Египтологический йод (Yinhmklkincyvtnw wk;)

Буква латиницы египтологический йод
Буква латиницы египтологический йод
	Ꞽꞽ
Изображение
Характеристики
Название	Ꞽ: latin capital letter glottal i; ꞽ: latin small letter glottal i
Юникод	Ꞽ: U+A7BC; ꞽ: U+A7BD
HTML-код	Ꞽ‎: Ꞽ или Ꞽ; ꞽ‎: ꞽ или ꞽ
UTF-16	Ꞽ‎: 0xA7BC; ꞽ‎: 0xA7BD
URL-код	Ꞽ: %EA%9E%BC; ꞽ: %EA%9E%BD

Ꞽ, ꞽ (йод, египтологический йод, I с псили, в Юникоде называется гортанная I) — буква расширенной латиницы, используемая для транслитерации египетского иероглифа

и угаритской буквы 𐎛^[1].

Использование

В египтологии используется для передачи иероглифа 𓇋 (йод), обозначающего звук [j], в частности, в научном журнале Zeitschrift für Ägyptische Sprache und Altertumskunde начиная с 1889 года^[2] (заменила ранее использовавшуюся ȧ), у Алана Хендерсона Гардинера (1927)^[3].

Для обозначения этого иероглифа может также использоваться буква j^[4]^[5]^[6]^[7].

В транслитерации угаритского письма ꞽ соответствует знаку «𐎛», обозначавшему звук [ʔ i]^[8]. В конце слога гортанная смычка однако могла как упускаться, так произносится в качестве согласного либо согласного и короткого гласного. Так, слово, обозначвшее «ластоногое», могло быть записано как {mꞽšmn} (/mašamānu/), как {mšmn} (/maš(a)mānu/) или как {mꞻšmn} (/maaš(a)mānu/)^[1]. В северо-западных семитских языках соответствий не имела^[9].

См. также

Список латинских букв

Примечания

↑ ¹ ² Bordreuil, Pierre; Pardee, Dennis. 3. Phonology // A manual of Ugaritic. — Winona Lake, Indiana: Eisenbrauns, 2009. — С. 23—24. — ISBN 978-1-57506-153-5.
↑ Brugsch, Erman, 1889.
↑ Gardiner, 1957.
↑ Erman, 1896.
↑ Edel, 1955.
↑ Hannig, 1995.
↑ Werning, 2015.
↑ Epigraphic Semitic Scripts // The World's Writing Systems (англ.) / Daniels, Peter T.; Bright, William. — Oxford University Press, Inc, 1996. — P. 92. — ISBN 978-0-19-507993-7.
↑ Robert Hetzron. The Semitic Languages. London: Routledge, 1997

Литература

Anderson, Deborah. N3431, L2/08-087 // Comments on L2/08‐049 (N3382) Egyptological Yod and Cyrillic Breathings : [англ.]. — 28 January 2008.
Brugsch, Heinrich; Erman, Adolf (1889). "Zur Umschreibung der Hieroglyphen". Zeitschrift für Ägyptische Sprache und Altertumskunde (нем.). 27 (1): 1–4.
Edel, Elmar (1955). "Die Umschreibung des Ägyptischen". Altägyptische Grammatik. Anelecta Orientalia (нем.). 34. Rome.
Edel, Elmar (1966). "Die Umschreibung des Ägyptischen". Altägyptische Grammatik. Anelecta Orientalia (нем.). 39. Rome.
Erman, Adolf (1896). "Die Umschreibung des Ägyptischen". Zeitschrift für ägyptische Sprache und Altertumskunde (нем.). 34: 51—62.
Everson, Michael. WG2 N2043, L2/99-246 // On the apostrophe and quotation mark, with a note on Egyptian transliteration characters : [англ.]. — 1999-07-24.
Everson, Michael. WG2 N2241, L2/00-293 // Proposal to add 6 Egyptological characters to the UCS : [англ.]. — 2000-08-27.
Everson, Michael. WG2 N3382R, L2/08-049R // EGYPTOLOGICAL YOD and Cyrillic breathings : [англ.]. — 2008-04-08.
Everson, Michael. N3487, L2/08-272 // Proposal to encode Egyptological Yod and similar characters in the UCS : [англ.]. — 2008-08-04.
Gardiner, Alan Henderson. Egyptian Grammar : Being an Introduction to the Study of Hieroglyphs : [англ.]. — 3. — Oxford : Griffith Institute, Ashmolean Museum, 1957. — ISBN 0-900416-35-1.
Hannig, Rainer. Grosses Handwörterbuch Ägyptisch-Deutsch (2800-950 v. Chr.) : die Sprache der Pharaonen : [нем.]. — Mayence : von Zabern, 1995. — ISBN 3-8053-1771-9.
Ritter, Robert M. The Oxford Guide to Style : [англ.]. — Oxford University Press, 2002. — ISBN 978-0-19-869175-4.
Steindorff, Georg (1892). "Das altägyptische Alphabet und seine Umschreibung". Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft (нем.). 46: 709–730.
Suignard, Michel. N4792R2, L2/17-076R2 // Revised proposal for the encoding of an Egyptological YOD and Ugaritic characters : [англ.]. — 9 May 2017.
Unicode Consortium. Approved Minutes of the UTC 116 / L2 213 Joint Meeting, Redmond, WA -- August 11-15, 2008, : [англ.]. — 28 October 2008.
Unicode Consortium. PRI #227 : Changes to Script_Extensions Property Values — Background Document : [англ.]. — 23 July 2012.
Werning, Daniel A. Einführung in die hieroglyphisch-ägyptische Schrift und Sprache : [нем.]. — Humboldt-Universität zu Berlin, 2015.
Werning, Daniel A. Egyptological Transliteration in Unicode : [англ.]. — Humboldt-Universität zu Berlin, 6 March 2017.
Polices de caractères (неопр.). Institut français d’archéologie orientale. Дата обращения: 10 июня 2017.

Ссылки

Ꞽ на сайте Scriptsource.org (англ.)
ꞽ на сайте Scriptsource.org (англ.)

[Bordreuil-1] ¹ ² Bordreuil, Pierre; Pardee, Dennis. 3. Phonology // A manual of Ugaritic. — Winona Lake, Indiana: Eisenbrauns, 2009. — С. 23—24. — ISBN 978-1-57506-153-5.

[_72ce6b2fd0eacf66-2] Brugsch, Erman, 1889.

[_04ccc49a074b1ad9-3] Gardiner, 1957.

[_7fe74caa11afcd2c-4] Erman, 1896.

[_9aee3a01adc1d6ad-5] Edel, 1955.

[_076b5cbef26e7bde-6] Hannig, 1995.

[_8d7a3c63ac6efb63-7] Werning, 2015.

[8] Epigraphic Semitic Scripts // The World's Writing Systems (англ.) / Daniels, Peter T.; Bright, William. — Oxford University Press, Inc, 1996. — P. 92. — ISBN 978-0-19-507993-7.

[9] Robert Hetzron. The Semitic Languages. London: Routledge, 1997

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

Производные латинской буквы I, i
Буквы	Ììi̇̀ Ííi̇́ Îî Ïï Ḯḯ Ï̂ï̂ Ĩĩi̇̃ Ĩ́ĩ́ Ĩ̀ĩ̀ Ĩ̂ĩ̂ Ĩ̌ĩ̌ Ĩ̍ĩ̍ Īī Ī́ī́ Ī̀ī̀ Ī̂ī̂ Ī̌ī̌ Ĭĭ I̽ı̽ ĭ́ ĭ̀ ł̇ Įį Į́į́į̇́ Į̀į̀ Į̂į̂ Į̌į̌ Į̃į̃į̇̃ İi Iı Ɨɨ Ɨ́ɨ́ Ɨ̀ɨ̀ Ɨ̂ɨ̂ Ɨ̌ɨ̌ Ɨ̃ɨ̃ Ɨ̄ɨ̄ Ɨ̇ɨ Ɨ̈ɨ̈ Ɨ̋ɨ̋ Ɨ̏ɨ̏ Ɨ̍ɨ̍ Ɨ̧ɨ̧ Ɨ̧̀ɨ̧̀ Ɨ̧̂ɨ̧̂ Ɨ̧̌ɨ̧̌ 𝼚 Ǐǐ Ȉȉ Ȋȋ Ḭḭ Ḭ́ḭ́ Ḭ̀ḭ̀ Ḭ̄ḭ̄ Ỉỉ Ịị Ị́ị́ Ị̀ị̀ Ị̂ị̂ Ị̃ị̃ I̋i̋ I̭i̭ I̍i̍ I̧i̧ Í̧í̧ Ì̧ì̧ Î̧î̧ I̱i̱ Í̱í̱ Ì̱ì̱ Î̱î̱ Ǐ̱ǐ̱ Ī̱ī̱ Ī̱́ī̱́ Ī̱̀ī̱̀ Ī̱̂ī̱̂ I̲i̲ I̐i̐ I̓i̓ Î́î́ Ɪɪ ɪ̈ ᶖ ᴉ ᵻ i̽ ɨ̞ Į̄į̄ Į̄́į̄́ Į̄̀į̄̀ Į̄̂į̄̂ Į̄̌į̄̌ i᷑ I᷆i᷆ I᷇i᷇ I̯i̯ i̯̊ ꟾ ꟷ Ꞽꞽ ꭐ ꭑ Ĳĳ
Буквы с i сверху	eͥ uͥ
Символы	𐆙 𐆘 𐆚 ⅈ ℑ 〄 ℹ Ⓘⓘ ⒤

Буквы с псили (᾿, ◌҆, ◌⳱)
Греческое письмо	Ἀ ἀ Ἐ ἐ Ἠ ἠ Ἰ ἰ Ὀ ὀ ᾿Ρ ῤ ᾿Υ ὐ Ὠ ὠ
Кириллица	А҆ а҆ Є҆ є҆/Е҆ е҆ И҆ и҆ І҆ і҆ О҆ о҆ ᲂ҆ Ѹ҆ ѹ҆/Ꙋ҆ ꙋ҆ ᲈ҆ Ѡ҆ ѡ҆/Ꙍ҆ ꙍ҆ Ѣ҆ ѣ҆ Ю҆ ю҆ Ꙗ҆ ꙗ҆ Ѥ҆ ѥ҆ Ѧ҆ ѧ҆ Ѫ҆ ѫ҆ Ѩ҆ ѩ҆ Ѭ҆ ѭ҆ Ѵ҆ ѵ҆
Коптское письмо	Ⲁ⳱ ⲁ⳱ Ⲉ⳱ ⲉ⳱ Ⲏ⳱ ⲏ⳱ Ⲓ⳱ ⲓ⳱ Ⲟ⳱ ⲟ⳱ Ⲩ⳱ ⲩ⳱ Ⲱ⳱ ⲱ⳱
Латиница	Ꞻ ꞻ Ꞽ ꞽ Ꞿ ꞿ ʼ Ꜣ ꜣ
Диакритические знаки, в состав которых входит псили	Апостроф (῍, ◌҆̀) Исо (῎, ◌҆́) Великий апостроф (῏, ◌҆̑)