Оскар (кинопремия, 1931) (Kvtgj (tnukhjybnx, 1931))

4-я церемония награждения премии «Оскар»
Общие сведения
Дата	10 ноября 1931 года
Место проведения	«Отель Балтимор» Лос-Анджелес, США
Ведущие	Лоуренс Грант
oscars.org/oscars/ceremo…
Ноябрь 1930 1932

4-я церемония награждения кинопремии «Оскар» прошла 10 ноября 1931 года в «Отеле Балтимор» в Лос-Анджелесе в присутствии 1 800 гостей. Премия получила поддержку на государственном уровне. Из Вашингтона для участия в церемонии с личным посланием президента США Гувера прибыл вице-президент Чарльз Кёртис.

В этот год были учреждены три новые номинации: две — за сценарии и одна — за технические достижения. Это была первая церемония, на которой вручались статуэтки, изготовленные из оловянно-свинцового сплава «британиума». Раньше они были позолоченными из бронзы.

Лауреатом в номинации «Лучший фильм» стала кинокартина в стиле вестерн режиссёра Уэсли Рагглза «Симаррон», в тот вечер получившая три статуэтки (за лучший фильм, лучший сценарий-адаптацию и лучшую работу художника-постановщика). Премию за лучшую мужскую роль получил Лайонел Берримор, за лучшую женскую роль — Мари Дресслер.

Лайонел Берримор, получивший «Оскар» за лучшую мужскую роль

Кадр из фильма «Мин и Билл». Мари Дресслер, получившая «Оскар» за лучшую женскую роль

Победители и номинанты

Список кинокартин, получивших несколько номинаций:

• 7: «Симаррон»
• 4: «Марокко», «Скиппи»
• 3: «Вольная душа», «Первая полоса»
• 2: «Отпуск», «Свенгали»

Список кинокартин, получивших несколько наград:

• 3: «Симаррон»

Победители выделены отдельным цветом.

Категории	Лауреаты и номинанты
Лучший фильм	«Симаррон»/Cimarron — RKO Radio
	«Ист Линн»/East Lynne — Fox
	«Первая полоса»/The Front Page — United Artists
	«Торговец Хорн»/Trader Horn — Metro-Goldwyn-Mayer
	«Скиппи»/Skippy — Paramount Pictures
Лучшая режиссёрская работа	Норман Таурог — «Скиппи»/Skippy
	Кларенс Браун — «Вольная душа»/A Free Soul
	Льюис Майлстоун — «Первая полоса»/The Front Page
	Уэсли Рагглз — «Симаррон»/Cimarron
	Йозеф фон Штернберг — «Марокко»/Morocco
Лучшая мужская роль	Лайонел Берримор — «Вольная душа»/A Free Soul
	Ричард Дикс — «Симаррон»/Cimarron
	Джеки Купер — «Скиппи»/Skippy
	Фредрик Марч — «Королевская семья Бродвея»/The Royal Family of Brodway
	Адольф Менжу — «Первая полоса»/The Front Page
Лучшая женская роль	Мари Дресслер — «Мин и Билл»/Min and Bill
	Айрин Данн — «Симаррон»/Cimarron
	Марлен Дитрих — «Марокко»/Morocco
	Энн Хардинг — «Отпуск»/Holiday
	Норма Ширер — «Вольная душа»/A Free Soul
Лучший сценарий	«Симаррон»/Cimarron — Ховард Эстабрук
	«Маленький Цезарь»/Little Caesar — Фрэнсис Фараго, Роберт Н. Ли
	«Отпуск»/Holiday — Хорас Джексон
	«Скиппи»/Skippy — Джозеф Л. Манкевич, Сэм Минц
	«Уголовный кодекс»/Criminal Code — Сетон Миллер, Фред Нибло-младший
Лучший оригинальный сюжет	«Утренний патруль»/The Dawn Patrol — Джон Монк Сондерс
	«Ворота в ад»/Doorway to Hell — Роуланд Браун
	«Враг общества»/The Public Enemy — Кубек Глэзмон, Джон Брайт
	«Отступные деньги»/Smart Money — Люсьен Хаббард, Джоз Джексон
	«Смех»/Laughter — Джерри д’Аббади д’Арраст, Даглас З. Доути, Дональд Огден Стюарт
Лучшая операторская работа	«Табу»/Tabu: A Story of the South Seas — Флойд Кросби
	«Марокко»/Morocco — Ли Гармс
	«Право любить»/The Right to Love — Чарльз Лэнг
	«Свенгали»/Svengali — Барни Макгилл
	«Симаррон»/Cimarron — Эдвард Кронджагер
Лучшая работа художника-постановщика	«Симаррон»/Cimarron — Макс Ре
	«Вупи!»/Whoopee! — Ричард Дэй
	«Марокко»/Morocco — Ханс Драйер
	«Свенгали»/Svengali — Антон Грот
	«Только представьте»/Just Imagine — Стивен Гуссон, Ральф Хаммерас
Лучший звук	Paramount Publix Studio Sound Department
	M-G-M Studio Sound Department
	RKO Radio Studio Sound Department
	Samuel Goldwyn-United Artists Studio Sound Department

Премия за научные и технические достижения

Награда I класса

• Electrical Research Products, Inc., RCA-Phototrone, Inc., RKO Radio Pictures, Inc.
• DuPONT Film Manufacturing Corp., Eastman Kodak Company

Награда II класса

• FOX Film Corp.

Награда III класса

• Electrical Research Products, Inc.
• RKO Radio Pictures, Inc.
• RCA-Phototrone, Inc.

Ссылки

• Официальный сайт премии «Оскар» (англ.). Архивировано 16 февраля 2012 года.
• База данных по всем номинантам и победителям (англ.). Архивировано из оригинала 16 февраля 2012 года.
• Кинопремия «Оскар» (англ.) на сайте Internet Movie Database