Walk On (Walk On)

Walk On
Walk On
Сингл U2; с альбома All That You Can't Leave Behind
Дата выпуска	19 ноября 2001
Формат	CD-сингл, DVD-сингл
Место записи	Hanover Quay Studios в Дублине, Ирландия
Жанр	Рок
Длительность	4:55 (альбомная версия); 4:09 (сингл-версия); 4:29 (видeoвepcия); 4:25 (из «Songs for Japan»)
Авторы песни	U2 (музыка); Боно (лирика)
Продюсеры	Брайан Ино; Даниэль Лануа
Лейблы	Island/Interscope
Хронология синглов U2
Образец аудио
Образец аудио
	Информация о файле

«Walk On» (с англ. — «Не отступай») — песня ирландской рок-группы U2, четвёртый сингл из альбома All That You Can't Leave Behind. Композиция была вдохновлена судьбой Аун Сан Су Чжи — председателя Национальной Лиги за Демократию Бирмы, которая за свою демократическую деятельность находилась под домашним арестом в период с 1989 по 2010 год.

Песня была отмечена статуэткой «Грэмми» в номинации «Запись года» на 44-й церемонии премии, тем самым создав прецедент — исполнитель получил две награды в одной категории подряд, за песни из одного альбома (годом раньше U2 победили в той же категории с песней «Beautiful Day»).

История

В марте 2000 года U2 получили награду «Свобода города Дублина» (Freedom of the City of Dublin), Аун Сан Су Чжи также была отмечена на этой церемонии, но она не могла присутствовать. Прежде группа никогда не слышала о Су Чжи, и вскоре музыканты проявили интерес к изучению её персоны^[1]. Группа узнала о борьбе за демократические свободы в Бирме, которая привела к домашнему аресту Су Чжи. «Walk On» была написана под впечатлением от её жизненного пути и была посвящена этой женщине. Песня написана в виде гимна поддержки, восхваляя активистку за её борьбу. Боно объяснил, что песня о: «благородстве и самопожертвовании, о желании делать то, что правильно, даже если ваше сердце говорит иначе». Он сравнивает тему песни с библейским посланием к Коринфянам^[1].

Альбомная версия песни длится 4:55. Название альбома — строчка из «Walk On»: «Единственный багаж, который ты можешь взять с собой / то, что ты не можешь оставить позади». Первоначально «Walk On» состояла из двух разных песен, по словам Адама Клейтона: «они имели отличные риффы, но по отдельности звучали ужасно». В итоге группа объединила их и добавила аранжировку, которая образует «костяк» композиции.

Боно о строчке «то, что ты не можешь оставить позади»:

Это песня о любви. Любовь, в высшем смысле этого слова — это единственное, что ты всегда можешь взять с собой, в своём сердце. В какой-то момент тебе придется потерять всё остальное, так или иначе^[1].

Список композиций

20 февраля 2001 года сингл был выпущен в Канаде, 19 ноября — в Европе, 26 ноября — в Австралии. На обложках использовалась одна и та же фотография, но с разными цветами. Здесь представлена европейская версия обложки. Для благотворительного альбома «Songs for Japan» была выпущена специальная версия песни.

Island 3145728192. Канада. Обложка: полноцветная^[2]
№	Название	Текст песни	Музыка	Длительность
1.	«Walk On» (edit)	Боно	U2	4:23
2.	«Beautiful Day» (Live from Farmclub.com)	Боно	U2	4:45
3.	«New York» (Live from Farmclub.com)	Боно	U2	5:59

Island 3145728202. Канада. Обложка: серая^[2]
№	Название	Текст песни	Музыка	Длительность
1.	«Walk On» (edit)	Боно	U2	4:23
2.	«Big Girls are Best»	Боно, Эдж	U2	3:34
3.	«Beautiful Day» (Quincey and Sonance Remix)	Боно	U2	7:56

Island CID788 / 588 840-2. Великобритания и Австралия. Обложка: красная^[3]
№	Название	Текст песни	Музыка	Длительность
1.	«Walk On» (video version)	Боно	U2	4:29
2.	«Where the Streets Have No Name» (Live from Boston)	Боно	U2	6:02
3.	«Stay (Faraway, So Close!)» (Live from Toronto)	Боно	U2	5:39
4.	«Gone» (Live from Boston) (Australian bonus track)	Боно, Эдж	U2	5:04

Island CIDX788 / 588 846-2. Великобритания и Австралия. CD-Extra. Обложка: синяя^[4]
№	Название	Текст песни	Музыка	Длительность
1.	«Walk On» (single version)	Боно	U2	4:11
2.	«Stuck in a Moment You Can't Get Out Of» (acoustic version)	Боно, Эдж	U2	3:42
3.	«Stuck in a Moment You Can't Get Out Of» (Video)	Боно, Эдж	U2	4:36
4.	«Elevation» (The Vandit Club Mix) (Australian bonus track)	Боно	U2	8:54

Island CIDT788 / 588 839-2. Европа. Обложка: серо-розовая^[5]
№	Название	Текст песни	Музыка	Длительность
1.	«Walk On» (video version)	Боно	U2	4:28
2.	«Stuck in a Moment You Can't Get Out Of» (Acoustic Version)	Боно, Эдж	U2	3:42

Island CIDV788 / 588 839-9. DVD-сингл. Обложка: зелёная^[6]
№	Название	Текст песни	Музыка	Длительность
1.	«Walk On» (single version)	Боно	U2	4:11
2.	«4 x 30s Clips from Elevation 2001 DVD»			2:01
3.	«Walk On» (video)	Боно	U2	4:54

Участники записи

Хит-парады

Хит-парад (2001)	Высшая позиция
Австралия (ARIA)^[7]	9
Австрия (Ö3 Austria Top 40)^[8]	33
Бельгия/Фландрия (Ultratip)^[9]	6
Бельгия/Валлония (Ultratip)^[10]	3
Canada (Nielsen SoundScan)^[11]	1
Дания (Tracklisten)^[12]	12
Финляндия (Suomen virallinen lista)^[13]	16
Франция (SNEP)^[14]	81
Ireland (IRMA)^[15]	7
Италия (FIMI)^[16]	3
Германия (GfK)^[17]	54
Нидерланды (Dutch Top 40)^[18]	10
Норвегия (VG-lista)^[19]	17
Portugal (Billboard)^[20]	1
Испания (PROMUSICAE)^[21]	2
Швеция (Sverigetopplistan)^[22]	55
Швейцария (Schweizer Hitparade)^[23]	48
UK Singles (The Official Charts Company)^[24]	5
US Billboard Adult Top 40^[11]	21
US Billboard Mainstream Rock Tracks^[11]	19
US Billboard Modern Rock Tracks^[11]	10

Примечания

↑ ¹ ² ³ Edge, Adam Clayton, Larry Mullen Jr. U2 by U2 (неопр.). — HarperCollins. — ISBN 978-0-06-077674-9.
↑ ¹ ² U2 Walk On Canadian - 2-CD single set (неопр.). eil.com. Дата обращения: 8 мая 2010. Архивировано 6 июня 2011 года.
↑ U2 Walk On Australian - CD single (неопр.). eil.com. Дата обращения: 8 мая 2010. Архивировано 6 июня 2011 года.
↑ U2 Walk On Australian - CD single (неопр.). eil.com. Дата обращения: 8 мая 2010. Архивировано 6 июня 2011 года.
↑ U2ography Singles and EPs Walk On (неопр.). u2station.com. Дата обращения: 8 мая 2010. Архивировано 5 февраля 2011 года.
↑ U2 Walk On UK - DVD Single (неопр.). eil.com. Дата обращения: 8 мая 2010. Архивировано 6 июня 2011 года.
↑ "Australian-charts.com – U2 – Walk On". ARIA Top 50 Singles.
↑ "Austriancharts.at – U2 – Walk On" (нем.). Ö3 Austria Top 40.
↑ "Ultratop.be – U2 – Walk On" (нид.). Ultratip.
↑ "Ultratop.be – U2 – Walk On" (фр.). Ultratip.
↑ ¹ ² ³ ⁴ [Walk On (англ.) на сайте AllMusic U2: Charts and Awards] (неопр.). Allmusic. Дата обращения: 17 ноября 2009. Архивировано 21 ноября 2009 года.
↑ "Danishcharts.com – U2 – Walk On". Tracklisten.
↑ "U2: Walk On" (фин.). Musiikkituottajat – IFPI Finland.
↑ "Lescharts.com – U2 – Walk On" (фр.). Les classement single.
↑ Irish Singles Chart (неопр.). The Irish Charts. Дата обращения: 23 ноября 2009. Архивировано 3 июня 2009 года. Note: U2 must be searched manually.
↑ "Italiancharts.com – U2 – Walk On". Top Digital Download.
↑ "Musicline.de – U2 Single-Chartverfolgung" (нем.). Media Control Charts. PhonoNet GmbH.
↑ "Nederlandse Top 40 – U2" (нид.). Dutch Top 40.
↑ "Norwegiancharts.com – U2 – Walk On". VG-lista.
↑ Hits of the World (неопр.). — Billboard, 2002. — 26 January. — ISSN 0006-2510.
↑ "Spanishcharts.com – U2 – Walk On" Canciones Top 50.
↑ "Swedishcharts.com – U2 – Walk On". Singles Top 100.
↑ "Swisscharts.com – U2 – Walk On". Swiss Singles Chart.
↑ EveryHit.com search results: U2 (неопр.). EveryHit. Дата обращения: 9 мая 2010. Архивировано 25 октября 2015 года. Note: U2 must be searched manually.

Ссылки

Текст песни на сайте U2.com

[U2_by_U2-1] ¹ ² ³ Edge, Adam Clayton, Larry Mullen Jr. U2 by U2 (неопр.). — HarperCollins. — ISBN 978-0-06-077674-9.

[eil-canada-2] ¹ ² U2 Walk On Canadian - 2-CD single set (неопр.). eil.com. Дата обращения: 8 мая 2010. Архивировано 6 июня 2011 года.

[3] U2 Walk On Australian - CD single (неопр.). eil.com. Дата обращения: 8 мая 2010. Архивировано 6 июня 2011 года.

[4] U2 Walk On Australian - CD single (неопр.). eil.com. Дата обращения: 8 мая 2010. Архивировано 6 июня 2011 года.

[5] U2ography Singles and EPs Walk On (неопр.). u2station.com. Дата обращения: 8 мая 2010. Архивировано 5 февраля 2011 года.

[6] U2 Walk On UK - DVD Single (неопр.). eil.com. Дата обращения: 8 мая 2010. Архивировано 6 июня 2011 года.

[sc_Australia_U2-7] "Australian-charts.com – U2 – Walk On". ARIA Top 50 Singles.

[sc_Austria_U2-8] "Austriancharts.at – U2 – Walk On" (нем.). Ö3 Austria Top 40.

[sc_Flanders_Tip_U2-9] "Ultratop.be – U2 – Walk On" (нид.). Ultratip.

[sc_Wallonia_Tip_U2-10] "Ultratop.be – U2 – Walk On" (фр.). Ultratip.

[Allmusic_Chart-11] ¹ ² ³ ⁴ [Walk On (англ.) на сайте AllMusic U2: Charts and Awards] (неопр.). Allmusic. Дата обращения: 17 ноября 2009. Архивировано 21 ноября 2009 года.

[sc_Denmark_U2-12] "Danishcharts.com – U2 – Walk On". Tracklisten.

[sc_Finland_U2-13] "U2: Walk On" (фин.). Musiikkituottajat – IFPI Finland.

[sc_France_U2-14] "Lescharts.com – U2 – Walk On" (фр.). Les classement single.

[Irish_S-15] Irish Singles Chart (неопр.). The Irish Charts. Дата обращения: 23 ноября 2009. Архивировано 3 июня 2009 года. Note: U2 must be searched manually.

[sc_Italy_U2-16] "Italiancharts.com – U2 – Walk On". Top Digital Download.

[sc_Germany_U2-17] "Musicline.de – U2 Single-Chartverfolgung" (нем.). Media Control Charts. PhonoNet GmbH.

[sc_Dutch40_U2-18] "Nederlandse Top 40 – U2" (нид.). Dutch Top 40.

[sc_Norway_U2-19] "Norwegiancharts.com – U2 – Walk On". VG-lista.

[20] Hits of the World (неопр.). — Billboard, 2002. — 26 January. — ISSN 0006-2510.

[sc_Spain_U2-21] "Spanishcharts.com – U2 – Walk On" Canciones Top 50.

[sc_Sweden_U2-22] "Swedishcharts.com – U2 – Walk On". Singles Top 100.

[sc_Swiss_U2-23] "Swisscharts.com – U2 – Walk On". Swiss Singles Chart.

[Everyhit-24] EveryHit.com search results: U2 (неопр.). EveryHit. Дата обращения: 9 мая 2010. Архивировано 25 октября 2015 года. Note: U2 must be searched manually.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

Синглы U2
1980-е	1980: «Another Day» • «11 O’Clock Tick Tock» • «A Day Without Me» • «I Will Follow» • 1981: «Fire» • «Gloria» 1982: • «A Celebration» • «I Will Follow» • 1983: «New Year’s Day» • «Two Hearts Beat as One» • «Sunday Bloody Sunday» • 1984: «I Will Follow» (live, from Under a Blood Red Sky) • «Pride (In the Name of Love)» • 1985: «The Unforgettable Fire» • 1987: • «With or Without You» • «I Still Haven’t Found What I’m Looking For» • «Where the Streets Have No Name» • «In God’s Country» • 1988: «One Tree Hill» • «Desire» • «Angel of Harlem» • 1989: «When Love Comes to Town» (с B.B. King) • «All I Want Is You»
1990-е	1991: «The Fly» • «Mysterious Ways» • 1992: «One» • «Even Better Than the Real Thing» • «Who’s Gonna Ride Your Wild Horses» • 1993: «Numb» • «Lemon» • «Stay (Faraway, So Close!)» • 1995: «Hold Me, Thrill Me, Kiss Me, Kill Me» • «Miss Sarajevo» (как Passengers) • 1997: «Discothèque» • «Staring at the Sun» • «Last Night on Earth» • «Please» • «If God Will Send His Angels» • «Mofo» • 1998: «Sweetest Thing»
2000-е	2000: «Beautiful Day» • 2001: «Stuck in a Moment You Can’t Get Out Of" • «Elevation» • «Walk On» • 2002: «Electrical Storm» • 2004: «Vertigo» • 2005: «All Because of You» • «Sometimes You Can’t Make It on Your Own» • «City of Blinding Lights» • «Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club Band» (live, с Полом Маккартни) • 2006: «One» (с Mary J. Blige) • «The Saints Are Coming» (с Green Day) • 2007: «Window in the Skies» • 2008: «The Ballad of Ronnie Drew» (с The Dubliners, Kila и A Band of Bowsies) • 2009: «Get on Your Boots» • «Magnificent» • «I’ll Go Crazy If I Don’t Go Crazy Tonight»
2010-е	2011: «I Will Follow» (с фестиваля Гластонбери) • 2013: «Ordinary Love» • 2014: «Invisible» • «The Miracle (Of Joey Ramone)» • «Every Breaking Wave» • 2015: «Song for Someone» • 2017: «You’re the Best Thing About Me»
Другие песни	«Acrobat» «Atomic City» «Bad» «Exit» «Love Is Blindness» «Moment of Surrender» «Mothers of the Disappeared» «Running to Stand Still» «Tryin’ to Throw Your Arms Around the World» «Ultraviolet (Light My Way)» «Until the End of the World» «Zoo Station»

Премия «Грэмми» за лучшую запись года
1959−1980	Nel Blu Dipinto Di Blu (Volare) — Доменико Модуньо (1959) Mack the Knife — Бобби Дарин (1960) Theme from A Summer Place^[англ.] — Перси Фейт (1961) Moon River — Генри Манчини (1962) I Left My Heart in San Francisco — Тони Беннетт (1963) Days of Wine and Roses^[англ.] — Генри Манчини (1964) The Girl from Ipanema — Аструд Жилберту и Стэн Гетц (1965) A Taste of Honey — Герб Алперт и the Tijuana Brass (1966) Strangers in the Night — Фрэнк Синатра (1967) Up, Up and Away^[англ.] — The 5th Dimension (Билли Дэвис мл.^[англ.], Флоренс ЛаРу^[англ.], Мэрилин МакКу^[англ.], ЛаМонте МакЛемор^[англ.] и Рон Таунсон^[англ.]) (1968) Mrs. Robinson — Simon & Garfunkel (Арт Гарфанкел и Пол Саймон) (1969) Aquarius/Let the Sunshine In — The 5th Dimension (Билли Дэвис мл.^[англ.], Флоренс ЛаРу^[англ.], Мэрилин МакКу^[англ.], ЛаМонте МакЛемор^[англ.] и Рон Таунсон^[англ.]) (1970) Bridge over Troubled Water — Simon & Garfunkel (Арт Гарфанкел и Пол Саймон) (1971) It's Too Late^[англ.] — Кэрол Кинг (1972) The First Time Ever I Saw Your Face^[англ.] — Роберта Флэк (1973) Killing Me Softly with His Song — Роберта Флэк (1974) I Honestly Love You^[англ.] — Оливия Ньютон-Джон (1975) Love Will Keep Us Together^[англ.] — Captain & Tennille^[англ.] (Дэрил Драгон^[англ.] и Тони Теннилл^[англ.]) (1976) This Masquerade^[англ.] — Джордж Бенсон (1977) Hotel California — Eagles (Дон Фелдер^[англ.], Гленн Фрай, Дон Хенли, Рэнди Мейснер^[англ.] и Джо Уолш) (1978) Just the Way You Are^[англ.] — Билли Джоэл (1979) What a Fool Believes^[англ.] — The Doobie Brothers (Джеффри Бакстер^[англ.], Джон Хартман^[англ.], Кит Кнудсен^[англ.], Майкл МакДональд, Тиран Портер^[англ.] и Патрик Симмонс^[англ.]) (1980)
1981−2000	Sailing^[англ.] — Кристофер Кросс (1981) Bette Davis Eyes — Ким Карнс (1982) Rosanna — Toto (Дэвид Хангейт, Бобби Кимбалл^[англ.], Стивен Люкатер, Дэвид Паич^[англ.], Джефф Поркаро и Стив Поркаро^[англ.]) (1983) Beat It — Майкл Джексон (1984) What’s Love Got to Do with It — Тина Тёрнер (1985) We Are the World — USA for Africa (1986) Higher Love^[англ.] — Стив Уинвуд (1987) Graceland — Пол Саймон (1988) Don’t Worry, Be Happy — Бобби МакФеррин (1989) Wind Beneath My Wings — Бетт Мидлер (1990) Another Day in Paradise — Фил Коллинз (1991) Unforgettable — Натали Коул с Нэтом Кинг Коулом (1992) Tears in Heaven — Эрик Клэптон (1993) I Will Always Love You — Уитни Хьюстон (1994) All I Wanna Do^[англ.] — Шерил Кроу (1995) Kiss from a Rose — Seal (1996) Change the World — Эрик Клэптон (1997) Sunny Came Home^[англ.] — Шон Колвин (1998) My Heart Will Go On — Селин Дион (1999) Smooth — Santana (Родни Холмс, Тони Линдси, Карл Пераззо, Рауль Реков, Бенни Ритвелд, Карлос Сантана и Честер Томпсон^[англ.]) при участии Роба Томаса (2000)
2001−2020	Beautiful Day — U2 (Боно, Адам Клейтон, Эдж и Ларри Маллен-мл.) (2001) Walk On — U2 (Боно, Адам Клейтон, Эдж и Ларри Маллен-мл.) (2002) Don't Know Why^[англ.] — Нора Джонс (2003) Clocks — Coldplay (Гай Берримен, Джон Баклэнд, Уилл Чемпион, Фил Харви и Крис Мартин) (2004) Here We Go Again^[англ.] — Рэй Чарльз и Нора Джонс (2005) Boulevard of Broken Dreams — Green Day (Билли Джо Армстронг, Майк Дёрнт и Фрэнк Эдвин Райт III) (2006) Not Ready to Make Nice — Dixie Chicks (Марти Магуайр, Натали Мэнс и Эмили Робисон) (2007) Rehab — Эми Уайнхаус (2008) Please Read the Letter^[англ.] — Элисон Краусс и Роберт Плант (2009) Use Somebody — Kings of Leon (Калеб Фоллоуилл, Джаред Фоллоуилл, Мэтью Фоллоуилл и Натан Фоллоуилл) (2010) Need You Now — Lady A (Хиллари Скотт, Чарльз Келли и Дэйв Хэйвуд^[англ.]) (2011) Rolling in the Deep — Адель (2012) Somebody That I Used to Know — Готье при участии Кимбры (2013) Get Lucky — Daft Punk (Тома Бангальтер и Ги-Манюэль де Омем-Кристо) при участии Фаррелла Уильямса и Найла Роджерса (2014) Stay with Me (версия Darkchild) — Сэм Смит (2015) Uptown Funk — Марк Ронсон при участии Бруно Марса (2016) Hello — Адель (2017) 24K Magic — Бруно Марс (2018) This Is America — Childish Gambino (2019) Bad Guy — Билли Айлиш (2020)
2021−н.в.	Everything I Wanted — Билли Айлиш (2021) Leave the Door Open — Silk Sonic (2022) About Damn Time — Лиззо (2023) Flowers — Майли Сайрус (2024)