Обсуждение участника:Modun (KQvr';yuny rcgvmuntg&Modun)

Добро пожаловать, Modun!

От имени участников Википедии приветствую вас в её разделе на русском языке. Надеемся, вы получите большое удовольствие от участия в проекте.

Обратите внимание на основные принципы участия: правьте смело и предполагайте добрые намерения.

Полезные для вас страницы:

•  Руководство для быстрого старта
•  Справка
•  Именование статей
•  Как править статьи
•  Правила и указания
•  Иллюстрирование
•  Авторские права
•  Глоссарий

Так можно подписаться

Статьи в Википедии не подписываются (список авторов формируется автоматически и доступен в истории правок статьи); в обсуждениях при редактировании кода, пожалуйста, ставьте после сообщения четыре тильды (~~~~): они будут автоматически преобразованы в подпись и дату.

На своей личной странице вы можете сообщить некоторые сведения о себе — например, владение языками или интересы.

Если у вас возникли вопросы, воспользуйтесь справочными материалами. Если вы не нашли в них ответа на ваш вопрос, задайте его своему наставнику через «Домашнюю страницу» или через панель помощи при редактировании статьи. Также можно обратиться на форуме помощи.

Если вы не можете создать статью одной правкой и намерены вернуться к её написанию позже, поставьте в начало текста шаблон {{subst:Редактирую}} для уведомления об этом других участников.

И ещё раз, добро пожаловать!

Hello and welcome to the Russian Wikipedia! We appreciate your contributions. If your Russian skills are not good enough, that’s no problem. We have an embassy where you can inquire for further information in your native language. We hope you enjoy your time here!

При вопросах можете обратиться к участнику Викиенот — 14:40, 31 декабря 2018 (UTC)

Монгольские названия

Уважаемый участник! Огромное спасибо за ваши исправления названий в статьях о китайских административных единицах! Не могли бы вы также поправить (если необходимо) статьи о национальных единицах в Синьцзян-Уйгурском автономном районе и провинциях Ганьсу и Цинхай? Там тоже имеются автономные области и уезды, где преобладающий этнос — монголы. С уважением --Slb_nsk (обс.) 15:05, 14 марта 2019 (UTC)

• Спасибо! Для тибетского языка, если вы не в курсе, существует специальный шаблон {{Lang-bo-твпрф}}, при его использовании не надо вручную прописывать оформление, ссылки на Вайли и тибетский пиньинь и т.п. С уважением --Slb_nsk (обс.) 07:14, 15 марта 2019 (UTC)

Не переусердствуйте :-)

Камрад, не надо повсюду пихать названия на языках, не являющихся официальными. В тех административных единицах, где национальное меньшинство проживает компактно и его язык является официальным языком делопроизводства, это уместно, но в остальных местах - это политический жест, демонстрирующий непризнание современной политической ситуации и поддержку сепаратизма. С этим постоянно приходится бороться в статья о Турции - не надо устраивать подобного ещё и в статьях о Китае. С уважением --Slb_nsk (обс.) 10:10, 25 марта 2019 (UTC)

Но это ведь исторические названия местностей!? 🤨

В данном случае я считаю уместным привести маньчжурские наименование местностей. К тому же, я ведь не удаляю китайские названия, а привожу их маньчжурский вариант (от которых кстати напрямую произошли некоторые китайские названия). К примеру, название Хэйлуцзян - это напрямую калька с именно с маньчжурского языка, а не наоборот. 😬 Так что я считаю что всё коректно. На английском сегменте например несколько вариантов названия приведено.--Modun (обс.) 10:24, 25 марта 2019 (UTC)

• • Исторические названия вполне достаточно указывать в разделе "История". А то, если следовать этой логике, для турецких административных единиц нужно указывать названия на десятках языков, включая латинский, арабский и монгольский. --Slb_nsk (обс.) 11:38, 25 марта 2019 (UTC)

Удалятор: ВП:К удалению/25 апреля 2019#Казахи в Канаде — Номинация КУ

- DZ - 08:34, 25 апреля 2019 (UTC)

Шаблон:Народы Мьянмы

Приветствую! Планируется доработка шаблона? Названия народов на латинице попадают в списки недостающих статей, что создаёт некоторое неудобство. -- Klientos (обс.) 01:17, 17 мая 2019 (UTC)

Здравствуйте! Я перевёл бы сам, но не знаю как адекватно перевести все названия народов на русский язык--Modun (обс.) 03:34, 17 мая 2019 (UTC)

• В шаблоне есть ссылка на Список народов Мьянмы. Некоторые народы не переведены в шаблоне, но переведены в статье, и наоборот. Полагаю, можно было бы перекрёстно перенести переводы названий народов между статьями. Проблема в том, что некоторые народы переведены в обоих местах, но по-разному (например, Тарон (народ) и Тароны). Пожалуйста, устраните эти расхождения, если вы в теме или обладаете авторитетным источником. -- Klientos (обс.) 05:00, 17 мая 2019 (UTC)

В самом статье тоже между прочим ещё много не переведённых названий. И да, я с этой статьёй уже сверялся, уже постарался насколько можно перевести названия. В дальнейшем не хватает познаний бирманской этнографии. Дело в том что некоторые народы имеют множество самоназваний. Во избежании путаницы решил оставить как есть--Modun (обс.) 06:22, 17 мая 2019 (UTC)

Текст песни Кола Бельды "Ханина Ранина"

Здравствуйте, Modun!

Обратил внимание, что вы внесли весомый вклад в статью [Нанайский язык]

Может быть, вы обладаете достаточными знаниями, чтобы сделать транскрипт упомянутой песни:

https://www.youtube.com/watch?v=eD-SABImqtI https://www.youtube.com/watch?v=SKZBO5CNlfE

Буду благодарен за посильную помощь!

— Hondurazian (обс.) 20:01, 23 октября 2019 (UTC)

К сожалению ничем помочь не могу. Нанайским языком не владею.— Modun (обс.) 15:12, 27 октября 2019 (UTC)

Ваша статья Хокло (народ)

Обратите внимание, что статьи, целиком состоящие из текста, созданного программой-переводчиком, из-за своего низкого качества могут быть удалены без обсуждения. Пожалуйста, доработайте перевод статьи Хокло (народ), и лишь затем размещайте её в Википедии. Для работы над переводом можно использовать личную подстраницу-черновик.

Возможно, вам будет полезно ознакомиться с некоторыми основными правилами и руководствами:

• Википедия:Как править статьи
• Википедия:Оформление статей
• Википедия:Правила и указания

В Википедии существует специальный проект для координирования работ по переводу статей иноязычных Википедий — Проект:Переводы, к его участникам можно обращаться, если Вам нужна помощь (или наоборот, если Вы желаете принять участие в переводе интересных статей из других разделов).

Мы рады приветствовать вас в нашем проекте, где вы можете внести свой вклад в создание энциклопедии! Rijikk (обс.) 16:15, 5 сентября 2020 (UTC)

Rijikk, да я согласен, но я просто не успевал закончить перевод статьи. Исправлюсь— Modun (обс.) 23:56, 5 сентября 2020 (UTC)

• Коллега, приветствую. Статья до сих пор находится в неудовлетворительном состоянии. Фразы вроде «Они также говорят на хок-кьенье, престижном диалекте из-за преобладания миллиардеров их Бамбуковой Сети, в языковой семье Южного Мин», «ошибочно используется посторонними, чтобы подчеркнуть свою родную связь с провинцией Фуцзянь» и «Святыни и храмы Хокло имеют наклонные острые карнизы, как и архитектура ханьцев, из-за суеверных верований» нужно переписать.
  Чтобы текст получался связным, есть две хитрости: во-первых, при переводе писать не «перевод», а пересказ на русский. То есть, как бы вы своими словами рассказали это всё, например, начальнице или учителю. Во-вторых, читать готовый перевод вслух, так проще отлавливать ошибки согласования и неудачные конструкции.
  Пожалуйста, попробуйте переписать текст более литературно. — Le Loy 23:42, 12 июля 2022 (UTC)

По поводу этого обсуждения статьи Промар

Решил вам тут написать. Пока не будет четких правил с отдельной странице под них и всё это обюрокрачено, над статьями с информацией об озвучках вообще, а не только о дубляже, будет висеть дамоклов меч, любой проверяющий может их покромсать, а потом сослаться на правило - "Здесь вам не КАТАЛОГ" или еще какое-то слабо коррелируемое правило. У меня такое было, я только нервы потратил, а потом восстановил свою статью в первозданном виде на другом ресурсе. Речь о статье о советском фильме, который был снят на Рижской киностудии на латышском. Я 2 недели крупулезно собирал информацию о фильме. Спустя год наверно пришел патрулирующий Шринке и удалил оттуда почти весь список актеров (которых там и так было немного) и покромсал список актеров озвучания. В общем, хорошо, что я храню черновики, так как такие эксцессы здорово отбивают желание писать здесь статьи. Аведон (обс.) 16:18, 7 сентября 2020 (UTC)

Просьба о разблокировке

Здравствуйте! Вики-ботом опять заблокирован без разбору диапазон IP-адресов. Можно ли разблокировать мой IP-адрес?

Заблокирован xx.xx.xx.xx администратором ‪QBA-bot. Ваш IP-адрес — xx.xx.xx.xx, технический номер блокировки — #xxxxxxxx.— Modun (обс.) 06:55, 16 октября 2021 (UTC)

Здравствуйте. Попробуйте теперь — должно работать. P.S.: IP и прочие данные скрыл. -- Q-bit array (обс.) 09:03, 16 октября 2021 (UTC)

Просьба о разблокировке

Здравствуйте. Скажите пожалуйста, какой IP был заблокирован? Я вижу только одну блокировку, но она только для анонимов и не должна затрагивать зарегистрированных. -- Q-bit array (обс.) 12:32, 21 ноября 2021 (UTC)

Заблокирован xx.xx.xx.xx/xx администратором ‪QBA-bot‬. Ваш IP-адрес — xx.xx.xx.xx, технический номер блокировки — #xxxxxxxx.
Здравствуйте! Вот такой адрес указан в сообщении. Странно, но тем не менее ботом почему IP заблокирован.— Modun (обс.) 12:44, 21 ноября 2021 (UTC)

Попробуйте сейчас — должно работать. P.S.: IP я скрыл. -- Q-bit array (обс.) 13:06, 21 ноября 2021 (UTC)

Всё работает. Спасибо большое!— Modun (обс.) 13:12, 21 ноября 2021 (UTC)

Удалятор: Арабская клавиатура

Страница Арабская клавиатура, созданная вами, предложена к удалению. Обсуждение — на странице ВП:к удалению/21 декабря 2021#Арабская клавиатура. Евгений Юрьев (обс.) 00:10, 21 декабря 2021 (UTC)
Это автоматическое уведомление, сгенерированное скриптом «Удалятор».

Ваша статья «Арабская клавиатура» номинирована на удаление

Здравствуйте! Страница «Арабская клавиатура», созданная вами, была номинирована на удаление. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице «Википедия:К удалению/21 декабря 2021#Арабская клавиатура». Пока процесс обсуждения не завершён, вы можете попытаться улучшить статью и привести аргументы за её оставление в соответствующем обсуждении, однако следует воздерживаться от переименований или немотивированного удаления всего содержимого.

Возможно, вам также пригодятся ссылки на советы, что делать в данной ситуации:

• Википедия:Что делать, если ваша статья стала кандидатом на удаление
• Википедия:Аргументы, которых следует избегать

Если вы не хотите получать оповещения о вынесении ваших статей на удаление, попросите владельца бота добавить вас в список исключений. -- QBA-II-bot (обс.) 01:03, 21 декабря 2021 (UTC)

Удалятор: WorldWise

Страница WorldWise, созданная вами, предложена к удалению. Обсуждение — на странице ВП:к удалению/31 января 2022#WorldWise. Tucvbif??? 16:25, 31 января 2022 (UTC)
Это автоматическое уведомление, сгенерированное скриптом «Удалятор».

Ваша статья «WorldWise» номинирована на удаление

Здравствуйте! Страница «WorldWise», созданная вами, была номинирована на удаление. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице «Википедия:К удалению/31 января 2022#WorldWise». Пока процесс обсуждения не завершён, вы можете попытаться улучшить статью и привести аргументы за её оставление в соответствующем обсуждении, однако следует воздерживаться от переименований или немотивированного удаления всего содержимого.

Возможно, вам также пригодятся ссылки на советы, что делать в данной ситуации:

• Википедия:Что делать, если ваша статья стала кандидатом на удаление
• Википедия:Аргументы, которых следует избегать

Если вы не хотите получать оповещения о вынесении ваших статей на удаление, попросите владельца бота добавить вас в список исключений. -- QBA-II-bot (обс.) 16:29, 31 января 2022 (UTC)

Спокойствие

Коллега, спокойствие, только спокойствие. Происходящее ужасно, но такими высказываниями вы добьётесь только вашей блокировки, а зачем это нужно. Викизавр (обс.) 14:23, 27 февраля 2022 (UTC)

Удалятор: SureType

Страница SureType, созданная вами, предложена к удалению. Обсуждение — на странице ВП:к удалению/5 апреля 2022#SureType. Tucvbif??? 17:50, 5 апреля 2022 (UTC)
Это автоматическое уведомление, сгенерированное скриптом «Удалятор».

Ваша статья «SureType» номинирована на удаление

Здравствуйте! Страница «SureType», созданная вами, была номинирована на удаление. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице «Википедия:К удалению/5 апреля 2022#SureType». Пока процесс обсуждения не завершён, вы можете попытаться улучшить статью и привести аргументы за её оставление в соответствующем обсуждении, однако следует воздерживаться от переименований или немотивированного удаления всего содержимого.

Возможно, вам также пригодятся ссылки на советы, что делать в данной ситуации:

• Википедия:Что делать, если ваша статья стала кандидатом на удаление
• Википедия:Аргументы, которых следует избегать

Если вы не хотите получать оповещения о вынесении ваших статей на удаление, попросите владельца бота добавить вас в список исключений. -- QBA-II-bot (обс.) 17:53, 5 апреля 2022 (UTC)

Удалятор: XT9

Страница XT9, созданная вами, предложена к удалению. Обсуждение — на странице ВП:к удалению/5 апреля 2022#XT9. Tucvbif??? 17:59, 5 апреля 2022 (UTC)
Это автоматическое уведомление, сгенерированное скриптом «Удалятор».

Ваша статья «XT9» номинирована на удаление

Здравствуйте! Страница «XT9», созданная вами, была номинирована на удаление. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице «Википедия:К удалению/5 апреля 2022#XT9». Пока процесс обсуждения не завершён, вы можете попытаться улучшить статью и привести аргументы за её оставление в соответствующем обсуждении, однако следует воздерживаться от переименований или немотивированного удаления всего содержимого.

Возможно, вам также пригодятся ссылки на советы, что делать в данной ситуации:

• Википедия:Что делать, если ваша статья стала кандидатом на удаление
• Википедия:Аргументы, которых следует избегать

Если вы не хотите получать оповещения о вынесении ваших статей на удаление, попросите владельца бота добавить вас в список исключений. -- QBA-II-bot (обс.) 18:04, 5 апреля 2022 (UTC)

Просьба о разблокировке

Причина блокировки Этот IP-адрес заблокирован как открытый прокси-сервер. Возможные причины и информация о том, что делать дальше.

Информация о блокировке Заблокирован xx.xx.xx.xx администратором ‪QBA-bot‬ 3 ноября 2021. Блокировка закончится 21 апреля 2023 (по часовому поясу UTC). Ваш IP-адрес — xx.xx.xx.xx, технический номер блокировки — #xxxxxxxx.

Здравствуйте. А эта блокировка затрагивает только анонимных редакторов. P.S.: IP я скрыл. -- Q-bit array (обс.) 09:30, 29 апреля 2022 (UTC)

Здравствуйте и спасибо большое! Тем не менее под аккаунтом не даёт зайти через данный адрес— Modun (обс.) 09:52, 29 апреля 2022 (UTC)

Просьба о разблокировке

Информация о блокировке Заблокирован xx.xx.xx.xx администратором ‪QBA-bot‬. Ваш IP-адрес — xx.xx.xx.xx, технический номер блокировки — #xxxxxxxx.

Здравствуйте. Та блокировка в принципе не может затрагивать зарегистрированных участников. Вы пытались править анонимно? P.S.: Это может также быть вызвано проблемами с кэшем браузера. Попробуйте удалить куки и почистить кэш браузера. P.S.: IP я скрыл. -- Q-bit array (обс.) 09:26, 17 мая 2022 (UTC)

Здравствуйте, Q-bit array. Нет, я в принципе только с аккаунта делаю правки. Просто редко через вайфай подключаюсь, поэтому по факту обнаруживаю блокировку IP-адресса.— Modun (обс.) 11:23, 17 мая 2022 (UTC)

Вы имеете право голоса на выборах в Арбитражный комитет

Коллега, ваш стаж и вклад в проекте дают вам право принять участие в голосовании на выборах Арбитражного комитета русской Википедии, которое пройдёт с 30 июля по 6 августа. Вы не обязаны пользоваться этим правом. Если вы решите им воспользоваться, то со списком кандидатов можно ознакомиться здесь, с их ответами на заданные вопросы — здесь, с обсуждением хода выборов — на специальном форуме.

Это сообщение планируется рассылать раз в полгода всем участникам, соответствующим критериям. Вы вправе удалить или откатить это сообщение в любое время. Если вы не желаете получать в дальнейшем какие-либо оповещения о выборах Арбитражного комитета в русской Википедии, внесите свой никнейм в список отказавшихся от уведомлений, сохраняя алфавитный порядок. Если вы согласны получать уведомления о выборах в Арбитражный комитет и в дальнейшем, но хотите получать их в виде пинга, а не сообщения на странице обсуждения, добавьте таким же образом свой никнейм в список участников, предпочитающих такую форму уведомления. MediaWiki message delivery (обс.) 20:58, 27 июля 2022 (UTC)

Автопатрулируемый

Здравствуйте! Коллега, я вижу, Вы в Википедии уже 4 года. Советую подать заявку на статус автопатрулируемого, чтобы другим участникам (патрулирующим) не приходилось патрулировать Ваши правки. С ув. Legioner2016 (обс.) 01:44, 3 сентября 2022 (UTC)

• Спасибо больше за ваш совет. Приму во внимание. Modun (обс.) 01:49, 3 сентября 2022 (UTC)
  • Modun, вижу, вы ранее выдвигали заявку на статус автопатрулируемого, однако вам отказали в присвоении флага из-за незначительных нарушений. Как смотрите на то, если я повторно выдвину заявку от вашего имени? --Vlad441^{(в.•обс.)} 16:42, 1 ноября 2023 (UTC)
    • Спасибо, я не против Modun (обс.) 22:05, 1 ноября 2023 (UTC)

Вы имеете право голоса на выборах в Арбитражный комитет

Коллега, ваш стаж и вклад в проекте дают вам право принять участие в голосовании на выборах Арбитражного комитета русской Википедии, которое пройдёт с 30 января по 5 февраля. Вы не обязаны пользоваться этим правом. Если вы решите им воспользоваться, то со списком кандидатов можно ознакомиться здесь, с их ответами на заданные вопросы — здесь, с обсуждением хода выборов — на специальном форуме.

Это сообщение планируется рассылать раз в полгода всем участникам, соответствующим критериям. Вы вправе удалить или откатить это сообщение в любое время. Если вы не желаете получать в дальнейшем какие-либо оповещения о выборах Арбитражного комитета в русской Википедии, внесите свой никнейм в список отказавшихся от уведомлений, сохраняя алфавитный порядок. Если вы согласны получать уведомления о выборах в Арбитражный комитет и в дальнейшем, но хотите получать их в виде пинга, а не сообщения на странице обсуждения, добавьте таким же образом свой никнейм в список участников, предпочитающих такую форму уведомления.

Ваша статья «38-я параллель северной широты» номинирована на удаление

Здравствуйте! Страница «38-я параллель северной широты», созданная вами, была номинирована на удаление. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице «Википедия:К удалению/10 марта 2023#38-я параллель северной широты». Пока процесс обсуждения не завершён, вы можете попытаться улучшить статью и привести аргументы за её оставление в соответствующем обсуждении, однако следует воздерживаться от переименований или немотивированного удаления всего содержимого.

Возможно, вам также пригодятся ссылки на советы, что делать в данной ситуации:

• Википедия:Что делать, если ваша статья стала кандидатом на удаление
• Википедия:Аргументы, которых следует избегать

Если вы не хотите получать оповещения о вынесении ваших статей на удаление, попросите владельца бота добавить вас в список исключений. -- QBA-II-bot (обс.) 20:54, 10 марта 2023 (UTC)

Просьба о разблокировке

<удалено> Никаких вандальных правок не совершал.— Modun (обс.) 14:34, 18 апреля 2023 (UTC)

Здравствуйте. Попробуйте теперь — должно работать. P.S.: IP я скрыл. -- Q-bit array (обс.) 19:35, 18 апреля 2023 (UTC)

Транзитивность категорий

День добрый. Когда добавляете подкатегорию Стратовулканы России, родительскую просто Стратовулканы нужно убирать - туда они все входят через подкатегорию. И да: это гораздо удобнее делать скриптом ВП:HOTCAT - прямо в подвале статьи, не переходя в правки. Vulpo (обс.) 06:44, 27 июня 2023 (UTC)

• Спасибо! Учёл ваше замечание. Modun (обс.) 07:22, 27 июня 2023 (UTC)

Вы имеете право голоса на выборах в Арбитражный комитет

Уважаемый участник, Ваш стаж и вклад в проекте дают Вам право принять участие в голосовании на выборах Арбитражного комитета русской Википедии, которое пройдёт с 30 июля 2023 года по 5 августа 2023 года включительно. Вы не обязаны пользоваться этим правом. Если Вы решите им воспользоваться, то Вы можете ознакомиться со списком кандидатов, с их ответами на заданные вопросы и с обсуждением хода выборов на специально отведённых страницах.

Это сообщение планируется рассылать раз в полгода всем участникам, соответствующим критериям. Вы вправе удалить или откатить это сообщение в любое время. Если Вы не желаете получать в дальнейшем какие-либо оповещения о выборах Арбитражного комитета в русской Википедии, внесите свой никнейм в список отказавшихся от уведомлений, сохраняя алфавитный порядок. Если Вы согласны получать уведомления о выборах в Арбитражный комитет и в дальнейшем, но хотите получать их в виде пинга, а не сообщения на странице обсуждения, добавьте таким же образом свой никнейм в список участников, предпочитающих такую форму уведомления. —MediaWiki message delivery (обс.) 12:39, 25 июля 2023 (UTC)

Плохой перевод

Здравствуйте, пожалуйста, не добавляйте в статью Транскрипционная система Уэйда — Джайлза плохой перевод и не вводите в заблуждение других редакторов. Ваше дополнение представляет собой калькированный перевод с английского через Google Translate, граничащий с пословным:

• Англовики: Wade–Giles was based on the Beijing dialect and was the system of transcription familiar in the English-speaking world for most of the 20th century
• Вы: Система Уэйд — Джайлз была основана на пекинском диалекте и представлял собой систему транскрипции, знакомую в англоязычном мире на протяжении большей части 20 века.
• GT: Уэйд-Джайлс был основан на пекинском диалекте и представлял собой систему транскрипции, знакомую в англоязычном мире на протяжении большей части 20-го века.
  • Здесь у вас даже остался артефакт перевода: несогласование «система… представлял».

• Англовики: In mainland China Wade–Giles has been mostly replaced by the Hanyu Pinyin romanization system, which was officially adopted in 1958, with exceptions for the romanized forms of some of the most commonly used names of locations and persons, and other proper nouns.
• Вы: В материковом Китае система Уэйд — Джайлз была в основном заменена системой латинизации Ханьюй Пиньинь, которая была официально принята в 1958 году, за исключением латинизированных форм некоторых наиболее часто используемых имён мест и людей, а также других имён собственных.
• GT: В материковом Китае Уэйд-Джайлс был в основном заменен системой латинизации Ханью Пиньинь, которая была официально принята в 1958 году, за исключением латинизированных форм некоторых наиболее часто используемых имен мест и людей, а также других имен собственных.

Нельзя дополнять статьи текстами такого качества. — Le Loy 22:22, 4 января 2024 (UTC)

• Посмотрите пожалуйста приведенный источник, там есть как раз про эту часть. Modun (обс.) 22:47, 4 января 2024 (UTC)
• А можно просто убрать ту часть, где по вашему есть плохой перевод и оставить ту часть которую я написал? Modun (обс.) 23:01, 4 января 2024 (UTC)
  • Да, конечно, если она написана по источникам и вы прочли её пару раз вслух, и она звучит нормально Если там есть какие-то проблемы с оформлением, я помогу доделать. — Le Loy 23:09, 4 января 2024 (UTC)
• В любом случае, чисто перевод самой статьи из английской вики в русскую не подходит поскольку в англоязычной статье требуется дополнительная верификация. Modun (обс.) 23:04, 4 января 2024 (UTC)

Вопрос про коренизацию

Коллега, правда ли что якуты противились коренизации и хотели изучать русский язык и учить своих детей русскому, а не якутскому? Можно о таком написать в статье про якутский язык?
С уважением. jeune Tsékhamard 15:40, 11 января 2024 (UTC)

• А что вы понимаете под кореннизацией? Если как под продвиженией людей из числа местных коренных жителей во власти и развитии своей культуры, то да! Народ был всеми руками за! То что вы описываете как русификацию под коренизацию уж никак не подпадает (по крайней мере на первых порах). Просто если рассматривать его как процесс получения вообще образования (а другого способа как не на русском языке просто уже не было), то народ тоже был не против. Просто воспринимали это уже довольно неоднозначно, потому что могли бы уже учиться на своём языке, но всё равно воспринимали это всё равно как шаг вперёд. А так мне кажется эта информация просто излишне в статье про якутский язык (если только не воспринимать через развитие орфографии языка. Например, принятия в язык большого числа русской лексики. Причем, не в адаптированном виде. На первых порах была определённая адаптация под орфографию тех лет), скорее это больше в статью о якутах как об общей истории народа. Мне так лично видется. Modun (обс.) 23:19, 11 января 2024 (UTC)
  • Коллега, есть вот такая проблема Википедия:К оценке источников#Обобщённое утверждение о народе якобы он "сопротивлялся коренизации и стремился обучать своих детей" на не их родном языке.
    Если быть кратким, то в статье про талышский язык содержится утверждение "Но талыши наряду с татами и курдами сопротивлялись коренизации и стремились изучать азербайджанский язык и обучать своих детей на нём".
    Утверждение сделано со ссылкой на очень выборочный фрагмент из книги Йорга Баберовского «Враг есть везде. Сталинизм на Кавказе».
    Фрагмент из книги следующий (с. 332):

    Сами талыши противились коренизации. Караев информировал ЦК АзКП в марте 1927 г. о том, что «само население» хочет изучать «тюркский язык и обучать детей своих на тюркском». Так же обстояло дело в Якутии, Бурятии и у кавказских горцев. Только одно нацменьшинство изъявило желание иметь школы с преподаванием на родном языке, однако это лишало его возможностей роста и межнационального общения

    Если признать это утверждение Баберовкого авторитетным, то в статье Якутский язык можно написать утверждение "Сами якуты сопротивлялись коренизации и стремились изучать русский и обучать своих детей на нём".
    Я считаю, что по части талышей это утверждение противоречит имеющимся фактам и не имеет под собой никаких серьезных доказательст. А главное что едиственным "доказательством" служат слова одного азербайджанского аппаратчика и ничего больше.
    Коллега, а что по якутской части?
    С уважением. jeune Tsékhamard 10:51, 12 января 2024 (UTC)
    • Очень какое то спорное утверждение, да и слишком уж много отождествлений без каких либо убедительных доказательств.
    • На счет авторитетности данного автора и его работам ничего не могу судить просто потому что не знаком с ним. Но как то не сходится с реальностью данное утверждение, когда в реальности народ наоборот массово проходил обучение на своём языке. Это легко проверить просто посмотрев статистику тех. Modun (обс.) 12:38, 12 января 2024 (UTC)

Вы имеете право голоса на выборах в Арбитражный комитет

Уважаемый участник, вы можете проголосовать на выборах Арбитражного комитета русской Википедии с 31 января по 6 февраля 2024 года включительно, так как вы соответствуете требованиям по стажу и вкладу. Вы не обязаны участвовать в голосовании. Перед голосованием ознакомьтесь со списком кандидатов, с их ответами на вопросы и с обсуждением выборов. Спасибо за активное участие в проекте!

Это уведомление рассылается каждые полгода. Отказаться от уведомлений или подписаться на уведомление пингом вместо сообщения. — Deinocheirus (обс.) 03:31, 30 января 2024 (UTC)

Переименование нескольких статей

Доброго вечера, коллега! Давно хотел сделать номинацию на переименование нескольких статей по республиканской истории Кореи (в частности с первой по шестой «республики Южной Кореи» по соответственному цифровому порядку на «Республика Корея», по аналогии как это сделано с «Французскими республиками», т.е. по официальному наименованию). Просто не знаю как сделать номинацию на несколько статей сразу и хотел посоветоваться, как это сделать. Modun (обс.) 14:40, 15 февраля 2024 (UTC)

• Здравствуйте! Проще всего сделать список статей, подлежащих переименованию, затем открыть новую номинацию на КПМ, озаглавленную описательно, навроде Южная Корея → Республика Корея, написать аргументацию, после чего сделать столько подразделов, сколько планируется переименовать статей. Каждый подраздел назовите викифицированным названием статьи к переименованию, то есть == [[1-я республика Южной Кореи]] == и так далее. Затем расставьте на статьи шаблон {{подст:перелить|Предлагаемое название}}. — Le Loy 22:06, 15 февраля 2024 (UTC)

Обсуждение:Татарский язык

Доброго вечера, коллега! У меня завязался спор в обсуждении о статусе татарского языка в Румынии. Честно говоря, дискуссия несколько затянулась и… В общем вы бы не могли выступить в качестве арбитра и рассудить нас?— Modun (обс.) 13:00, 9 марта 2024 (UTC)

• Здравствуйте! Написал там. — Le Loy 23:24, 9 марта 2024 (UTC)

Просьба о разблокировке

Здравствуйте! Как вижу, вы уже можете делать правки. Запрос на разблокировку ещё актуален? -- Q-bit array (обс.) 17:50, 6 апреля 2024 (UTC)

Здравствуйте, да пожалуй актуально. Просто я редактировал не с компьютера.— Modun (обс.) 20:36, 6 апреля 2024 (UTC)