Хан Ган (}gu Igu)

Перейти к навигации Перейти к поиску
Хан Ган
кор. 한강
2017 год
2017 год
Дата рождения 27 ноября 1970(1970-11-27)[1][2][…] (54 года)
Место рождения Кванджу, Республика Корея
Гражданство (подданство)
Образование
Род деятельности писатель
Годы творчества 1995 — н. в.
Жанр роман, рассказ, эссе
Язык произведений корейский язык
Награды Литературная премия Ли Сана (2005)
Международная Букеровская премия (2016)
премия Медичи (2023)
Нобелевская премия — 2024 Нобелевская премия по литературе (2024 год)
Автограф Изображение автографа
han-kang.net (англ.)
Логотип Викитеки Произведения в Викитеке
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Хан Ган (кор. 한강?, 韓江?; род. 27 ноября 1970, Кванджу) — южнокорейская писательница[3]. Первый южнокорейский лауреат Нобелевской премии по литературе (2024 год)[4], первая азиатка, удостоенная этой премии[5], а также второй южнокорейский лауреат Нобелевской премии в принципе — после президента республики Ким Дэджуна, которому в 2000 году присвоили Нобелевскую премию мира[6]. Лауреат Международной Букеровской премии 2016 года за роман «Вегетарианка[англ.]», о женщине, которая приняла решение перестать есть мясо[7]. Этот роман стал одной из первых её книг, которая была переведена на иностранные языки и получила международное признание.

Хан Ган — дочь писателя Хан Сынвона[англ.][8]. Она родилась в Кванджу и в раннем возрасте переехала в сеульский Суюри[англ.], о котором нежно отзывается в романе «Уроки греческого». Изучала корейскую литературу в Университете Ёнсе[9]. Её брат Хан Доллим тоже писатель.

Хан начала свою писательскую карьеру, когда одно из её стихотворений было опубликовано в выпуске журнала «Общество и литература». Её официальный дебют состоялся в следующем году, когда её рассказ «Алый якорь» стал победителем литературного конкурса Сеул Синмун.

В 2005 году Хан Ган получила Литературную премию Ли Сана[англ.].

Начиная с лета 2013 года, Хан преподаёт писательское мастерство в Сеульском институте искусств.

В 2018 году роман Хан Ган «Дорогой сынок, мой любимый» был отобран для арт-проекта шотландской художницы Кэти Патерсон «Библиотека будущего». Он будет опубликован в 2114 году в антологии из 100 текстов. До тех пор рукопись будет храниться в Deichmanske bibliotek в Осло в неизданном и непрочитанном виде[10].

В 2021 году Хан Ган опубликовала роман «Я не прощаюсь» (작별하지 않는다), в котором глазами трёх женщин показано восстание на острове Чеджудо. Он был награждён французской премией Медичи 2023 года за лучшее зарубежное произведение[11].

В 2024 года Хан Ган стала лауреатом Нобелевской премии по литературе, премию присудили «за её насыщенную поэтическую прозу, которая противостоит историческим травмам и раскрывает хрупкость человеческой жизни»[4].

Издания на русском языке

[править | править код]
  • Вегетарианка / пер. с кор. Ли Сан Юн. — М.: АСТ, 2017. — 320 с. — 5000 экз. — ISBN 978-5-17-102542-7.
  • Человеческие поступки / пер. с кор. Ли Сан Юн. — М.: АСТ, 2020. — 224 с. — 5000 экз. — ISBN 978-5-17-112073-3.

Примечания

[править | править код]
  1. Han Kang // Internet Speculative Fiction Database (англ.) — 1995.
  2. Kang Han // Babelio (фр.) — 2007.
  3. "한강 " biographical PDF available at: http://klti.or.kr/ke_04_03_011.do# Архивировано 21 сентября 2013 года.
  4. 1 2 Alex Marshall (2024-10-10). "Han Kang Is Awarded Nobel Prize in Literature". The New York Times.
  5. Hwang Dong-hee. Han Kang speaks up on Nobel Prize, thanks ‘enormous wave’ of blessing. Han to deliver further message on the occasion of Dec. 10 ceremony (англ.). The Korea Herald (11 октября 2024). Дата обращения: 12 ноября 2024.
  6. Han Kang style! Writer wins historic Nobel Prize in Literature (англ.). Korea.net[англ.]. Gowernment of the Republick of Korea[англ.] (11 октября 2024). Дата обращения: 12 октября 2024.
  7. Alter, Alexandra Han Kang Wins Man Booker International Prize for Fiction With ‘The Vegetarian’ (англ.). The New York Times (17 мая 2016). Дата обращения: 17 мая 2016. Архивировано из оригинала 17 мая 2016 года.
  8. Humans As Plants (англ.). Дата обращения: 22 мая 2017. Архивировано 11 ноября 2014 года.
  9. Montgomery, Charles. Sunday meeting with Han Kang (한강) author of Vegetarian (채식주의자) (англ.) (11 июня 2013). Дата обращения: 8 марта 2023. Архивировано 24 декабря 2013 года.
  10. Yonhap. Han Kang hands over book to Norway's Future Library project (англ.). The Korean Herald (27 мая 2019). Дата обращения: 10 сентября 2019. Архивировано 10 сентября 2019 года.
  11. Роман Хан Ган «Я не прощаюсь» удостоен премии Медичи. world.kbs.co.kr. Дата обращения: 23 декабря 2023. Архивировано 23 декабря 2023 года.