My Three Suns (My Three Suns)

Мои три солнца
My Three Suns
Серия телесериала «Футурама»
Фрай — новый император планеты Трисол
Основная информация
Номер серии	Сезон 1 Серия 7
Режиссёры	Джеффери Линч Кевин О'Брайен
Автор сценария	Дж. Стюарт Бернс
Код серии	1ACV07
Дата выхода	4 мая 1999
Длительность	21 мин
Характеристики серии
Вступительный титр	Presented in Double Vision (Where drunk)
Мультфильм в начале	Невежливый шутник (1937)
Хронология серий
← Предыдущая Следующая → A Fishful of Dollars A Big Piece of Garbage
Список всех эпизодов

My Three Suns (рус. «Мои три солнца») — седьмой эпизод первого сезона мультсериала «Футурама». Его североамериканская премьера состоялась 4 мая 1999 года.

Содержание

Гермес Конрад недоволен тем, что Бендер весь день лежит на диване и смотрит кулинарное шоу по телевизору. Чтобы и дальше получать зарплату, Бендер решает стать коком. Однако купленный на Малом Нептуне нептунский слизняк получился очень пересоленным даже для Фрая, который однажды съел несколько килограммов соли.

Следующее задание «Межпланетного экспресса» — доставка посылки на планету Трисол, выжженную тремя светилами пустыню. В императорском дворце, куда нужно отнести посылку, никого нет, а возле трона стоит бутылка прохладной воды. Мучаясь от жажды, Фрай выпивает жидкость. Появившиеся стражники объявляют Фраю, что в бутылке был император, и теперь Фрай должен занять его место.

Как выясняется позже, император внутри Фрая выжил. Все жители Трисола начинают охотиться за Фраем, чтобы убить его и освободить предыдущего правителя. Фрай пытается выплакать императора, в чём ему охотно помогает команда «Межпланетного экспресса». В результате чего это получается. Но расправы за то, что поступил как раб собственных желаний, он не избежал.

Персонажи

Список новых или периодически появляющихся персонажей сериала

• Дебют: Бонт
• Дебют: Эльзар
• Дебют: Флорп
• Дебют: Горгак
• Дебют: Марг
• Дебют: Продавец органов

Интересные факты

Ссылки на культурные явления

• Название эпизода — отсылка на американский комедийный сериал 60-х годов «My three sons» (рус. Мои три сына).
• На фартуке Бендера написано «To serve men». Это отсылка на рассказ американского писателя фантаста Деймона Найта, в котором такая же надпись на кулинарной книге инопланетян означала не Служить людям, а Готовить [кулинарный термин] людей.
• Надпись на товаре в магазине «Не могу поверить, что это не слизняк» — пародия на марку маргарина «Не могу поверить, что это не масло» (англ. I Can’t Believe It’s Not Butter).

Мелочи

• Надпись на инопланетном языке возле трона императора — «Не пейте императора» (англ. Don’t drink the emperor). Та же надпись, но на английском, была в посылке Фрая.
• Во время коронации Фрая на стоящем рядом Бендере висит медаль с изображением Гомера Симпсона.

Ссылки на Будущие эпизоды

• Советник Фрая Горгак будет одним из членов коллегии присяжных, выносящих приговор Зеппу Браннингу в «Brannigan, Begin Again»

Ссылки

• My Three Suns на Futurama wiki (англ.)
• My Three Suns (англ.) на сайте Internet Movie Database