Референдумы в Лихтенштейне (1975) (Jysyjyu;rbd f Ln]myuomywuy (1975))

Референдумы в Лихтенштейне проходили 2 марта и 30 ноября 1975 года^[1]. Мартовские референдумы касались налогового законодательства. Референдум по повышению налогов на капитал, подоходный налог, налогов на дивиденды и на автомобили был отклонён 56,8 % голосов. Второй референдум был по снижению доли перераспределения налогов в местные органы власти. Ранее увеличение перераспределения в пользу муниципалитетов было одобрено на референдуме 1970 года. Предложение было отклонено 58,4 % голосов^[1]. Конституционный референдум в ноябре касался выборов и состава Ландтага и был отклонён 50,3 % голосов (большинством всего в 22 голоса)^[1].

Контекст

Повышение налогов

Референдум касался увеличения налогов на имущество, доходы, дивиденды и транспортные средства^[2]. Это был факультативный референдум парламентского происхождения: ввиду дефицита бюджета страны Ландтаг решил представить на всенародное голосование законопроект, поддержанный парламентом 18 декабря 1974 года в рамках Статьи № 66 Конституции.

Перераспределение налогов в местные органы власти

Референдум о внесении изменений в Налоговый кодекс с целью сокращения перераспределённой части в коммуны^[3].

В 1970 году одобрение референдума по народной инициативе привело к утроению налогов, перераспределяемых муниципалитетам. Учитывая дефицит страны, правительство стремилось сократить эту долю путём внесения поправок в разделы №№ 127 и 128 Налогового кодекса. Это был факультативный референдум парламентского происхождения: Ландтаг решил представить законопроект, поддержанный парламентом 18 декабря 1975 года, на всенародное голосование в рамках Статьи № 66 Конституции.

Избирательная система

Референдум по конституционной поправке, которая изменяла избирательную систему, используемую в парламентских выборах, и вводила пропорциональную мажоритарную систему^[4].

Это была народная инициатива, инициированная Партией прогрессивных граждан, которая собрала необходимые для конституционного референдума 900 подписей. Прогрессивная гражданская партия потеряла в 1970 году на парламентских выборах большинство мест в Ландтаге, которое позволяло ей возглавлять коалицию с Патриотическим союзом, начатую 1931 годом ранее во время «тихих» выборов 1939 года.

В проекте конституционной поправки предусматривалось, что 15 депутатов Ландтага избираются по системе относительного большинства в одном туре в 15 избирательных округах, соблюдая соотношение 60:40 между количеством мест, выделяемых для Оберланда (Верхний Лихтенштейн) и Унтерланда (Нижний Лихтенштейн): 9 мест для Верхнего Лихтенштейна и 6 — для Нижнего Лихтенштейна. Достигнув установленного порога в 900 зарегистрированных подписей, конституционная инициатива была направлена в Ландтаг 5 июля 1975 года в рамках Статьи № 64.2 Конституции. Парламент отклонил её большинством 8:7. В результате вопрос был вынесен на всеобщее голосование.

Результаты

Повышение налогов

Выбор	Голоса	%
За	1565	43,2
Против	2060	56,8
Недействительных/пустых бюллетеней	130	–
Всего	3755	100
Зарегистрированных избирателей/Явка	4650	80,75
Источник: Démocratie Directe

Перераспределение налогов в местные органы власти

Выбор	Голоса	%
За	1565	41,56
Против	2060	58,44
Недействительных/пустых бюллетеней	129	–
Всего	3754	100
Зарегистрированных избирателей/Явка	4650	80,73
Источник: Démocratie Directe

Конституционная поправка

Выбор	Голоса	%
За	1965	49,7
Против	1987	50,3
Недействительных/пустых бюллетеней	126	–
Всего	4078	100
Зарегистрированных избирателей/Явка	4717	86,3
Источник: Démocratie Directe

Примечания

↑ ¹ ² ³ Dieter Nohlen & Philip Stöver (2010) Elections in Europe: A data handbook, p1174 ISBN 978-3-8329-5609-7
↑ Steuergesetz (Kapital-, Ertrags-, Couponsteuer, Motorfahrzeugsteuer) Архивная копия от 6 марта 2019 на Wayback Machine Démocratie directe.
↑ Kürzung des Finanzausgleichs zwischen Staat und Gemeinden Архивная копия от 6 марта 2019 на Wayback Machine Démocratie directe.
↑ Einführung der Mehrheitsklausel Архивная копия от 6 марта 2019 на Wayback Machine Démocratie directe.

[NS-1] ¹ ² ³ Dieter Nohlen & Philip Stöver (2010) Elections in Europe: A data handbook, p1174 ISBN 978-3-8329-5609-7

[2] Steuergesetz (Kapital-, Ertrags-, Couponsteuer, Motorfahrzeugsteuer) Архивная копия от 6 марта 2019 на Wayback Machine Démocratie directe.

[3] Kürzung des Finanzausgleichs zwischen Staat und Gemeinden Архивная копия от 6 марта 2019 на Wayback Machine Démocratie directe.

[4] Einführung der Mehrheitsklausel Архивная копия от 6 марта 2019 на Wayback Machine Démocratie directe.

[1]

[2]

[3]

[4]

Выборы и референдумы в Лихтенштейне
Парламентские выборы	1862 1868 1875 1877 1886 1890 1894 1898 1906 1910 1914 1918 1922 1926 (январь) 1926 (апрель) 1928 1930 1932 1936 1939 1945 1949 1953 (февраль) 1953 (июнь) 1957 1958 1962 1966 1970 1974 1978 1982 1986 1989 1993 (февраль) 1993 (октябрь) 1997 2001 2005 2009 2013 2017 2021
Референдумы	1919 1921 1922 1924 1925* 1926 1927* 1929 1930* 1931 1932 1935 1937 1945 1947* 1949 1950 1952 1954 1961* 1962 1964 1965 1967 1968* 1970 1971 1972 1973* 1975* 1976 1977 1980 1981 1984 1985* 1986 1987 1988* 1989* 1990 1991 1992* 1993 1995 1999 2000* 2002* 2003 2004* 2005 2006 2009* 2011* 2012 2014 2015 2016 2018 2019 2020*
* Более одного референдума