Список претендентов на 84-ю премию «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке (Vhnvkt hjymyu;yumkf ug 84-Z hjybnZ «Kvtgj» [g lrconw snl,b ug nukvmjguukb x[dty)
Данная статья представляет собой список фильмов, выдвинутых на 84-ю премию «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке. С момента создания категории в 1956 году Академия кинематографических искусств и наук ежегодно приглашает киноиндустрии разных стран для выдвижения их лучших фильмов на премию «Оскар». Награда ежегодно вручается Американской академией киноискусств фильмам, производимым за пределами США. Оскаровский комитет наблюдает за процессом и рассматривает все выдвинутые фильмы[1][2].
Критерии
[править | править код]Фильм, отобранный для категории «Лучший фильм на иностранном языке», должен соответствовать следующим критериям[3]:
- Продолжительность фильма — более 40 минут;
- Фильм должен быть снят за пределами США;
- Более 50 % диалогов должно быть исполнено на любом языке, кроме английского;
- Фильм должен быть выпущен в период с 1 января по 30 ноября предыдущего года;
- Фильм должен публично демонстрироваться не менее 7 дней подряд в кинотеатре;
- Фильм должен быть представлен на плёнке шириной 35 мм или 70 мм или же в формате цифрового кино с прогрессивной развёрткой 24 или 48 кадров с минимальным разрешением проектора 2048 x 1080 пикселей;
- Фильм не обязательно должен был быть выпущен в США.
Каждая страна может отправить только один фильм. Фильмы, которые демонстрируются публичным образом вне в кинотеатре, не имеют право на участие в отборе в данной категории.
Выдвинутые фильмы
[править | править код]Выдвинутые фильмы по условиям премии должны были выйти в кинопрокат в первую очередь в своих странах в период с 1 октября 2010 по 30 сентября 2011 года[4]. Срок подачи заявок закончился 3 октября 2011 года[5].
13 октября академия кинематографических искусств и наук объявила, что 63 страны были допущены к участию на премии «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке[6]. Впервые в данной номинации был предложен фильм от Новой Зеландии[7][8].
18 января 2012 был обнародован шорт-лист из девяти фильмов: «Развод Надера и Симин» (Иран), «Быкоголовый» (Бельгия), «Сноска» (Израиль), «Во мраке» (Польша), «Господин Лазар» (Канада), «Пина» (Германия), «Суперкласико (фильм)[англ.]» (Дания), «Воины радуги: Сидик бале» (Китайская Республика), «Омар меня убить[англ.]» (Марокко)[9]. 23 января 2012 были объявлены пять номинантов: «Развод Надера и Симин» (Иран), «Быкоголовый» (Бельгия), «Сноска» (Израиль), «Во мраке» (Польша), «Господин Лазар» (Канада)[10].
26 февраля 2012 года на церемонии вручения премии «Оскар» был объявлен победитель в категории «Лучший фильм на иностранном языке», которым оказался «Развод Надера и Симин» режиссёра Асгара Фархади[11].
Отказавшиеся страны
[править | править код]- Люксембург отказался от подачи заявки в данной номинации, поскольку решил, что ни один фильм не соответствовал всем требованиям академии[87].
Комментарии
[править | править код]- ↑ Первоначально Албания представила фильм «Прощение крови», однако он был отклонён в связи с протестом Буджара Алимани, режиссёра фильма «Амнистия». Он утверждал, что «Прощение крови» не имеет права представлять Албанию, так как тот был снят американским режиссёром Джошуа Марстоном[англ.] и американской съёмочной группой. В связи с этим, академия сняла «Прощение крови» с номинации, и вместо него Албания представила «Амнистию»[16].
- ↑ Первоначально заявка Доминиканской Республики была отклонена из-за того, что страна не представила вовремя имена членов своей отборочной комиссии, однако страна подала апелляцию и выиграла дело[32].
- ↑ Пуэрто-Рико попыталось представить фильм «Америкам» Сони Фриц, однако заявка была отклонена из-за нового правила, которое не позволяло фильмам, снятым на территории США, участвовать в данной категории. Пуэрто-риканская комиссия по кинематографу, которая выбирает номинанта на премию «Оскар», обратилась к академии с просьбой изменить свое мнение, сославшись на предыдущую номинацию на «Оскар» в той же категории и наличие зависимых территорий, таких как Гренландия, Гонконг и Палестина, однако академия не изменила своего решения[32].
- ↑ Фильм «Фантастический цирк» был дисквалифицирован, поскольку общество словенских кинематографистов не отправило заявку в срок.
Примечания
[править | править код]- ↑ History of the Academy Awards - Page 2 . Academy of Motion Picture Arts and Sciences. Дата обращения: 19 сентября 2014. Архивировано 22 июня 2008 года.
- ↑ Rule Thirteen: Special Rules for the Foreign Language Film Award . Academy of Motion Picture Arts and Sciences. Academy of Motion Picture Arts and Sciences. Дата обращения: 19 сентября 2014. Архивировано 27 августа 2014 года.
- ↑ SPECIAL RULES FOR THE INTERNATIONAL FEATURE FILM AWARD (англ.). oscars.org. Дата обращения: 25 августа 2023.
- ↑ Special Rules for the Best Foreign Language Film Award . 84th Academy Awards Rules for Distinguished Achievements in 2011. Academy of Motion Picture Arts and Sciences. Дата обращения: 6 мая 2011. Архивировано из оригинала 23 июня 2011 года.
- ↑ Foreign Language And Short Film Entries Due October 3 for 2011 Oscars . Oscars.org. Дата обращения: 28 сентября 2011. Архивировано 1 октября 2014 года.
- ↑ 1 2 63 Countries Vie for 2011 Foreign Language Film Oscar® . AMPAS. Дата обращения: 13 октября 2011. Архивировано из оригинала 18 мая 2012 года.
- ↑ Bulbeck, Pip (2011-09-29). "'The Orator' Named New Zealand's First Foreign-Language Oscar Entry". Hollywood Reporter. Архивировано 28 ноября 2019. Дата обращения: 29 сентября 2011.
{{cite news}}
: Указан более чем один параметр|accessdate=
and|access-date=
(справка) - ↑ "New Zealand submits Samoan film to Oscars". BBC News. 2011-10-14. Архивировано 30 сентября 2018. Дата обращения: 2 июля 2023.
- ↑ 9 Foreign Language Films Vie for Oscar . Дата обращения: 19 января 2012. Архивировано из оригинала 18 мая 2012 года.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 "Oscars 2012: Nominees in full". BBC News. 2012-01-24. Архивировано 22 ноября 2018. Дата обращения: 24 января 2012.
{{cite news}}
: Указан более чем один параметр|accessdate=
and|access-date=
(справка) - ↑ Oscars 2012: Complete Winners List . The Hollywood Reporter (26 февраля 2012). Дата обращения: 17 апреля 2014. Архивировано 20 мая 2016 года.
- ↑ Breathing (англ.). IMDb. Дата обращения: 27 июня 2023. Архивировано 27 июня 2023 года.
- ↑ Markovics-Film Oscar-Kandidat für Österreich (нем.). orf.at (30 августа 2011). Дата обращения: 30 августа 2011. Архивировано 18 апреля 2012 года.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 Steve Pond. Academy's Foreign-Language Field Set at 63 (англ.). Reuters (13 октября 2011). Дата обращения: 1 августа 2023. Архивировано 23 августа 2023 года.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 Brad Brevet. 63 Countries Submit Films for Final List of 2012 Foreign Language Oscar Contenders (англ.). Comingsoon.net. 14 октября 2011. Дата обращения: 23 августа 2023.
- ↑ Holdsworth, Nick (2011-10-09). "Albanian Oscar entry disqualified". Variety. Архивировано 22 февраля 2012. Дата обращения: 9 октября 2011.
{{cite news}}
: Указан более чем один параметр|accessdate=
and|access-date=
(справка) - ↑ Amnesty (англ.). IMDb. Дата обращения: 27 июня 2023. Архивировано 27 июня 2023 года.
- ↑ Aballay, el hombre sin miedo (англ.). IMDb. Дата обращения: 27 июня 2023. Архивировано 27 июня 2023 года.
- ↑ Bullhead (англ.). IMDb. Дата обращения: 27 июня 2023. Архивировано 27 июня 2023 года.
- ↑ Tilt (англ.). IMDb. Дата обращения: 28 июня 2023. Архивировано 28 июня 2023 года.
- ↑ Belvedere (англ.). IMDb. Дата обращения: 28 июня 2023. Архивировано 28 июня 2023 года.
- ↑ Elite Squad 2: The Enemy Within (англ.). IMDb. Дата обращения: 28 июня 2023. Архивировано 28 июня 2023 года.
- ↑ Patagonia (англ.). IMDb. Дата обращения: 2 июля 2023. Архивировано 3 июля 2023 года.
- ↑ The Turin Horse (англ.). IMDb. Дата обращения: 1 июля 2023. Архивировано 31 августа 2022 года.
- ↑ The Rumble of the Stones (англ.). IMDb. Дата обращения: 2 июля 2023. Архивировано 3 июля 2023 года.
- ↑ The Prince and the Pagoda Boy (англ.). IMDb. Дата обращения: 2 июля 2023. Архивировано 3 июля 2023 года.
- ↑ Tuấn Kiệt. Khát vọng Thăng Long được chọn dự Oscar (вьет.). Tuổi Trẻ. Ho Chi Minh Communist Youth Union (20 сентября 2011). Дата обращения: 20 сентября 2011. Архивировано 30 марта 2019 года.
- ↑ Pina (англ.). IMDb. Дата обращения: 1 июля 2023. Архивировано 7 февраля 2023 года.
- ↑ A Simple Life (англ.). IMDb. Дата обращения: 1 июля 2023. Архивировано 3 июля 2023 года.
- ↑ Chantrapas (англ.). IMDb. Дата обращения: 1 июля 2023. Архивировано 3 июля 2023 года.
- ↑ Superclásico (англ.). IMDb. Дата обращения: 30 июня 2023. Архивировано 3 июля 2023 года.
- ↑ 1 2 "Oscar rejects". Variety. 2011-10-07. Дата обращения: 7 октября 2011.
- ↑ Love Child (англ.). IMDb. Дата обращения: 30 июня 2023. Архивировано 3 июля 2023 года.
- ↑ Lust (англ.). IMDb. Дата обращения: 1 июля 2023. Архивировано 3 июля 2023 года.
- ↑ Footnote (англ.). IMDb. Дата обращения: 1 июля 2023. Архивировано 8 марта 2021 года.
- ↑ Abu, Son of Adam (англ.). IMDb. Дата обращения: 1 июля 2023. Архивировано 3 июля 2023 года.
- ↑ Under the Protection of Ka'bah (англ.). IMDb. Дата обращения: 1 июля 2023. Архивировано 3 июля 2023 года.
- ↑ A Separation (англ.). IMDb. Дата обращения: 1 июля 2023. Архивировано 6 мая 2022 года.
- ↑ THE 84TH ACADEMY AWARDS 2012 (англ.). oscars.org. Дата обращения: 4 июля 2023. Архивировано 17 апреля 2018 года.
- ↑ As If I Am Not There (англ.). IMDb. Дата обращения: 1 июля 2023. Архивировано 3 июля 2023 года.
- ↑ Volcano (англ.). IMDb. Дата обращения: 1 июля 2023. Архивировано 3 июля 2023 года.
- ↑ Black Bread (англ.). IMDb. Дата обращения: 2 июля 2023. Архивировано 26 октября 2022 года.
- ↑ Terraferma (англ.). IMDb. Дата обращения: 1 июля 2023. Архивировано 3 июля 2023 года.
- ↑ Vozvrashchenie v 'A' (англ.). IMDb. Дата обращения: 1 июля 2023. Архивировано 3 июля 2023 года.
- ↑ Monsieur Lazhar (англ.). IMDb. Дата обращения: 28 июня 2023. Архивировано 31 августа 2022 года.
- ↑ The Flowers of War (англ.). IMDb. Дата обращения: 28 июня 2023. Архивировано 3 июля 2023 года.
- ↑ Warriors of the Rainbow: Seediq Bale I (англ.). IMDb. Дата обращения: 2 июля 2023. Архивировано 3 июля 2023 года.
- ↑ The Colors of the Mountain (англ.). IMDb. Дата обращения: 28 июня 2023. Архивировано 3 июля 2023 года.
- ↑ Habanastation (англ.). IMDb. Дата обращения: 30 июня 2023. Архивировано 3 июля 2023 года.
- ↑ Where Do We Go Now? (англ.). IMDb. Дата обращения: 1 июля 2023. Архивировано 3 июля 2023 года.
- ↑ Back to Your Arms (англ.). IMDb. Дата обращения: 1 июля 2023. Архивировано 3 июля 2023 года.
- ↑ Punk's Not Dead (англ.). IMDb. Дата обращения: 1 июля 2023. Архивировано 3 июля 2023 года.
- ↑ Omar Killed Me (англ.). IMDb. Дата обращения: 1 июля 2023. Архивировано 3 июля 2023 года.
- ↑ Miss Bala (англ.). IMDb. Дата обращения: 1 июля 2023. Архивировано 3 июля 2023 года.
- ↑ Sonny Boy (англ.). IMDb. Дата обращения: 1 июля 2023. Архивировано 3 июля 2023 года.
- ↑ The Orator (англ.). IMDb. Дата обращения: 1 июля 2023. Архивировано 3 июля 2023 года.
- ↑ Happy, Happy (англ.). IMDb. Дата обращения: 1 июля 2023. Архивировано 3 июля 2023 года.
- ↑ October (англ.). IMDb. Дата обращения: 1 июля 2023. Архивировано 3 июля 2023 года.
- ↑ In Darkness (англ.). IMDb. Дата обращения: 1 июля 2023. Архивировано 6 февраля 2023 года.
- ↑ José and Pilar (англ.). IMDb. Дата обращения: 1 июля 2023. Архивировано 3 июля 2023 года.
- ↑ América (англ.). IMDb. Дата обращения: 1 июля 2023. Архивировано 3 июля 2023 года.
- ↑ Utomlennye solntsem 2 (англ.). IMDb. Дата обращения: 1 июля 2023. Архивировано 3 июля 2023 года.
- ↑ Morgen (англ.). IMDb. Дата обращения: 1 июля 2023. Архивировано 3 июля 2023 года.
- ↑ Montevideo: Taste of a Dream (англ.). IMDb. Дата обращения: 1 июля 2023. Архивировано 3 июля 2023 года.
- ↑ Tatsumi (англ.). IMDb. Дата обращения: 1 июля 2023. Архивировано 3 июля 2023 года.
- ↑ Gypsy (англ.). IMDb. Дата обращения: 1 июля 2023. Архивировано 3 июля 2023 года.
- ↑ Silent Sonata (англ.). IMDb. Дата обращения: 1 июля 2023. Архивировано 3 июля 2023 года.
- ↑ Kon Khon (англ.). IMDb. Дата обращения: 2 июля 2023. Архивировано 3 июля 2023 года.
- ↑ Once Upon a Time in Anatolia (англ.). IMDb. Дата обращения: 2 июля 2023. Архивировано 3 февраля 2023 года.
- ↑ The Silent House (англ.). IMDb. Дата обращения: 2 июля 2023. Архивировано 3 июля 2023 года.
- ↑ The Woman in the Septic Tank (англ.). IMDb. Дата обращения: 1 июля 2023. Архивировано 3 июля 2023 года.
- ↑ "All The Filipino Entries to The Oscars Through The Years". Esquire. 2018-03-05. Архивировано 27 сентября 2021. Дата обращения: 18 августа 2022.
- ↑ Le Havre (англ.). IMDb. Дата обращения: 1 июля 2023. Архивировано 22 мая 2023 года.
- ↑ Declaration of War (англ.). IMDb. Дата обращения: 1 июля 2023. Архивировано 3 июля 2023 года.
- ↑ 72 days (англ.). IMDb. Дата обращения: 28 июня 2023. Архивировано 3 июля 2023 года.
- ↑ Alois Nebel (англ.). IMDb. Дата обращения: 30 июня 2023. Архивировано 3 июля 2023 года.
- ↑ Violeta Went to Heaven (англ.). IMDb. Дата обращения: 28 июня 2023. Архивировано 3 июля 2023 года.
- ↑ Summer Games (англ.). IMDb. Дата обращения: 2 июля 2023. Архивировано 3 июля 2023 года.
- ↑ Beyond (англ.). IMDb. Дата обращения: 2 июля 2023. Архивировано 3 июля 2023 года.
- ↑ Pernilla August's Beyond to be Sweden's Foreign Language Oscar entry . Дата обращения: 13 сентября 2011. Архивировано 4 марта 2016 года.
- ↑ Letters to Angel (англ.). IMDb. Дата обращения: 1 июля 2023. Архивировано 3 июля 2023 года.
- ↑ Beauty (англ.). IMDb. Дата обращения: 2 июля 2023. Архивировано 3 июля 2023 года.
- ↑ The Front Line (англ.). IMDb. Дата обращения: 2 июля 2023. Архивировано 3 июля 2023 года.
- ↑ South Korea submits The Front Line for Oscar race . Screendaily. Дата обращения: 24 августа 2011. Архивировано 10 октября 2012 года.
- ↑ Postcard (англ.). IMDb. Дата обращения: 1 июля 2023. Архивировано 3 июля 2023 года.
- ↑ Blair, Gavin J. (2011-09-08). "Japanese Entry for Foreign Language Oscar to Be 'Postcard'". hollywoodreporter.com. Дата обращения: 8 сентября 2011.
- ↑ Luxembourg sits out Oscar foreign language race . Variety (20 сентября 2012). Дата обращения: 23 марта 2023. Архивировано 26 июня 2023 года.
Ссылки
[править | править код]Этот список входит в число избранных списков и порталов русскоязычного раздела Википедии. |