Страх разлуки (Родина) (Vmjg] jg[lrtn (Jk;nug))

Страх разлуки
Страх разлуки
	Separation Anxiety
	Серия телесериала «Родина»
Основная информация
Номер серии	Сезон 5; Серия 1
Режиссёр	Лесли Линка Глаттер
Авторы сценария	Чип Йоханнссен; Тед Манн
Оператор	Дэвид Клейн
Код серии	5WAH01
Дата выхода	4 октября 2015 года
Длительность	51 минута
Приглашённые актёры
	Нина Хосс — Астрид; Атир Адель — Нуман; Свен Шелкер — Корзеник; Мика Хауптман — Миллз; Джон Гетц — Джо Крокер;
Хронология серий
← Предыдущая	Следующая →
Давно пора	Традиции гостеприимства
	Список эпизодов

«Страх разлуки» (англ. «Separation Anxiety») — премьерный эпизод пятого сезона американского драматического телесериала «Родина», и 49-й во всём сериале. Премьера состоялась на канале Showtime 4 октября 2015 года.

Сюжет

Кэрри Мэтисон (Клэр Дэйнс), теперь работающей главой охраны в благотворительной компании Düring Foundation, сообщает её босс, Отто Дюринг (Себастьян Кох), что он намеревается отправиться в сирийский лагерь беженцев в Ливане, чтобы обеспечить фонды помощи от нескольких благотворителей. Он даёт Кэрри три дня на подготовку к чрезвычайно опасному путешествию. Кэрри сначала консультируется с шефом станции ЦРУ в Берлине Эллисон Карр (Миранда Отто), запрашивая сведения о текущей ситуации в Ливане, но она опешила, когда Эллисон ничего ей не предлагает, пока Кэрри не отвечает взаимностью с секретной информацией о сделках Düring Foundation. Кэрри уходит и у неё возникает напряжённая стычка с Солом (Мэнди Патинкин), который резко критикует её за то, что она ушла из ЦРУ и работает на «другой стороне».

Два хакера в Берлине взламывают вербующий веб-сайт Исламского государства. Техник ЦРУ в Берлине, проверяющий поток к этому веб-сайту, становится свидетелем пролома и расследует компьютер хакеров, пытаясь опознать его. Хакеры пользуются этой возможностью и контратакуют, получая доступ к сети ЦРУ и получая многие секретные документы. Один из документов утекает к Лоре Саттон (Сара Соколович), журналистке в Düring Foundation. В документе говорится, что немецкая разведка ниспровергала законы о частной жизни своей страны, наняв ЦРУ, чтобы выполнить наблюдение в Германии и доложить информацию джихадах, которые живут там.

Когда немецкие чиновники узнают от Сола и Эллисон, что компьютерная сеть ЦРУ была пробита, они немедленно отзывают программу наблюдения. Сол решает продолжить программу, независимо от немцев, вербуя Куинна (Руперт Френд), чтобы он убивал подтверждённые цели, хотя и без поддержки какого-либо агентства. Куинн с готовностью соглашается.

Кэрри удаётся организовать встречу с командиром Хезболлы Ал-Амином, где она просит безопасного прохода в сирийский лагерь беженцев, который находится под их контролем. Ал-Амин, казалось бы, даёт ей отпор, когда он отмечает прошлое место работы Кэрри в ЦРУ, и оканчивает разговор. Однако, Кэрри получает звонок этой ночью, подтверждающий, что Отто Дюринг теперь является приглашённым гостем Хезболлы.

Производство

Режиссёром эпизода стала исполнительный продюсер Лесли Линка Глаттер, а сценаристами стали исполнительный продюсер Чип Йоханнссен и соисполнительный продюсер Тед Манн, который присоединился в состав сценаристов в этом сезоне.

Реакция

Рецензии

На основе 14 положительных отзывов из 15, эпизод получил рейтинг 93 %, со средним рейтингом 8.2 из 10 на сайте Rotten Tomatoes. Консенсус сайта гласит: «„Родина“ накрывает стол для захватывающего пятого сезона, погрязшего в борьбе реального мира, с „Страхом разлуки“, эпизодом, демонстрирующим как и силу Кэрри, так и её недостатки.»^[1]

Прайс Питерсон из «New York Magazine» дал эпизоду 4 звезды из 5, написав, что эпизод хорошо установил новую жизнь Кэрри Мэтисон, добавив: «Выступление Клэр Дэйнс остаётся телевизионным чудом.»^[2] Бен Трэверс из «IndieWire» дал эпизоду оценку B+, сказав, что «сценаристы Чип Йоханнссен и Тед Манн, вместе с режиссёром Лесли Линкой Глаттер, отлично справляются с предзнаменованием грядущих роковых событий и иллюстрированием того, где профессионально и эмоционально находится Кэрри.»^[3]

Рейтинги

Во время оригинального показа, эпизод посмотрели 1.66 миллионов зрителей, что стало небольшим ростом по сравнению с премьерой четвёртого сезона. Его совокупная аудитория, сочетающая несколько показов в воскресенье, составляет 2.1 миллион.^[4]

Примечания

↑ Separation Anxiety (неопр.). Rotten Tomatoes. Дата обращения: 13 октября 2015. Архивировано 31 мая 2016 года.
↑ Peterson, Price Homeland Season Premiere Recap: Disquiet Life (неопр.). New York Magazine (5 октября 2015). Дата обращения: 6 октября 2015. Архивировано 6 мая 2016 года.
↑ Travers, Ben Review: 'Homeland' Season 5 Episode 1 'Separation Anxiety' Catches Us Up After the Jump (неопр.). Indiewire (4 октября 2015). Дата обращения: 6 октября 2015. Архивировано 6 апреля 2016 года.
↑ de Moraes, Lisa ‘Homeland’ & ‘The Affair’ Ratings Solid In Season Starter Stats (неопр.). Deadline.com (5 октября 2015). Дата обращения: 5 октября 2015. Архивировано 11 февраля 2021 года.

Ссылки

«Страх разлуки» на Showtime
«Страх разлуки» (англ.) на сайте Internet Movie Database
«Страх разлуки» (англ.) на TV.com

[1] Separation Anxiety (неопр.). Rotten Tomatoes. Дата обращения: 13 октября 2015. Архивировано 31 мая 2016 года.

[2] Peterson, Price Homeland Season Premiere Recap: Disquiet Life (неопр.). New York Magazine (5 октября 2015). Дата обращения: 6 октября 2015. Архивировано 6 мая 2016 года.

[3] Travers, Ben Review: 'Homeland' Season 5 Episode 1 'Separation Anxiety' Catches Us Up After the Jump (неопр.). Indiewire (4 октября 2015). Дата обращения: 6 октября 2015. Архивировано 6 апреля 2016 года.

[4] de Moraes, Lisa ‘Homeland’ & ‘The Affair’ Ratings Solid In Season Starter Stats (неопр.). Deadline.com (5 октября 2015). Дата обращения: 5 октября 2015. Архивировано 11 февраля 2021 года.

[1]

[2]

[3]

[4]