Стела Мернептаха (Vmylg Byjuyhmg]g)

Перейти к навигации Перейти к поиску
Стела Мернептаха (JE 31408). Каирский египетский музей
«I.si.ri.ar» — Израиль

Стела Мернептаха, также известная как Израильская Стела или Стела Побед Мернептаха — надпись фараона Мернептаха (от 1213 до 1203 года до н. э.), которая нанесена на обратную сторону гранитной стелы, установленной фараоном Аменхотепом III. Она была обнаружена при раскопках Флиндерса Питри в 1896 году в Фивах. Ныне хранится в Египетском музее в Каире. Именем Мернептах часто подписывался также Сети I.

Большая часть стелы описывает кампанию Мернептаха против ливийцев.

Стела получила большую известность из-за того, что является самым ранним древнеегипетским документом, в котором упоминается «I.si.ri.ar» или «Isirial», что толкуется учёными как «Израиль» — удаленное (иностранное) племя (народ)[1]. («Израиль опустошен, его семени нет»):

T14A1 B1
Z2s

..

iiz
Z1s Z1s
r
iAr
Z1
T14A1 B1
Z2s
f
k
t
G36
b
n
O1
r
t
N33B
Z2
f





ysrỉꜣr fk.t bn pr.t =f
Израиль опустошен [нет] семени его

Литература

[править | править код]

Примечания

[править | править код]
  1. Michael G. Hasel. The Battle Of Kadesh: Identifying New Kingdom Polities, Places, And Peoples In Canaan And Syria // Egypt, Canaan and Israel: History, Imperialism, Ideology and Literature: Proceedings of a Conference at the University of Haifa, 3–7 May 2009 / S. Bar ; D. Kahn ; J. J. Shirley. — Brill, 2011. — P. 67. — ISBN 978-90-04-19493-9. — doi:10.1163/ej.9789004194939.i-370.27.