Евровидение-2004 (Yfjkfn;yuny-2004)

Евровидение-2004
Евровидение-2004
	«Under The Same Sky» (Под одним небом)
Даты
Полуфинал	12 мая 2004 года
Финал	15 мая 2004 года
Проведение
Место проведения	«Абди Ипекчи Арена»; Стамбул, Турция
Ведущие	Корхан Абай и Мельтем Джумбул
Режиссёр	Свен Стоянович
Исполнительный; супервайзер	Сванте Стокселиус
Исполнительный; продюсер	Бюлент Осма
Основной вещатель	TRT
Участники
Всего участников	36
Дебютирующие	Албания; Андорра; Белоруссия; Сербия и Черногория
Вернувшиеся	Дания; Литва; Македония; Монако; Финляндия; Швейцария
	Карта стран-участниц frameless}} Страны-участницы, прошедшие в финал Страны, не прошедшие в финал Страны, участвовавшие ранее
Результаты
Система голосования	Каждая страна оценивает 10 участников оценками 1-8, 10, 12
Ноль очков	Швейцария
Победная песня	«Wild Dances» (Украина)
Евровидение
	← 2003 • 2004 • 2005 →
	Медиафайлы на Викискладе

Конкурс песни «Евровидение 2004» (англ. Eurovision Song Contest 2004; фр. Concours Eurovision de la chanson 2004; тур. 2004 Eurovision Şarkı Yarışması) — 49-й конкурс песни «Евровидение». Проходил в Стамбуле (Турция) 12 и 15 мая 2004 года, благодаря победе Сертаб Эренер с песней «Everyway That I Can» годом ранее. Впервые конкурс прошёл в новом формате, подразумевающем проведение полуфинала и финала. В финал сразу допускались 10 стран, занявших наивысшие места на предыдущем конкурсе, страна-хозяйка, а также представители «большой четвёрки» государств, вносящих наибольшую долю в бюджет ЕВС. Впервые в истории в конкурсе участвовало сразу 36 стран. Андорра, Албания, Белоруссия и Сербия и Черногория участвовали в конкурсе впервые, Монако вернулось после 25-летнего перерыва. Также должно было состояться возвращение Люксембурга после 11-летнего отсутствия, однако телекомпания RTL не смогла решить финансовые вопросы.

Все страны-участницы имели право на голосование в квалификационном раунде и финале, однако, Польша, Россия и Франция не транслировали полуфинал по причине неучастия в нём и поэтому не участвовали в первом голосовании. Впервые все 36 стран использовали телефонное голосование для определения результатов. При этом в ходе подсчёта голосов возникли проблемы с данным процессом в Монако и Хорватии.

На конкурсе был использован новый логотип с сердцевидным флагом. Лозунг конкурса звучал как «Под одним небом», акцентируя внимание на единстве Европы и важности европейской интеграции для Турции.

Впервые на конкурсе выиграла Украина, участвовавшая в нём лишь во второй раз, став третьей постсоветской страной-победителем после Эстонии и Латвии. Её представляла певица Руслана с композицией «Wild Dances» («Дикие танцы»). В топ-5 также вошли Сербия и Черногория, Греция, Турция, Кипр и Швеция (разделившие пятое место). Это был последний конкурс в истории «Евровидения», снимавшийся в формате 4:3.

Место проведения

Стамбул

Место проведения Евровидения в Турции.

Стамбу́л (тур. İstanbul прослушать^{о файле}) — крупнейший город Турции, экономический, исторический и культурный центр страны. Является также центром Мраморноморского региона — самого западного из географических (статистических) регионов страны. Расположен в Евразии, на берегах пролива Босфор (разделяющего Европу и Азию), между Мраморным и Чёрным морями. Европейская (основная) и азиатская части города соединены мостами и тоннелями.

Кандидатами на место проведения, помимо выбранной «Абди Ипекчи Арены», также были «Ataköy Athletics Arena», «Международный Стамбульский выставочный и конгресс-центр Лютфи Кырдар», «Выставочный центр Mydonose» и «Стамбульский Всемирный торговый центр».

Формат

Участвующие страны

Результаты

Полуфинал

Страны, прошедшие в финал обозначены зелёным цветом и жирным шрифтом

№	Страна	Исполнитель	Песня	Перевод	Язык	Место	Баллы
01	Финляндия	Яри Силланпяя	«Takes 2 to Tango»	«Нужны двое, чтобы танцевать танго»	Английский	14	45
02	Белоруссия	Александра и Константин	«My Galileo»	«Мой Галилео»	Английский	19-20	10
03	Швейцария	Пьеро Эстериоре и «MusicStars»	«Celebrate»	«Празднуйте»	Английский	22	0
04	Латвия	«Fomins & Kleins»	«Dziesma par laimi»	«Песня о счастье»	Латышский	17	21
05	Израиль	Давид Д’Ор	«להאמין» («Lehaamin»)	«Верить»	Иврит, английский	11-12	57
06	Андорра	Марта Роуре	«Jugarem a estimar-nos»	«Игра в любовь»	Каталанский	18	12
07	Португалия	София Витория	«Foi magia»	«Это было волшебство»	Португальский	15	37
08	Мальта	«Julie & Ludwig»	«On Again… Off Again»	«Снова вместе, снова врозь»	Английский	8	74
09	Монако	Марион^[1]	«Notre planète»	«Наша планета»	Французский	19-20	10
10	Греция	Сакис Рувас	«Shake It»	«Потряси этим»	Английский	3	238
11	Украина	Руслана	«Wild Dances»	«Дикие танцы»	Английский, украинский	2	256
12	Литва	Linas ir Simona	«What’s Happened to Your Love?»	«Что произошло с твоей любовью?»	Английский	16	26
13	Албания	Аньеза Шахини	«The Image of You»	«Твоё изображение»	Английский	4	167
14	Кипр	Лиса Андреас	«Stronger Every Minute»	«Сильнее с каждой минутой»	Английский	5	149
15	Македония	Тоше Проески	«Life»	«Жизнь»	Английский	10	71
16	Словения	«Platin»	«Stay Forever»	«Оставайся навсегда»	Английский	21	5
17	Эстония	Neiokõsõ	«Tii»	«Путь»	Выруский	11-12	57
18	Хорватия	Иван Микулич	«You Are the Only One»	«Ты — единственная»	Английский	9	72
19	Дания	Томас Тордарсон	«Shame on You»	«Как тебе не стыдно?»	Английский	13	56
20	Сербия и Черногория	Желько Йоксимович	«Лане моје»	«Моя лань»	Сербский	1	263
21	Босния и Герцеговина	Дин	«In the Disco»	«На дискотеке»	Английский	7	133
22	Нидерланды	«Re-union»	«Without You»	«Без тебя»	Английский	6	146

Финал

№	Страна	Исполнитель	Песня	Перевод	Язык	Место	Баллы
01	Испания	Рамон	«Para llenarme de ti»	«Быть наполненным тобой»	Испанский	10	87
02	Австрия	«Tie Break»	«Du bist»	«Ты»	Немецкий	21	9
03	Норвегия	Кнут Андерс Сёрум	«High»	«Высоко»	Английский	24	3
04	Франция	Жонатан Серрада	«À chaque pas»	«С каждым шагом»	Французский, испанский	15	40
05	Сербия и Черногория	Желько Йоксимович	«Лане моје»	«Моя лань»	Сербский	2	263
06	Мальта	«Julie & Ludwig»	«On Again… Off Again»	«Снова вместе, снова врозь»	Английский	12-13	50
07	Нидерланды	«Re-union»	«Without You»	«Без тебя»	Английский	20	11
08	Германия	Макс^[2]	«Can’t Wait Until Tonight»	«Не могу дождаться вечера»	Английский, турецкий	8	93
09	Албания	Аньеза Шахини	«The Image of You»	«Твоё изображение»	Английский	7	106
10	Украина	Руслана	«Wild Dances»	«Дикие танцы»	Английский, украинский	1	280
11	Хорватия	Иван Микулич	«You Are the Only One»	«Ты — единственная»	Английский	12-13	50
12	Босния и Герцеговина	Дин	«In the Disco»	«На дискотеке»	Английский	9	91
13	Бельгия	Xandee^[3]	«1 Life»	«Одна жизнь»	Английский	22-23	7
14	Россия	Юлия Савичева	«Believe Me»	«Верь мне»	Английский	11	67
15	Македония	Тоше Проески	«Life»	«Жизнь»	Английский	14	47
16	Греция	Сакис Рувас	«Shake It»	«Потряси этим»	Английский	3	252
17	Исландия	Йоунси	«Heaven»	«Рай»	Английский	19	16
18	Ирландия	Крис Доран	«If My World Stopped Turning»	«Если мой мир перестанет вращаться»	Английский	22-23	7
19	Польша	«Blue Café»	«Love Song»	«Песня о любви»	Английский	17	27
20	Великобритания	Джеймс Фокс	«Hold On to Our Love»	«Держись за нашу любовь»	Английский	16	29
21	Кипр	Лиса Андреас	«Stronger Every Minute»	«Сильнее с каждой минутой»	Английский	5-6	170
22	Турция (Х)	Athena	«For Real»	«На полном серьёзе»	Английский	4	195
23	Румыния	Санда^[4]	«I Admit»	«Я признаю»	Английский	18	18
24	Швеция	Лена Филипссон	«It Hurts»	«Это ранит»	Английский	5-6	170

Голосование

Полуфинал

		Всего	Финляндия	Белоруссия	Швейцария	Латвия	Израиль	Андорра	Португалия	Мальта	Монако	Греция	Украина	Литва	Албания	Кипр	Македония	Словения	Эстония	Хорватия	Дания	Сербия и Черногория	Босния и Герцеговина	Нидреланды	Австрия	Бельгия	Великобритания	Германия	Ирландия	Исландия	Испания	Норвегия	Румыния	Турция	Швеция
		Результаты
Участники	Финляндия	51		-	-	-	-	-	-	-	6	5	-	-	7	6	2	-	7	-	-	-	-	-	-	1	-	-	-	3	3	3	-	-	8
	Белоруссия	10	-		-	-	-	-	-	-	-	-	5	2	-	-	-	-	2	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	1	-	-	-	-	-
	Швейцария	0	-	-		-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-
	Латвия	27	-	4	-		2	-	-	-	2	-	-	6	-	-	-	-	5	-	-	-	-	-	-	-	-	-	4	-	-	-	-	-	-
	Израиль	57	2	3	-	-		3	7	6	-	3	-	-	5	2	-	-	-	-	2	3	-	2	1	2	2	1	-	-	4	-	5	4	-
	Андорра	12	-	-	-	-	-		-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	12	-	-	-	-
	Португалия	38	-	-	7	-	-	12		-	1	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	4	-	-	-	-	6	-	8	-	-
	Мальта	74	-	1	-	7	6	5	4		-	1	2	7	6	-	4	1	10	1	4	-	4	3	-	-	5	-	1	2	-	-	-	-	-
	Монако	10	-	-	-	-	-	4	-	-		-	-	-	2	4	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-
	Греция	238	5	8	3	6	12	8	8	12	4		10	8	12	12	7	4	4	6	3	10	5	6	5	10	12	10	2	6	7	5	12	12	4
	Украина	256	8	12	2	10	10	10	12	10	5	7		12	3	8	8	8	12	8	6	8	7	7	4	8	7	6	10	10	10	7	7	8	6
	Литва	26	-	2	-	8	1	-	-	3	-	2	-		-	7	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	3	-	-	-	-	-	-
	Албания	167	6	-	10	5	4	6	2	8	3	8	1	-		1	12	5	1	7	7	6	6	5	7	5	6	8	5	4	2	8	6	6	7
	Кипр	149	7	6	1	3	3	2	3	5	12	12	7	4	-		-	3	6	2	5	2	-	10	6	6	10	4	8	8	1	4	1	5	3
	Македония	71	-	-	5	-	-	-	-	1	-	4	6	-	8	-		6	-	5	1	12	8	1	2	-	-	3	-	-	-	-	4	3	2
	Словения	5	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	1		-	3	-	-	1	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-
	Эстония	57	12	-	-	12	-	-	5	-	-	-	3	10	1	-	-	-		-	-	4	-	-	-	-	1	-	-	7	-	1	-	-	1
	Хорватия	72	1	7	6	1	-	-	1	-	-	-	8	3	-	-	6	7	-		-	5	10	4	8	-	-	5	-	-	-	-	-	-	-
	Дания	56	4	-	-	-	5	-	-	2	10	-	-	-	-	3	-	-	-	-		-	3	-	-	-	-	-	-	12	-	6	2	1	5
	Сербия и Черногория	263	10	10	12	4	8	1	10	4	7	10	12	1	4	10	10	12	-	12	10		12	12	12	7	8	12	6	-	8	10	10	7	12
	Босния и Герцеговина	133	-	-	8	-	-	-	-	-	-	-	-	-	10	-	5	10	-	10	12	7		8	10	3	4	7	7	-	-	12	-	10	10
	Нидерланды	146	3	5	4	2	7	7	6	7	8	6	4	5	-	5	3	2	8	4	8	1	2		3	12	3	2	12	5	5	2	3	2	-

Финал

		Всего	Испания	Австрия	Норвегия	Франция	Сербия и Черногория	Мальта	Нидерланды	Германия	Албания	Украина	Хорватия	Босния и Герцеговина	Бельгия	Россия	Македония	Греция	Исландия	Ирландия	Польша	Великобритания	Кипр	Турция	Румыния	Швеция	Андорра	Белоруссия	Дания	Израиль	Латвия	Литва	Монако	Португалия	Словения	Финляндия	Швейцария	Эстония
		Результаты
Участники	Испания	87		-	-	8	-	3	4	2	-	-	-	-	7	-	1	3	1	-	1	-	7	2	5	-	12	2	-	8	-	-	3	12	-	-	6	-
	Австрия	9	-		-	4	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	5	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-
	Норвегия	3	-	-		-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	3	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-
	Франция	40	4	-	-		-	-	-	-	1	-	-	-	10	4	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	7	-	-	-	-	-	12	2	-	-	-	-
	Сербия и Черногория	263	6	12	6	10		6	10	10	7	12	12	12	3	10	10	8	7	3	5	3	10	8	8	12	2	7	7	7	5	2	1	7	12	10	12	1
	Мальта	50	-	-	-	-	-		-	-	3	1	2	1	-	-	3	1	-	6	3	2	-	-	-	-	6	-	1	4	6	4	-	1	-	-	-	6
	Нидерланды	11	-	-	-	-	-	2		-	-	-	-	-	6	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	3
	Германия	93	12	10	1	7	-	-	3		2	-	1	3	-	-	-	-	-	4	6	4	-	5	4	-	-	-	-	-	-	1	7	8	3	-	10	2
	Албания	106	-	5	3	1	8	10	1	5		-	6	4	1	-	12	10	4	2	-	1	-	6	1	7	-	-	4	-	1	-	-	-	4	3	7	-
	Украина	280	8	4	7	2	10	8	7	6	5		8	6	5	12	8	7	12	7	12	5	8	12	6	10	10	10	5	12	12	12	6	10	8	8	-	12
	Хорватия	50	-	3	-	-	5	-	-	1	-	7		10	-	5	5	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	5	-	-	-	-	-	-	5	1	3	-
	Босния и Герцеговина	91	-	7	10	-	6	-	2	-	10	-	10		-	-	4	-	-	-	-	-	-	7	-	8	-	-	8	-	-	-	4	-	10	-	5	-
	Бельгия	7	-	-	-	-	-	-	5	-	-	-	-	-		-	-	-	-	-	-	-	1	-	-	-	1	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-
	Россия	67	-	-	-	-	1	-	-	-	-	10	-	-	-		-	2	-	-	-	-	6	-	-	-	-	12	-	6	10	8	-	-	-	4	-	8
	Македония	47	-	-	-	-	12	1	-	-	6	3	5	8	-	-		-	-	-	-	-	-	4	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	7	-	1	-
	Греция	252	7	2	2	6	7	12	6	7	12	8	7	5	8	7	7		6	5	7	12	12	10	12	4	8	6	3	10	7	10	10	6	6	6	4	5
	Исландия	16	-	-	5	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	2	-	-		-	-	-	-	-	-	-	-	-	2	-	-	-	5	-	-	2	-	-
	Ирландия	7	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-		-	7	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-
	Польша	27	1	-	-	-	-	-	-	4	-	5	-	-	-	-	-	4	3	-		-	2	-	-	1	-	-	-	-	-	7	-	-	-	-	-	-
	Великобритания	29	-	-	-	-	-	4	-	-	-	-	-	-	-	1	-	-	2	8	2		-	-	2	2	-	1	-	-	3	-	-	-	-	-	-	4
	Кипр	170	3	6	4	5	3	7	8	8	-	4	4	-	4	6	-	12	10	10	4	10		1	3	6	4	8	6	3	4	5	2	3	1	7	2	7
	Турция	195	2	8	8	12	2	-	12	12	8	6	3	7	12	8	6	6	5	1	8	6	4		10	5	3	3	10	2	2	3	8	-	-	5	8	-
	Румыния	18	10	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	3	-		-	-	-	-	1	-	-	-	4	-	-	-	-
	Швеция	170	5	1	12	3	4	5	-	3	4	2	-	2	2	3	2	-	8	12	10	8	5	3	7		5	4	12	5	8	6	-	5	2	12	-	10

12 баллов

Полуфинал

Кол-во	Получившая страна	Голосовавшая страна
9	Сербия и Черногория	Австрия, Босния и Герцеговина, Германия, Нидерланды, Словения, Украина, Хорватия, Швейцария, Швеция
7	Греция	Албания, Великобритания, Израиль, Кипр, Мальта, Румыния, Турция
4	Украина	Белоруссия, Литва, Португалия, Эстония
2	Кипр	Греция, Монако
	Эстония	Латвия, Финляндия
	Босния и Герцеговина	Дания, Норвегия
	Нидерланды	Бельгия, Ирландия
1	Андорра	Испания
	Португалия	Андорра
	Албания	Македония
	Македония	Сербия и Черногория
	Дания	Исландия

Финал

Кол-во	Получившая страна	Голосовавшая страна
8	Украина	Израиль, Исландия, Латвия, Литва, Польша, Россия, Турция, Эстония
7	Сербия и Черногория	Австрия, Босния и Герцеговина, Словения, Украина, Хорватия, Швейцария, Швеция
5	Греция	Албания, Великобритания, Кипр, Мальта, Румыния
4	Турция	Бельгия, Германия, Нидерланды, Франция
4	Швеция	Дания, Ирландия, Норвегия, Финляндия
2	Испания	Андорра, Португалия
1	Албания	Македония
	Германия	Испания
	Кипр	Греция
	Македония	Сербия и Черногория
	Россия	Белоруссия
	Франция	Монако

Награды

Премия Барбары Декс

Премия за самый нелепый сценический костюм имени Барбары Декс в 2004 году была присуждена представительнице Румынии певице Санде.

Премия Марселя Безансона

Премия Марселя Безансона (англ. Marcel Bezençon Awards) впервые была вручена на Евровидении-2002 в Таллине (Эстония) лучшим песням финалистов фестиваля. Учредители — Кристер Бьоркман (представитель Швеции на Евровидении-1992) и Ричард Хэрри (участник шведской поп-группы «Herreys», в качестве участника от Швеции победил на Евровидении-1984). Название премия получила в честь создателя песенного конкурса. Награды вручаются по трём категориям: «лучший исполнитель», «лучший композитор» и «приз зрительских симпатий».

Номинация	Страна	Песня	Исполнитель(-ница)	Композитор(-ы)
Лучший исполнитель	Украина	«Wild Dances»	Руслана	Александр Ксенофонтов, Руслана Лыжичко
Лучший композитор	Кипр	«Stronger Every Minute»	Лиса Андреас	Майк Коннарис
Приз зрительских симпатий	Сербия и Черногория	«Lane moje»	Желько Йоксимович	Желько Йоксимович

Трансляция

Таблица, приведённая ниже, показывает порядок, в котором отдавались голоса во время конкурса 2004 года, и имена представителей, ответственных за представленные песни и объявление голосов в соответствующих странах. Каждый национальный вещатель также отправил на конкурс комментаторов, для того, чтобы обеспечить охват конкурса на родном языке. Подробная информация о комментаторах и вещателях также представлена в таблице, приведённой ниже^[5].

Глашатаи

Австрия — Додо Рощич
Албания — Жани Чико
Андорра — Пати Мольне
Белоруссия — Денис Курьян
Бельгия — Мартина Пренен
Босния и Герцеговина — Мийя Мартина
(Представительница Боснии и Герцеговины на «Евровидении-2003»)
Великобритания — Лоррэйн Келли
Германия — Томас Андерс
Греция — Алексис Косталас
Дания — Камилла Оттесен
(Ведущая «Детского Евровидения-2003»)
Израиль — Мерав Миллер
Ирландия — Джонни Логан
(Победитель «Евровидения-1980» и «Евровидения-1987»)
Исландия — Сигрун Оск Кристьянсдоттир
Испания — Анна Игартибуру
Кипр — Лукас Хамацос
Латвия — Лаурис Рейникс
(Представитель Латвии на «Евровидении-2003» в составе группы «F.L.Y.»)
Литва — Роландас Вилкончюс
Македония — Каролина Петковска
Мальта — Клэр Агиус
Монако — Энн Аллегрини
Нидерланды — Эстер Харт
(Представительница Нидерландов на «Евровидении-2003»)
Норвегия — Ингвильд Хелльесен
Польша — Мацей Орлось
Португалия — Изабель Анджелино
Россия — Яна Чурикова
Румыния — Андреа Марин
Сербия и Черногория — Наташа Милькович
Словения — Питер Поулс
Турция — Мелтем Эрсан Язган
Украина — Павел Шилько
Финляндия — Анна Стенлунд
Франция — Алекс Тейлор
Хорватия — Барбара Колар
Швейцария — Емел Айканат
Швеция — Йован Радомир
Эстония — Маарья-Лийс Илус
(Представительница Эстонии на «Евровидении-1996» с Иво Линной и «Евровидении-1997»)

Комментаторы

Участвующие страны

Австрия — Мартин Блюменау и Энди Кнолл (ÖRF)
Албания — Леон Менкши (RTSH)
Андорра — Жозеп Луис Трабаль и Мери Пикарт (RTVA)
Белоруссия — Алесь Кругляков (БТРК)
Бельгия — Жан-Пьер Отье, Патрик Дюамель и Серж Оттье (RTBF); Андре Вермелен, Барт Петерс, Жюльен Пут и Мишель Фолле (VRT)
Босния и Герцеговина — Деян Кукрич (PBSBiH)
Великобритания — Кен Брюс, Пэдди О'Коннелл и Терри Воган (BBC)
Германия — Питер Урбан и Томас Мор (ARD)
Греция — Дафни Бокота (ERT)
Дания — Йорген де Милиус (DR)
Израиль — без комментатора (IBA)
Ирландия — Брендан Балф и Марти Уилан (RTÉ)
Исландия — Гисли Мартин Бальдурссон (RÚV)
Испания — Беатрис Пекер (TVE)
Кипр — Эви Папамихаил (CyBC)
Латвия — Карлис Стрипис (LTV)
Литва — Дариус Узкурайтис (LRT)
Македония — Миланка Рашик (MRT)
Мальта — Эйлин Монтесин (PBS)
Монако — Бернар Монтьель и Джин Годула (TMC)
Нидерланды — Виллем ван Бусёком, Корнальд Маас, Рон Стулти и Хиджилко Спан (NPO)
Норвегия — Йостейн Педерсен (NRK)
Польша — Артур Оржех (TP)
Португалия — Эладиу Климаку (RTP)
Россия — Елена Батинова и Юрий Аксюта (Первый канал)
Румыния — Андрея Демиргян (TVR)
Сербия и Черногория — Дражен Баукович, Душка Вучинич-Лучич, Младен Попович и Тамара Иванкович (UJRT)
Словения — Андреа Ф (RTVSLO)
Турция — Бюлент Озверен, Гюльшах Банда, Дидем Толунай, Осман Эркан и Умит Тунчаг (TRT)
Украина — Родион Принцевский (НТКУ)
Финляндия — Аско Муртомяки, Йорма Хиетамяки, Маркус Каджо и Санна Коджо (YLE)
Франция — Жан-Люк Делару, Лоран Рукье и Эльза Файер (FT)
Хорватия — Александр Костадинов (HRT)
Швейцария — Даниэла Тами, Жан-Марк Ришар, Клаудио Лазарино и Сандра Штудер (SRG SSR)
Швеция — Каролина Норен (SR); Пекка Хейно (SVT)
Эстония — Марко Рейкоп (ETV)

Неучаствующие страны

Австралия — Дез Манган (SBS)
Армения — ? (AMPTV)
Косово — ? (RTK)
Пуэрто-Рико — ? (MSN)
США — ? (Israeli Network)

Примечания

↑ Марион Гарджуло
↑ Максимилиан Муцке
↑ Сэнди Боэтс
↑ Санда Ладоши
↑ The Eurovision Song Contest 2004 - IMDb (неопр.). Дата обращения: 24 июля 2020. Архивировано 2 января 2016 года.

Ссылки

https://eurovision.tv/event/istanbul-2004

[1] Марион Гарджуло

[2] Максимилиан Муцке

[3] Сэнди Боэтс

[4] Санда Ладоши

[5] The Eurovision Song Contest 2004 - IMDb (неопр.). Дата обращения: 24 июля 2020. Архивировано 2 января 2016 года.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

Страны на «Евровидении-2004»
Финал В порядке выступления	Испания Австрия Норвегия Франция Сербия и Черногория Мальта Нидерланды Германия Албания Украина Хорватия Босния и Герцеговина Бельгия Россия Македония Греция Исландия Ирландия Польша Великобритания Кипр Турция Румыния Швеция
Полуфинал В порядке выступления	Финляндия Белоруссия Швейцария Латвия Израиль Андорра Португалия Монако Литва Словения Эстония Дания
Отказавшиеся от участия	Венгрия Италия Люксембург Марокко Словакия
Прекратили существование	Югославия