Where Are You Christmas? (Where Are You Christmasq)

Перейти к навигации Перейти к поиску
Where Are You Christmas?
Песня
Исполнитель Фейт Хилл
Альбом «Гринч — похититель Рождества (Оригинальный саундтрек к фильму)»
Дата выпуска 11 декабря 2000
Дата записи 2000
Жанры Рождественский
Кантри
поп
Язык английский
Длительность 4:07
Лейбл Warner Bros. Records[вд]

«Where Are You Christmas?» (прибл. «Где же ты, Рождество?») — рождественская песня, написанная Мэрайей Кэри, Джеймсом Хорнером и Уиллом Дженнингсом для фильма Гринч — похититель Рождества в 2000 года[1]. В фильме её сначала поёт Тейлор Момсен, сыгравшая Синди Лу[2].

Мэрайя Кэри написала полноформатную поп-версию песни с дополнительным текстом, переименованную в «Где же ты, Рождество?», для саундтрека к фильму. Песня была первоначально записана Кэри, но из-за судебного дела с её бывшим мужем Томми Моттолой её нельзя было выпустить, поэтому она была перезаписана и выпущена американской кантри-певицей Фейт Хилл[2]. CD-сингл в исполнении Хилл был выпущен 11 декабря 2000 года[3]. Было выпущено видео, в котором Хилл поёт из дома Гринча на вершине горы, с вкраплениями отрывков из фильма и эпизодическим появлением Момсен в роли Синди Лу.

«Where Are You Christmas?» это рок-баллада, написанная Джеймсом Хорнером и Уиллом Дженнингсом, с дополнительными текстами, предоставленными Мэрайей Кэри[2]. Песня написана в тональности си♭ мажор и настроена на медленный темп в 56 метрономов[4]. Диапазон вокала Хилл составляет почти две октавы, от F3 до E♭5[4].

В интервью «Harper’s Bazaar» в 2021 году Кэри заявила, что она придумала дополнение к песне, которое превращает меланхолию в триумф[5].

Критика и отзывы

[править | править код]

Билли Дюкс из «Taste of Country» поставил песню на шестое место в списке 50 лучших рождественских кантри, написав, что песня была «трогательной» и что «Хилл исполняет её как женщина на вершине своей игры, какой она, безусловно, была»[6]. Назвав песню недооцененной, Пип Эллвуд-Хьюз из Entertainment Focus похвалил вокальное исполнение Хилл, написав, что «[она] звучит невероятно, поскольку раскрывает весь диапазон своего мощного голоса»[7].

И наоборот, «The Atlantic» назвали эту песню одной из десяти «самых раздражающих» праздничных песен. «Она звучит как сумасшедшая, спрашивающая о воображаемом друге», как написал Кэмерон Мартин[8]. Стив Симелс из «TV Guide» критиковал «Where Are You Christmas?» в своём обзоре фильма о Гринче, написав, что «никто, кроме полностью извращенных слухов, не должен задерживаться на заключительных титрах и песни Фейт Хилл»[9].

Спор об ярлыке

[править | править код]
Мэрайя Кэри (на фото) была соавтором песни, но ей было отказано в выпуске её версии из-за продолжающейся судебной тяжбы с её бывшим мужем. С тех пор Кэри выразила желание выпустить свою версию[10].

Выпуск песни был связан с некоторыми разногласиями между американской певицей Мэрайей Кэри, которая написала песню в соавторстве с Джеймсом Хорнером и Уиллом Дженнингсом, против её бывшего мужа Томми Моттола, председателя и генерального директора Sony Music на то время[10]. Во время их развода Моттола заблокировал выпуск песни Кэри из-за продолжающейся судебной тяжбы[10].

В 2020 году во время продвижения её мемуаров Кэри заявила в эпизоде «Смотрите, что происходит в прямом эфире с Энди Коэном», что «она действительно записала это, и где-то сохранилась демо версия её песни», но ей придётся «копаться в хранилище, чтобы найти [свою] версию»[10]. В 2021 году она заявила, что «с энтузиазмом, но не решается» выпустить свою версию песни[5].

Ковер версии

[править | править код]

«Where Are You Christmas?» была переделана в кавер версии различными артистами с момента его выпуска, такими как Джоджо Сива, Ali & Theo, The Blenders, Чарли Миллера, The Country Piano Players, Доминика Хаузера, Элизабет Саут, Джим Макдонаф, Джон Трейси, Mannheim Steamroller, Ник Лаше, Стивен С и Сью Келлер[11]. В 2018 году американская группа Pentatonix также записала а капелла версию песни[12].

Коммерческая производительность

[править | править код]

«Where Are You Christmas?» достиг 10-го места в чарте Billboard Adult contemporary в январе 2001 года, став пятым синглом Хилла в десятке лучших в этом формате[13]. Песня имела успех на радио, заняв 26-е место в чарте Hot Country Songs и 40-е место в чарте Adult Pop Songs. 65-е место в «Billboard» Hot 100. В 2013 году «Where Are You Christmas?» достиг 15-го места в сезонном чарте Holiday 100[14], в котором он продолжал появляться на протяжении 2010-х годов[2]. Песня никогда не входила в Canadian Hot 100, но достигла высшей позиции 38 в компонентном чарте Hot Canadian Digital Songs в 2018 году[15].

«Where Are You Christmas?» занял седьмое место[a] в списке самых продаваемых рождественских/праздничных цифровых синглов за всю историю SoundScan в 2016 году[16]. По данным Nielsen SoundScan, по состоянию на декабрь 2019 года общий объём цифровых продаж записи Фейт Хилл достиг 1 002 000 загрузок[17].

Чарт (2000—2018) Высшая
позиция
 Канада (Hot Canadian Digital Songs, Billboard)[15] 38
 Нидерланды (Dutch Top 40)[18] 37
 Нидерланды (Single Top 100)[19] 35
 США (Billboard Hot 100)[20] 65
 США (Billboard Adult Contemporary)[13] 10
 США (Billboard Adult Top 40)[21] 40
 США (Holiday 100, Billboard)[14] 15
 США (Billboard Hot Country Songs)[22] 26

Комментарии

[править | править код]
  1. На момент публикации статьи в ноябре 2016 года песня занимала седьмое место с продажами в 897 000 копий. С сертифицированными продажами 977 000 по состоянию на декабрь 2018 года песня теперь якобы должна занимать шестое место перед «Christmas Canon».

Примечания

[править | править код]
  1. How the Grinch Stole Christmas (2000) - Soundtracks. IMDb.com. Дата обращения: 10 августа 2013. Архивировано 16 января 2023 года.
  2. 1 2 3 4 Where Are You Christmas? Mariah Carey's Unsung Holiday Classic. Established in 1997 (17 декабря 2017). Дата обращения: 19 февраля 2019. Архивировано 22 января 2021 года.
  3. Where Are You Christmas ? Amazon UK. Дата обращения: 6 декабря 2019. Архивировано 16 января 2023 года.
  4. 1 2 Faith Hill "Where Are You Christmas?" Sheet Music in B♭ Major. Universal Music Publishing Group via Musicnotes.com. Дата обращения: 6 декабря 2019. Архивировано 16 января 2023 года.
  5. 1 2 The Queen of Christmas’s Next Act. Harper's Bazaar. Дата обращения: 22 декабря 2021. Архивировано 16 января 2023 года.
  6. Dukes, Billy (2012-11-19). "No. 6: Faith Hill, 'Where Are You Christmas' - Top 50 Country Christmas Songs". Taste of Country. Архивировано 16 января 2023. Дата обращения: 6 декабря 2019. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  7. Ellwood-Hughes, Pip (2017-12-05). "EF Country Advent Calendar Day 5: Faith Hill – Where Are You Christmas?". Entertainment Focus. Архивировано 14 августа 2020. Дата обращения: 6 декабря 2019. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  8. Martin, Cameron (2010-12-07). "The 10 Most Annoying and Ubiquitous Holiday Songs". The Atlantic. Архивировано 16 января 2023. Дата обращения: 6 декабря 2019. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  9. Simels, Steve. "Dr. Seuss' How The Grinch Stole Christmas - Movie Reviews and Movie Ratings". TV Guide. Архивировано 17 декабря 2020. Дата обращения: 6 декабря 2019. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  10. 1 2 3 4 The Untold Story of Mariah Carey's Lost Holiday Classic. Fansided. Дата обращения: 11 марта 2021. Архивировано 16 января 2023 года.
  11. Where Are You Christmas - Faith Hill | Cover Songs. AllMusic. Дата обращения: 6 декабря 2019. Архивировано 16 января 2023 года.
  12. Pentatonix Creates A Cappella Version Of Faith Hill’s “Where Are You, Christmas?”. Country Music Nation. Дата обращения: 17 августа 2021.
  13. 1 2 "Faith Hill Chart History (Adult Contemporary)". Billboard.
  14. 1 2 Faith Hill Chart History (Holiday 100). Billboard. Дата обращения: 6 декабря 2019. Архивировано 16 января 2023 года.
  15. 1 2 Faith Hill Chart History (Hot Canadian Digital Song Sales). Billboard. Дата обращения: 6 декабря 2019. Архивировано 16 января 2023 года.
  16. Billboard Staff. What Are the Top-Selling Holiday Songs? Billboard (25 ноября 2016). Дата обращения: 2 декабря 2016. Архивировано 3 декабря 2016 года.
  17. Bjorke, Matt Top 30 Digital Country Tracks - Pure Sales: December 9, 2019. Rough Stock (8 декабря 2019). Дата обращения: 30 декабря 2019. Архивировано 25 декабря 2019 года.
  18. "Nederlandse Top 40 – Faith Hill"  (нид.). Dutch Top 40.
  19. "Dutchcharts.nl – Faith Hill – Where Are You Christmas?"  (нид.). Single Top 100.
  20. "Faith Hill Chart History (Hot 100)". Billboard.
  21. "Faith Hill Chart History (Adult Pop Songs)". Billboard.
  22. "Faith Hill Chart History (Hot Country Songs)". Billboard.