Оскар (кинопремия, 1978) (Kvtgj (tnukhjybnx, 1978))

50-я церемония награждения премии «Оскар»
Общие сведения
Дата	3 апреля 1978 года
Место проведения	Dorothy Chandler Pavilion, Лос-Анджелес, США
Ведущие	Боб Хоуп
Продюсер	Howard W. Koch
Режиссёр	Марти Пасетта
Трансляция
Канал	ABC
Длительность	3 часа, 30 минут
oscars.org/oscars/ceremo…
1977 1979

50-я церемония вручения наград премии «Оскар» за заслуги в области кинематографа за 1977 год состоялась 3 апреля 1978 года в Dorothy Chandler Pavilion (Лос-Анджелес, Калифорния).

Фильмы, получившие несколько номинаций

Фильм	номинации	победы
• Джулия	11	3
• Поворотный пункт	11	-
• Звёздные войны. Эпизод IV: Новая надежда	10	6 + 1
• Близкие контакты третьей степени	8	1 + 1
• Энни Холл	5	4
• До свидания, дорогая	5	1
• Эквус	3	-
• Шпион, который меня любил	3	-
• Маленькая серенада / A Little Night Music	2	1
• Необычный день	2	-
• В поисках мистера Гудбара	2	-
• Этот смутный объект желания	2	-
• Дракон Пита	2	-
• Туфелька и роза / The Slipper and the Rose	2	-
• Аэропорт ’77	2	-

Список лауреатов и номинантов

★ Победители выделены отдельным цветом.

Основные категории

Категории	Лауреаты и номинанты
Лучший фильм	★ Энни Холл / Annie Hall (продюсер: Чарльз Х. Джофф)
	• До свидания, дорогая / The Goodbye Girl (продюсер: Рэй Старк)
	• Джулия / Julia (продюсер: Ричард Рот)
	• Звёздные войны. Эпизод IV: Новая надежда / Star Wars (продюсер: Гари Кёртц)
	• Поворотный пункт / The Turning Point (продюсеры: Герберт Росс и Артур Лорентс)
Лучший режиссёр		★ Вуди Аллен за фильм «Энни Холл»
		• Стивен Спилберг — «Близкие контакты третьей степени»
		• Фред Циннеман — «Джулия»
		• Джордж Лукас — «Звёздные войны. Эпизод IV: Новая надежда»
		• Герберт Росс — «Поворотный пункт»
Лучшая мужская роль		★ Ричард Дрейфус — «До свидания, дорогая» (за роль Эллиота Гарфилда)
		• Вуди Аллен — «Энни Холл» (за роль Элви Сингера)
		• Ричард Бёртон — «Эквус» (за роль Мартина Дайсарта)
		• Марчелло Мастроянни — «Необычный день» (за роль Габриэле)
		• Джон Траволта — «Лихорадка субботнего вечера» (за роль Тони Манеро)
Лучшая женская роль		★ Дайан Китон — «Энни Холл» (за роль Энни Холл)
		• Энн Бэнкрофт — «Поворотный пункт» (за роль Эммы Джеклин)
		• Джейн Фонда — «Джулия» (за роль Лилиан Хеллман)
		• Ширли Маклейн — «Поворотный пункт» (за роль Диди Роджерс)
		• Марша Мейсон — «До свидания, дорогая» (за роль Полы МакФадден)
Лучшая мужская роль второго плана		★ Джейсон Робардс — «Джулия» (за роль Дэшилла Хэммета)
		• Михаил Барышников — «Поворотный пункт» (за роль Юрия Копейкина)
		• Питер Фёрт — «Эквус» (за роль Алана Стрэнга)
		• Алек Гиннесс — «Звёздные войны. Эпизод IV: Новая надежда» (за роль Оби-Вана Кеноби)
		• Максимилиан Шелл — «Джулия» (за роль Йоханна)
Лучшая женская роль второго плана		★ Ванесса Редгрейв — «Джулия» (за роль Джулии)
		• Лесли Браун — «Поворотный пункт» (за роль Эмилии Роджерс)
		• Куинн Каммингс — «До свидания, дорогая» (за роль Люси МакФадден)
		• Мелинда Диллон — «Близкие контакты третьей степени» (за роль Джиллиан Гуилер)
		• Тьюсдей Уэлд — «В поисках мистера Гудбара» (за роль Кэтрин)
Лучший оригинальный сценарий		★ Вуди Аллен и Маршалл Брикмен — «Энни Холл»
		• Нил Саймон — «До свидания, дорогая»
		• Роберт Бентон — «Позднее шоу»
		• Джордж Лукас — «Звёздные войны. Эпизод IV: Новая надежда»
		• Артур Лорентс — «Поворотный пункт»
Лучший адаптированный сценарий	★ Элвин Сарджент — «Джулия» (по роману Лилиан Хеллман «Pentimento»)
	• Питер Шаффер — «Эквус» (по одноимённой пьесе автора)
	• Гэвин Ламберт и Льюис Джон Карлино — «Я никогда не обещала вам розового сада» (по одноимённому роману Ханны Грин)
	• Ларри Гелбарт — «О Боже!» (по одноимённому роману Эйвери Кормэна)
	• Луис Буньюэль и Жан-Клод Каррьер — «Этот смутный объект желания» (по роману Пьера Луи «La femme et le pantin»)
Лучший фильм на иностранном языке	★ Вся жизнь впереди / La Vie devant soi (Франция) реж. Моше Мизрахи
	• Ифигения / Ιφιγένεια (Греция) реж. Михалис Какояннис
	• Операция «Йонатан» / מבצע יונתן (Израиль) реж. Менахем Голан
	• Необычный день / Una giornata particolare (Италия) реж. Этторе Скола
	• Этот смутный объект желания / фр. Cet obscur objet du désir (Испания) реж. Луис Буньюэль

Другие категории

Категории	Лауреаты и номинанты
Лучшая музыка: Оригинальный саундтрек		★ Джон Уильямс — «Звёздные войны. Эпизод IV: Новая надежда»
		• Джон Уильямс — «Близкие контакты третьей степени»
		• Жорж Делерю — «Джулия»
		• Морис Жарр — «Мухаммад — посланник Бога»
		• Марвин Хэмлиш — «Шпион, который меня любил»
Лучшая музыка: Запись песен к фильму, адаптация партитуры	★ Джонатан Туник (адаптация партитуры) — «Маленькая серенада»
	• Эл Кэша, Джоэл Хёршхорн (запись песен), Ирвин Костал (адаптация партитуры) — «Дракон Пита»
	• Ричард М. Шерман, Роберт Б. Шерман (запись песен), Анджела Морли (адаптация партитуры) — «Туфелька и роза»
Лучшая песня к фильму	★ You Light Up My Life — «Ты осветила жизнь мою» — музыка и слова: Джозеф Брукс
	• Candle on the Water — «Дракон Пита» — музыка и слова: Эл Кэша, Джоэл Хёршхорн
	• Nobody Does It Better — «Шпион, который меня любил» — музыка: Марвин Хэмлиш, слова: Кэрол Байер Сейджер
	• The Slipper and the Rose Waltz (He Danced with Me/She Danced with Me) — «Туфелька и роза» — музыка и слова: Ричард М. Шерман, Роберт Б. Шерман
	• Someone’s Waiting for You — «Спасатели» — музыка: Сэмми Фэйн, слова: Кэрол Коннорс, Айн Роббинс
Лучший монтаж	★ Пол Хирш, Марсия Лукас, Ричард Чю — «Звёздные войны. Эпизод IV: Новая надежда»
	• Майкл Кан — «Близкие контакты третьей степени»
	• Уолтер Мёрч — «Джулия»
	• Уолтер Ханнеманн, Анджело Росс — «Полицейский и бандит»
	• Уильям Рейнольдс — «Поворотный пункт»
Лучшая операторская работа		★ Вилмош Жигмонд — «Близкие контакты третьей степени»
		• Фред Дж. Конекэмп — «Острова в океане»
		• Дуглас Слокомб — «Джулия»
		• Уильям Э. Фрейкер — «В поисках мистера Гудбара»
		• Роберт Л. Сёртис — «Поворотный пункт»
Лучшая работа художника	★ Джон Бэрри, Норман Рейнольдс, Лесли Дилли (постановщики), Роджер Кристиан (декоратор) — «Звёздные войны. Эпизод IV: Новая надежда»
	• Джордж С. Уэбб (постановщик), Мики С. Майклс (декоратор) — «Аэропорт ’77»
	• Джо Элвс, Дэниэл А. Ломино (постановщики), Фил Абрамсон (декоратор) — «Близкие контакты третьей степени»
	• Кен Адам, Питер Ламонт (постановщики), Хью Скейф (декоратор) — «Шпион, который меня любил»
	• Альберт Бреннер (постановщик), Марвин Марч (декоратор) — «Поворотный пункт»
Лучший дизайн костюмов	★ Джон Молло — «Звёздные войны. Эпизод IV: Новая надежда»
	• Эдит Хэд и Бёртон Миллер — «Аэропорт ’77»
	• Антея Силберт — «Джулия»
	• Флоренс Клотц — «Маленькая серенада»
	• Ирен Шарафф — «Обратная сторона полуночи»
Лучший звук	★ Дон МакДугалл, Рэй Уэст, Боб Минклер, Дерек Болл — «Звёздные войны. Эпизод IV: Новая надежда»
	• Роберт Кнадсон, Роберт Гласс, Дон МакДугалл, Джин С. Кантамесса — «Близкие контакты третьей степени»
	• Уолтер Госс, Дик Александр, Том Бекерт, Робин Грегори — «Бездна»
	• Роберт Кнадсон, Роберт Гласс, Ричард Тайлер, Jean-Louis Ducarme — «Колдун»
	• Теодор Содерберг, Пол Уэллс, Дуглас О. Уильямс, Jerry Jost — «Поворотный пункт»
Лучшие визуальные эффекты	★ Джон Стеарс, Джон Дайкстра, Ричард Эдланд, Грант МакКьюн, Роберт Блалак — «Звёздные войны. Эпизод IV: Новая надежда»
	• Рой Арбогаст, Дуглас Трамбулл, Matthew Yuricich, Грегори Джейн, Richard Yuricich — «Близкие контакты третьей степени»
Лучший документальный полнометражный фильм	★ Кто такие Де Болты? И где они взяли 19 детей? / Who Are the DeBolts? And Where Did They Get Nineteen Kids? (продюсеры: Джон Корти, Дэн МакКанн и Уоррен Локхарт)
	• Дети Театральной улицы / The Children of Theatre Street (продюсеры: Роберт Дорнхельм и Эрл Мак)
	• High Grass Circus / High Grass Circus (продюсеры: Билл Брайнд, Torben Schioler и Tony Ianzelo)
	• Homage to Chagall: The Colours of Love / Homage to Chagall: The Colours of Love (продюсер: Гарри Раски)
	• Union Maids / Union Maids (продюсеры: Джим Клейн, Джулия Ричерт и Miles Mogulescu)
Лучший документальный короткометражный фильм	★ Гравитация — мой враг / Gravity Is My Enemy (продюсеры: Джон Джозеф и Jan Stussy)
	• Agueda Martinez: Our People, Our Country / Agueda Martinez: Our People, Our Country (продюсер: Моктесума Эспарза)
	• Первое издание / First Edition (продюсеры: Хелен Уитни и Девитт Л. Сэйдж мл.)
	• Of Time, Tombs and Treasures / Of Time, Tombs and Treasures (продюсеры: Джеймс Р. Мессенджер и Пол Раймонди)
	• Шетланд / The Shetland Experience (продюсер: Дуглас Гордон)
Лучший игровой короткометражный фильм	★ Я обрету путь / I’ll Find a Way (продюсеры: Беверли Шаффер и Юки Йошида)
	• Рассеянный официант / The Absent-Minded Waiter (продюсер: Уильям Э. МакЮэн)
	• / Floating Free (продюсер: Джерри Баттс)
	• Заметки о народных искусствах / Notes on the Popular Arts (продюсер: Сол Басс)
	• / Spaceborne (продюсер: Филип Даубер)
Лучший анимационный короткометражный фильм	★ Замок на песке / Le château de sable (продюсер: Ко Хоедеман)
	• Игра в бисер / The Bead Game / Histoire de perles (продюсер: Ишу Патель)
	• Спецблюдо от Дунсбери / A Doonesbury Special (продюсеры: Джон Хабли (посмертно), Фэйт Хабли и Гарри Трюдо)
	• / Jimmy the C (продюсеры: Джимми Пикер, Роберт Гроссман и Крэйг Уайтакер)

Специальные награды

Награда	Лауреаты
Премия за особые достижения	★ Бен Бёртт — «Звёздные войны. Эпизод IV: Новая надежда» — (за создание голосов и звуков инопланетян, чудовищ и роботов)
	★ Фрэнк Э. Уорнер — «Близкие контакты третьей степени» — (за монтаж звуковых эффектов)
Премия за выдающиеся заслуги в кинематографе (Почётный «Оскар»)	★ Маргарет Бут — за исключительный вклад в искусство киномонтажа в масштабах всемирной киноиндустрии.
Награда имени Ирвинга Тальберга	★ Уолтер Мириш
Награда имени Джина Хершолта	★ Чарлтон Хестон
Medal of Commendation	★ Гордон Сойер и Сидни П. Солоу — в знак признательности за выдающиеся заслуги и преданность в отстаивании высоких стандартов Академии кинематографических искусств и наук.

Научно-технические награды

Категории	Лауреаты
Class I	• Гарретт Браун и технические сотрудники компании Cinema Products Corp., возглавляемые Джоном Юргенсом — за изобретение и усовершенствование «Steadicam» – системы стабилизации съёмочной камеры.
Class II	• Джозеф Д. Келли, Эмори М. Коэн, Барри К. Хенли, Хэммонд Х. Холт, Джон Агалсофф старший (Glen Glenn Sound) — за концепцию и разработку системы обработки звука для кинофильмов.
	• Panavision, Inc. — за концепцию и разработку усовершенствований, включенных в кинокамеру Panaflex.
	• Пол Кенуорси, Уильям Р. Латади — за изобретение и разработку системы Kenworthy Snorkel Camera System для киносъемки.
	• Джон Дайкстра, Алва Дж. Миллер, Джерри Джеффресс — за разработку камеры Dykstraflex (Dykstra) и разработку электронной системы управления движением (Miller/Jeffress), совместно используемую для видеосъемки с визуальными эффектами многократной экспозиции.
	• Eastman Kodak Co. — за разработку и внедрение новой дублирующей пленки для кино.
	• Стефан Кудельски (Nagra Magnetic Recorders, Inc.) — за разработку усовершенствований, включенных в звукозаписывающее устройство Nagra 4.2L для кинопроизводства.
Class III	• Эрнст Ф. Неттман (Astrovision Division of Continental Camera Systems, Inc.) — за разработку системы аэрофотосъемки Snorkel.
	• EECO (Electronic Engineering Co. of California) — за разработку метода блокировки пленочных и ленточных носителей без звездочек, используемых в кинопроизводстве.
	• Бернхард Куль, Вернер Блок (OSRAM GmbH) — за разработку высокоэффективной газоразрядной лампы HMI для освещения кинофильмов.
	• Panavision, Inc. — за дизайн Panalite – системы управляемого света для киносъемки, устанавливаемого на камеру.
	• Panavision, Inc. — за разработку редуктора Panahead для кинокамер.
	• Piclear, Inc. — за создание и разработку приставки к кинопроекторам для улучшения качества изображения на экране.

См. также

• «Золотой глобус» 1978 (премия Голливудской ассоциации иностранной прессы)
•  BAFTA 1978 (премия Британской академии кино и телевизионных искусств)
• «Сезар» 1978 (премия Французской академии искусств и технологий кинематографа)
• «Сатурн» 1978 (премия Академии научной фантастики, фэнтези и фильмов ужасов)

Ссылки

• Лауреаты и номинанты 50-й церемонии на официальном сайте Американской киноакадемии Архивная копия от 21 марта 2016 на Wayback Machine (англ.)
• Лауреаты и номинанты премии «Оскар» в 1978 году на сайте IMDb Архивная копия от 7 февраля 2012 на Wayback Machine (англ.)
• Организаторы и участники 50-й церемонии на сайте IMDb Архивная копия от 7 января 2012 на Wayback Machine (англ.)
• База данных Американской киноакадемии (англ.)