Культура Кыргызстана (Trl,mrjg Tdjid[vmgug)
Культура Кыргызстана — культура киргизского народа и других народов, проживающих на территории этого государства.
Язык
[править | править код]Киргизский язык — самый распространённый язык в Кыргызстане. Он также является государственным языком Кыргызской Республики. Относится к тюркским языкам, письменность — на основе кириллицы.
Фольклор
[править | править код]Киргизский фольклор, в широком смысле, традиционная и распространенная традиционная культура, основанное на традиции творчество групп и личностей. Фольклор у киргизов в прошлом существовал в исключительно устном виде. Жанры киргизского фольклора разнообразны. Киргизский фольклор представлен обрядовой поэзией, лирическим жанром, санатом, насыятом — нравоучительной устной поэзией, пословицами и поговорками, загадками и сказками, мифами и легендами.
Основу фольклора составляет трилогия эпоса «Манас»: «Манас», «Семетей», «Сейтек». Эпос «Манас» вмещает в себя более миллиона строк, внесен в книгу рекордов Гиннеса, как самый крупный в мире эпос и охраняется ЮНЕСКО как достояние человечества. Эпос описывает культуру, философию, мировоззрение, историю и традиции киргизского народа. Эпос отмечает огромное количество топонимических, этногенетических и исторических наименований. Известные сказители «манасчы»: Саякбай Каралаев, Сагымбай Орозбаков, Жусуп Мамай и др.
Особую часть киргизского фольклора составляет творчество акынов. Акын — это талантливый народный певец, который владеет поэтическим, композиторским и певческим даром, способностью к импровизации и игрой на струнном музыкальном инструменте — комузе или кыл-кияке. Акыны изучают фольклор, творчески перерабатывают его. Они обладают превосходной памятью, глубокими познаниями, артистичным дарованием. Акыны ясно видят и чувствуют все негативные и позитивные моменты действительности и воплощают их в своих торжественных, радостных, сатирических и критических песнях. Отсюда высокий авторитет и уникальность каждого акына, и разнообразие репертуара. В него входят эпические произведения, песни-состязания, образцовые песни, поучительные песни песни-наставления, песни-поздравления и др. Самыми известными акынами XIX—XX вв. являются: Токтогул Сатылганов, Тоголок Молдо, Ашираалы Айталиев, Арстанбек Буйлаш уулу, Женижок, Барпы Алыкулов, Осмонкул Болобалаев, Калык Акиев.
Музыка
[править | править код]- Народное музыкальное творчество
Музыкальное искусство Кыргызстана ведет своё начало от культуры древних среднеазиатских племён, которые к началу XVI в. сформировались в киргизскую народность. Наиболее популярным музыкальным инструментом является трехструнный щипковый комуз. Популярны двухструнный смычковый кыяк и язычковый металлический варган — темир ооз комуз и деревянный — жыгач ооз комуз.
Этот раздел не завершён. |
Искусство Кыргызстана
[править | править код]Литература
[править | править код]Киргизская литература развивалась и распространялась на протяжении многих веков, хотя, из-за кочевого образа жизни киргизского народа, она не всегда принимала письменную форму. Раньше большая часть населения не была обучена грамоте, а поэты (их называли акынами) путешествовали из одной деревни в другую, делясь с людьми своим творчеством. Некоторые произведения, например, эпос «Манас», передавались устно из поколения в поколение определенными людьми, которые назывались манасчи. Во времена Советского Союза школьное образование, которое раньше было лишь частью религиозного образования, стало более доступным. Начиная с XX века в Киргизии появилось множество писателей, поэтов и лингвистов, чьи работы стали известными на весь мир.
Одним из известнейших киргизских писателей был Чингиз Айтматов, которого знали не только на родине, но и далеко за её пределами. В его произведениях затрагивается тема жизни в киргизских деревнях, а также описывается советская действительность. Чингиз Айтматов родился в 1928 году в cеле Шекер Таласской области в семье государственных служащих. Айтматов учился в Литературном институте имени Горького в Москве, а затем работал в партийной газете «Правда».
В самой его известной повести под названием «Джамиля» рассказывается о замужней женщине, чей супруг ушёл воевать на фронт. В его отсутствие Джамиля, никогда его не любившая, влюбляется в скромного работягу Данияра. Повествование сосредоточено вокруг жизни Киргизии во время Великой Отечественной войны, когда многие люди были заняты выращиванием пшеницы для поддержки нужд Советской Армии. История, описанная Айтматовым, заставляет задуматься о любви и долге. В другой повести «Прощай, Гульсары!» рассказывается о судьбе киргизского крестьянина Танабая и его коня Гульсары. Эта история затрагивает темы коллективизации и сельского хозяйства в раннем Советском Союзе: главный герой, сам принимавший участие в коллективизации, в итоге становится жертвой партийных карьеристов. Первый и самый популярный роман Айтматова «И дольше века длится день» невероятным образом объединяет футуристические космические путешествия с отдалённым городом в казахской степи, где человек пытается похоронить своего почившего друга.
Работы Айтматова славятся красочными описаниями фольклора и природы Центральной Азии, при этом они остаются актуальными и в наши дни. Несмотря на то, что истории Айтматова отражают и чтят кочевое прошлое Киргизии и Казахстана, он также обращается к теме того, как жизнь изменилась при советской власти.
Другие писатели
В это время творили поэты и писатели Аалы Токомбаев и Алыкул Осмонов. Осмонов помогал в переводе знаменитых произведений (в том числе Шекспира и Пушкина) на киргизский, а также писал стихи, которые помогли переходу киргизской поэзии от устной к письменной. Сегодня портрет Осмонова изображен на купюре достоинством 200 сом, а в честь Токомбаева названа улица в Бишкеке.
Рахмонберди хаджи Мадазимов был писателем, в 1914—1915 годах в типографии при канцелярии генерал-губернатора Туркестанского края в городе Ташкенте были изданы его две книги «Ўшнинг тавсифи» («Характеристика Оша»)[1], «Исмлар имлоси» («Словарь имён»)[2].
Театр и цирк
[править | править код]Ошский музыкально-драматический театр имени Бабура в городе Ош, основанный Рахмонберди Мадазимовым в 1914 году — старейший профессиональный театр Киргизии, второй старейший театр в Центральной Азии, после Узбекского национального академического драматического театра имени Хамзы в Ташкенте (основанного в 1913 — 27 февраля 1914 годах)[3][4][5].
В 1914 году под руководством муллы Рахмонберди Мадазимова вместе с учителем русско-туземной школы города Ош Балтыходжой Султановым[6][7] был основан театральный кружок[8][9].
В 1918 году под руководством Рахмонберди Мадазимова[10][11] вместе с другими просвещёнными деятелями и учителями Ошского уезда Иброхимом Мусабоевым, Бекназаром Назаровым, Журахоном Зайнобиддиновым[12], Назирхоном Камоловым, Абдурашидом Эшонхоновым, А. Саидовым впервые в Киргизии был основан самодеятельный театральный кружок на базе концертной бригады при Реввоенсовете Туркестанского фронта из местных мусульманских актёров[13].
Первый директор, художественный руководитель и главный режиссёр театральной труппы Мадазимов Рахмонберди был первым основателем и организатором театрального движения в Центральной Азии и Киргизии[14][15].
В 1919 году кружок сформировался в драматическую труппу. Эта труппа послужила не только развитию театрального искусства, но и развитию профессионального музыкального искусства на юге Киргизии. В репертуаре труппы, кроме театральных постановок были многочисленные концертные программы, также осуществлялась обработка народных мелодий для музыкального сопровождения спектаклей, что способствовало становлению музыкантов-профессионалов. В дальнейшем эта труппа стала основой для создания Ошского Государственного академического узбекского музыкально-драматического театра имени Бабура[16]
Уже в 1920 году в Пишпекском уезде функционировали три любительских театра и цирк[17].
К 1939 году в республике уже была создана целая театральная сеть — Киргизская филармония и 16 театров (8 киргизских, 4 русских, 2 русско-киргизских, 2 узбекских)[18].
Кинематограф
[править | править код]Днём рождения киргизского кино считается 17 ноября 1941 года, когда был подписан указ о создании «Фрунзенской студии кинохроники», позже переименованной в студию «Киргизфильм»[19] Первый киргизский цветной фильм был снят в 1955 году и назывался «Салтанат».[20]/
Признанными мастерами киргизской киноклассики являются актёры Муратбек Рыскулов, Болот Бейшеналиев, Таттыбуу Турсунбаева, Суйменкул Чокморов, Журахон Рахмонов, режиссёры Толомуш Океев[21], Геннадий Базаров, Болот Шамшиев и Альгимантис Видугирис. Благодаря произведениям мастеров кинематографа в 1970-е годы возникло «киргизское чудо».[22]
Фондом развития кинематографа совместно с Киностудией «Киргизфильм» имени Т. Океева составлена киноколлекция «Кыргызское чудо» с десятью фильмами:[23]
- «Зной» (1962), режиссёр Лариса Шепитько
- «Трудная переправа» (1964), режиссёр Мелис Убукеев
- «Первый учитель» (1965), режиссёр Андрей Кончаловский
- «Небо нашего детства» (1966), режиссёр Толомуш Океев
- «Материнское поле» (1967), режиссёр Геннадий Базаров
- «Выстрел на перевале Караш» (1968), режиссёр Болот Шамшиев
- «Засада» (1969), режиссёр Геннадий Базаров
- «Улица» (1972), режиссёр Геннадий Базаров
- «Белый пароход» (1975), режиссёр Болот Шамшиев
- «Красное яблоко» (1975), режиссёр Толомуш Океев
- «Мужчины без женщин» (1981), режиссёр Альгимантас Видугирис
Спорт
[править | править код]Этот раздел статьи ещё не написан. |
- Кыргызстан на Олимпийских играх
- Всемирные игры кочевников
- Национальный Паралимпийский комитет Кыргызской Республики
Религия
[править | править код]Ислам
[править | править код]Христианство
[править | править код]Язычество
[править | править код]Этот раздел статьи ещё не написан. |
см. Язычество
- Тенгрианство
Последователи культа Тенгри в Кыргызстане представлены в небольшом количестве, в основном бывшими атеистами, не признающими фанатизм в религии. Попытки официально зарегистрировать тенгрианство в качестве религии в Кыргызстане до настоящего времени предпринимались неоднократно, но безуспешно.
Киргизская кухня
[править | править код]Различия в традиционных блюдах и вкусах северных и южных киргизов обусловлены территориальной разобщённостью и соседством с разными народами. Так в северных областях главным праздничным блюдом является бешбармак — мелко накрошенное отварное мясо с лапшой, в то время как на юге более популярен плов заимствованный по-видимому у оседлых азиатских народов. Есть различия и в чайных предпочтениях. На севере популярен чёрный чай с молоком, сам чай заваривается русским способом, популярны и русские самовары. На юге молоко в чай не добавляют, традиции чаепития сходны с узбекскими, популярен зелёный чай.
Праздники
[править | править код]Источник[24]:
Дата | Название | Название на киргизском языке | Примечание |
---|---|---|---|
1 января | Новый год | Жаңы жыл | ~ |
7 января | Рождество Христово | Иса пайгамбардын туулган күнү | По календарю РПЦ |
23 февраля | День защитника Отечества | Ата-Журтту коргоочунун күнү | ~ |
8 марта | Международный женский день | Эл аралык аялдар күнү | ~ |
21 марта | Нооруз | Нооруз | День весеннего равноденствия |
1 мая | Первомай | 1-май күнү | ~ |
5 мая | День Конституции | Конституция күнү | ~ |
9 мая | День Победы | Жеңиш күнү | ~ |
31 августа | День Независимости | Эгемендүүлүк күнү | ~ |
Дата праздника определяется по лунному календарю | Праздник разговения | Орозо айт | |
Дата праздника определяется по лунному календарю | Праздник жертвоприношения | Курман айт | |
7-8 ноября | Дни истории и памяти предков | Тарыхы жана ата-бабалар мурасы күндөр |
См. также
[править | править код]Литература
[править | править код]- Театральная энциклопедия, Том IV / Глав. ред. С. С. Мокульский, П. А. Марков. — Москва: Гос. науч. изд-во «Сов. энциклопедия», 1965. — С. 241. — 1152 с.
- Киргизская Советская Социалистическая Республика: энциклопедия / глав. ред. Орузбаева Б.О.[кирг.] Институт истории АН Кирг. ССР. — Фрунзе: Глав. ред. Киргизской сов. энциклопедии, 1982. — С. 432, 443. — 488 с.
- Энциклопедия Ошской области, Раздел «Театральная жизнь» / гл. ред. Орузбаева Б. О.[кирг.] Академия Наук Киргизской ССР. — Фрунзе (Бишкек): Глав. ред. Киргизской сов. энциклопедии, 1987. — С. 109—111. — 445 с. ББК 92я2 (рус.).
- Национальная энциклопедия Узбекистана / Государственное научное издательство «Ўзбекистон миллий энциклопедияси» Академии наук Республики Узбекистан. — Ташкент: Государственное научное издательство «Ўзбекистон миллий энциклопедияси», 2000—2006. — С. 219, буква «Ў». Архивная копия от 12 июля 2018 на Wayback Machine (узб.)
- Национальная энциклопедия «Кыргызстан», 5 том / гл. ред. Асанов Ү.А. Центр Государственного языка и энциклопедии Национальной академии наук Киргизской Республики. — Бишкек: Центр Государственного языка и энциклопедии, 2014. — С. 763. — ISBN 978-9967-14-111-7. (кирг.)
- Книга Гиннеса Кыргызстана[кирг.] / Ы. Кадыров[кирг.] Центр Государственного языка и энциклопедии Национальной академии наук Киргизской Республики. — Бишкек: Центр Государственного языка и энциклопедии, 2008. — С. 94. — 216 с. — ISBN 978-9967-14-059-2. (кирг.)
- Кыргызстан: энциклопедия / глав. ред. О. Ибраимов Центр Гос. языка и энциклопедии АН КР. — Фрунзе: Центр Гос. языка и энциклопедии, 2001. — С. 485, 520. — 546 с.
- Искусство советской Киргизии. — Москва; Ленинград: Государственное издательство "Искусство", 1939. — С. 41, 42, 44. — 173 с. Мат-лы к декадкае кирг. искусства в Москве. 1939 г.
- Киргизский театр: очерк истории / Львов Н.И. — Москва: Искусство, 1953. — С. 129. — 227 с.
- Культурное строительство в Киргизии: ч. 1. 1930-1941 гг.: Народное образование / Каниметов А.К. Институт истории АН Кирг.ССР. — Фрунзе: Киргизское государственное издательство, 1957. — С. 18, 47.
- Искусство Киргизской ССР / Новиченко Е.И, Сальникова О.И.. — Фрунзе, 1958. — С. 40, 70. — 142 с.
- Розияхон Муминова «Декада киргизского искусства и литературы в Москве» / Ф.А. Литвинская. — Фрунзе: Киргизгосиздат, 1958. −16 с.: ил.; 20 см.
- Таджихон Хасанова: Нар. артистка Киргиз. ССР / Ф.А. Литвинская. — Фрунзе: Киргизгосиздат, 1958. −20 с.: ил.; 20 см.
- Вопросы коммунистического воспитания / Глав. ред. Алтмышбаев А.А. Институт философия и права АН Кирг. ССР. — Фрунзе: Изд-во Академии наук Киргизской ССР, 1963. — С. 86, 98. — 99 с.
- Нация и национальные отношения / Глав. ред. Алтмышбаев А.А. Институт философия и права АН Кирг. ССР. — Фрунзе: Илим, 1966. — С. 91, 92. — 142 с.
- Киргизская ССР в … году: указатель литературы / Государственная республиканская библиотека Киргизской ССР им. Н.Г. Чернышевского. — Фрунзе: Библиотека, 1966. — С. 467, 468.
- История Киргизской ССР / Глав. ред. Джамгерчинов Б. Д. Институт истории АН Кирг. ССР. — Фрунзе: Кыргызстан, 1968. — С. 64. — 708 с. УДК 9(С54)
- Библиография Киргизии (Том 4,Выпуск 6) / Ж. Л. Амитин-Шапиро. — Фрунзе: Киргизстан, 1970. — С. 177.
- История советского драматического театра, Том 6 / Москов Институт истории искусств. — Москва: Наука, 1971. — С. 324, 326.
- История киргизского искусства / Салиев А.А. Институт философии и права АН Кирг. ССР. — Фрунзе: Илим, 1971. — С. 76, 108. — 407 с.
- История советского крестьянства Киргизстана / Шерстобитов В. П. Институт истории АН Кирг. ССР. — Фрунзе: Илим, 1972. — С. 156, 522. — 610 с.
- Вопросы истории Коммунистической партии Киргизии, том 11 / Институт истории партии при ЦК КП Киргизии. — Фрунзе: Кыргызстан, 1975. — С. 251.
- Путешествие по Южной Киргизии / Картавов М.М., Исаев. А.. — Фрунзе: Кыргызстан, 1978. — С. 21. — 45 с.
- Второй Всесоюзный фестиваль драматургии и театрального искусства народов СССР: сборник справочных и библиографических материалов / Государственная центральная театральная библиотека, Управление театров (Руссия). — Москва: Гос. центр. театральная библиотека, 1979. — С. 10. — 80 с.
- Культурное строительство в Киргизской ССР в годы довоенных пятилеток / Данияров С.С. Институт истории АН Кирг. ССР. — Фрунзе: Изд-во Илим, 1980. — С. 243. — 281 с.
- «Ошский узбекский музыкальный драматический театр» / А. Абдугафуров. — Фрунзе: Кыргызстан, 1980. — 59 с. 21 см, ББК 85.4. (узб.), (рус.) и (кирг.)
- "Годы и роли: Творч. портр. нар. артистки Кирг. ССР Т. Салиевой" / Ф.А. Литвинская. — Фрунзе: Кыргызстан, 1981. — 76 с. 4 л. ил.; 16 см.
- «Народное движение в ирригационном строительстве Киргизии, 1939—1941 гг.» / Будянский Д.М.. — Бишкек: Илим, 1991. — С. 130. — 164 с.
- «Эпос „Манас“ и эпическое наследие народов мира» / Аскаров Т.А., Койчуев Т.К.. — Бишкек: Кыргызстан, 1995. — С. 192. — 207 с.
- История милиции Кыргызстана, том 1 / Асаналиев Т.А. Бишкекская высшая школа милиции МВД КР. — Бишкек, 1996. — С. 100—101. (рус.)
- «Видные сыновья Оша» / А. Абдугафуров. — Ош: Ошская областная типография, 2000. — 176 с. (узб.) и (рус.)
- «Социальные тенденции Кыргызской Республики 1999—2003: 2001—2005» / Абдыкалыков О.. — Бишкек: Национальный статкомитет, 2007. — С. 136.
- «Ошский академический театр» / А. Абдугафуров. — Ош: "Азия Принт", 2010. — 52 с. (узб.)
- «Во имя процветания Кыргызстана» Энциклопедическое издание о выдающихся узбеках Кыргызстана / Под рук. Жураева Б.Ж. (Абдугафуров А., Рахманов Д. Д. и др.). — Ош: "Ризван", 2017. — С. 27—32, 287-309. — 336 с. — ISBN 978-9967-18-344-5. УДК 351/354. ББК 66,3(2Ки). (узб.), (рус.) и (кирг.)
- «Проблематика поэтического слова в кыргызском зарубежье» / Сабирова В.К., Сарыбаева Г., Эрназарова Г.Б.. — Ош: ОшГУ, 2018. — С. 3. (рус.)
- Дадажонов Одилжон. "Обращаясь к истории" (узб. "Мозийға қайтиб"). — Ош: "Ризван", 2021. — С. 334-335. — 398 с. — ISBN 978-9967-9258-6-1. УДК 821,51. ББК 84.УЗ7-4. Д14. (узб.)
Примечания
[править | править код]- ↑ Библиографический каталог . Дата обращения: 1 сентября 2018. Архивировано 15 июля 2018 года.
- ↑ Библиографический каталог . Дата обращения: 1 сентября 2018. Архивировано 15 июля 2018 года.
- ↑ Старейшему театру Кыргызстана — 100 лет . Дата обращения: 26 августа 2018. Архивировано 26 апреля 2018 года.
- ↑ Ошский академический узбекский театр отметил 95 летие . Дата обращения: 7 февраля 2015. Архивировано 8 апреля 2016 года.
- ↑ Ошский академический узбекский театр отметил 95 летие . Дата обращения: 23 декабря 2015. Архивировано 24 декабря 2015 года.
- ↑ Первый театр на юге Киргизии создали сыновья богословов
- ↑ Дочь Советской Киргизии /вебархив/
- ↑ Спектакль «Барсбек» будет представлять Кыргызстан на международном фестивале в Турции /вебархив/
- ↑ Ош старейший театр республики отметил своё 95-летие /вебархив/
- ↑ «Жайдари келин» чегара оша томоша кўрсатди . Дата обращения: 21 августа 2017. Архивировано 21 августа 2018 года.
- ↑ Гримасы и капризы Обезьяны . Дата обращения: 21 августа 2017. Архивировано 24 января 2018 года.
- ↑ Журахон Зайнобиддинов
- ↑ ЖЫЛНААМА: Мындан 60 жыл мурда театрдын эл аралык күнүн белгилөө кабыл алынган
- ↑ Люди, которые меняли мир . Дата обращения: 26 марта 2018. Архивировано 21 августа 2018 года.
- ↑ Они стояли у истоков
- ↑ 27 марта — Всемирный день театра . Дата обращения: 26 марта 2018. Архивировано 27 марта 2018 года.
- ↑ Горина И. В. Советский театр начала 1920-х годов как средство распространения русской культуры в Киргизии // Вестник Кыргызско-Российского славянского университета. — 2013. — Т. 13. — № 3. — С. 34
- ↑ Горина И. В. Развитие областных театров драмы в Киргизии в первой половине XX в. // Вестник Кыргызско-Российского славянского университета. — 2014. — Т. 14. — № 3. — С. 13
- ↑ Илья Каримджанов. Кинематографисты возложили цветы к памятнику Чингизу Айтматову и Манасу Великодушному . K-News (17 ноября 2011). Дата обращения: 2 октября 2012. Архивировано 12 декабря 2012 года.
- ↑ А что вы знаете о кыргызском кино? Вечерний Бишкек (23 апреля 2012). Дата обращения: 28 сентября 2012. Архивировано 12 декабря 2012 года.
- ↑ Назира Раимкулова. Слабая сила искусства (недоступная ссылка — история). Вечерний Бишкек (30 января 2012). Дата обращения: 28 сентября 2012.
- ↑ Зейнет Турарбеккызы. Киргизское кино (недоступная ссылка — история). То4ka-Treff. Дата обращения: 2 октября 2012.
- ↑ Презентация DVD коллекции «Кыргызское чудо» . Фонд развития кинематографа (2 октября 2012). Дата обращения: 28 сентября 2012. Архивировано 12 декабря 2012 года.
- ↑ Статья 113 Трудового Кодекса Кыргызской Республики
Ссылки
[править | править код]- Спектакль «Барсбек» будет представлять Кыргызстан на международном фестивале в Турции
- Актёрская династия
- Они стояли у истоков
- 27 марта — Всемирный день театра Архивная копия от 27 марта 2018 на Wayback Machine
- К 100 летию старейшего театра Кыргызстана
- Старейшему театру Кыргызстана — 100 лет Архивная копия от 26 апреля 2018 на Wayback Machine
- Марказий Осиёдаги энг кекса профессионал театр 100 ёшга тўлди Архивная копия от 14 апреля 2018 на Wayback Machine
- Люди, которые меняли мир Архивная копия от 27 января 2019 на Wayback Machine
- Люди, которые меняли мир Архивная копия от 21 августа 2018 на Wayback Machine
- Люди, которые меняли мир Архивная копия от 3 апреля 2019 на Wayback Machine
- Люди, которые меняли мир Архивная копия от 21 января 2021 на Wayback Machine
- Люди, которые меняли мир Архивная копия от 21 января 2021 на Wayback Machine
- Биографии известных людей
- Указ президента Кыргызстана № 354 от 14.10.2004 года
- Ош старейший театр республики отметил своё 95-летие
- В Кыргызстане Ошскому узбекскому театру музыкальной драмы 95 лет
- Ошский академический узбекский музыкально-драматический театр имени Бабура 29 ноября отметит своё 95-летие Архивная копия от 26 августа 2018 на Wayback Machine
- В Ошском театре имени Бабура за 95-летний период работы поставлено около 600 спектаклей Архивная копия от 26 августа 2018 на Wayback Machine
- Ўш ўзбек академик театри 95-йиллигини нишонлади Архивная копия от 8 апреля 2016 на Wayback Machine
- Национальная энциклопедия Узбекистана
- Театр Кыргызстана в 20-80 годах
- Директор ошского театра: вице-премьер Узбекистана пообещал нам $50 тыс. Архивная копия от 28 августа 2018 на Wayback Machine
- «Барсбек» покажут на международном фестивале Архивная копия от 2 апреля 2019 на Wayback Machine
- Из истории старейшего театра страны Архивная копия от 10 августа 2018 на Wayback Machine
- Демонстрация дружбы и сотрудничества Архивная копия от 28 августа 2018 на Wayback Machine
- Коллектив Ошского театра — в Андижане (недоступная ссылка)
- Официальный сайт театра
- Открылся 97-сезон театра Архивная копия от 1 мая 2018 на Wayback Machine
- Гримасы и капризы Обезьяны Архивная копия от 24 января 2018 на Wayback Machine
- Бабур атындагы Ош Мамлекеттик Академиялык өзбек музыкалуу драма театры Архивная копия от 10 августа 2018 на Wayback Machine
- «Жайдари келин» чегара оша томоша кўрсатди Архивная копия от 21 августа 2018 на Wayback Machine
- В Оше поставили «Душевные смятения Бабура» с помощью Узбекистана Архивная копия от 28 августа 2018 на Wayback Machine
- Пред юбилейный сезон театра имени Бабура
- Театр имени Бабура: 100 лет на службе у мультикультурализма и полиэтничности
- Сыновья муллы и писаря стояли у истоков первого театра в Оше Архивная копия от 3 апреля 2019 на Wayback Machine
- Сыновья муллы и писаря создали первый театр в стране Архивная копия от 3 апреля 2019 на Wayback Machine
- Сыновья муллы и писаря создали первый театр в Оше Архивная копия от 3 апреля 2019 на Wayback Machine
- Газета «Советтик Киргизстан» № 203 29.08.1972 г. стр.4 Архивная копия от 20 июня 2018 на Wayback Machine
- Документальный фильм студия «Кыргызтелефильм» «Ошский государственный узбекский музыкально-драматический театр имени Бабура» Архивная копия от 13 апреля 2019 на Wayback Machine
- Театр имени Бабура Архивная копия от 16 июня 2019 на Wayback Machine
- Кылым карыткан Бабур театры Архивная копия от 3 августа 2020 на Wayback Machine
- "Мозийға қараб иш кўрмоғлиқ хайрлиқдир"
- Рахмонберди Мадазимов ҳақида /«Мозийга қараб иш кўрмоқлик хайрлидир!» 1- қисм Архивная копия от 20 января 2021 на Wayback Machine
- Мадазимов Рахмонберди Мадазимович
- Ўзбек Миллий академик драма театри Қирғизистон Республикасига ташриф буюради
- Известные узбеки из Киргизии Архивная копия от 20 января 2021 на Wayback Machine
- «Мозийға қараб иш кўрмоғлиқ хайрлидир»
- Markaziy Osiyodagi eng keksa professional teatr 100 yoshga to‘ldi Архивная копия от 19 декабря 2019 на Wayback Machine
- 1914 год
- «Мозийға қараб иш кўрмоғлиқ хайрлидир»
- Болтихожи Султонов ҳақида /«Мозийга қараб иш кўрмоқлик хайрлидир!» 2- қисм Архивная копия от 18 января 2021 на Wayback Machine
- Тарихий сиймоларни ижтимоий тармоқда ёритаётган Одилжон Дадажонов билан суҳбат
- З. М. Бобур театри 103-мавсумни онлайн тарзда бошлади
- Сүрөт баян: 100 жылдык тарыхы бар Оштогу Бабур драма театры
- Ошский Государственный Академический узбекский музыкально-драматический театр имени Бабура - старейший театр Центральной Азии Архивная копия от 26 сентября 2020 на Wayback Machine
- Ўзбек Миллий академик драма театри Қирғизистон Республикасига ташриф буюради
- Ўш театри
- 100 йиллик тарихга эга Ўшдаги Бобур драма театри
- Театр жүз жылдык юбилейин эл аралык деңгээлде белгилей албай жатат
- Дочь Советской Киргизии