Референдумы в Лихтенштейне (1947) (Jysyjyu;rbd f Ln]myuomywuy (1947))

Референдумы в Лихтенштейне проходили 10 января и 15 июня 1947 года. В январе прошёл референдум по уменьшению налогов. Предложение было одобрено 58,7% голосов избирателей. В июне проводился референдум, касавшийся закона об электростанциях, который был одобрен 91%.

Контекст

Январский референдум проходил по народной инициативе по изменению ставок налога на имущество и подоходного налога.

В декабре 1945 года Ландтаг увеличил налог на имущество до 0,12% и подоходный налог до 1,6%. По народной инициативе, представленной в ноябре 1946 года, предлагалось вернуться к прежним ставкам 0,075% и 1%, соответственно. После сбора подписей инициатива направилась в Ландтаг в соответствии со статьей № 64.2 Конституции. Парламент отклонил его 18 декабря 1946 года, что привело к референдуму.

Июньский референдум был посвящён строительству новой электростанции и созданию государственной управляющей компании электростанций страны.

Лихтенштейн уже в 1925 году провёл референдум о строительстве первой электростанции в Лавене. 24 апреля 1947 года парламент принял решение о выделении 7,5 млн швейцарских франков для строительства новой электростанции и в то же время об учреждении акционерного общества электростанций Лихтенштейна с капиталом 5 млн швейцарских франков. Это был факультативный референдум парламентского происхождения. Учитывая высокую стоимость проекта, Ландтаг решил представить законопроект на голосование в рамках статьи № 66 Конституции.

Результаты

Снижение налогов

Выбор	Голоса	%
За	1 498	58,7
Против	1 052	41,3
Недействительных/пустых бюллетеней	147	–
Всего	2 697	100
Зарегистрированных избирателей/Явка	3 218	83,8
Источник: Démocratie Directe

Закон об электростанциях

Выбор	Голоса	%
За	2 173	91,0
Против	216	9,0
Недействительных/пустых бюллетеней	174	–
Всего	2 563	100
Зарегистрированных избирателей/Явка	3 203	80,0
Источник: Démocratie Directe