Референдумы в Лихтенштейне (1985) (Jysyjyu;rbd f Ln]myuomywuy (1985))

Референдумы в Лихтенштейне проходили 3 февраля, 2 июля и 1 декабря 1985 года^[1]. Февральский референдум касался нового законодательства об охоте. Он был отклонён 62,5 % голосов избирателей^[1]. На июльский референдум были выдвинуты два предложения об увеличении количества мест Ландтага, но ни одно из них не получило большинства голосов и оба были отвергнуты^[1]. В декабре прошёл референдум по равенству полов. Он также имел две опции, но ни одна из них не была одобрена^[1].

Контекст

Закон об охоте

Референдум касался нового закона, регулирующего право на охоту в Лихтенштейне, включая изменения в наказаниях^[2].

Ранее в Лихтенштейне уже проходили два референдума о праве на охоту в 1961 и 1962 годах. Референдум 1985 года был факультативный референдум по народной инициативе: согласно статье № 66 Конституции законопроект, принятый Ландтагом 15 ноября 1984 года, являлся предметом запроса о всеобщем голосовании. Это была первая народная инициатива после увеличения числа подписей, необходимых для законодательного изменения, с 600 до 1000, а также первая инициатива после распространения права голоса на женщин, удвоившее общее количество голосов.

Увеличение количества мест в Ландтаге

Референдум касался конституционной поправки по народной инициативе, предполагавшей увеличение количества мест в Ландтаге с 15 до 21, и по встречному предложению, предлагавшему увеличить Ландтаг до 25 мест^[3].

Инициатива предполагала увеличение количества мест в Ландтаге с 15 до 21: 13 мест для Верхнего Лихтенштейна и 8 — для Нижнего Лихтенштейна, выдвинутая Патриотическим союзом, который собрал 1500 подписей, необходимых для конституционного проекта и представленных в парламент 27 сентября 1985 года. Подобная поправка была ранее отклонена населением в ходе голосований в 1919, 1945 и 1972 годах. 18 декабря 1984 года Прогрессивная гражданская партия представила подписи для встречного предложения, в котором предлагалось увеличить количество мест до 25, в том числе 15 мест для Верхнего Лихтенштейна и 10 — для Нижнего Лихтенштейна, с учётом соотношения 60:40, существовавшего ранее. Поскольку порог в 1500 подписей был достигнут для обоих предложений, две конституционные инициативы были отправлены в Ландтаг 17 апреля 1985 года в соответствии со статьей № 64.2 Конституции. Парламент отклонил их, что привело к вынесению их на всеобщее голосование. Это стало первым голосованием после недавнего увеличения количества подписей, необходимых для конституционного изменения, с 900 до 1500.

Равенство полов

Референдум по равенству мужчин и женщин на работе^[4] проводился по народной инициативе от 27 сентября 1985 года по внесению поправок в статью № 31 Конституции для обеспечения соблюдения законов о равенстве полов на рабочих местах в течение 4 лет для частных компаний и 8 лет для государственных под страхом судебного преследования.

После сбора необходимых 1500 подписей для конституционной поправки народная инициатива была направлена в Ландтаг в соответствии со статьёй № 64.2 Конституции. Парламент отклонил предложение 23 октября 1985 года 10 голосами против 4, что привело к его голосованию. Кроме этого, Ландтаг внёс встречное предложение без ограничения времени или судебного преследования.

Результаты

Закон об охоте

Выбор	Голоса	%
За	3 010	37,5
Против	5 026	62,5
Недействительных/пустых бюллетеней	376	-
Всего	8 412	100
Зарегистрированных избирателей/Явка	12 272	68,5
Источник: Démocratie Directe

Увеличение количества мест в Ландтаге

Выбор	Голоса	%
За предложение I	3 310	39,0
За предложение II	3 701	43,6
Против обоих	1 478	17,4
Недействительных/пустых бюллетеней	312	-
Всего	8 801	100
Зарегистрированных избирателей/Явка	12 317	71,5
Источник: Démocratie Directe

Равенство полов

Выбор	Голоса	%
За предложение I	1 973	23,3
За предложение II	2 400	28,3
Против обоих	4 109	48,4
Недействительных/пустых бюллетеней	346	-
Всего	8 828	100
Зарегистрированных избирателей/Явка	12 445	70,9
Источник: Démocratie Directe

Примечания

↑ ¹ ² ³ ⁴ Dieter Nohlen & Philip Stöver (2010) Elections in Europe: A data handbook, p1175 ISBN 978-3-8329-5609-7
↑ Jagdgesetz Архивная копия от 6 апреля 2019 на Wayback Machine Démocratie directe.
↑ 21 statt 15 Landtagsmitglieder / 25 statt 15 Landtagsmitglieder Архивная копия от 6 апреля 2019 на Wayback Machine Démocratie directe.
↑ Gleiche Rechte für Mann und Frau (mit Gegenvorschlag) Архивная копия от 6 апреля 2019 на Wayback Machine Démocratie directe.

[NS-1] ¹ ² ³ ⁴ Dieter Nohlen & Philip Stöver (2010) Elections in Europe: A data handbook, p1175 ISBN 978-3-8329-5609-7

[2] Jagdgesetz Архивная копия от 6 апреля 2019 на Wayback Machine Démocratie directe.

[3] 21 statt 15 Landtagsmitglieder / 25 statt 15 Landtagsmitglieder Архивная копия от 6 апреля 2019 на Wayback Machine Démocratie directe.

[4] Gleiche Rechte für Mann und Frau (mit Gegenvorschlag) Архивная копия от 6 апреля 2019 на Wayback Machine Démocratie directe.

[1]

[2]

[3]

[4]

Выборы и референдумы в Лихтенштейне
Парламентские выборы	1862 1868 1875 1877 1886 1890 1894 1898 1906 1910 1914 1918 1922 1926 (январь) 1926 (апрель) 1928 1930 1932 1936 1939 1945 1949 1953 (февраль) 1953 (июнь) 1957 1958 1962 1966 1970 1974 1978 1982 1986 1989 1993 (февраль) 1993 (октябрь) 1997 2001 2005 2009 2013 2017 2021
Референдумы	1919 1921 1922 1924 1925* 1926 1927* 1929 1930* 1931 1932 1935 1937 1945 1947* 1949 1950 1952 1954 1961* 1962 1964 1965 1967 1968* 1970 1971 1972 1973* 1975* 1976 1977 1980 1981 1984 1985* 1986 1987 1988* 1989* 1990 1991 1992* 1993 1995 1999 2000* 2002* 2003 2004* 2005 2006 2009* 2011* 2012 2014 2015 2016 2018 2019 2020*
* Более одного референдума