Наполовину пончик (Ughklkfnur hkucnt)

Перейти к навигации Перейти к поиску
Наполовину пончик
Halfway to a Donut
Серия телесериала «Родина»
Основная информация
Номер серии Сезон 4
Серия 8
Режиссёр Алекс Грейвз
Автор сценария Чип Йоханнссен
Оператор Дэвид Клейн
Код серии 4WAH08
Дата выхода 16 ноября 2014 года
Длительность 49 минут
Приглашённые актёры
Хронология серий
Предыдущая Следующая
Вернувшийся Затевается что-то ещё
Список эпизодов

«Наполовину пончик» (англ. «Halfway to a Donut») — восьмой эпизод четвёртого сезона американского драматического телесериала «Родина», и 44-й во всём сериале. Премьера состоялась на канале Showtime 16 ноября 2014 года.

Кэрри (Клэр Дэйнс) просыпается в доме Аасара Хана (Раза Джаффри), не помня, как она туда попала. Она правильно подозревает, что её отравили с помощью её лекарств, но Хан отрицает причастность.

В видео, Сол Беренсон (Мэнди Патинкин) призывает свою страну не вступать в переговоры с террористами. Появляется Хайссам Хаккани (Нуман Аджар) и объявляет список заключённых, которые он хочет, чтобы их освободили. Пока Сола доставляют обратно в камеру, он тайно берёт гвоздь. Оставшись один, он использует гвоздь, чтобы освободиться от наручников, и притворяется, что он повесился. Когда приходит охранник, чтобы спасти его, он убивает охранника, сбегает и звонит Кэрри. Куинн (Руперт Френд) направляет Сола в магазин в Макине, где агент ЦРУ даёт ему убежище. Сол заставляет Кэрри пообещать, что если Сола поймают, то Кэрри убьёт его и террористов тоже, используя авиаудар.

Непосредственно перед началом встречи между американцами и пакистанцами, Хан замечает Тасним (Нимрат Каур), говорящую с Деннисом Бойдом (Марк Мозес) и передающую ему записку. В ходе встречи, Кэрри смущает чувство уверенности пакистанцев, видя, что Сол ушёл. Она вдруг понимает, что пакистанские военные могут просто обнаружить летающий дрон, который наблюдает за Солом, и дать Хаккани эти координаты. Когда она мчится в операционную комнату, талибы окружают город. К её ужасу, они открывают огонь по экстракционной команде, замаскированному вагону с солдатами спецназа. Вагон оказывается в меньшинстве и вынужден уйти.

Сол, чувствуя, что он окружён, готовится застрелиться. Кэрри врёт, говоря, что есть другой путь. Она выводит его из здания к группе талибов, где они его захватывают. Сол кричит и проклинает Кэрри, понимая, что она солгала. Столкнувшись с такой сценой, Локхарт (Трейси Леттс) заявляет, что США принимает условия Хаккани по обмену пленными.

Позже этой ночью, Кэрри будет звонок от Хана. Они встречаются на улице и Хан настаивает на том, что он не трогал лекарства Кэрри. Кэрри критикует его за не предоставление полной информации, но говорит, что она верит в его невиновность. Хан смягчается и сообщает ей, что это Деннис Бойд работает против неё.

Производство

[править | править код]

Режиссёром эпизода стал Алекс Грейвз, а сценаристом стал исполнительный продюсер Чип Йоханнссен.

Название ссылается на балушахи, пакистанскую и индийскую выпечку. Деннис приносит несколько таких домой, и говорит своей жене Марте: «Это настоящие балушахи. Наполовину пончик.»

Во время оригинального показа, эпизод посмотрели 1,66 миллионов зрителей,[1] что стало ростом на 100 000 зрителей по сравнению с предыдущей недели.[2]

Реакция критиков

[править | править код]

У эпизода рейтинг 100% на сайте Rotten Tomatoes.[3]

Прайс Питерсон из журнала «New York» оценил эпизод на 5 звёзд из 5, назвав его «потрясающим часом телевидения и одной из лучших частей „Родины“ с первого сезона».[4] Джош Моделл из The A.V. Club дал эпизоду рейтинг «A-», сказав о сцене, где Сол угрожает самоубийством: «„Родина“ не может быть лучше, чем эта сцена, в которой два героя, в которых мы полностью вложены, враждуют в ситуации жизни и смерти».[5] Скотт Коллура из IGN оценил его как «напряжённый и потрясающий эпизод», поставив рейтинг 9,0 из 10.[6]

Примечания

[править | править код]
  1. Kondolojy, Amanda Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Tops Night + 'Talking Dead', 'The Real Housewives of Atlanta', NASCAR & More. TV by the Numbers (18 ноября 2014). Дата обращения: 18 ноября 2014. Архивировано из оригинала 16 мая 2015 года.
  2. Bibel, Sara Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Wins Night, 'Talking Dead', 'Real Housewives of Atlanta', 'Homeland', 'The Newsroom' & More. TV by the Numbers (11 ноября 2014). Дата обращения: 11 ноября 2014. Архивировано из оригинала 21 июля 2020 года.
  3. Homeland: Season 4: Episode 8. Rotten Tomatoes. Дата обращения: 19 ноября 2014. Архивировано 20 ноября 2014 года.
  4. Peterson, Price Homeland Recap: Only Wrong Choices. New York (17 ноября 2014). Дата обращения: 21 ноября 2014. Архивировано 4 марта 2016 года.
  5. Modell, Josh Homeland: “Halfway To A Donut”. The A.V. Club (16 ноября 2014). Дата обращения: 21 ноября 2014. Архивировано 7 апреля 2016 года.
  6. Collura, Scott (2014-11-16). "Homeland: "Halfway to a Donut" Review". IGN. Архивировано 25 марта 2016. Дата обращения: 21 ноября 2014.