71-623 (71-623)

Перейти к навигации Перейти к поиску
71-623 (КТМ-23)
71-623 в Москве
71-623 в Москве
Производитель Россия УКВЗ
Единиц построено 562[1]
Год проекта 2007—2008
Годы выпуска с 2009
Характеристики
Максимальная скорость 75 км/ч
Масса 22 т
Мест для сидения 33
Номинальная вместимость 127 (5 чел/м²)
Полная вместимость 187 (8 чел/м²)
Низкопольность 40 %
Тип контроллера ручной
Тип тормоза дисковые
Напряжение сети 600 В
Напряжение бортовой сети 24 В
Тип тягового редуктора двухступенчатый с эвольвентным зацеплением
Передаточное число тягового редуктора 6,224
Количество дверей 4
Освещение салона люминесцентное
светодиодное
Отопление кабины калорифер с системой контроля температуры
Срок службы 16
Габариты
Колея 1524 мм
Длина 16 400 ± 50 мм
Ширина 2500 ± 25 мм
Высота 3700 мм
База 7500 мм
База тележки 1940 ± 2 мм
Диаметр колёс 620 мм
Двигатели
Тип двигателя 4 х ТАД-21
Мощность 50 кВт
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

71-623 (согласно Единой нумерации. Также известен как КТМ-23) — пассажирский односторонний моторный четырёхосный трамвайный вагон с переменным уровнем пола производства Усть-Катавского вагоностроительного завода. Выпускается с 2009 года. За 15 лет изготовлено 563 серийных экземпляра.

По состоянию на 21 ноября 2024 года трамваи данной модели эксплуатируются в 22 городах России, а также в Казахстане (в Павлодаре), Латвии (в Даугавпилсе)[2] в Енакиево (Бывшая Украина).

История создания

[править | править код]

В августе 2006 года Усть-Катавский вагоностроительный завод имени С. М. Кирова отгрузил в Москву опытный экспериментальный образец трамвайного вагона модели 71-630 для прохождения испытаний[3]. На опытном вагоне был применён асинхронный привод производства фирмы «Канопус» с тяговыми двигателями ТАД-21[4]. В дальнейшем асинхронный привод, электронное табло и другие новшества данной модели стали применяться на новой модификации серийных вагонов 71-619А. Модель 71-630 была разработана по пожеланиям Москвы и с целью использования в проектируемой системе «скоростного трамвая».

Вагон с заводским № 1 на обкатке в Уфе (24 июля 2009 года)

Также из данного модельного ряда было предложено строительство одиночного одностороннего четырёхосного трамвайного вагона с возможностью работы по СМЕ для обыкновенных трамвайных линий, который получил обозначение 71-623. Несмотря на единый модельный ряд и схожесть с 71-630, модель 71-623 разрабатывалась заново, так как вагон 71-630 имел много недочётов и проблем в эксплуатации, которые было решено исправить на новом вагоне. В результате была усовершенствована тележка, изменён внешний вид, салон и многое другое.

Вагон с заводским № 2 на маршруте в Нижнем Новгороде (15 октября 2015 года)

Первые два вагона должны были поступить в Москву в 2008 году, для испытаний работы по СМЕ, однако разработка и строительство задержались. В 2009 году оба вагона были полностью завершены, и УКВЗ должен был отправить по одному вагону в Москву и Санкт-Петербург для проведения испытаний[5], однако ни в Москву, ни в Санкт-Петербург опытные экземпляры не добрались, так как города, якобы, отказались: Петербург по каким-то причинам не смог договориться с заводом, а Москву не устроила узкая передняя дверь, которая увеличивает время посадки пассажиров.

Вагон 71-623-01 зав. № 00018 готовится для отправки в Пермь
(30 января 2011 года)

В результате вместо Санкт-Петербурга и Москвы вагоны попали в Нижний Новгород и Уфу, где и работают до настоящего времени.

Третий серийно выпущенный вагон, получивший обозначение 71-623.01, с января по сентябрь 2010 года испытывался в Краснопресненском депо Москвы, однако в регулярную эксплуатацию принят не был и по окончании испытаний передан в Пермь[6]. Четвёртый заводской вагон был приобретён Краснодаром в марте 2010 года, пятый — Нижнекамском в апреле 2010 года. Первая массовая крупная поставка состоялась в 2011 году — 19 вагонов было закуплено Смоленском к 1150-летию города.

Конструкция

[править | править код]
Вагон 71-623-02 в Набережных Челнах, вид спереди справа
Оборот по пошёрстному съезду вагонов-челноков № 7914—7915, соединённых по СМЕ в Санкт-Петербурге

Кузов вагона — с цельносварным несущим каркасом, выполнен из полых элементов — труб квадратного и прямоугольного сечения, а также специальных гнутых профилей.

Передняя и задняя стенка кузова имеют гладкую изогнутую выпуклую форму, близкую к вертикальной, и по ширине несколько уже его основной части. По сравнению с 71-619, форма лобовой и хвостовой стенки стала более обтекаемой, в нижней части появился выпуклый выступ. Спереди на уровне ниже лобового стекла трамвай имеет по две небольшие круглые фары, расположенные под углом, а снизу между ними имеются огни указателей поворота меньшего размера. Задняя стенка трамвая имеет заднее салонное стекло, ниже его уровня с каждой стороны имеется по четыре круглых светосигнальных лампы, которые расположены попарно друг над другом под небольшим наклоном: вверху — оранжевые поворотные по краям и белые заднего хода ближе к центру; внизу — оранжевые хвостовые габаритные по краям и красные тормозные ближе к центру.

Боковые стенки трамвая гладкие и вертикальные, в передней и задней части трамвая имеют изгибы с сужениями. Вагоны базовой модели и всех модификаций, за исключением 623-03 — односторонней планировки, с четырьмя дверями по правому борту, по левому борту двери отсутствуют. Трамваи модификации 623-03 имеют кузов двусторонней планировки с тремя дополнительными дверями по левому борту, расположенными напротив первой, третьей и четвёртой правых дверей. Двери автоматические со створками поворотного типа. В передней и задней части трамвая крайние двери одностворчатые с узким проёмом шириной 720 мм, в средней части — двустворчатые с широким проёмом шириной 1200 мм. Каждому широкому дверному проёму справа соответствует расположенное напротив него широкое окно, а узкому дверному проёму — более узкое. Слева боковая стенка в зоне широкой части кузова имеет 9 окон (из них 7 широких, а переднее и заднее — узкое), справа — по два широких окна между одностворчатой и двустворчатой дверями и одно широкое между двустворчатыми. Все широкие окна снабжены форточками. В зоне сужений боковых стенок спереди и сзади трамвая также имеется по одному окну, в передней части пространство между ними занимает кабина управления.

Вагон 71-623, вид сзади слева

Пассажирский салон

[править | править код]
Салон 71-623-02, вид вперёд. Поездка по маршруту А в Москве)
Салон — вид назад

Уровень пола пассажирского салона переменный: в крайних частях кузова имеет высоту 760 мм над уровнем головки рельса, в средней части — 370 мм. Доля низкого пола — более 40 %. Переход от высокого пола к низкому реализован в виде двух ступеней. Широкие дверные проёмы и накопительные площадки в низкопольной части вагона позволяют увеличить скорость посадки-высадки и создать комфортные условия для пассажиров с детьми и инвалидов.

В салоне размещено 30 мест для сидения. В более новых моделях 71-623-04 (Выпуск для Хабаровска) - 32 места. Общая вместимость достигает 186 (или 188) человек при полной загрузке 8 чел/м2. Освещение выполнено двумя световыми линиями со светодиодами. Принудительная вентиляция осуществляется через отверстия в крыше вагона, естественная — через форточки и открытые двери. Отопление производится при помощи электропечей, расположенных вдоль боковых стен.

Кузов вагона опирается на две поворотные тележки типа 630.0.01 (631.0.01 — в модификации 71-623-02). Трамвайные тележки с двухступенчатым подрессориванием. Тележки отвечают требованиям ЕЭК ООН по уровню шума и вибрации[источник не указан 2944 дня].

Первая ступень рессорного подвешивания — осевые рессоры, расположена между рамой тележки и буксовым узлом на оси колёсной пары, — позволяет снизить ударные нагрузки от рельсового пути на подрессоренные массы тележки. Между рамой тележки и шкворневой балкой в поворотной тележке размещена вторая ступень рессорного подвешивания. Параллельно пружинам и резинометаллическим амортизаторам установлены наклонные гидравлические гасители колебаний, которые улучшают комфортность проезда пассажиров. Тяговые усилия от рамы тележки на шкворневую балку передаются поводками. На передней тележке установлен путеочиститель, защищающий оборудование вагона. Тяговый редуктор выполнен двухступенчатым цилиндрическим с эвольвентным зацеплением. Для передачи крутящего момента от выходного вала редуктора на ось колёсной пары разработана специальная эластичная муфта, что позволило снизить неподрессоренную массу до 700 кг. Диаметр колёса по кругу катания — 620 мм. Применены колёса с концентричным расположением амортизаторов между ступицей и бандажом.

За счёт малых габаритов асинхронных двигателей удалось вместо карданного вала и жёстко связанного с осью колёсной пары редуктора применить цилиндрический редуктор с полым выходным валом с эластичной муфтой цилиндрической формы с двумя фланцами. Внутри полости выходного вала редуктора и муфты находится ось колёсной пары с зазорами необходимой величины, при этом один фланец муфты прикреплён к выходному валу редуктора, другой — к оси колёсной пары. Таким образом, муфта передаёт крутящий момент от подрессоренного мотор-редукторного блока на ось колёсной пары. Данное решение позволило снизить неподрессоренную массу тележки до 700 кг, а также повысить КПД механической передачи[источник не указан 2944 дня].

Электрооборудование

[править | править код]
Движение трамвая на аккумуляторном ходу и поднятие токоприёмника

Токоприёмник

[править | править код]

Питание силовых цепей вагона производится от верхней контактной сети через установленный в передней части крыши полупантограф типа 630.29.00.000. В новых (вышеуказанной поставки 71-623-04) полупантограф марки SOLO. На некоторых вагонах вместо полупантографа устанавливался обычный пантограф. Для возможности эксплуатации вагонов по системе многих единиц с одним токоприёмником через крышу проходит электрический кабель, заканчивающийся контактами для соединения с другим вагоном.

Тяговые инверторы

[править | править код]

Основная часть электрооборудования расположена под кузовом вагона. Поступающий от контактной сети постоянный ток напряжения 550 В перед подачей на электродвигатели преобразуется в переменный ток регулируемого напряжения и частоты с помощью тяговых инверторов, на которые поступают управляющие сигналы из кабины водителя от микропроцессорной системой управления (МПСУ). На вагоне предусмотрено дистанционное включение/отключение тяговых инверторов по высоковольтным цепям из кабины водителя с автоматическим отключением в аварийных ситуациях, дистанционное отключение тяговых электродвигателей любой тележки и аварийное движение на одной тяговой тележке[источник не указан 2944 дня].

Тяговые электродвигатели

[править | править код]

На вагоне применены асинхронные тяговые двигатели ТАД-21 с питающим напряжением 400 В, номинальной частотой тока 50 Гц, номинальной синхронной частотой вращения 1500 об/мин и мощностью 50 кВт. Двигатели выполнены на современной элементной базе и обеспечивают хорошие энергетические и динамические характеристики. Привод каждой колёсной пары индивидуальный. В тормозном режиме предусмотрена возможность рекуперации электроэнергии в контактную сеть. Применены асинхронные тяговые двигатели, имеющие меньшие массогабаритные показатели, более надёжные в эксплуатации и значительно проще в обслуживании[источник не указан 2944 дня].

Система управления

[править | править код]

Микропроцессорная система управления со внешним интерфейсом CAN обеспечивает информирование водителя о правильности функционирования основных составных частей комплекта при движении и обслуживающего персонала при поиске возможных неисправностей, сбор и хранение информации о действиях водителя, параметрах движения вагона и функционировании тягового привода. На панели управления в кабине водителя установлен ТFT-дисплей с отображением действительных параметров всех систем вагона (двух вагонов поезда при работе по СМЕ). Контроллер водителя сообщён с микропроцессорной системой управления посредством блока сопряжения контроллера водителя. При эксплуатации трамваев по системе многих единиц их цепи управления соединяются межвагонными кабелями через розетки в лобовой стенке заднего и хвостовой стенке переднего трамвая, которые обычно прикрыты съёмными панелями[источник не указан 2944 дня].

Вспомогательное электрооборудование

[править | править код]

Питание цепей управления и вспомогательного оборудования осуществляется от аккумуляторных батарей и статического преобразователя напряжения БП-3Г постоянного тока 24 В (48 В) и переменного тока 380/220 В с частотой 150…400 Гц. Аккумуляторная батарея обеспечивает на некоторое время работу систем отопления и освещения в салоне при отсутствии питания от контактной сети, а также позволяет трамваю двигаться с минимальной скоростью в аварийном режиме для возможности заезда под контактную сеть в случае остановки в зоне токораздела[источник не указан 2944 дня].

Вагон оборудован электродинамическим рекуперативно-реостатным, механическим дисковым и электромагнитным рельсовым тормозами. Механический дисковый тормоз имеет реечный привод. Электрическое оборудование вагона обеспечивает служебное электродинамическое рекуперативное торможение от максимальной скорости до нулевой, с автоматическим переходом к реостатному торможению и обратно при превышении напряжения в контактной сети более 720 В, автоматическую защиту от разгонного буксования на участках пути с ухудшенными условиями сцепления колёс с рельсами[источник не указан 2944 дня].

Трамвайный вагон оборудован радиотрансляционной установкой, звуковой и световой сигнализацией, защитой от радиопомех и грозы, а также розетками междувагонных соединений, песочницами и механической сцепкой. На вагоне установлена информационная система, состоящая из четырёх информационных табло (спереди, сзади, по правому борту у передней двери и в салоне) и автоинформатора. Управление информационной системой осуществляется централизованно из кабины водителя[источник не указан 2944 дня].

Модификации

[править | править код]
Модификация Фото Годы выпуска Количество построенных экземпляров Эксплуатация Особенности
71-623-00 2009, 2011 59[7] Ходовые тележки 630.0.01, узкие первая и последняя дверь, э/о Канопус
71-623-01 2009—2011 25[8] Ходовые тележки 630.0.01, увеличенные первая и последняя дверь, изменённый размер кабины
71-623-02 2012-2016 165[9] Ходовые тележки 631.0.01, узкие первая и последняя дверь, э/о Канопус. Вагоны 2016 года выпуска оснащены информационной системой ИР-650 и мониторами ПТV
71-623-02.01 2015—2016, 2017, 2018-2020 60[10] э/о Чергос
71-623-02.02 2015—2016, 2018 30[11] э/о ЭПРО
71-623-03 2015—2016, 2018 30 Модификация с дверьми по обеим сторонам для работы в качестве вагонов-челноков. Э/о Чергос
71-623-03.01 2015—2016 6[12] э/о ЭПРО В настоящее время 5 вагонов эксплуатируются в Енакиево.
71-623-04 2019 — н.в. 158 э/о АСК. В Хабаровске 71-623-04 видоизменённые (гибрид 71-623 и 71-628) [13]
71-623-04.01 2021 — н.в. 60 э/о Чергос

Производственная программа УКВЗ по выпуску вагонов 71-623:

Год 71-623-00 71-623-01 71-623-02 71-623-03 71-623-04 Итог
Зав.
номера
Количество вагонов Зав.
номера
Количество вагонов Зав.
номера
Количество вагонов Зав.
номера
Количество вагонов Зав.
номера
Количество вагонов
2009 001-002 2 003 1 3
2010 004-017 14 14
2011 003-022, 024,
026—034,
036-056,
058, 061
53 018-025 8 035, 062 2 63
2012 023, 025,
059, 060,
063—094,
096—099,
101, 102, 104
43 43
2013 057, 100, 103,
105—171
70 70
2014 172-176,
179—186,
189—191,
194—200, 202,
208—210
30 30
2015 177, 178, 188,
192, 193, 201,
203—207
11 226—237 12 23
2016 211-224,
242—279
56 238—241 4 60
2017 225, 280 2 2
2018 281—295 15 296—315 20 35
2019 316—323, 325,
327—331,
333
15 324, 326, 332,
334-361
31 46
2020 405-413 9 362-396, 398—404 42 51
2021 397, 414—487 79 79
2022 488—535 48 48
2023 536, 537 2 2
2024 538-543, 560-563 10 10

Родственные модели

[править | править код]

На основе базовой модели 71-623 конструкторами Усть-Катавского вагоностроительного завода была разработана целая серия моделей.

  • 71-624 представлял собой проект двухстороннего частично низкопольного и шестидверного трамвая. В 2009 году были заложены кузова, закончены не были, в 2013 году проект был отменён, а оба кузова были переоборудованы в 71-623-02 и работают в Москве.
  • 71-625 — полностью низкопольный вагон на базе принципиально новых тележек. Он не пошёл в серию, документация была выкуплена и на её базе был запущен в серию трамвай модели 71-911.
  • 71-631 — шестиосный сочленённый частично низкопольный вагон, спроектированный на базе 71-623 и 71-630.
Серия 71-6ХХ:

71-623
(базовая модель)

Рекламный буклет 71-624

71-625

(полностью низкопольный вагон)

71-631
(сочленённый вагон)

Эксплуатирующие города

[править | править код]

Вагоны 71-623 можно встретить во многих городах России, а также в Казахстане, Латвии[14] и Украине (Еталон TR3100)[15][16][17].

Города, эксплуатирующие трамваи модели 71-623 (в скобках указано количество вагонов).

По состоянию на 31 декабря 2022 года наибольшее число вагонов данной модели эксплуатируются в Краснодаре — 120 единиц, Магнитогорске — 69 единиц, Москве — 56 единиц, Перми — 45 единиц, Новокузнецке — 39 единиц и Челябинске — 31 единица.

Страна Город Эксплуатирующая организация Количество (всех модификаций) Мод. −00 Мод. −01 Мод. −02 Мод. −03 Мод. −04
 Россия Волгоград МУП «Метроэлектротранс» 20 - - - 20 -
 Россия Казань МУП «Метроэлектротранс» 22 - - 22 - -
 Россия Коломна ГУП МО «Мособлэлектротранс» 7 - 1 6 - -
 Россия Краснодар МУП «Краснодарское ТТУ» 120 - 1 20 - 99
 Россия Магнитогорск МП «Маггортранс» 69 - - 39 - 30
 Россия Москва Трамвайное управление ГУП «Московский метрополитен» 56 - - 56 - -
 Россия Набережные Челны ООО «Электротранспорт» 20 - - 20 - -
 Россия Нижнекамск ГУП «Горэлектротранспорт» 8 - 2 6 - -
 Россия Нижний Новгород МУП «Нижегородэлектротранс» 1 1 - - - -
 Россия Новокузнецк ОАО «Муниципальное трамвайно-троллейбусное предприятие Новокузнецкого городского округа» 39 - - - - 39
 Россия Новосибирск МКП «ГЭТ» 1 1 - - - -
 Россия Пермь МУП «Пермгорэлектротранс» 46
(1 сгорел, 1 сгорела кабина)
40 6 - - -
 Россия Самара МП «Самарское ТТУ» 21 1 - 20 - -
 Россия Санкт-Петербург Горэлектротранс 11 - - 3 8 -
 Россия Смоленск «МУТТП» 19 7 12 - - -
 Россия Старый Оскол ОАО «Скоростной трамвай» 2 - - 2 - -
 Россия Таганрог МУП «ТТУ» 5 - - 5 - -
 Россия Тула Тульский трамвай 10
(переданы из Москвы)
- - 10 - -
 Россия Уфа МУП «УЭТ» 5 1 - 4 - -
 Россия Хабаровск МУП «ГЭТ» 25(26) 5(6) 1 9 - 10
 Россия Челябинск ООО «ЧелябГЭТ» 31 - - 1 - 30
Украина Енакиево МУП «ТТУ» 13(3)
(10 передано из Санкт-Петербурга)
- - 5 8 -
 Казахстан Павлодар АО «ТУ Павлодара» 7 - - 7 - -
 Латвия Даугавпилс «Daugavpils satiksme» 8 - - 8 - -
527(528) 56(57) 23 204 36 208

Случаи в эксплуатации

[править | править код]
  • 27 сентября 2011 года — на территории трамвайного депо «Балатово» в Перми практически полностью сгорел только что привезённый с завода новый вагон (71-623-00 № 528). Причиной пожара стала неисправность электроконвектора — оборудования, используемого для отопления салона[18].
  • 15 сентября 2013 года (около 14:30) — также на территории трамвайного парка «Балатово» в Перми загорелся вагон № 578, в результате пожара у трамвая полностью выгорела кабина[19]. В начале апреля 2014 года вагон был отправлен на ремонт на УКВЗ, но после ремонта не эксплуатировался. В июле 2015 года вагон был списан
  • 29 апреля 2016 года — на Енисейской улице в Москве загорелся вагон № 2613[20].
  • В Самаре с 5 октября 2014 года на линии работает трамвайный вагон 71-623 (бортовой номер 928) имени Антона Буслова[21].
  • В 2013 году в Коломну прибыл вагон в оранжево-серой окраске, позже его перекрасили в оранжево-синий цвет, как и другие пять.
  • В ноябре 2022 года в Енакиево столкнулись два вагона ( 7504 и 7505). Столкновение вагонов произошло по причине отказа рельсовых тормозов и отсутствия подачи песка в вагоне 7505.

Фотогалерея

[править | править код]

Примечания

[править | править код]
  1. Список трамвайных вагонов 71-623 по городам. vagons.ttransport.ru. Архивировано из оригинала 26 июля 2012 года.
  2. Список городов, эксплуатирующих трамвайные вагоны 71-623. vagons.ttransport.ru. Дата обращения: 28 октября 2012. Архивировано из оригинала 26 июля 2012 года.
  3. ВГЛЯД: В Москве пройдут испытания скоростного трамвая. Дата обращения: 1 января 2011. Архивировано из оригинала 24 октября 2016 года.
  4. Архивированная копия. Дата обращения: 11 марта 2011. Архивировано 7 марта 2011 года.
  5. Визит губернатора Челябинской области на УКВЗ. Дата обращения: 1 января 2011. Архивировано из оригинала 28 марта 2009 года.
  6. Пермь, трамвай № 502 Архивная копия от 3 апреля 2013 на Wayback Machine // Трансфото
  7. Список вагонов 71-623-00 по городам. Трансфото. Дата обращения: 27 января 2013. Архивировано из оригинала 2 февраля 2013 года.
  8. Список вагонов 71-623-01 по городам. Трансфото. Дата обращения: 27 января 2013. Архивировано из оригинала 2 февраля 2013 года.
  9. Список вагонов 71-623-02 по городам. Трансфото. Дата обращения: 5 апреля 2019. Архивировано из оригинала 5 апреля 2019 года.
  10. Список вагонов 71-623-02.01 по городам. Трансфото. Дата обращения: 15 апреля 2017. Архивировано из оригинала 2 февраля 2013 года.
  11. Список вагонов 71-623-02.02 по городам. Трансфото. Дата обращения: 15 апреля 2017. Архивировано из оригинала 2 февраля 2013 года.
  12. Список вагонов 71-623-03.01 по городам. Трансфото. Дата обращения: 15 апреля 2017. Архивировано из оригинала 2 февраля 2013 года.
  13. Городской электротранспорт | Автоматизированные системы и комплексы. Дата обращения: 13 ноября 2020. Архивировано 17 июля 2020 года.
  14. 71-623-00. Трансфото. Дата обращения: 2 июня 2017. Архивировано 20 мая 2017 года.
  15. Корпорація "Еталон" презентувала новий тролейбус і свій перший трамвай (відео) - Автоцентр.ua. web.archive.org (29 января 2022). Дата обращения: 13 июня 2022. Архивировано 29 января 2022 года.
  16. У Києві почали випробовувати трамвайний вагон компанії "Еталон" – uprom.info. web.archive.org (29 января 2022). Дата обращения: 13 июня 2022. Архивировано 29 января 2022 года.
  17. В Одессу привезли новый трамвай "Эталон" (ФОТО, ВИДЕО) | Пассажирский Транспорт. web.archive.org (29 января 2022). Дата обращения: 13 июня 2022. Архивировано 29 января 2022 года.
  18. В Перми сгорел новый трамвай. (недоступная ссылка — история). www.prm.ru. Дата обращения: 28 сентября 2011.
  19. В пермском депо «Балатово» сгорел трамвай. www.59.ru. Дата обращения: 16 сентября 2013. Архивировано 18 сентября 2013 года.
  20. На Северо-Востоке Москвы загорелся трамвай. Вечерняя Москва. Дата обращения: 29 апреля 2016. Архивировано из оригинала 2 мая 2016 года.
  21. Трамвай имени Антона Буслова отправился в рейс в Самаре. news.mail.ru. Дата обращения: 6 октября 2014. Архивировано из оригинала 9 октября 2014 года.