Тэнъэн (Mzuazu)

Тэнъэн
яп. 天延
Порядковый номер	47
Правящий император	Энъю
Продолжительность	974—976 годы
Предыдущая эра	Тэнроку
Следующая эра	Дзёгэн
Эра в сравнении с периодом царствования Энъю

Тэнъэн (яп. 天延 тэнъэн, небесная продолжительность) — девиз правления (нэнго) японского императора Энъю с 974 по 976 год .

Продолжительность

Начало и конец эры:

• 20-й день 12-й луны 4-го года Тэнроку (по юлианскому календарю — 16 января 974 года);
• 13-й день 7-й луны 4-го года Тэнъэн (по юлианскому календарю — 11 августа 976 года).

Происхождение

Иллюстрация к «Дневнику стрекозы» кисти Ясимы Гакутэя

Название нэнго было заимствовано из 13-го цзюаня классического древнекитайского сочинения «Ивэнь лэйцзюй» (кит. трад. 藝文類聚, пиньинь Yìwén Lèijù, буквально: «Классифицированное собрание произведений литературы и искусства»):「志所存皇雖殪没天禄永延」.

События

• 28 мая 973 года (24-й день 4-й луны 1-го года Тэнъэн) — в домах рода Минамото, расположенных недалеко от Императорского дворца, вспыхнул пожар. Огонь остановить не удалось, и более 300 зданий сгорели дотла. Вокруг императорской резиденции была в два раза усилена охрана;
• 974 год (2-я луна 2-го года Тэнъэн) — Фудзивара-но Канэмити был удостоен должности дайдзё-дайдзина;
• 974 год (10-я луна 2-го года Тэнъэн) — император получил в подарок лошадей от корейского двора;
• 975 год (8-я луна 3-го года Тэнъэн) — в ночном небе наблюдалась комета;
• 975 год (8-я и 9-я луны 3-го года Тэнъэн) — эпидемия оспы;
• 975 год (3-й год Тэнъэн) — был составлен «Дневник стрекозы» (яп. 蜻蛉日記 кагэро: никки) за авторством Митицуны-но хаха.

Сравнительная таблица

Ниже представлена таблица соответствия японского традиционного и европейского летосчисления. В скобках к номеру года японской эры указано название соответствующего года из 60-летнего цикла китайской системы гань-чжи. Японские месяцы традиционно названы лунами.

1-й год Тэнъэн (Водяной Петух)	1-я луна	2-я луна*	3-я луна*	4-я луна	5-я луна*	6-я луна*	7-я луна	8-я луна*	9-я луна	10-я луна	11-я луна	12-я луна*
Юлианский календарь	6 февраля 973	8 марта	6 апреля	5 мая	4 июня	3 июля	1 августа	31 августа	29 сентября	29 октября	28 ноября	28 декабря
2-й год Тэнъэн (Деревянная Собака)	1-я луна	2-я луна	3-я луна*	4-я луна*	5-я луна	6-я луна*	7-я луна*	8-я луна	9-я луна*	10-я луна	10-я луна (високосная)	11-я луна*	12-я луна
Юлианский календарь	26 января 974	25 февраля	27 марта	25 апреля	24 мая	23 июня	22 июля	20 августа	19 сентября	18 октября	17 ноября	17 декабря	15 января 975
3-й год Тэнъэн (Деревянная Свинья)	1-я луна	2-я луна*	3-я луна	4-я луна*	5-я луна	6-я луна*	7-я луна*	8-я луна*	9-я луна	10-я луна	11-я луна*	12-я луна
Юлианский календарь	14 февраля 975	16 марта	14 апреля	14 мая	12 июня	12 июля	10 августа	8 сентября	7 октября	6 ноября	6 декабря	4 января 976
4-й год Тэнъэн (Огненная Крыса)	1-я луна	2-я луна	3-я луна*	4-я луна	5-я луна*	6-я луна	7-я луна*	8-я луна*	9-я луна	10-я луна*	11-я луна	12-я луна*
Юлианский календарь	3 февраля 976	4 марта	3 апреля	2 мая	1 июня	30 июня	30 июля	28 августа	26 сентября	26 октября	24 ноября	24 декабря

^* звёздочкой отмечены короткие месяцы (луны) продолжительностью 29 дней. Остальные месяцы длятся 30 дней.

Литература

• Концевич Л. Р. Хронология стран Восточной и Центральной Азии. — Москва: Восточная литература РАН, 2010. — С. 695—803. — 806 с. — ISBN 978-5-02-036350-2.
• Петрова О.П., Горегляд В.Н. Девизы правления // Описание японских рукописей, ксилографов и старопечатных книг. Вып. I.. — Москва: Восточная литература, 1963. — С. 204—210. — 243 с.
• История Японии / Под ред. А. Е. Жукова. — М.: Институт востоковедения РАН, 1998. — Т. 1. С древнейших времён до 1868 г. — 659 с. — ISBN 5-89282-107-2.
•  (фр.) Isaac Titsingh. Нихон одай итиран, или Обзор императорских правлений в Японии = Nipon o daï itsi ran, ou, Annales des empereurs du Japon. — Paris, 1834. — 460 p.