Лихорадка субботнего вечера (Ln]kjg;tg vrQQkmuyik fycyjg)
Лихорадка субботнего вечера | |
---|---|
англ. Saturday Night Fever | |
Жанр | музыкальный фильм |
Режиссёр | |
Продюсеры |
Милт Фелсен Кевин МакКормик Роберт Стигвуд |
На основе | Tribal Rites of the New Saturday Night[вд] |
Автор сценария |
Норман Уэкслер |
В главных ролях |
Джон Траволта |
Оператор | |
Композиторы |
Bee Gees Дэвид Шир |
Кинокомпания | Paramount Pictures |
Дистрибьютор | Paramount Pictures |
Длительность |
«R»-версия: 119 мин. «PG»-версия: 113 мин. |
Бюджет | 3 000 000 долл. |
Сборы | долл.[1] 237 113 184 |
Страна | США |
Язык | английский |
Год | 1977 |
Следующий фильм | Остаться в живых |
IMDb | ID 0076666 |
Цитаты в Викицитатнике |
«Лихора́дка суббо́тнего ве́чера» (англ. Saturday Night Fever) — американский музыкальный художественный фильм 1977 года компании «Paramount Pictures». Фильм, воплотивший в себе дух эпохи диско, имел ошеломляющий успех и сыграл значительную роль в популяризации музыки в стиле диско. Главная роль в фильме принесла всемирную славу Джону Траволте.
Картина была удостоена пяти номинаций на премии «Золотой глобус», двух «BAFTA» и одной «Оскар». В 2010 году Библиотека Конгресса США выбрала этот фильм для сохранения в Национальном реестре фильмов[4].
Сюжет
[править | править код]Фильм рассказывает о Тони Манеро, девятнадцатилетнем италоамериканце, живущем в Бруклине. Днём он — работник в маленьком магазинчике, а по вечерам — звезда танцпола, завсегдатай клуба «2001 Odissey».
У Тони есть близкие друзья, Джои и Дабл-Джей. Также в компанию входит Бобби Си, который хотя и моложе остальных, но зато у него есть машина (Chevrolet Impala 1964 года). Он подавлен и рассказывает всем, что собирается жениться на девушке Полине, поскольку по неосторожности та забеременела от него.
Также неформальным членом компании является Аннетта, влюблённая в Тони.
У Тони Манеро есть младшая сестра и старший брат Фрэнк, который стал гордостью семьи с тех пор, как получил сан священника. Однако внезапно он отказывается от сана, потому что, как признаётся брату, однажды понял, что видит на распятии человека на кресте — и только. К отчаянию родителей, Фрэнк начинает жизнь обычного человека, а затем уезжает из дома. Перед отъездом он приходит в клуб «2001 Odissey», видит, как танцует Тони, и искренне признается ему, что восхищён. Бобби Си рассказывает Фрэнку, что обстоятельства вынуждают его жениться на Полине. Он спрашивает его совета: возможно ли, чтобы папа римский дал ему разрешение на аборт? Фрэнк считает это маловероятным, что приводит Бобби в сильное уныние.
Аннетта приглашает Тони выступить вместе на соревновании танцоров. Тони соглашается, однако через некоторое время отказывается с ней выступать: он встретил Стефани Мангано, чуть старше его самого, уверенную и насмешливую. Она очень привлекательна и вдобавок отлично танцует. Несмотря на первоначальную холодность и пренебрежительное отношение к Тони, Стефани в итоге соглашается выступить с ним, поставив одно условие: их связывает участие в конкурсе и ничего более, кроме танца.
Анетта настаивает на свидании с ней, но оно оборачивается неудачей. Проезжая по мосту Верраццано (который постоянно фигурирует в фильме), компания решает испугать Анетту. Тони и его друг разыгрывают её: они якобы падают с моста, на самом деле всего лишь спрыгнув на метр ниже ограждения и скрывшись из её виду.
После нескольких встреч в клубе Стефани просит Тони помочь ей перевезти вещи в другую часть города (Бобби Си одалживает Тони машину и, пользуясь случаем, просит, чтобы вечером тот позвонил ему, но Тони забывает об обещании). В доме, к которому они со Стефани подъезжают, оказывается её приятель, явно давний и хороший знакомый: во время разговора он мимоходом целует её. Позже в машине Тони расстроен и требует рассказать ему об этом человеке, Стефани утверждает, что это всего лишь её старый друг, но неожиданно срывается и плачет. Тони увозит её, останавливает машину у моста Верраццано и рассказывает о нём.
Настал вечер соревнования. Выступающие предпоследними Тони и Стефани вызывают бурю аплодисментов и в итоге получают Первый приз, однако последняя выступавшая пара, дуэт из Пуэрто-Рико, танцевала настолько хорошо, что Тони понимает: победа досталась им не по праву. К изумлению девушки, Тони отдаёт Первый приз пуэрто-риканской паре, считая их более достойными этой награды.
Тони уводит Стефани из клуба, негодуя на судейскую несправедливость: он объясняет их первое место своей известностью в клубе.
В машине Тони пытается изнасиловать Стефани, та пробует убедить его, что притворялась влюблённой только ради победы в конкурсе. Ей удаётся вырваться, и она убегает.
С друзьями Тони возвращается с конкурса и останавливается на мосту Верраццано. Бобби Си, обычно робкий и тихий, вдруг решает пройти по самому краю ограждения. Он смеется испугу друзей, на этот раз — настоящему. На просьбу Тони вернуться в машину и поговорить, он упрекает друга в том, что тот не уделял ему времени и внимания раньше. Тони почти дотягивается до Бобби, но тот уворачивается и падает с моста.
Потрясённый случившимся, Тони бродит по городу целую ночь, а утром приходит к Стефани. Он просит прощения, ищет её поддержки и совета, обещает быть ей просто другом. Прощение получено, идут финальные титры, и зритель понимает, что всё только начинается…
В ролях
[править | править код]Актёр | Роль |
---|---|
Джон Траволта | Энтони «Тони» Манеро |
Карен Линн Горни | Стефани Мангано |
Барри Миллер | Бобби Си |
Джозеф Кэйли | Джои |
Донна Пескоу | Аннет |
Вэл Бисоглио | Фрэнк Манеро |
Фрэн Дрешер | Конни (кинодебют Дрешер) |
Хелен Траволта (мать Джона Траволты) | Дама в магазине красок |
Энн Траволта (сестра Джона Траволты) | Девушка с пиццей |
Лиза Пелузо | Линда |
Места действия
[править | править код]В разделе не хватает ссылок на источники (см. рекомендации по поиску). |
- Мост Верраццано
- Phillips Dance Studio
- Клуб «2001 Odyssey», в 1987 году переименованный в «Spectrum» (и ставший гей-клубом), был взорван в 2005 году. Клуб располагался по адресу: Нью-Йорк, Бруклин, Бей-Ридж, 64-я улица, 802.
- Прообразом места работы Тони был магазинчик «Six Brothers Hardware and Paints», располагавшийся по адресу: 7309, 5-я Авеню, Бруклин. Владельцами и управляющими магазина были Джузеппе Альберго и его шестеро сыновей. После выхода фильма магазин стал популярен у туристов, впоследствии был продан (в связи с уходом на пенсию его владельцев).
Музыкальное сопровождение
[править | править код]Саундтрек к фильму, записанный и спродюсированный диско-королями Bee Gees, стал в США 15 раз платиновым, возглавлял Billboard 200 с января по июль 1978 года и выиграл «Грэмми» в номинации «альбом года». Шесть песен с этой звуковой дорожки возглавляли Billboard Hot 100. По утверждению Робина Гибба, это был самый продаваемый саундтрек в истории музыки.
Список песен
- «Stayin' Alive» — Bee Gees — 4:45
- «How Deep Is Your Love» — Bee Gees — 4:05
- «Night Fever» — Bee Gees — 3:33
- «More Than a Woman» — Bee Gees — 3:17
- «If I Can’t Have You» — Yvonne Elliman — 3:00
- «A Fifth of Beethoven» — Walter Murphy — 3:03
- «More Than a Woman» — Tavares — 3:17
- «Manhattan Skyline» — David Shire — 4:44
- «Calypso Breakdown» — Ralph MacDonald — 7:50[5]
- «Night on Disco Mountain» — David Shire — 5:12
- «Open Sesame» — Kool & the Gang — 4:01
- «Jive Talkin'» — Bee Gees — 3:43[5]
- «You Should Be Dancing» — Bee Gees — 4:14
- «Boogie Shoes» — KC and the Sunshine Band — 2:17
- «Salsation» performed by David Shire — 3:50
- «K-Jee» — MFSB — 4:13
- «Disco Inferno» — Trammps — 10:51
- Песни «Dr. Disco» и «Disco Duck», обе исполненные Риком Дисом, вошли в фильм, но не были включены в альбом.
Разновидности картины
[править | править код]Изначально фильм был выпущен с рейтингом R и длился 119 минут. В 1978 году с целью привлечения более молодой аудитории была выпущена версия с рейтингом PG и длительностью 113 минут.
В 1984 году вышел сиквел «Остаться в живых» с Джоном Траволтой в главной роли и Сильвестром Сталлоне в качестве режиссёра.
По мотивам истории также поставлен одноимённый мюзикл. В 1998 и 2004 годах он шёл в театре «Вест-Энд», в 1999 году его показывали на Бродвее, а в 2009 году — в Мадриде.
Оценки
[править | править код]«Лихорадка субботнего вечера» получила положительные отзывы и рассматривается многими кинокритиками, как один из лучших фильмов 1977 года[6]. На сайте Rotten Tomatoes рейтинг фильма составляет 86 % на основе 44 рецензий со средней оценкой 7,5 из 10[7].
«Лихорадка субботнего вечера» была любимым фильмом известного кинокритика Джина Сискела, который посмотрел эту ленту не менее 17 раз и даже купил себе на аукционе белый диско-костюм главного героя[8].
Пародии и аллюзии
[править | править код]Фильм удостоился пародий в ряде кинофильмов и телевизионных шоу.
- По сюжету пародии под названием Friday Night Fever (с англ. — «Лихорадка пятничного вечера»), представленной в выпуске «Шоу Бенни Хилла», вышедшем в эфир 26 декабря 1978 года[9], пенсионер, которого играет Бенни Хилл, надев парик и белый костюм, втайне от жены идёт на дискотеку, где поражает всех своим умением танцевать диско (под сыгранную в медленном темпе песню Rasputin группы Boney M), а после уходит с молодой девицей (Сью Аптон).
- В выпуске американской телепередачи «Субботним вечером в прямом эфире» от 25 февраля 1978 года под названием Samurai Night Fever (с англ. — «Лихорадка самурайского вечера»)[10] пародируются семейные сцены и танцы на дискотеке. Главные герои — помешанный на самураях италоамериканец Тони (Джон Белуши) и его родной чернокожий брат-священник Джоуи (О. Джей Симпсон), которому надоело быть чёрным.
- В британском скетч-шоу The Goodies была представлена своеобразная пародия под названием Saturday Night Grease, в которой обыгрывались отдельные сцены и музыкальные номера из фильмов Saturday Night Fever и Grease.
- Эпизод с танцами на дискотеке был спародирован в фильмах «Аэроплан!» (в котором главный герой картины, военный лётчик Тед Страйкер, одетый в парадную форму белого цвета, танцует в баре, как персонаж Джона Траволты, и знакомится с понравившейся ему дамой) и «Третий лишний».
- Вступительная сцена фильма пародируется в мультфильме «Мадагаскар»: зебра Марти гуляет по улицам Нью-Йорка под ту же самую песню «Stayin' Alive», и смотрит вслед прошедшей мимо женщине в полосатом чёрно-белом жакете.[11]
- Фильму «Лихорадка субботнего вечера» была посвящена 16 серия третьего сезона телесериала Glee под названием «Saturday Night Glee-ver» — в неё были включены восемь музыкальных композиций из фильма, и многие номера были частично скопированы с оригиналов.
- Сам режиссёр фильма Джон Бэдэм использовал аллюзию на собственную работу в фильме 1986 года «Короткое замыкание»: ощущающий себя живым робот Джонни 5 смотрит по телевизору «Лихорадку субботнего вечера» и танцует как герой Траволты с хозяйкой дома.
Примечания
[править | править код]- ↑ «Лихорадка субботнего вечера» (англ.) на сайте Box Office Mojo
- ↑ http://stopklatka.pl/film/goraczka-sobotniej-nocy
- ↑ Saturday Night Fever — 1978.
- ↑ Национальный реестр фильмов США . Дата обращения: 26 февраля 2017. Архивировано 8 октября 2020 года.
- ↑ 1 2 «Calypso Breakdown» и «Jive Talkin» не вошли в фильм.
- ↑ The Best Movies of 1977 . Дата обращения: 4 марта 2017. Архивировано 5 декабря 2017 года.
- ↑ «Лихорадка субботнего вечера» (англ.) на сайте Rotten Tomatoes
- ↑ Обзор фильма «Лихорадка субботнего вечера» Архивная копия от 2 августа 2013 на Wayback Machine на rogerebert.com
- ↑ The Benny Hill Show Season 1-19 Episode Guide (недоступная ссылка) на TV.com
- ↑ Samurai Night Fever - Saturday Night Live Архивная копия от 15 февраля 2023 на Wayback Machine на youtube.com
- ↑ Side by side staying Alive Madagascar saturday night Архивная копия от 15 февраля 2023 на Wayback Machine на youtube.com