Фемина (премия) (Sybnug (hjybnx))

Отель Крийон

Жюри 1926 года

Премия Фемина (фр. Prix Femina) — французская литературная премия, учреждённая в 1904 году по инициативе сотрудниц женского журнала «Счастливая жизнь». По замыслу основательниц, «Фемина» должна была составить альтернативу исключительно «мужской» Гонкуровской премии. В жюри входят только женщины; первым лауреатом стала писательница Мириам Арри. Премия присуждается ежегодно в первую среду ноября в парижском отеле Крийон на Площади Согласия. Наряду с Гонкуровской премией, а также премиями Ренодо и Медичи, входит в число наиболее престижных литературных наград Франции.

История

У истоков премии стояли члены редколлегии женских журналов Femina, основанного в 1901 году, и Vie heureuse («Счастливая жизнь»), основанного в 1902 году. В 1902 году журнал Femina провёл среди своих читательниц опрос, кого из женщин — ныне живущих или умерших — они бы хотели видеть в составе «идеальной женской Академии». Издатели получили 8277 открыток с ответами; семь женщин из первых четырёх десятков вошли в жюри поэтического конкурса, проводившегося журналом.

В 1903 году была учреждена Гонкуровская премия за лучший французский роман, первым лауреатом которой стал Джон-Антуан Но. В 1904 году однозначным фаворитом считался роман «La conquête de Jérusalem» («Завоевание Иерусалима») писательницы Мириам Арри. Однако премию получил Леон Фрапье; что же касается Арри, то члены Гонкуровского жюри недвусмысленно дали понять, что не намерены поддерживать «феминизацию» литературы.

В этих условиях Каролина де Брутель, директор журнала Vie heureuse, предложила учредить новую премию, в жюри которой входили бы исключительно женщины. 12 из 22 женщин первого состава жюри были выбраны из числа победителей опроса журнала Femina; председателем жюри стала поэтесса Анна де Ноай. Премия была вручена Мириам Арри ретроспективно (датой первого вручения в различных источниках указывается 4 декабря 1904, 28 января 1905 и февраль 1905 года).

Долгое время премия носила название Prix Vie Heureuse и лишь с 1922 (по другим источникам — с 1919) года стала называться «премия Фемина».

Члены первого жюри

Члены первого жюри в салоне Анны де Ноай

В состав первого жюри из 22 женщин входили: Жюльетта Адам, Арвед Барин, Тереза Бентсон, Жан Бертеруа (псевдоним Берты Ле Барийе), Каролина де Брутель, Пьер де Кульвен (псевдоним Жанны Лаперш), Жанна Метт, Жюли Доде, Люси Деларю-Мардрюс, Жанна Дьёлафуа, Мари Дюкло, Клод Ферваль, Люси Феликс-Форе-Гуайю, Жюдит Готье, Даниэль Лесюёр (псевдоним Жанны Луазо), Жанна Марни, Жорж де Пейребрюн (псевдоним Матильды де Пейребрюн), Маргерит Порадовска, Габриэль Реваль, Северин и Марсель Тинер (псевдоним Маргариты Шато). Председательницей была Анна де Ноай.

Регламент премии

Премия «Фемина» присуждается ежегодно за лучшее художественное произведение на французском языке. В жюри входят 12 женщин. Вручение проходит в парижском отеле Крийон, как правило, в первую среду ноября (за несколько дней до вручения Гонкуровской премии). Денежного выражения премия не имеет, однако количество продаж произведения-лауреата составляет 100—250 тысяч экземпляров. C 1985 года присуждается также премия Фемина зарубежному автору, с 1999 года — премия Фемина за эссе.

Лауреаты

• 1904 — Мириам Арри, «Завоевание Иерусалима»
• 1905 — Ромен Роллан, роман «Жан-Кристоф»
• 1906 — Андре Кортис, «Геммы и отсветы» / Gemmes et moires
• 1907 — Колетт Ивер, роман «Принцесса науки» / Princesses de science
• 1908 — Эдуар Эстонье, роман «Тайная жизнь»
• 1909 — Эдмон Жалу, «Дальше молчание» / Le reste est silence
• 1910 — Маргарита Оду, роман «Мари-Клэр»
• 1911 — Луи де Робер, «Роман больного» / Le Roman du malade
• 1912 — Жак Морель, «Опавшие листья» / Feuilles mortes
• 1913 — Камилла Марбо, «Статуя под вуалью» / La Statue voilée
• 1914, 1915, 1916 — премия не присуждалась
• 1917 — Рене Милан, «Одиссея торпедированного транспорта» / L’Odyssée d’un transport torpillé
• 1918 — Анри Башлен, «Слуга» / Le Serviteur
• 1919 — Ролан Доржелес, «Деревянные кресты» / Les Croix de bois
• 1920 — Эдмон Гожон, «Сад богов» / Le Jardin des dieux
• 1921 — Раймон Эсколье, «Кантегриль»
• 1922 — Жак де Лакретель, «Зильберман» / Silbermann
• 1923 — Жанна Гальзи, «Лежачие» / Les Allongés
• 1924 — Шарль Деренн, «Чувственный бестиарий» / Le Bestiaire sentimental
• 1925 — Жозеф Дельтей, «Жанна д’Арк» / Jeanne d’Arc
• 1926 — Шарль Сильвестр, «Чудо сердца» / Prodige du cœur
• 1927 — Мари ле Франк, «Невинный Большой Луи» / Grand-Louis l’innocent
• 1928 — Доминик Дюнуа, «Жоржетта Гару» / Georgette Garou
• 1929 — Жорж Бернанос, «Радость» / La Joie
• 1930 — Марк Шадурн, «Сесиль де ла Фоли» / Cécile de la Folie
• 1931 — Антуан де Сент-Экзюпери, «Ночной полёт»
• 1932 — Рамон Фернандез, «Пари» / Le Pari
• 1933 — Женевьева Фоконье, «Клод» / Claude
• 1934 — Робер Франсис, «Корабль-убежище» / Le Bateau-refuge
• 1935 — Клод Сильв, «Благословение» / Bénédiction
• 1936 — Луиза Эрвьё, «Кровь» / Sangs
• 1937 — Раймонда Венсан, «Деревня» / Campagne
• 1938 — Феликс де Шазурн, «Каролина, или отъезд на острова» / Caroline ou le Départ pour les îles
• 1939 — Поль Виалар, роман «Морская роза»
• 1940, 1941, 1942, 1943 — премия не присуждалась
• 1944 — издательство «Минюи»
• 1945 — Анн-Мари Монне, «Дорога солнца» / Le Chemin du soleil
• 1946 — Мишель Робида, «Время долготерпения» / Le Temps de la longue patience
• 1947 — Габриэль Руа, «Счастливый случай» / Bonheur d’occasion
• 1948 — Эмманюэль Роблес, «Высоты города» / Les Hauteurs de la ville
• 1949 — Мария Ле Ардуэн, «Дама сердца» / La Dame de cœur
• 1950 — Серж Груссар, «Женщина без прошлого» / La Femme sans passé
• 1951 — Анн де Турвиль, «Жабадао» / Jabadao
• 1952 — Доминик Ролен, «Дыхание» / Le Souffle
• 1953 — Зоя Ольденбург, «Краеугольный камень» / La Pierre angulaire
• 1954 — Габриель Веральди, «Человечная машина» / La Machine humaine
• 1955 — Андре Дотель, «Страна, где ничего не происходит» / Le Pays où l’on n’arrive jamais
• 1956 — Франсуа-Режис Бастид, «Прощания» / Les Adieux
• 1957 — Кристиан Мегре, «Перекресток одиночеств» / Le Carrefour des solitudes
• 1958 — Франсуаза Малле-Жорис, «Небесная империя» / L’Empire céleste
• 1959 — Бернар Прива, «Под стеной» / Au pied du mur
• 1960 — Луиза Беллок, «Рухнувшие ворота» / La Porte retombée
• 1961 — Анри Тома, «Высокий мыс» / Le Promontoire
• 1962 — Ив Берже, «Юг» / Le Sud
• 1963 — Роже Вриньи, «Муженская ночь» / La Nuit de Mougins
• 1964 — Жан Бланза, «Фальсификатор» / Le Faussaire
• 1965 — Робер Пенже, «Кто-то» / Quelqu’un
• 1966 — Ирен Монези, «Натюрморт перед окном» / Nature morte devant la fenêtre
• 1967 — Клер Эчерли, «Элиза, или Настоящая жизнь»
• 1968 — Маргерит Юрсенар, «Философский камень»
• 1969 — Хорхе Семпрун, «Другая смерть Рамона Меркадера»
• 1970 — Франсуа Нурисье, «Хворь» / La Crève
• 1971 — Анджело Ринальди, «Дом Атлантов» / La Maison des Atlantes
• 1972 — Роже Гренье, «Кинороман»
• 1973 — Мишель Дар, «Хуан Мальдонне» / Juan Maldonne
• 1974 — Рене-Виктор Пиль, роман «Проклинающий» / L’Imprécateur
• 1975 — Клод Фарагжи, «Господин часа» / Le Maître d’heure
• 1976 — Мари-Луиза Омон, роман «Дорога»
• 1977 — Режис Дебре, «Горящий снег» / La neige brûle
• 1978 — Франсуа Сонкен, «Отцовская любовь» / Un amour de père
• 1979 — Пьер Муано, «Страж тени» / Le Guetteur d’ombre
• 1980 — Жослин Франсуа, «Сыграй нам Испанию» / Joue-nous España
• 1981 — Катрин Эрмари-Вьей, «Великий визирь ночи» / Le Grand Vizir de la nuit
• 1982 — Анна Эбер, «Безумцы из Бассана» / Les Fous de Bassan
• 1983 — Флоранс Деле, «Богатая и легкомысленная» / Riche et légère
• 1984 — Бертран Визаж, «Все солнца» / Tous les soleils
• 1985 — Эктор Бьянчотти, «Без милосердия Христова» / Sans la miséricorde du Christ
• 1986 — Рене Беллето, «Ад» / L’Enfer
• 1987 — Ален Абсир, «Равный Богу» / L'Égal de Dieu
• 1988 — Александр Жарден, «Зебра» / Le Zèbre
• 1989 — Сильви Жермен, роман «Дни гнева»
• 1990 — Пьеретта Флётьо, «Мы вечны» / Nous sommes éternels
• 1991 — Пола Жак, «Дебора и рассеянные ангелы» / Déborah et les anges dissipés
• 1992 — Анн-Мари Гара, «Аден» / Aden
• 1993 — Марк Ламброн, «Взгляд молчания» / L'Œil du silence
• 1994 — Оливье Ролен, роман «Пор-Судан»
• 1995 — Эмманюэль Каррер, роман «Зимняя школа в горах»
• 1996 — Женевьева Бризак, «Уик-энд в погоне за матерью»
• 1997 — Доминик Ногез, роман «Темная страсть»
• 1998 — Франсуа Чен, роман «Слова Тиани»
• 1999 — Марилин Дебиоль, роман «Анхиз» / Anchise
• 2000 — Камиль Лоран, «В этих вот руках» / Dans ces bras-là
• 2001 — Мари Ндьяй, роман «Рози Карп»
• 2002 — Шанталь Тома, роман «Прощание с королевой»
• 2003 — Дай Сыцзе, Комплекс Ди
• 2004 — Жан-Поль Дюбуа, «Французская жизнь» / Une vie française
• 2005 — Режис Жофре, «Сумасшедшие дома» / Asiles de fous
• 2006 — Нэнси Хьюстон, роман «Линии разлома»
• 2007 — Эрик Фотторино, «Киношные поцелуи»
• 2008 — Жан-Луи Фурнье, «Куда мы идём, папа?»
• 2009 — Гвенаэль Обри, «Никто»
• 2010 — Патрик Лапейр, «Долгая жизнь и бесконечное желание»
• 2011 — Симон Либерати, роман «Джейн Мэнсфилд, год 1967-й»
• 2012 — Патрик Девиль, роман «Чума и Холера» / Peste et Choléra
• 2013 — Леонора Миано, роман «Сезон тени»
• 2014 — Яник Лаэнс, роман «Лунная ванна» / Bain de lune
• 2015 — Кристоф Болтански, роман «Сокрытие» / La Cache
• 2016 — Маркюс Мальт, роман «Парень» / Le Garçon
• 2017 — Филипп Жаэнада, роман «Серп» / La Serpe
• 2018 — Филипп Лансон, роман «Клочья» / Le Lambeau
• 2019 — Сильвен Прюдом, «По дорогам» / Par les routes
• 2020 — Серж Жонкур, «Человеческая природа» / Nature humaine
• 2021 — Клара Дюпон-Моно, «Приспосабливаться» / S’adapter
• 2022 — Клоди Хунцингер, «Собака за моим столом» / Un chien à ma table
• 2023 — Неж Синно, «Грустный тигр» / Triste tigre

Премия Фемина зарубежному автору

• 1985 — Джон Максвелл Кутзее ( ЮАР), роман «Жизнь и время Михаэла К.»
• 1986 — Торгни Линдгрен ( Швеция), роман «Царица Савская»
• 1987 — Сьюзен Майнот ( США), роман «Обезьяны»
• 1988 — Амос Оз ( Израиль), роман «Чёрный ящик»
• 1989 — Элисон Лури ( США), «Правда о Лорин Джонс» / The Truth About Lorin Jones
• 1990 — Вержилио Феррейра, ( Португалия), роман «Потерянное утро»
• 1991 — Дэвид Малуф ( Австралия), роман «Большой мир»
• 1992 — Джулиан Барнс ( Великобритания), роман «Любовь и так далее»
• 1993 — Иэн Макьюэн ( Великобритания), роман «Украденный ребёнок»
• 1994 — Роуз Тремейн ( Великобритания), «Священная страна»
• 1995 — Йерун Брауверс ( Нидерланды), «Декантированное красное»
• 1996 — Хавьер Мариас ( Испания), роман «В час битвы завтра вспомни обо мне»
• 1997 — Цзя Пинва ( Китай), «Павшая столица»
• 1998 — Антонио Муньос Молина ( Испания), роман «Полнолуние»
• 1999 — Хитонари Цудзи ( Япония), «Белый Будда»
• 2000 — Джамейка Кинкейд ( Антигуа и Барбуда), роман «Мой брат»
• 2001 — Кит Риджуэй ( Ирландия), «Долгое падение»
• 2002 — Эрри Де Лука ( Италия), роман «Монтедидио»
• 2003 — Магда Сабо ( Венгрия), роман «Дверь»
• 2004 — Хьюго Хэмилтон ( Ирландия), «Пестрый народ»
• 2005 — Джойс Кэрол Оутс ( США), роман «Падения»
• 2006 — Нуле О’Фуэйлан ( Ирландия), «История чикагского мая»
• 2007 — Эдвард Сент-Обин ( Великобритания), «Материнское молоко»
• 2008 — Сандро Веронези ( Италия), роман «Мирный хаос»
• 2009 — Маттиас Цшокке ( Швейцария), роман «Морис с курицей»
• 2010 — Софи Оксанен ( Финляндия), роман «Очищение»
• 2011 — Франсиско Голдман ( США), роман «Скажи своё имя»
• 2012 — Джули Оцука ( США) роман «Будда в Аттике» (во фр. переводе «Некоторые никогда не видели моря» / Certaines n’avaient jamais vu la mer)
• 2013 — Ричард Форд ( США), роман «Канада»
• 2014 — Цруя Шалев ( Израиль), роман «Остаток жизни» (во фр. переводе «Что остается от наших жизней» / Ce qui reste de nos vies)
• 2015 — Керри Хадсон ( Великобритания), роман «Жажда» (во фр. переводе «Цвет воды» / La Couleur de l’eau)
• 2016 — Рабих Аламеддин ( Ливан,  США), роман «Ненужная женщина» (An Unnecessary Woman) (во фр. переводе «Бумажная жизнь» / Les Vies de papier)
• 2017 — Джон Эдгар Вайдман ( США), роман «Писать для спасения жизни. Досье Луиса Тилла» (Writing to Save a Life: The Louis Till File) (на фр. Écrire pour sauver une vie. Le Dossier Louis Till)
• 2018 — Элис Макдермотт ( США), роман «Девятый час» (The Ninth Hour)
• 2019 — Мануэль Вилас ( Испания), роман «Ордеса» (Ordesa)
• 2020 — Дебора Леви ( США), романы «Стоимость жизни. Рабочая автобиография» (The Cost of Living. Working Autobiography) и «То, чего я не хочу знать» (Things I Don’t Want to Know)
• 2021 — Ахмет Альтан ( Турция), «Мадам Хайят» (Madame Hayat)
• 2022 — Рейчел Каск ( Великобритания), роман «Второе место»
• 2023 — Луиза Эрдрич ( США), роман «Срок»

Премия Фемина за эссе

Год	Автор		Произведение	Издатель
1999		Мишель дель Кастильо	Колетт, подлинная Франция / Colette, une certaine France	Галлимар
2000	—
2001		Эльвира де Бриссак	О восемнадцатый / Ô dix-neuvième !	Грассе
2002		Майкл Бэрри	Масуд / Massoud	Луи Одибер
2003		Жан Атцфельд	Сезон мачете / Une saison de machettes	Сёй
2004		Роже Кемпф	Нескромность братьев Гонкуров / L’Indiscrétion des frères Goncourt	Грассе
2005		Тереза Дельпеш	Одичание / L’Ensauvagement	Грассе
2006		Клод Арно	Кто говорит Я в Мы: Субъективная история идентичности / Qui dit je en nous ? Une histoire subjective de l’identité	Грассе
2007		Жиль Лапуж	Чернила путешественника / L’Encre du voyageur	Альбен Мишель
2009		Мишель Перро	История комнат / Histoire de chambres	Сёй
2010		Жан-Дидье Венсан	Элизе Реклю: географ, анархист, эколог / Élisée Reclus : géographe, anarchiste, écologiste	Робер Лафон
2011		Лор Мюрат	Человек, который принимал себя за Наполеона: к политической истории безумия / L’Homme qui se prenait pour Napoléon : Pour une histoire politique de la folie	Галлимар
2012		Тоби Натан	Этно-роман / Ethno-roman	Грассе
2013		Жан-Поль Энтховен и Рафаэль Энтховен	Любовный словарь Марселя Пруста / Dictionnaire amoureux de Marcel Proust	Плон
2014		Поль Вен	И в вечности я не буду скучать / Et dans l'éternité je ne m’ennuierai pas	Альбен Мишель
2015		Эмманюэль Луайе	Клод Леви-Стросс / Claude Lévi-Strauss	Фламмарион
2016		Гислен Дюнан	Шарлотта Дельбо, обретенная жизнь / Charlotte Delbo, la vie retrouvée	Грассе
2017		Жан-Люк Коаталем	Отзвуки моих шагов / Mes pas vont ailleurs	Сток
2018		Элизабет де Фонтене	Ночной Гаспар / Gaspard de la nuit	Сток
2019		Эмманюэль Ламбер	Giono, furioso	Сток
2020		Кристоф Гранже	Жозеф Кабрис, или Возможности жизни (1780—1822) / Joseph Kabris ou possibilités d’une vie (1780—1822)	Анамоза
2021		Анни Коэн-Солаль	Иностранец по фамилии Пикассо / Un étranger nommé Picasso	Фаяр
2022		Аннет Вевьорка	Гробницы / Tombeaux	Сёй
2023		Уго Мишерон	Гнев и забвение / La Colère et l’oubli	Галлимар

Премия Фемина лицеистам

Год	Название	Автор
2016	Tropique de la violence	Наташа Аппана
2017	Ma reine	Жан-Батист Андреа
2018	Je voudrais que la nuit me prenne	Изабель Десескель
2019	La Chaleur	Виктор Жестен
2020	Ce qu’il faut de nuit	Лоран Петитманжен
2021	Le rire des déesses	Ананда Деви
2022	Tenir sa langue	Полина Панасенко
2023	Ce que je sais de toi	Эрик Шакур

Литература

• Sylvie Ducas. Le prix Femina : la consécration littéraire au féminin // Recherches féministes. — 2003. — Т. 16, № 1. — P. 43–95.
• Margot Irvine. Une Académie de femmes? // @nalyses. — 2008. — P. 14—24.
• Rachel Mesch. Having It All in the Belle Epoque: How French Women's Magazines Invented the Modern Woman. — Stanford University Press, 2013. — 256 p.

Ссылки

• Alisonne Sinard. Contre un Goncourt misogyne : le Femina, un prix tour à tour militant, volcanique et collabo (фр.). France Culture (2017).