Оскар (кинопремия, 1979) (Kvtgj (tnukhjybnx, 1979))

51-я церемония награждения премии «Оскар»
Общие сведения
Дата	9 апреля 1979 года
Место проведения	Dorothy Chandler Pavilion, Лос-Анджелес, США
Ведущие	Джонни Карсон
Продюсер	Джек Хейли мл.
Режиссёр	Марти Пасетта
Трансляция
Канал	ABC
Длительность	3 часа, 25 минут
oscars.org/oscars… (англ.)
1978 1980

51-я церемония вручения наград премии «Оскар» за заслуги в области кинематографа за 1978 год состоялась 9 апреля 1979 года в Dorothy Chandler Pavilion (Лос-Анджелес, Калифорния). Номинанты были объявлены 20 февраля 1979

Фильмы, получившие несколько номинаций

Фильм	номинации	награды
• Охотник на оленей / The Deer Hunter	9	5
• Небеса могут подождать / Heaven Can Wait	9	1
• Возвращение домой / Coming Home	8	3
• Полуночный экспресс / Midnight Express	6	2
• Интерьеры / Interiors	5	0
• Дни жатвы / Days of Heaven	4	1
• Супермен / Superman	3	0 + 1
• В это же время, в следующем году	4	0
• Виз / The Wiz	4	0
• Калифорнийский отель / California Suite	3	1
• История Бадди Холли / The Buddy Holly Story	3	1
• Незамужняя женщина / An Unmarried Woman	3	0
• Мальчики из Бразилии / The Boys from Brazil	3	0
• Осенняя соната / Höstsonaten	2	0

Список лауреатов и номинантов

★ Победители выделены отдельным цветом.

Основные категории

Категории	Лауреаты и номинанты
Лучший фильм	★ Охотник на оленей (продюсеры: Барри Спайкингс, Майкл Дили, Майкл Чимино и Джон Певерэлл)
	• Возвращение домой (продюсер: Джером Хеллман)
	• Небеса могут подождать (продюсер: Уоррен Битти)
	• Полуночный экспресс (продюсеры: Алан Маршалл и Дэвид Паттнэм)
	• Незамужняя женщина (продюсеры: Пол Мазурски и Тони Рэй)
Лучший режиссёр	★ Майкл Чимино за фильм «Охотник на оленей»
	• Хэл Эшби — «Возвращение домой»
	• Уоррен Битти и Бак Генри — «Небеса могут подождать»
	• Вуди Аллен — «Интерьеры»
	• Алан Паркер — «Полуночный экспресс»
Лучший актёр		★ Джон Войт — «Возвращение домой» (за роль Люка Мартина)
		• Уоррен Битти — «Небеса могут подождать» (за роль Джо Пендлтона)
		• Гэри Бьюзи — «История Бадди Холли» (за роль Бадди Холли)
		• Роберт Де Ниро — «Охотник на оленей» (за роль Михаила Вронского)
		• Лоренс Оливье — «Мальчики из Бразилии» (за роль Эзры Либермана)
Лучшая актриса		★ Джейн Фонда — «Возвращение домой» (за роль Сэлли Хайд)
		• Ингрид Бергман — «Осенняя соната» (за роль Шарлотты Андергаст)
		• Эллен Бёрстин — «В это же время, в следующем году» (за роль Дорис)
		• Джилл Клейберг — «Незамужняя женщина» (за роль Эрики)
		• Джеральдин Пейдж — «Интерьеры» (за роль Евы)
Лучший актёр второго плана		★ Кристофер Уокен — «Охотник на оленей» (за роль Ника Чеботаревича)
		• Брюс Дерн — «Возвращение домой» (за роль капитана Боба Хайда)
		• Ричард Фарнсуорт — «Приближается всадник» (за роль Доджера)
		• Джон Хёрт — «Полуночный экспресс» (за роль Макса)
		• Джек Уорден — «Небеса могут подождать» (за роль Макса Коркла)
Лучшая актриса второго плана		★ Мэгги Смит — «Калифорнийский отель» (за роль Дайаны Бэрри)
		• Дайан Кэннон — «Небеса могут подождать» (за роль Джулии Фарнсворт)
		• Пенелопа Милфорд — «Возвращение домой» (за роль Ви Мансон)
		• Морин Стэплтон — «Интерьеры» (за роль Перл)
		• Мерил Стрип — «Охотник на оленей» (за роль Линды)
Лучший сценарий, созданный непосредственно для экранизации	★ Нэнси Дауд, Уолдо Солт и Роберт Си Джонс — «Возвращение домой»
	• Ингмар Бергман — «Осенняя соната»
	• Майкл Чимино, Дерик Уошбёрн, Луис Гарфинкл и Куинн К. Редекер — «Охотник на оленей»
	• Вуди Аллен — «Интерьеры»
	• Пол Мазурски — «Незамужняя женщина»
Лучший адаптированный сценарий		★ Оливер Стоун — «Полуночный экспресс» (по одноимённой биографии Билли Хэйса и Уильяма Хофнера)
		• Уолтер Ньюман — «Братья по крови» (по одноимённому роману Ричарда Прайса)
		• Нил Саймон — «Калифорнийский отель» (по одноимённой пьесе автора)
		• Элейн Мэй, Уоррен Битти — «Небеса могут подождать» (по одноимённой пьесе Гарри Сигала)
		• Бернард Слэйд — «В это же время, в следующем году» (по одноимённой пьесе автора)
Лучший фильм на иностранном языке	★ Приготовьте ваши носовые платки / Préparez vos mouchoirs (Франция) реж. Бертран Блие
	• Стеклянная клетка / Die gläserne Zelle (ФРГ) реж. Ганс В. Гейссендёрфер
	• Венгры / Magyarok (Венгрия) реж. Золтан Фабри
	• Новые чудовища / I nuovi mostri (Италия) реж. Марио Моничелли, Дино Ризи и Этторе Скола
	• Белый Бим Чёрное ухо (СССР) реж. Станислав Ростоцкий

Другие категории

Категории	Лауреаты и номинанты
Лучшая музыка: Оригинальный саундтрек		★ Джорджо Мородер — «Полуночный экспресс»
		• Джерри Голдсмит — «Мальчики из Бразилии»
		• Эннио Морриконе — «Дни жатвы»
		• Дэйв Грузин — «Небеса могут подождать»
		• Джон Уильямс — «Супермен»
Лучшая музыка: Адаптация партитуры	★ Джо Ренцетти — «История Бадди Холли»
	• Джерри Векслер — «Прелестное дитя»
	• Куинси Джонс — «Виз»
Лучшая песня к фильму	★ Last Dance — «Слава Богу, сегодня пятница» — музыка и слова: Пол Джабара
	• Hopelessly Devoted To You — «Бриолин» — музыка и слова: Джон Фаррар
	• The Last Time I Felt Like This — «В это же время, в следующем году» — музыка: Марвин Хэмлиш, слова: Алан Бергман и Мэрилин Бергман
	• Ready To Take a Chance Again — «Грязная игра» — музыка: Чарльз Фокс, слова: Норман Гимбел
	• When You’re Loved — «Магия Лесси» — музыка и слова: Ричард М. Шерман и Роберт Б. Шерман
Лучший монтаж	★ Питер Циннер — «Охотник на оленей»
	• Роберт Свинк — «Мальчики из Бразилии»
	• Дон Циммерман — «Возвращение домой»
	• Джерри Хэмблинг — «Полуночный экспресс»
	• Стюарт Бейрд — «Супермен»
Лучшая операторская работа	★ Нестор Альмендрос — «Дни жатвы»
	• Вилмош Жигмонд — «Охотник на оленей»
	• Уильям Э. Фрейкер — «Небеса могут подождать»
	• Роберт Л. Сёртис — «В это же время, в следующем году»
	• Освальд Моррис — «Виз»
Лучшая работа художника	★ Пол Силберт, Эдвин О’Донован (постановщики), Джордж Гейнс (декоратор) — «Небеса могут подождать»
	• Дин Тавуларис, Анджело П. Грэхэм (постановщики), Джордж Р. Нельсон, Брюс Кэй (декораторы) — «Ограбление Бринкса»
	• Альберт Бреннер (постановщик), Марвин Марч (декоратор) — «Калифорнийский отель»
	• Мэл Борн (постановщик), Дэниэл Роберт (декоратор) — «Интерьеры»
	• Тони Уолтон, Филип Розенберг (постановщики), Эдвард Стюарт, Роберт Драмхеллер (декораторы) — «Виз»
Лучший дизайн костюмов	★ Энтони Пауэлл — «Смерть на Ниле»
	• Рени — «Караваны»
	• Патриция Норрис — «Дни жатвы»
	• Пол Заступневич — «Рой»
	• Тони Уолтон — «Виз»
Лучший звук	★ Ричард Портман, Уильям Л. Маккоги, Аарон Рочин, Дэрин Найт — «Охотник на оленей»
	• Тэкс Рудлофф, Джоэль Фейн, Curly Thirlwell, Уилли Д. Бёртон — «История Бадди Холли»
	• Джон Уилкинсон, Роберт У. Гласс мл., Джон Т. Рейтц, Бэрри Томас — «Дни жатвы»
	• Роберт Кнадсон, Роберт Гласс, Дон МакДугалл, Джек Соломон — «Хупер»
	• Гордон К. МакКаллум, Грэм В. Хартстоун, Nicolas Le Messurier, Рой Чарман — «Супермен»
Лучший документальный полнометражный фильм	★ Напуганы, точно! / Scared Straight! (продюсер: Арнольд Шапиро)
	• Ветер влюблённых / Le Vent des amoureux (продюсер: Альбер Ламорис (посмертно))
	• Mysterious Castles of Clay / Mysterious Castles of Clay (продюсер: Алан Рут)
	• Раони / Raoni (продюсеры: Жан-Пьерр Дютийё, Бэрри Хью Уильямс и Мишель Гаст)
	• With Babies and Banners: Story of the Women's Emergency Brigade / With Babies and Banners: Story of the Women’s Emergency Brigade (продюсеры: Энн Болен, Лин Голдфарб и Лоррэйн Грэй)
Лучший документальный короткометражный фильм	★ Полёт лёгкого кондора / The Flight of the Gossamer Condor (продюсеры: Жаклин Филлипс Шедд и Бен Шедд)
	• The Divided Trail: A Native American Odyssey / The Divided Trail: A Native American Odyssey (продюсер: Джерри Аронсон)
	• An Encounter with Faces / An Encounter with Faces (продюсер: К. К. Капиль)
	• Goodnight Miss Ann / Goodnight Miss Ann (продюсер: August Cinquegrana)
	• Squires of San Quentin / Squires of San Quentin (продюсер: Дж. Гэри Митчелл)
Лучший игровой короткометражный фильм	★ Отец-подросток / Teenage Father (продюсер: Тэйлор Хэкфорд)
	• Другой подход / A Different Approach (продюсеры: Джим Белчер и Ферн Филд)
	• / Mandy’s Grandmother (продюсер: Эндрю Шугерман)
	• / Strange Fruit (продюсер: Сет Пинскер)
Лучший анимационный короткометражный фильм	★ Срочная доставка / Special Delivery (продюсеры: Юнис Макколей и Джон Уэлдон)
	• О мой дорогой / Oh My Darling (продюсер: Нико Крама)
	• Рип Ван Винкль / Rip Van Winkle (продюсер: Уилл Винтон)

Специальные награды

Награда	Лауреаты
Премия за особые достижения	★ Лес Боуи (посмертно), Колин Чилверс, Денис Н. Куп, Рой Филд, Дерек Меддингс, Зоран Перишич — «Супермен» — за визуальные эффекты
Премия за выдающиеся заслуги в кинематографе (Почётный «Оскар»)	★ Уолтер Ланц — за привнесение своими уникальными анимационными картинами радости и смеха в каждый уголок мира.
	★ Отдел кино Музея современного искусства — за многостороннюю деятельность, результатом которой стало общественное признание кинематографа как вида искусства.
	★ Лоренс Оливье — за его труд и уникальные достижения на протяжении всего творческого пути.
	★ Кинг Видор — творцу и новатору, за его несравненные достижения.
Награда имени Джина Хершолта	★ Лео Джаффе
Medal of Commendation	★ Линвуд Г. Данн, Лорен Л. Райдер, Уолдон О. Уотсон — в знак признательности за выдающиеся заслуги и преданность в отстаивании высоких стандартов Академии кинематографических искусств и наук.

Научно-технические награды

В 1979 году награды за научно-технические достижения получили свои названия: награда 1-го класса стала называться «Премия Академии за заслуги» (Academy Award of Merit), 2-го класса — «Премия за научные и инженерные достижения» (Scientific and Engineering Award) и 3-го класса — «Премия за технические достижения» (Technical Achievement Award).

Категории	Лауреаты
Academy Award of Merit	• Eastman Kodak Company — за разработку и совершенствование системы цветной съёмки «Duplicating Color Film for Motion Pictures».
	• Стефан Кудельский (Nagra Magnetic Recorders, Inc.) — за разработку, дизайн и продолжающееся совершенствование звукозаписывающих устройств для кинематографии.
	• Panavision, Inc. и её инженерно-технический персонал под руководством Роберта Готтшалька — за разработку, дизайн и продолжающееся совершенствование системы 35-миллиметровых кинокамер «Panaflex Motion Picture Camera System».
Scientific and Engineering Award	• Рэй Долби, Йоан Р. Аллен, Дэвид П. Робинсон, Стивен Катц, Филипп С. Дж. Буль (Dolby Laboratories, Inc.) — за разработку и внедрение усовершенствованной системы звукозаписи и воспроизведения для кинопроизводства и кинопоказа.
Technical Achievement Award	• Карл Мейчер, Гленн М. Берггрен (Isco Optische Werke) — за разработку и внедрение объектива «Cinelux-ULTRA» для 35-мм кинопроекции.
	• Дэвид Дж. Дегенкольб, Артур Л. Форди, Фред Дж. Скоби (DeLuxe General, Inc.) — за разработку метода повторного использования промывных вод кинолабораторий с помощью ионного обмена.
	• Киити Сэкигучи (CINE-FI Int'l) — за разработку звуковой системы авторадио «CINE-FI» для автокинотеатров.
	• Леонард Чапман (Leonard Equipment Company) — за разработку и производство небольшой мобильной платформы для кинокамер, известной как «Chapman Hustler Dolly».
	• Джеймс Л. Фишер (J.L. Fisher, Inc.) — за разработку и производство небольшой мобильной платформы для кинокамер, известной как «Fisher Model Ten Dolly».
	• Роберт Штиндт (Production Grip Equipment Company) — за разработку и производство небольшой мобильной платформы для кинокамер, известной как «Stindt Dolly».

Интересные факты

• Впервые все песни-претенденты, представленные в номинации «Лучшая песня из кинофильма», прозвучали в исполнении музыкантов непосредственно в ходе церемонии.
• На церемонии этого года актёр Джон Уэйн в последний раз появился на публике. Он ушел из жизни 11 июня 1979 года.

См. также

• «Золотой глобус» 1979 (премия Голливудской ассоциации иностранной прессы)
•  BAFTA 1979 (премия Британской академии кино и телевизионных искусств)
• «Сезар» 1979 (премия Французской академии искусств и технологий кинематографа)
• «Сатурн» 1979 (премия Академии научной фантастики, фэнтези и фильмов ужасов)

Ссылки

• Лауреаты и номинанты 51-й церемонии на официальном сайте Американской киноакадемии Архивная копия от 22 марта 2016 на Wayback Machine (англ.)
• Лауреаты и номинанты премии «Оскар» в 1979 году на сайте IMDb Архивная копия от 7 февраля 2012 на Wayback Machine (англ.)
• Организаторы и участники 51-й церемонии на сайте IMDb Архивная копия от 21 марта 2012 на Wayback Machine (англ.)
• База данных Американской киноакадемии (англ.)