You Don’t Bring Me Flowers (You Don’t Bring Me Flowers)

Перейти к навигации Перейти к поиску
You Don’t Bring Me Flowers
Обложка сингла Барбры Стрейзанд и Нила Даймонда «You Don’t Bring Me Flowers» (1978)
Сингл Барбры Стрейзанд
и Нила Даймонда
с альбомов Barbra Streisand’s Greatest Hits Vol. 2 и You Don’t Bring Me Flowers[англ.]
Сторона «Б» «You Don’t Bring Me Flowers» (минусовка)
Дата выпуска 17 октября 1978
Жанр поп
Длительность 3:25
Авторы песни Нил Даймонд, Алан Бергман, Мэрилин Бергман
Продюсер Боб Гаудио[англ.]
Лейбл Columbia Records
Профессиональные рецензии
Хронология синглов Барбры Стрейзанд
«Prisoner»
(1978)		 «You Don’t Bring Me Flowers»
(1978)		 «Superman»
(1979)
Хронология синглов Нила Даймонда
«Desiree»
(1978)		 «You Don’t Bring Me Flowers»
(1978)		 «Forever in Blue Jeans»
(1979)

«You Don’t Bring Me Flowers» (с англ. — «Ты не приносишь мне цветы») — песня, записанная американскими певцами Барброй Стрейзанд и Нилом Даймондом в 1978 году.

Написание и запись

[править | править код]

Песня была написана Нилом Даймондом совместно с Аланом и Мэрилин Бергман специально для сериала «Весь этот блеск»[5], однако создатель сериала Норман Лир решил сменить тематику шоу и песня перестала быть уместной. После этого Даймонд расширил 45-секундную версию заставки до трёхминутной песни, добавив инструментальные пассажи и больше лирики[6].

В 1977 году Даймонд выпустил альбом I’m Glad You’re Here with Me Tonight, куда вошла сольная версия песни. В 1978 году Барбра Стрейзанд записала свою сольную версию песни для альбома Songbird.

Дуэтная версия

[править | править код]

Сольная версия была смонтирована диджеем Гэри Гатри, которые совместил две версии специально в подарок для своей жены в честь развода. Также он поставил песню в эфире радиостанции Кентукки WAKY-AM 24 мая 29178 года.

Помимо этого, ведущие чикагской радиостанции WGN Рой Леонард и Питер Марино сделали свою версию песни: они одновременно поставили пластинку Стрейзанд и Даймонда, вследствие чего голоса сливались в единый дуэтный вариант[7][8]. После премьеры станцию завалили просьбами вновь поставить эту версию в эфир. Подобным образом поступили радиоведущие Джек Худ и Джин Крушевски детройтской радиостанции WJR.

Песня вызвала широкий общественный спрос, но поскольку она не была выпущена официально, купить её не было возможности нигде. В 1979 году Гатри направил лейблу свою версию записи и предложение выпустить его вариант песни для коммерческого распространения. Вместо этого лейбл принял решение записать официальный дуэт между Даймондом и Стрейзанд.

Релиз

[править | править код]

Новая версия песни вышла 17 октября 1978 года. Песня смогла добраться до вершины американского чарта Billboard Hot 100 в начале декабря и провела там две недели, в чарте Adult Contemporary[9][10]. В Канаде песня завоевала вершину поп-чарта и чарта Adult Contemporary[11][12]. Песня так же вошла в топ-5 Новой Зеландии, Австралии и Великобритании[13].

Концертные исполнения

[править | править код]

Стрейзанд и Даймонд исполнили песню на 22-й церемонии «Грэмми» в 1980 году. В 1994 году их выступление попало на сборник Grammy’s Greatest Moments Volume I[14].

Чарты

[править | править код]

Примечания

[править | править код]
  1. ↑ Joe Viglione. Neil Diamond / Barbra Streisand — «You Don’t Bring Me Flowers» review (англ.). AllMusic. Netaktion LLC. Дата обращения: 1 декабря 2021. Архивировано 2 октября 2022 года.
  2. ↑ Review: Barbra & Neil — «You Don’t Bring Me Flowers» (англ.) // Billboard : magazine. — New York: Billboard Publications Inc., 1978. — 21 October (vol. 90, no. 42). — P. 90. — ISSN 0006-2510. Архивировано 26 ноября 2022 года.
  3. ↑ Review: «You Don’t Bring Me Flowers» (англ.) // Cashbox : magazine. — New York: The Cash Box Publishing Co. Inc., 1978. — 21 October (vol. 40, no. 23). — P. 28. — ISSN 0008-7289. Архивировано 28 сентября 2022 года.
  4. ↑ Hits of the Week: Barbra & Neil — «You Don’t Bring Me Flowers» (англ.) // Record World : magazine. — New York: Record World Publications Inc., 1978. — 28 October (vol. 35, no. 1634). — P. 1. — ISSN 0034-1622. Архивировано 15 октября 2022 года.
  5. ↑ Alan and Marilyn Bergman on Songwriting: Part 1 (англ.). Дата обращения: 9 января 2020. Архивировано 1 сентября 2018 года.
  6. ↑ «You Don’t Bring Me Flowers». All Music Guide. Дата обращения: 10 июля 2013. Архивировано 28 марта 2016 года.
  7. ↑ Erhlich, Ken. At The Grammys! Behind the Scenes at Music’s Biggest Night (англ.). Hal Leonard Corporation. Дата обращения: 5 сентября 2014. Архивировано 15 сентября 2014 года.
  8. ↑ Jones, Chris. Roy Leonard, beloved WGN Radio personality, is dead at 83 (англ.). Chicago Tribune. Дата обращения: 5 сентября 2014. Архивировано 5 сентября 2014 года.
  9. ↑ 1 2 "Barbra Streisand Chart History (Hot 100)". Billboard. Проверено 2020-01-09.
  10. ↑ 1 2 "Barbra Streisand Chart History (Adult Contemporary)". Billboard. Проверено 2020-01-09.
  11. ↑ 1 2 Top Singles - Volume 31, No. 25. RPM (15 сентября 1979). Дата обращения: 9 января 2020. Архивировано 14 октября 2020 года.
  12. ↑ 1 2 Adult Contemporary - Volume 31, No. 22. RPM (25 августа 1979). Дата обращения: 9 января 2020. Архивировано 19 апреля 2021 года.
  13. ↑ 1 2 "Barbra Streisand: Artist Chart History". Official Charts Company. Проверено 2020-01-09.
  14. ↑ Grammy’s Greatest Moments, Volume 1: Various Artists (англ.). Amazon.com. Дата обращения: 21 ноября 2011. Архивировано 9 января 2016 года.
  15. ↑ 1 2 Kent D. Australian Chart Book 1970–1992 : [англ.]. — 1st. — St Ives[d] : Australian Chart Book[d], 1993. — 444 p. — ISBN 978-0-646-11917-5. — WD Q115605500.
  16. ↑ "Ultratop.be – Barbra Streisand & Neil Diamond – You Don't Bring Me Flowers"  (нид.). Ultratop 50. Проверено 2020-01-09.
  17. ↑ InfoDisc : Le Détail des Titres de Artiste ( Barbra Streisand ). Дата обращения: 12 июня 2020. Архивировано 27 апреля 2020 года.
  18. ↑ "The Irish Charts – Search Results – You Don't Bring Me Flowers". Irish Singles Chart. Проверено 2020-01-09.
  19. ↑ "Dutchcharts.nl – Barbra Streisand & Neil Diamond – You Don't Bring Me Flowers"  (нид.). Single Top 100. Проверено 2020-01-09.
  20. ↑ "Charts.nz – Barbra Streisand & Neil Diamond – You Don't Bring Me Flowers". Top 40 Singles. Проверено 2020-01-09.
  21. ↑ SA Charts 1965–March 1989. Дата обращения: 5 сентября 2018. Архивировано 19 февраля 2020 года.
  22. ↑ Fernando Salaverri. Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (исп.). — 1st. — Spain: Fundación Autor-SGAE, 2005. — ISBN 84-8048-639-2.
  23. ↑ Cash Box Top 100 11/25/78. Cashbox. Дата обращения: 9 января 2020. Архивировано 27 ноября 2018 года.
  24. ↑ Top 200 Singles of '78 – Volume 30, No. 14, December 30 1978. RPM. Library and Archives Canada. Дата обращения: 9 февраля 2018. Архивировано 2 августа 2017 года.
  25. ↑ Top 100 Hits of 1978/Top 100 Songs of 1978. Дата обращения: 9 января 2020. Архивировано 29 марта 2019 года.
  26. ↑ The CASH BOX Year-End Charts: 1978. Дата обращения: 9 января 2020. Архивировано из оригинала 29 сентября 2018 года.
  27. ↑ 1979 Top 200 Singles (англ.) // RPM : magazine. — Library and Archives Canada, 1979. — 22 December (vol. 32, no. 13). Архивировано 6 октября 2016 года.
  28. ↑ Top 100 Hits of 1979/Top 100 Songs of 1979. Дата обращения: 9 января 2020. Архивировано 31 марта 2019 года.

Ссылки

[править | править код]
Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=You_Don’t_Bring_Me_Flowers&oldid=138980731