Эйроку (|wjktr)

Эйроку
Эйроку
	яп. 永禄
Порядковый номер	209
Правящий император	Огимати
Продолжительность	1558—1570 годы
Предыдущая эра	Кодзи
Следующая эра	Гэнки

Эйроку^[1]^[2] (яп. 永禄 эйроку) — девиз правления (нэнго) японского императора Огимати^[3]^[1], использовавшийся с 1558 по 1570 год^[1]^[4].

Продолжительность

Начало и конец эры^[4]^[5]^[1]:

Начало эры Эйроку — 28-й день 2-й луны 4-го года Кодзи (18 марта 1558 года по юлианскому календарю).
Конец эры Эйроку — 23-й день 4-й луны 13-го года Эйроку (27 мая 1570 года по юлианскому календарю), после чего наступила следующая эра Гэнки.

Происхождение

Название нэнго было заимствовано из 26-го цзюаня древнекитайского сочинения «Цюнь шу чжи яо» (кит. 群書治要, пиньинь Qún shū zhì yào, буквально: «Разные книги о сути управления»):「能保世持家、永全福禄者也」^[4].

События

Примечание: даты указаны по юлианскому календарю.

1558—1569 годы (1-й — 12-й годы Эйроку) — по приказу рода Миёси, владевшего провинциями Ава, Сануки и Авадзи, был составлен свод законов «Синка сэйсики»^[6];
12 июня 1560 года (19-й день 5-й луны 3-го года Эйроку) — Битва при Окэхадзаме: Имагава Ёсимото, который повёл войска провинции Суруга против Овари, потерпел поражение от Оды Нобунаги, который стал во главе провинции Овари; Токугава Иэясу занял провинцию Микава и стал хозяином замка Окадзаки (яп. 岡崎城 Окадзаки дзё:)^[7];
1560 год (1-я луна 3-го года Эйроку) — церемония коронации императора Огимати; деньги на неё выделили Мори Мотонари и другие^[7];
1563 год (6-й год Эйроку) — японские пираты разграбили китайский город Нанкин^[8];
1564 год (7-й год Эйроку) — Ода Нобунага завершил завоевание провинции Мино и возвёл замок Гифу^[9];
1567 год (10-й год Эйроку) — по приказу Роккаку Ёсиката и Роккаку Есихару, владевшими южной частью провинции Оми, был составлен свод законов «Роккакуси сикимоку»^[6];
1568 год (2-я луна 11-го года Эйроку) — Асикага Ёсихидэ стал сёгуном^[10];
1568 (9-я луна 11-го года Эйроку) — Асикага Ёсихидэ скончался от заразной болезни^[10].

Сравнительная таблица

Ниже представлена таблица соответствия японского традиционного и европейского летосчисления. В скобках к номеру года японской эры указано название соответствующего года из 60-летнего цикла китайской системы гань-чжи. Японские месяцы традиционно названы лунами.

1-й год Эйроку (Земляная Лошадь)	1-я луна	2-я луна^*	3-я луна	4-я луна^*	5-я луна^*	6-я луна	6-я луна (високосная) ^*	7-я луна^*	8-я луна	9-я луна^*	10-я луна	11-я луна	12-я луна
Юлианский календарь	20 января 1558	19 февраля	20 марта	19 апреля	18 мая	16 июня	16 июля	14 августа	12 сентября	12 октября	10 ноября	10 декабря	9 января 1559
2-й год Эйроку (Земляная Коза)	1-я луна^*	2-я луна	3-я луна^*	4-я луна	5-я луна^*	6-я луна	7-я луна^*	8-я луна^*	9-я луна	10-я луна^*	11-я луна	12-я луна
Юлианский календарь	8 февраля 1559	9 марта	8 апреля	7 мая	6 июня	5 июля	4 августа	2 сентября	1 октября	31 октября	29 ноября	29 декабря
3-й год Эйроку (Металлическая Обезьяна)	1-я луна^*	2-я луна	3-я луна	4-я луна^*	5-я луна	6-я луна^*	7-я луна	8-я луна^*	9-я луна^*	10-я луна	11-я луна^*	12-я луна
Юлианский календарь	28 января 1560	26 февраля	27 марта	26 апреля	25 мая	24 июня	23 июля	22 августа	20 сентября	19 октября	18 ноября	17 декабря
4-й год Эйроку (Металлический Петух)	1-я луна^*	2-я луна	3-я луна	3-я луна (високосная) ^*	4-я луна	5-я луна	6-я луна^*	7-я луна	8-я луна^*	9-я луна^*	10-я луна	11-я луна^*	12-я луна
Юлианский календарь	16 января 1561	14 февраля	16 марта	15 апреля	14 мая	13 июня	13 июля	11 августа	10 сентября	9 октября	7 ноября	7 декабря	5 января 1562
5-й год Эйроку (Водяная Собака)	1-я луна^*	2-я луна	3-я луна^*	4-я луна	5-я луна	6-я луна^*	7-я луна	8-я луна^*	9-я луна	10-я луна	11-я луна^*	12-я луна^*
Юлианский календарь	4 февраля 1562	5 марта	4 апреля	3 мая	2 июня	2 июля	31 июля	30 августа	28 сентября	28 октября	27 ноября	26 декабря
6-й год Эйроку (Водяная Свинья)	1-я луна	2-я луна^*	3-я луна	4-я луна^*	5-я луна	6-я луна^*	7-я луна	8-я луна	9-я луна^*	10-я луна	11-я луна	12-я луна^*	12-я луна (високосная)
Юлианский календарь	24 января 1563	23 февраля	24 марта	23 апреля	22 мая	21 июня	20 июля	19 августа	18 сентября	17 октября	16 ноября	16 декабря	14 января 1564
7-й год Эйроку (Деревянная Крыса)	1-я луна^*	2-я луна^*	3-я луна	4-я луна^*	5-я луна	6-я луна^*	7-я луна	8-я луна^*	9-я луна	10-я луна	11-я луна	12-я луна^*
Юлианский календарь	13 февраля 1564	13 марта	11 апреля	11 мая	9 июня	9 июля	7 августа	6 сентября	5 октября	4 ноября	4 декабря	3 января 1565
8-й год Эйроку (Деревянный Бык)	1-я луна	2-я луна^*	3-я луна^*	4-я луна	5-я луна^*	6-я луна^*	7-я луна	8-я луна^*	9-я луна	10-я луна	11-я луна	12-я луна
Юлианский календарь	1 февраля 1565	3 марта	1 апреля	30 апреля	30 мая	28 июня	27 июля	26 августа	24 сентября	24 октября	23 ноября	23 декабря
9-й год Эйроку (Огненный Тигр)	1-я луна^*	2-я луна	3-я луна^*	4-я луна^*	5-я луна	6-я луна^*	7-я луна^*	8-я луна	8-я луна (високосная) ^*	9-я луна	10-я луна	11-я луна	12-я луна^*
Юлианский календарь	22 января 1566	20 февраля	22 марта	20 апреля	19 мая	18 июня	17 июля	15 августа	14 сентября	13 октября	12 ноября	12 декабря	11 января 1567
10-й год Эйроку (Огненный Кролик)	1-я луна	2-я луна	3-я луна^*	4-я луна^*	5-я луна	6-я луна^*	7-я луна^*	8-я луна	9-я луна^*	10-я луна	11-я луна	12-я луна^*
Юлианский календарь	9 февраля 1567	11 марта	10 апреля	9 мая	7 июня	7 июля	5 августа	3 сентября	3 октября	1 ноября	1 декабря	31 декабря
11-й год Эйроку (Земляной Дракон)	1-я луна	2-я луна	3-я луна^*	4-я луна	5-я луна^*	6-я луна	7-я луна^*	8-я луна^*	9-я луна	10-я луна^*	11-я луна	12-я луна^*
Юлианский календарь	29 января 1568	28 февраля	29 марта	27 апреля	27 мая	25 июня	25 июля	23 августа	21 сентября	21 октября	19 ноября	19 декабря
12-й год Эйроку (Земляная Змея)	1-я луна	2-я луна	3-я луна	4-я луна^*	5-я луна	5-я луна (високосная) ^*	6-я луна	7-я луна^*	8-я луна^*	9-я луна	10-я луна^*	11-я луна	12-я луна^*
Юлианский календарь	17 января 1569	16 февраля	18 марта	17 апреля	16 мая	15 июня	14 июля	13 августа	11 сентября	10 октября	9 ноября	8 декабря	7 января 1570
13-й год Эйроку (Металлическая Лошадь)	1-я луна	2-я луна	3-я луна^*	4-я луна	5-я луна^*	6-я луна	7-я луна^*	8-я луна	9-я луна^*	10-я луна	11-я луна^*	12-я луна
Юлианский календарь	5 февраля 1570	7 марта	6 апреля	5 мая	4 июня	3 июля	2 августа	31 августа	30 сентября	29 октября	28 ноября	27 декабря

^* звёздочкой отмечены короткие месяцы (луны) продолжительностью 29 дней. Остальные месяцы длятся 30 дней.

Примечания

↑ ¹ ² ³ ⁴ Концевич, 2010, с. 749.
↑ Петрова и Горегляд, 1963, с. 209.
↑ Восточная Азия // Правители Мира. Хронологическо-генеалогические таблицы по всемирной истории в 4 тт. / Автор-составитель В. В. Эрлихман. — Т. 3. — С. 355—358.
↑ ¹ ² ³ (яп.) 日本年号一覧『日本大百科全書（ニッポニカ）』小学館、1984〜1994年 (Список японских нэнго // Энциклопедия Ниппоника. — Сёгакукан, 1984—1994.)
↑ База данных японских нэнго Архивная копия от 22 июля 2015 на Wayback Machine на сайте Гуманитарного института Барабана Дхармы (Тайвань)
↑ ¹ ² Имагава канамокуроку Архивная копия от 20 марта 2015 на Wayback Machine // Восток, № 6. 2009
↑ ¹ ² Титсинг, 1834, с. 383.
↑ Даниэль Елисеев. Эпоха Муромати (1392—1573). Торговые связи // История Японии. Между Китаем и Тихим океаном. — Издательство: Евразия, 2009 г. — ISBN 978-5-8071-0303-1.
↑ Титсинг, 1834, с. 385.
↑ ¹ ² Титсинг, 1834, с. 386.

Литература

Концевич Л. Р. Хронология стран Восточной и Центральной Азии. — Москва: Восточная литература РАН, 2010. — С. 695—803. — 806 с. — ISBN 978-5-02-036350-2.
Петрова О.П., Горегляд В.Н. Девизы правления // Описание японских рукописей, ксилографов и старопечатных книг. Вып. I.. — Москва: Восточная литература, 1963. — С. 204—210. — 243 с.
История Японии / Под ред. А. Е. Жукова. — М.: Институт востоковедения РАН, 1998. — Т. 1. С древнейших времён до 1868 г. — 659 с. — ISBN 5-89282-107-2.
(фр.) Isaac Titsingh. Нихон одай итиран, или Обзор императорских правлений в Японии = Nipon o daï itsi ran, ou, Annales des empereurs du Japon. — Paris, 1834. — 460 p.
(англ.) William Bramsen. Chronological tables // Japanese chronological tables, showing the date, according to the Julian or Gregorian calendar, of the first day of each Japanese month : from Tai-kwa 1st year to Mei-ji 6th year (645 A.D. to 1873 A.D.) : with an introductory essay On Japanese chronology and calendars. — 1910. — P. 50—131.

[_6faa3d236ff97085-1] ¹ ² ³ ⁴ Концевич, 2010, с. 749.

[_8577694e8a9e10ca-2] Петрова и Горегляд, 1963, с. 209.

[эрлихман-3] Восточная Азия // Правители Мира. Хронологическо-генеалогические таблицы по всемирной истории в 4 тт. / Автор-составитель В. В. Эрлихман. — Т. 3. — С. 355—358.

[ниппоника-4] ¹ ² ³ (яп.) 日本年号一覧『日本大百科全書（ニッポニカ）』小学館、1984〜1994年 (Список японских нэнго // Энциклопедия Ниппоника. — Сёгакукан, 1984—1994.)

[5] База данных японских нэнго Архивная копия от 22 июля 2015 на Wayback Machine на сайте Гуманитарного института Барабана Дхармы (Тайвань)

[свод-6] ¹ ² Имагава канамокуроку Архивная копия от 20 марта 2015 на Wayback Machine // Восток, № 6. 2009

[_2ffd1097b6ea7a66-7] ¹ ² Титсинг, 1834, с. 383.

[8] Даниэль Елисеев. Эпоха Муромати (1392—1573). Торговые связи // История Японии. Между Китаем и Тихим океаном. — Издательство: Евразия, 2009 г. — ISBN 978-5-8071-0303-1.

[_2ffd1097b6ea7a60-9] Титсинг, 1834, с. 385.

[_2ffd1097b6ea7a63-10] ¹ ² Титсинг, 1834, с. 386.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]