Маковый пирог (Bgtkfdw hnjki)
Рад Яков, что пирог с маком.
Маковый пирог — общее название различных видов пирогов с семенами мака снотворного, как в тесте, так и в начинке. Является традиционной выпечкой во многих странах Центральной и Восточной Европы с особенными чешскими, силезскими и польскими традициями[2]. С маком пекут сладкие дрожжевые рулеты-штрицели, которые покрывают сахарной глазурью, маковые штоллены и листовые пироги, посыпанные кондитерской крошкой, а также бисквитные маковые торты.
Для приготовления маковой начинки семена предварительно перемалывают, чтобы вскрыть семенную кожуру и добиться выделения характерного макового аромата. Молотый мак заваривают с молоком и сахаром и связывают крахмалом, манной крупой, панировочной крошкой или яйцами. Начиночную маковую массу приправляют специями, ромом, измельчённым миндалём, марципаном, цукатами или сухофруктами. В пищевых законодательствах Германии и Австрии доля мака в маковой начинке обычной влажности должна составлять 20 %.
В Силезии маковые пироги пекли по любому случаю, даже на поминки, поэтому его называли также «мёртвым пирогом» (нем. Totenkuchen)[3]. Силезский штрицель[4] является защищённым географическим указанием в Европейском союзе[5].
Примечания
[править | править код]- ↑ Пища // Пословицы и поговорки русского народа. Из сборника В. И. Даля / Под общ. ред. Б. П. Кирдана. — М.: Правда, 1987. — С. 586. — 656 с. — 200 000 экз.
- ↑ Mittelbayerische Zeitung: Этот маковый пирог всегда хорош Архивная копия от 5 декабря 2020 на Wayback Machine (нем.)
- ↑ Die Welt: Силезские деликатесы на Нейсе (нем.)
- ↑ Klaus Ullmann. Mohnstollen // Schlesien. Lexikon. — Augsburg: Bechtermünz Verlag, 1996. — S. 204. — 352 S. — ISBN 3-08647-184-8.
- ↑ Die Welt: Насколько силезским может быть немецкий штрейзельный пирог Архивная копия от 9 июля 2022 на Wayback Machine (нем.)
Литература
[править | править код]- Erhard Gorys. Mohnkuchen // Das neue Küchenlexikon. Von Aachener Printen bis Zwischenrippenstück. — München: Deutscher Taschenbuch Verlag, 1997. — S. 354. — 599 S. — ISBN 3-423-36008-9.
- Franz Maier-Bruck: Das große Sacher Kochbuch. 1975, ISBN 3-7796-5070-3, S. 495, 529, 538, 564.
- Charles G. Sinclair. Mohnkuchen // Dictionary of Food: International Food and Cooking Terms from A to Z. — Second Edition. — London: A & C Black, 2004. — P. 378—379. — 632 p. — ISBN 978-1-4081-0218-3.
Ссылки
[править | править код]- Рецепт (нем.)
