100 книг века по версии Le Monde (100 tuni fytg hk fyjvnn Le Monde)

100 книг XX ве́ка согласно газете Le Monde^[1] — список, составленный французской газетой Le Monde в 1999 году. Первоначально журналисты и библиотекари составили список из 200 названий, который затем был предложен читателям с вопросом: «Какие из этих книг остались в вашей памяти?» (фр. Quels livres sont restés dans votre mémoire?). В голосовании приняли участие около 17 000 французов.

Таким образом, в списке необъективно много именно французских произведений по сравнению с произведениями на других языках (54 по сравнению с 28 на английском и 18 на всех других языках) или по сравнению с более независимо составленными списками, например, списком 100 книг Норвежского книжного клуба. Также некоторые заголовки с натяжкой можно назвать книгами, например, Дневник Анны Франк представляет собой отрывочные записи на нидерландском языке. По причине того, что составлен список на основе предпочтений опрошенных французских граждан и журналистов, в данном списке представлены, по сути, популярные книги и бестселлеры на французском рынке (от детских до художественных и философских произведений), а не некий результат анализа экспертов.

Список[править | править код]

№	Заглавие / Титул / Название	Писатель / Автор	Год	Язык оригинала
1	Посторонний	Альбер Камю	1942	Французский
2	В поисках утраченного времени	Марсель Пруст	1913—1927	Французский
3	Процесс	Франц Кафка	1925	Немецкий
4	Маленький принц	Антуан де Сент-Экзюпери	1943	Французский
5	Удел человеческий	Андре Мальро	1933	Французский
6	Путешествие на край ночи	Луи-Фердинанд Селин	1932	Французский
7	Гроздья гнева	Джон Стейнбек	1939	Английский
8	По ком звонит колокол	Эрнест Хемингуэй	1940	Английский
9	Большой Мольн	Ален-Фурнье	1913	Французский
10	Пена дней	Борис Виан	1947	Французский
11	Второй пол	Симона де Бовуар	1949	Французский
12	В ожидании Годо	Сэмюэль Беккет	1952	Французский
13	Бытие и ничто	Жан-Поль Сартр	1943	Французский
14	Имя розы	Умберто Эко	1980	Итальянский
15	Архипелаг ГУЛАГ	Александр Солженицын	1973	Русский
16	Слова	Жак Превер	1946	Французский
17	Алкоголи	Гийом Аполлинер	1913	Французский
18	Голубой лотос	Эрже	1936	Французский
19	Дневник Анны Франк	Анна Франк	1947	Нидерландский
20	Печальные тропики	Клод Леви-Стросс	1955	Французский
21	О дивный новый мир	Олдос Хаксли	1932	Английский
22	1984	Джордж Оруэлл	1949	Английский
23	Астерикс из Галлии (фр.) (рус.	Рене Госинни и Альбер Удерзо	1959	Французский
24	Лысая певица	Эжен Ионеско	1952	Французский
25	Три очерка по теории сексуальности	Зигмунд Фрейд	1905	Немецкий
26	Философский камень	Маргерит Юрсенар	1968	Французский
27	Лолита	Владимир Набоков	1955	Английский, русский
28	Улисс	Джеймс Джойс	1922	Английский
29	Татарская пустыня	Дино Буццати	1940	Итальянский
30	Фальшивомонетчики	Андре Жид	1925	Французский
31	Всадник на крыше	Жан Жионо	1951	Французский
32	Прекрасная дама	Альбер Коэн	1968	Французский
33	Сто лет одиночества	Габриэль Гарсия Маркес	1967	Испанский
34	Шум и ярость	Уильям Фолкнер	1929	Английский
35	Тереза Дескейру	Франсуа Мориак	1927	Французский
36	Зази в метро	Раймон Кено	1959	Французский
37	Смятение чувств	Стефан Цвейг	1927	Немецкий
38	Унесённые ветром	Маргарет Митчелл	1936	Английский
39	Любовник леди Чаттерлей	Дэвид Герберт Лоуренс	1928	Английский
40	Волшебная гора	Томас Манн	1924	Немецкий
41	Здравствуй, грусть!	Франсуаза Саган	1954	Французский
42	Молчание моря	Веркор	1942	Французский
43	Жизнь, способ употребления	Жорж Перек	1978	Французский
44	Собака Баскервилей	Артур Конан Дойль	1901—1902	Английский
45	Под солнцем Сатаны	Жорж Бернанос	1926	Французский
46	Великий Гэтсби	Фрэнсис Скотт Фицджеральд	1925	Английский
47	Шутка	Милан Кундера	1967	Французский
48	Презрение	Альберто Моравиа	1954	Французский
49	Убийство Роджера Экройда	Агата Кристи	1926	Английский
50	Надя	Андре Бретон	1928	Французский
51	Орельен	Луи Арагон	1944	Французский
52	Атласный башмачок	Поль Клодель	1929	Французский
53	Шесть персонажей в поисках автора	Луиджи Пиранделло	1921	Итальянский
54	Карьера гангстера Артуро Уи, которой могло и не быть	Бертольт Брехт	1959	Немецкий
55	Пятница, или Тихоокеанский лимб	Мишель Турнье	1967	Французский
56	Война миров	Герберт Уэллс	1898	Английский
57	Человек ли это?	Примо Леви	1947	Итальянский
58	Властелин колец	Дж. Р. Р. Толкин	1954—1955	Английский
59	Усики виноградной лозы	Колетт	1908	Французский
60	Град скорби	Поль Элюар	1926	Французский
61	Мартин Иден	Джек Лондон	1909	Английский
62	Корто Мальтезе La ballade de la mer salée (фр.)	Уго Пратт	1967	Французский
63	Нулевая степень письма	Ролан Барт	1953	Французский
64	Потерянная честь Катарины Блюм	Генрих Бёлль	1974	Немецкий
65	Побережье Сирта	Жюльен Грак	1951	Французский
66	Слова и вещи. Археология гуманитарных наук	Мишель Фуко	1966	Французский
67	На дороге	Джек Керуак	1957	Английский
68	Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями	Сельма Лагерлёф	1906—1907	Шведский
69	Своя комната	Вирджиния Вульф	1929	Английский
70	Марсианские хроники	Рэй Брэдбери	1950	Английский
71	Восхищение Лол Стайн	Маргерит Дюрас	1964	Французский
72	Протокол	Жан-Мари Гюстав Леклезио	1963	Французский
73	Тропизмы	Натали Саррот	1939	Французский
74	Дневник	Жюль Ренар	1925	Французский
75	Лорд Джим	Джозеф Конрад	1900	Английский
76	Сочинения	Жак Лакан	1966	Французский
77	Театр и его двойник	Антонен Арто	1938	Французский
78	Манхэттен	Джон Дос Пассос	1925	Английский
79	Вымышленные истории	Хорхе Луис Борхес	1944	Испанский
80	Мораважин	Блез Сандрар	1926	Французский
81	Генерал мёртвой армии	Исмаиль Кадаре	1963	Французский
82	Выбор Софи	Уильям Стайрон	1979	Английский
83	Цыганское романсеро	Федерико Гарсиа Лорка	1928	Испанский
84	Петерс Латыш	Жорж Сименон	1931	Французский
85	Богоматерь цветов	Жан Жене	1944	Французский
86	Человек без свойств	Роберт Музиль	1930—1932	Немецкий
87	Ярость и тайна	Рене Шар	1948	Французский
88	Над пропастью во ржи	Дж. Д. Сэлинджер	1951	Английский
89	Нет орхидей для мисс Блэндиш	Джеймс Хедли Чейз	1939	Английский
90	Блейк и Мортимер	Эдгар П. Жакоб^[fr]	1950	Французский
91	Записки Мальте Лауридса Бригге	Райнер Мария Рильке	1910	Немецкий
92	Изменение	Мишель Бютор	1957	Французский
93	Истоки тоталитаризма	Ханна Арендт	1951	Английский
94	Мастер и Маргарита	Михаил Булгаков	1967	Русский
95	Сексус, Плексус, Нексус	Генри Миллер	1949—1960	Английский
96	Глубокий сон	Раймонд Чандлер	1939	Английский
97	Створы	Сен-Жон Перс	1957	Французский
98	Гастон	Андре Франкин	1957	Французский
99	У подножия вулкана	Малькольм Лаури	1947	Английский
100	Дети полуночи	Салман Рушди	1981	Английский