Симпсоны (сезон 23) (Vnbhvkud (vy[ku 23))
Симпсоны | |||
---|---|---|---|
Сезон 23 | |||
| |||
Страна | США | ||
Число серий | 22 | ||
Выпуск | |||
Канал | FOX | ||
Трансляция | 25 сентября 2011 — 20 мая 2012 | ||
Хронология сезонов | |||
|
|||
Список серий |
Двадцать третий сезон мультсериала «Симпсоны» выходил в эфир с 25 сентября 2011 года по 20 мая 2012 года в США на телеканале Fox[1][2]. Из-за финансовых трудностей, возникших у продюсеров сериала, это наверняка был бы последний сезон[3], если бы не сокращение зарплат работников.
7 октября 2011 телеканал Fox года объявил, что сериал будет продлён до двадцать пятого сезона[1].
В эпизоде «Lisa Goes Gaga» сезоне была показана Леди Гага.
Производство
[править | править код]Премьерный эпизод сезона был долгожданным, так как является продолжением последней серии предыдущего сезона. В последней серии предыдущего сезона герои Нед Фландерс и Эдна Крабаппл начали встречаться, но будут ли они вместе, должны решить телезрители, о чём нам повествовали Гомер и Мардж в конце эпизода.
Они указали на то, что нужно проголосовать «За» или «Против» — будут ли встречаться Нед и Эдна. Исполнительный продюсер Эл Джин рассказал в интервью: «Мы решили, что это не интересно было бы для них сделать ещё один эпизод об отношениях, которые вновь закончились, и подумали о том, что будет лучше увидеть то, что думают люди. Интернет, безусловно, имеет много рецензий на шоу, возможно, кто-то хочет внести свой вклад».
На вопрос, почему сценаристы захотели сблизить Неда и Эдну, Джин сказал: «В жизни часто происходят странные вещи. Люди создали пару вместе так, как вы не ожидаете. Нам показалось, что это было бы смешно, то, что они станут встречаться в Симпсонах, хотя до этого они никогда не встречались, и даже если были в одном кадре вместе, они никогда не говорили друг с другом». И в результате опроса Нед и Эдна остались вместе, о чём показано в первом эпизоде 23 сезона «The Falcon and the D’ohman».
Список серий
[править | править код]№ общий | № в сезоне | Название | Режиссёр | Автор сценария | Дата премьеры | Произв. код | Зрители в США (млн) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
487 | 1 | «The Falcon and the D’ohman» «Сокол и чёртов человек» | Мэттью Настук | Джастин Гурвиц | 25 сентября 2011 | NABF16 | 8.08[4] |
Спрингфилдская АЭС нанимает нового охранника по имени Уэйн, и Гомер вскоре начинает дружить с ним. Тем временем Мардж мечтает появиться на реалити-шоу «Топ-шеф». В этой серии объявлены результаты голосования серии «The Ned-Liest Catch». Приглашённые звёзды: Кифер Сазерленд, Том Колличио, Кевин Майкл Ричардсон | |||||||
488 | 2 | «Bart Stops to Smell the Roosevelts» «Дух Рузвельтов унимает Барта» | Стивен Дин Мур | Тим Лонг | 2 октября 2011 | NABF17 | 6.19[5] |
Суперинтендант Чалмерс учит Барта быть таким, как 26-й президент США Теодор Рузвельт. Приглашённая звезда: Теодор Рузвельт (архивные записи) | |||||||
489 | 3 | «Treehouse of Horror XXII» «Дом ужасов 22» | Мэттью Фонан | Кэролин Омайн | 30 октября 2011 | NABF19 | 8.10[6] |
«The Diving Bell and the Butterball» (с англ. — «Скафандр и сыр в масле») — от укуса чёрной вдовы Гомера парализовало, но он может общаться через естественные газы. «Dial D for Diddly» (с англ. — «Нужен дидлинг — нажмите "Д"») — Нед Фландерс становится серийным убийцей. «In the Na’Vi» (с англ. — «В стране На’Ви») — Барт и Милхаус превращаются в пришельцев, подобных Кэнгу и Кодосу, и отправляются на далёкую планету Хиллариум. | |||||||
490 | 4 | «Replaceable You» «Вы заменимы» | Марк Киркленд | Стефани Гиллис | 6 ноября 2011 | NABF21 | 8.00[7] |
Гомер получает новую и усердную помощницу по имени Роз, которая тайно пытается украсть у него работу. Приглашённая звезда: Джейн Линч | |||||||
491 | 5 | «The Food Wife» «Жена-гурман» | Тимоти Бэйли | Мэтт Сэлман | 13 ноября 2011 | NABF20 | 7.50[8] |
Мардж ревнует по поводу того, что Гомер может сделать все забавные вещи с детьми, и берёт детей на совместную поездку. После случайного наслаждения в ресторане эфиопской пищи и знакомства с поварами Амусом Брюсом и Фойсом Гарсом Мардж и её дети начинают вести пищевой дневник. Приглашённые звёзды: Гордон Рамзи, Марио Батали, Энтони Бордейн, Тим Хейдекер и Эрик Вэйрхейм | |||||||
492 | 6 | «The Book Job» «Работа над книгой» | Боб Андерсон | Дэн Вэббер | 20 ноября 2011 | NABF22 | 5.77[9] |
Лиза узнаёт страшную правду о публикации подростковых романов, но Гомер хочет написать фэнтези-роман, проконсультировавшись с Нилом Гейманом. Приглашённые звёзды: Энди Гарсиа, Нил Гейман | |||||||
493 | 7 | «The Man in the Blue Flannel Pants» «Человек в синих фланелевых брюках» | Стивен Дин Мур | Джефф Вестбрук | 27 ноября 2011 | PABF01 | 5.61[10] |
Мистер Бёрнс замечает, что Гомер ведёт себя дурно после вечеринки в честь появления напитка «Абсолютный Красти», и назначает его менеджером по работе с клиентами. Тем временем Лиза обучает Барта литературе, и тот увлекается чтением классических романов. Приглашённые звёзды: Кевин Майкл Ричардсон, Джон Слэттери и Мэттью Уэйнер | |||||||
494 | 8 | «The Ten-Per-Cent Solution» «Де-ся-ти-про-цент-ное-е решение» | Майкл Полчино | Деб Лакуста и Дэн Кастелланета | 4 декабря 2011 | PABF02 | 9.00[11] |
После очередного увольнения с работы Красти решает вернуть своё шоу при помощи бывшей любовницы по имени Энни, которая становится его агентом. Приглашённые звёзды: Кевин Диллон, Джанин Гарофало, Джеки Мэйсон и Джоан Риверз | |||||||
495 | 9 | «Holidays of Future Passed» «Пройденные праздники будущего» | Роб Оливер | Дж. Стюарт Бернс | 11 декабря 2011 | NABF18 | 6.43[12] |
Проходит 30 лет. В канун Рождества Барт и Лиза, у которых уже есть дети, решают провести праздник в кругу семьи, вместе с постаревшими Гомером и Мардж. | |||||||
496 | 10 | «Politically Inept, With Homer Simpson» «Политические неумехи с Гомером Симпсоном» | Марк Киркленд | Джон Фринк | 8 января 2012 | PABF03 | 5.07[13] |
Гомер создаёт своё собственное политическое ток-шоу «Проверка имущества с Гомером Симпсоном» в то время, как Тед Ньюджент, который является кандидатом Республиканской Партии на должность президента США, пытается добиться его поддержки. Приглашённые звёзды: Тед Ньюджент, Дана Гулд | |||||||
497 | 11 | «The D’oh-cial Network» «Чёртова сеть» | Крис Клементс | Дж. Стюарт Бернс | 15 января 2012 | PABF04 | 11.48[14] |
Лиза создаёт социальную сеть под названием «Спрингфейс» (пародия на Facebook), и спрингфилдцы увлекаются этим сайтом. Тем временем Пэтти и Сельма сражаются против близнецов Уинклвосс на Олимпийских играх 2012 года. Приглашённая звезда: Арми Хаммер, Дэвид Леттерман, The Tiger Lillies | |||||||
498 | 12 | «Moe Goes From Rags To Riches» «Мо идёт из грязи в князи» | Боб Андерсон | Тим Лонг | 29 января 2012 | PABF05 | 5.12[15] |
Барная тряпка Мо рассказывает зрителям историю своего происхождения: начиная с вышивки и заканчивая в таверне Мо. Тем временем Милхаус ссорится с Бартом. Приглашённая звезда: Джереми Айронс | |||||||
499 | 13 | «The Daughter Also Rises» «И восходит дочь» | Чак Шитс | Роб Лазебник | 12 февраля 2012 | PABF06 | 4.26[16] |
Лиза влюбляется в Ника, интеллектуального романтика, и начинает с ним тайно встречаться. Тем временем Барт и Милхаус становятся распотрошителями мифов, чтобы разоблачать школьные легенды. Приглашённые звёзды: Майкл Сера, Джейми Хайнеман, Адам Сэвидж | |||||||
500 | 14 | «At Long Last Leave» «Наконец ушедшие» | Мэттью Настук | Майкл Прайс | 19 февраля 2012 | PABF07 | 5.77[17] |
500 эпизод сериала. Семейство Симпсонов узнаёт, что спрингфилдцы устали от них, и решают изгнать их из Спрингфилда навсегда. Приглашённые звёзды: Джулиан Ассанж, Келси Грэммер, Джеки Мэйсон, Элисон Краусс | |||||||
501 | 15 | «Exit Through the Kwik-E-Mart» «Выход через «На скорую руку»» | Стивен Дин Мур | Марк Уилмор | 4 марта 2012 | PABF09 | 5.09[18] |
Барт становится тайным граффитистом после того, как его нелестные рисунки Гомера стали сенсацией благодаря настоящим граффитистам. Тем временем магазин «На скорую руку» становится под угрозой закрытия, так как появился конкурент — новый магазин здорового питания. Приглашённые звёзды: Шепард Фейри, Рон Инглиш, Кенни Шарф, Робби Конал | |||||||
502 | 16 | «How I Wet Your Mother» «Как я обмочил вашу маму» | Лэнс Крамер | Билли Кимбалл и Иан Макстон-Грэхэм | 11 марта 2012 | PABF08 | 4.97[19] |
Мардж и дети попадают внутрь подсознания Гомера, чтобы узнать, почему у него ночное недержание мочи. Приглашённая звезда: Гленн Клоуз, Дэвид Брин | |||||||
503 | 17 | «Them, Robot» «Они, робот» | Майкл Полчино | Майкл Прайс | 18 марта 2012 | PABF10 | 5.25[20] |
Мистер Бёрнс заменяет работников Спрингфилдской АЭС роботами (кроме Гомера), но роботы вскоре атакуют жителей Спрингфилда. Приглашённая звезда: Брент Спайнер | |||||||
504 | 18 | «Beware My Cheating Bart» «Не обманывай меня, Барт» | Марк Киркленд | Бен Джозеф | 15 апреля 2012 | PABF11 | 4.86[21] |
Барт влюбляется в девушку Джимбо, Шонну. Тем временем Гомер покупает себе беговую дорожку. Приглашённая звезда: Кевин Майкл Ричардсон | |||||||
505 | 19 | «A Totally Fun Thing That Bart Will Never Do Again» «Абсолютно весёлая вещь, которую Барт больше никогда не сделает» | Крис Клементс | Мэтт Уорбёртон | 29 апреля 2012 | PABF12 | 5.00[22] |
Симпсоны отправляются в путешествие на круизном лайнере, где Барт придумывает способ оставить семью на борту навеки. Приглашённые звёзды: Стив Куган, Трит Уильямс | |||||||
506 | 20 | «The Spy Who Learned Me» «Шпион, который меня обучил» | Боб Андерсон | Марк Уилмор | 6 мая 2012 | PABF13 | 4.84[23] |
Страдивариус Кейн — учтивый голливудский супершпион из кинофильма, которого Гомер видит в качестве иллюзии после повреждения головы. У Кейна очень важная миссия: сделать из Гомера человека, перед которым Мардж не сможет устоять. В это время Барт учит Нельсона есть в «Красти Бургере», чтобы тот перестал его преследовать. Приглашённая звезда: Брайан Кренстон, Эрик Айдл | |||||||
507 | 21 | «Ned ’N Edna’s Blend» «Нед и Эдна вместе» | Чак Шитс | Джефф Вестбрук | 13 мая 2012 | PABF15 | 4.07[24] |
Нед и Эдна признаются о том, что поженились в тайне, и это приводит к некоторым сложностям. | |||||||
508 | 22 | «Lisa Goes Gaga» «Лиза и Гага» | Мэттью Скофилд | Тим Лонг | 20 мая 2012 | PABF14 | 4.82[25] |
Знаменитая американская поп-певица Леди Гага приходит в Спрингфилд, чтобы поднять настроение удрученной и подавленной Лизе. Приглашённая звезда: Леди Гага, Кевин Майкл Ричардсон |
Ссылки
[править | править код]- Официальный сайт .
- Список эпизодов сериала «Симпсоны» на Internet Movie Database
Примечания
[править | править код]- ↑ 1 2 Seidman, Robert FOX Announces 2011 Fall TV Premiere Dates . TV By the Numbers (23 июня 2011). Дата обращения: 23 июня 2011. Архивировано 13 марта 2012 года.
- ↑ Hudson, Jill. STILL ANIMATED AFTER ALL THESE YEARS! FOX RENEWS "THE SIMPSONS" FOR INCREDIBLE 23RD SEASON . Foxflash (11 ноября 2010). Дата обращения: 11 ноября 2010. Архивировано из оригинала 13 августа 2012 года.
- ↑ News.com.au. Take a pay cut or the show is over, The Simpsons execs tell series' stars . news.com.au (5 октября 2011). Дата обращения: 30 октября 2011. Архивировано 13 августа 2012 года.
- ↑ Gorman, Bill Sunday Final Ratings: 'Desperate Housewives,' 'CSI:Miami,' 'The Simpsons' Adjusted Up; '60 Minutes' Adjusted Down . Zap2it. TV by the Numbers. Дата обращения: 2 октября 2011. Архивировано 13 августа 2012 года.
- ↑ Seidman, Robert Sunday Final Ratings: 'Desperate Housewives,' 'Pan Am' Adjusted Up + Unscrambled 'Amazing Race,' 'The Good Wife' . Zap2it. TV by the Numbers. Дата обращения: 5 октября 2011. Архивировано 13 августа 2012 года.
- ↑ Seidman, Robert Sunday Final Ratings: 'Cleveland Show' Adjusted Up; 'Pan Am' Adjusted Down + Unscrambled CBS Shows & 'Sunday Night Football' . Zap2it. TV by the numbers (1 ноября 2011). Дата обращения: 1 ноября 2011. Архивировано 13 августа 2012 года.
- ↑ Seidman, Robert TV Ratings Sunday: 'Once Upon a Time' Falls, But Not Far; Ravens-Steelers Dominates Night . Zap2it. TV by the Numbers. Дата обращения: 13 марта 2012. Архивировано 13 августа 2012 года.
- ↑ Gorman, Bill Sunday Final Ratings: 'The Simpsons,' '60 Minutes' Adjusted Down + Final CBS & 'Sunday Night Football' Ratings . TV by the Numbers (15 ноября 2011). Дата обращения: 16 ноября 2011. Архивировано 13 августа 2012 года.
- ↑ Gorman, Bill TV Ratings Sunday: Of Course Football Wins; 'American Music Awards' Steady; 'Simpsons,' 'Allen Gregory' Slip With No NFL Help (21 ноября 2011). Дата обращения: 21 ноября 2011. Архивировано 13 августа 2012 года.
- ↑ Seidman, Robert Sunday Final Ratings: Big Adjustment Up for 'Amazing Race'; No Adjustment for 'Once Upon a Time' + Steelers-Chiefs . TV by the Numbers. Zap2it (29 ноября 2011). Дата обращения: 30 ноября 2011. Архивировано 21 февраля 2012 года.
- ↑ Gorman, Bill TV Ratings Sunday: 'Simpsons,' 'Family Guy' Get A Boost; 'Once Upon A Time,' 'Housewives,' 'Pan Am,' 'Good Wife' Hit Lows; As Of Course 'Sunday Night Football' Wins . Zap2it. TV by the Numbers. Дата обращения: 13 марта 2012. Архивировано 13 августа 2012 года.
- ↑ Seidman, Robert Sunday Final Ratings: No Adjustments for 'Once Upon A Time' + Giants/Cowboys & Unscrambled CBS . TV by the Numbers (13 декабря 2011). Дата обращения: 13 декабря 2011. Архивировано 13 августа 2012 года.
- ↑ Seidman, Robert Sunday Final Ratings: 'Cleveland,' 'Family Guy,' 'American Dad' Adjusted Up + Unscrambled 'The Good Wife,' 'CSI: Miami' & '60 Minutes' . TV by the Numbers (10 января 2012). Дата обращения: 14 января 2012. Архивировано 13 августа 2012 года.
- ↑ Gorman, Bill Sunday Final Ratings: 'The Good Wife' Adjusted up; 'Pan Am' adjusted down + Giants/Packers, Unscrambled Fox . Дата обращения: 20 января 2012. Архивировано из оригинала 27 августа 2012 года.
- ↑ Gorman, Bill Sunday Final Ratings: 'Once Upon A Time,' 'Family Guy,' 'CSI: Miami' Adjusted Up; NFL 'Pro Bowl' Down vs. Last Season . TV by the Numbers (31 января 2012). Дата обращения: 1 февраля 2012. Архивировано из оригинала 2 сентября 2012 года.
- ↑ Gorman, Bill Sunday Final Ratings: 'Napoleon Dynamite,' 'American Dad' Adjusted Up; '60 Minutes' Adjusted Down + 'Grammy Awards' Finals . TV by the Numbers (14 февраля 2012). Дата обращения: 19 февраля 2012. Архивировано из оригинала 3 июня 2012 года.
- ↑ Bibel, Sara Sunday Final Ratings: 'Once Upon a Time,' 'Family Guy' Adjusted Up + Unscrambled CBS . TV by the Numbers (22 февраля 2012). Дата обращения: 28 февраля 2012. Архивировано 3 июня 2012 года.
- ↑ Bibel, Sara Sunday Final Ratings: 'The Good Wife,' 'CSI Miami' Adjusted Up + 'Cleveland' Adjusted Down . TV by the Numbers (6 марта 2012). Дата обращения: 6 марта 2012. Архивировано 3 июня 2012 года.
- ↑ Kondolojy, Amanda Sunday Final Ratings: '60 Minutes', 'America's Funniest Home Videos', 'Once Upon a Time', 'The Amazing Race' & 'Desperate Housewives' Adjusted Up . TV by the Numbers (13 марта 2012). Дата обращения: 13 марта 2012. Архивировано 13 августа 2012 года.
- ↑ Bibel, Sara Sunday Final Ratings: 'Harry's Law' Adjusted Down to Series Lows; 'Desperate Housewives' Adjusted Up + Unscrambled CBS . TV by the Numbers (20 марта 2012). Дата обращения: 20 марта 2012. Архивировано 13 августа 2012 года.
- ↑ Gorman, Bill TV Ratings Sunday: 'NYC 22' Starts Low, 'Titanic' Pulls 'GCB' To Series Low . Zap2it. TV by the Numbers. Дата обращения: 18 июля 2012. Архивировано 13 августа 2012 года.
- ↑ Bibel, Sara TV Ratings Sunday: 'GCB' Rises & 'Once Upon a Time' Steady-ish; 'The Good Wife' Falls to Lows, 'NYC 22' Falls Too; 'Harry's Law' Steady . Zap2it. TV by the Numbers. Дата обращения: 18 июля 2012. Архивировано 13 августа 2012 года.
- ↑ Kondolojy, Amanda Sunday Final Ratings: 'Simpsons', 'Amazing Race' Finale, 'Harry's Law' Adjusted Up; 'Desperate Housewives', 'NYC 22' Adjusted Down . TV by the Numbers (8 мая 2012). Дата обращения: 8 мая 2012. Архивировано 13 августа 2012 года.
- ↑ Bibel, Sarah Sunday Final Ratings: 'Once Upon A Time', Family guy’, 'Survivor' Adjusted Up; ‘Surivor: Reunion', 'Dateline' Adjusted Down . TV by the Numbers (15 мая 2012). Дата обращения: 15 мая 2012. Архивировано 13 августа 2012 года.
- ↑ Kondolojy, Amanda Sunday Final Ratings: 'Family Guy' Adjusted Up; 'Bob's Burgers' Adjusted Down . TV by the Numbers (22 мая 2012). Дата обращения: 22 мая 2012. Архивировано 13 августа 2012 года.