Celine Dion (альбом) (Celine Dion (gl,Qkb))

Перейти к навигации Перейти к поиску
Celine Dion
Обложка альбома Селин Дион «Celine Dion» (1992)
Студийный альбом Селин Дион
Дата выпуска 30 марта 1992
Дата записи октябрь 1991 — февраль 1992
Жанр Поп
Длительность 61:04
Продюсеры
Страна Канада
Язык песен английский
Лейблы Columbia, Epic
Хронология Селин Дион
Dion chante Plamondon
(1991)		 Celine Dion
(1992)		 The Colour of My Love
(1993)
Синглы с Celine Dion
  1. «Beauty and the Beast»
    Выпущен: 25 ноября 1991
  2. «If You Asked Me To»
    Выпущен: 13 апреля 1992
  3. «Nothing Broken but My Heart»
    Выпущен: 3 августа 1992
  4. «Love Can Move Mountains»
    Выпущен: 19 октября 1992
  5. «Water from the Moon»
    Выпущен: 1 марта 1993

Celine Dion — одиннадцатый студийный альбом канадской певицы Селин Дион и её второй англоязычный альбом. Он был выпущен компанией Sony Music 30 марта 1992 года и включает в себя песню «Beauty and the Beast», удостоенную премий «Грэмми» и «Оскар», а также такие хиты, как «If You Asked Me To» и «Love Can Move Mountains». Продюсерами альбома выступили Уолтер Афанасьефф, Рик Уэйк, Гай Рош и Умберто Гатика. Celine Dion достиг первой позиции в чарте Квебека. В Канаде альбом поднялся до третьей строки и получил бриллиантовый статус за отгрузку более миллиона экземпляров. На 35-й ежегодной церемонии вручения премии «Грэмми» Селин Дион была номинирована в категории «Лучшее женское вокальное поп-исполнение». Альбом был продан тиражом более пяти миллионов копий по всему миру. Для его продвижения летом 1992 года Дион гастролировала на разогреве у Майкла Болтона в его турне Time, Love and Tenderness Tour по Соединенным Штатам. С августа 1992 года по март 1993 года она гастролировала по Канаде со своим концертным туром Celine Dion in Concert.

Предыстория и содержание

[править | править код]

Настоящий международный прорыв в карьере Дион произошёл после выпуска «Beauty and the Beast», заглавной песни к анимационному фильму Walt Disney Pictures «Красавица и чудовище» (1991), записанной в дуэте с Пибо Брайсоном. Песня захватила музыкальный стиль, который Дион будет использовать в будущем: баллады с элементами классики и влиянием софт-рока с мягкими инструментами. Эта песня, получившая как признание критиков, так и коммерческий успех, стала её вторым хитом в десятке лучших США, а также получила множество наград. Благодаря успеху сингла, 18 декабря 1991 года Дион заключила контракт с Sony Music International на 5 альбомов и 10 миллионов долларов — крупнейшая на тот момент сумма для канадского артиста[1][2].

Для работы над своим вторым англоязычным альбомом Дион объединилась с новой командой авторов и продюсеров. Пять песен написала Дайан Уоррен, положив начало многолетнему сотрудничеству. «If You Asked Me To» первоначально была записана Патти Лабелль в 1989 году для её альбома Be Yourself, а также для саундтрека к фильму Лицензия на убийство. Песню «With This Tear» специально для Дион написал американский автор-исполнитель Принс. Основную часть материала спродюсировали Уолтер Афанасьефф, Рик Уэйк и Гай Рош.

К 1992 году выпуск её предыдущего англоязычного альбома Unison (1990) и Celine Dion, а также различные появления в медиа сделали Дион популярной в Северной Америке. Она достигла одной из своих главных целей: пробилась на англоязычный рынок и завоевала известность.

Европейская версия Celine Dion содержит бонус-трек «Where Does My Heart Beat Now». 7 сентября 1992 года в Австралии был издан вариант альбома с бонусным диском из четырёх песен, которые ранее были выпущены как синглы на Unison.

Композиция «Send Me a Lover» была записана во время сессий для Celine Dion, но не попала в итоговый треклист, однако была выпущена в 1994 году на благотворительном сборнике Kumbaya Album Nineteen Ninety Four, доходы от которого были направлены на борьбу со СПИДом.

Реакция критики

[править | править код]
Рецензии
Оценки критиков
ИсточникОценка
Allmusic4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд [3]
Calgary HeraldC+[4]
Chicago Tribune3,5 из 4 звёзд3,5 из 4 звёзд3,5 из 4 звёзд3,5 из 4 звёзд [5]
Entertainment WeeklyB− [6]
Orlando Sentinel2 из 3 звёзд2 из 3 звёзд2 из 3 звёзд[7]
The Rolling Stone Album Guide1 из 5 звёзд1 из 5 звёзд1 из 5 звёзд1 из 5 звёзд1 из 5 звёзд[8]
Роберт КристгауD+ [9]

Альбом получил разнообразные отзывы. Стивен Томас Эрлевайн из AllMusic написал, что «одноименное продолжение успешного американского дебюта Селин Дион ещё сильнее и изысканнее»[3]. Эрион Бергер из Entertainment Weekly заявил, что «если франкоканадская певица Селин Дион стремится к международному признанию как исполнительница приятных публике средненьких баллад, она на верном пути». Бергер также посчитал, что Дион не хватает эмоций: «Лучшая песня здесь лишь подчеркивает недостатки Дион. Она берёт все ноты в изящной и отчаянной песне Принса «With This Tear», но у нее явно больше голоса, чем сердца»[6]. Напротив, Ян ДеНок из Chicago Tribune выразил мнение, что альбом ещё лучше, чем её предыдущий англоязычный альбом Unison, «потому что молодая певица, которой всего 24 года, развила достаточно уверенности в своём втором языке, чтобы по-настоящему передать эмоциональные нюансы текстов, особенно в балладах, которые доминируют на этом альбоме». ДеНок заключил: «Дион явно присоединилась к Мэрайе Кэри и Уитни Хьюстон как один из главных голосов на поп-сцене»[5]. Пэрри Геттельман из Orlando Sentinel посчитал, что Дион «действительно преуспевает» в трех танцевальных треках «в духе Лизы Стэнсфилд»: «Love Can Move Mountains», «Did You Give Enough Love» и «Little Bit of Love»[7]. Музыкальный критик Роберт Кристгау назвал Celine Dion худшим альбомом года из тех, что он смог вспомнить[9].

Коммерческий успех

[править | править код]

Celine Dion был продан тиражом более пяти миллионов копий по всему миру[2][10]. По данным Nielsen SoundScan, по состоянию на май 2016 года в США тираж альбома составил 2 400 000 экземпляров, а ещё 624 000 было продано в BMG Music Club[11]<[12]. SoundScan не учитывает альбомы, проданные через такие клубы, как BMG Music Service, которые были очень популярны в 1990-е годы[13]. Альбом получил двукратный платиновый статус в США и достиг 34-го места в чарте Billboard 200[14][15]. Celine Dion был ещё более успешен в Канаде, где он в течение шести недель возглавлял чарт Квебека, достиг третьего места в канадском чарте альбомов и получил бриллиантовый статус за тираж в миллион отгруженных копий[16][17].

В чартах других стран Celine Dion занял 15-е место в Австралии, 31-е место в Новой Зеландии, 59-е место в Японии и 70-е место в Великобритании. Он также получил платиновый сертификат в Австралии и золотой — в Великобритании и Японии[18][19][20]. Дион получила свою первую премию World Music Award как самая продаваемая канадская певица года.

Наиболее успешным синглом с альбома стал «Beauty and the Beast», который достиг 9-й строчки в Billboard Hot 100 и получил золотой статус в США. Другими синглами, попавшими в топ-40 США, стали: «If You Asked Me To» (номер 4), «Nothing Broken But My Heart» (номер 29) и «Love Can Move Mountains» (номер 36)[21].

Признание

[править | править код]

Селин Дион была номинирована на премию «Грэмми» в категории «Лучшее вокальное поп-исполнение, женское» и премию «Джуно» за «Альбом года»[22]. Она также получила «Джуно» как «Вокалистка года» и была номинирована в категории «Канадский артист года»[23]. Дион выиграла Международную премию Billboard за творческие достижения и была номинирована на премию Billboard Music Award как «Популярный Adult Contemporary артист». Она получила две премии «Феликс» в категориях «Артист года, добившийся наибольшего успеха на языке, отличном от французского», и «Артист года, добившийся наибольшего успеха за пределами Квебека». Дион выиграла премию World Music Award как «Самая продаваемая канадская артистка года» и Премию генерал-губернатора (Медаль признания за вклад в канадскую культуру)[24].

Песня «Beauty and the Beast» получила премию «Грэмми» в номинации «Лучшее вокальное поп-исполнение дуэтом или группой» и премию «Грэмми» за «Лучшую песню, написанную для визуальных медиа», а также была номинирована на «Грэмми» за «Запись года» и «Песню года»[22]. «Beauty and the Beast» также получила премию «Оскар» за «Лучшую песню к фильму»[25], премию «Золотой глобус» за «Лучшую песню»[26], премию «Джуно» за «Сингл года»[23], премию ASCAP в области кино и телевидения за «Самую исполняемую песню из кинофильма» и премию ASCAP в области поп-музыки за «Самую исполняемую песню»[27].

«If You Asked Me To» выиграла премию ASCAP Pop в категории «Самая исполняемая песня» и была номинирована на премию «Джуно» как «Сингл года» и премию Billboard Music за «Лучший Adult Contemporary сингл года»[27]. «Nothing Broken But My Heart» получила премию ASCAP Pop за «Самую исполняемую песню»[28]. «Love Can Move Mountains» получила премию «Джуно» в категории «Танцевальная запись года» и была номинирована как «Сингл года»[23]. Исполнение «Love Can Move Mountains» на премии «Джуно» 1993 года было номинировано на премию «Джемини» за «Лучшее выступление в эстрадной программе или сериале»[29].

Список композиций

[править | править код]
Стандартное издание
№НазваниеАвтор(ы)Продюсер(ы)Длительность
1.«Introduction» Уолтер Афанасьефф1:14
2.«Love Can Move Mountains»Дайан УорренРик Уэйк4:53
3.«Show Some Emotion»
  • Эндрю Голд
  • Грег Престопино
  • Брок Уолш
Афанасьефф4:29
4.«If You Asked Me To»УорренГай Рош3:55
5.«If You Could See Me Now»
  • Афанасьефф
  • Джон Беттис
Афанасьефф5:07
6.«Halfway to Heaven»
Афанасьефф5:05
7.«Did You Give Enough Love»
  • Сет Свирски
  • Эрни Роман
Уэйк4:22
8.«If I Were You»
  • Шелли Пейкен
  • Роман
Уэйк5:07
9.«Beauty and the Beast» (дуэт с Пибо Брайсоном)
Афанасьефф4:04
10.«I Love You, Goodbye»УорренРош3:34
11.«Little Bit of Love»
  • Клод Годетт
  • Энди Скотт
Умберто Гатика4:27
12.«Water from the Moon»УорренРош4:40
13.«With This Tear»ПринсАфанасьефф4:12
14.«Nothing Broken But My Heart»УорренАфанасьефф5:55
Бонусный трек для европейского издания (1993)
№НазваниеАвтор(ы)Продюсер(ы)Длительность
15.«Where Does My Heart Beat Now»
  • Роберт Уайт Джонсон
  • Тейлор Родс
Кристофер Нил4:33
Бонусный диск для второго австралийского издания (1992)
№НазваниеАвтор(ы)Продюсер(ы)Длительность
1.«Where Does My Heart Beat Now»
  • Джонсон
  • Родс
Нил4:33
2.«(If There Was) Any Other Way»Пол БлиссНил3:59
3.«Unison»
  • Энди Голдмарк
  • Брюс Робертс
Голдмарк4:12
4.«The Last to Know»
  • Уолш
  • Фил Голдстон
Нил4:34

Чарты

[править | править код]

Сертификации

[править | править код]
Сертификации и продажи Celine Dion
Регион Сертификация Продажи
 Австралия (ARIA)[18] Платиновый 70 000double-dagger
 Канада (Music Canada)[17] Бриллиантовый 1 000 000^
 Япония (RIAJ)[20] Золотой 100 000^
 Великобритания (BPI)[19] Золотой 100 000^
 США (RIAA)[14] 2× Платиновый 3 024 000[11][12]
Итого
 Мир — 5 000 000[2][10]

^ Данные о тиражах приведены только на основе сертификации.
double-dagger Данные о продажах + прослушиваниях приведены только на основе сертификации.

История релиза

[править | править код]
История релиза Celine Dion
Регион Дата Лейбл Формат Каталог Издание
Канада[40] 30 марта 1992 Columbia
52473 Стандартное с 14 треками
США[41] 31 марта 1992 Epic
Япония[42] 21 мая 1992 SMEJ CD ESCA-5587
Великобритания[43] 8 июня 1992 Epic
  • CD
  • LP
  • кассета
 471508
Австралия[44][45] 22 июня 1992
  • CD
  • кассета
7 сентября 1992 Содержит бонусный CD/кассету с 4 треками
Германия[46] 3 декабря 1992 Columbia
  • CD
  • LP
  • кассета
Великобритания[47] 4 января 1993 Epic 4715089 Содержит бонусный трек

Примечания

[править | править код]
  1. ↑ Глатцер, Дженна. Céline Dion: For Keeps. — Andrews McMeel Publishing, 2005. — С. 60. — ISBN 0-7407-5559-5.
  2. ↑ 1 2 3 Болл, Дэвид. This Week in History: December 12 to 18 (англ.). Зал славы канадской музыки. Дата обращения: 5 августа 2014. Архивировано из оригинала 29 сентября 2014 года.
  3. ↑ 1 2 Эрлевайн, Стивен Томас Celine Dion - Celine Dion (англ.). Rovi Corporation. Allmusic. Архивировано 11 июня 2013 года.
  4. ↑ Оби, Дэйв (5 апреля 1992). "Recent Releases". Calgary Herald.
  5. ↑ 1 2 ДеНок, Ян Celine Dion Celine Dion (Epic) (англ.). Chicago Tribune (21 мая 1992). Дата обращения: 1 апреля 2013. Архивировано 11 июня 2013 года.
  6. ↑ 1 2 Бергер, Эрион Celine Dion (1992) Celine Dion (англ.). Entertainment Weekly (17 апреля 1992). Архивировано 11 июня 2013 года.
  7. ↑ 1 2 Геттельман, Пэрри (10 апреля 1992). "Celine Dion". Orlando Sentinel.
  8. ↑ Брэкетт, Нейтан; Хорд, Кристиан Дэвид. The Rolling Stone Album Guide (англ.). — New York City, New York: Simon and Schuster, 2004. — P. 241. — ISBN 0-7432-0169-8.
  9. ↑ 1 2 Кристгау, Роберт Robert Christgau: CG céline dion (англ.). Дата обращения: 18 октября 2009. Архивировано 11 июня 2013 года.
  10. ↑ 1 2 Céline Dion : l'envol d'une carrière internationale (фр.). Site des archives de Radio-Canada. Radio-Canada. Дата обращения: 26 февраля 2024. Архивировано 12 октября 2023 года.
  11. ↑ 1 2 Траст, Гэри. Ask Billboard: Celine Dion's Career Sales & Biggest Hot 100 Hits. Billboard (22 мая 2016). Дата обращения: 26 февраля 2024. Архивировано 17 июля 2017 года.
  12. ↑ 1 2 Дэвид, Барри. Shania, Backstreet, Britney, Eminem and Janet Top All Time Sellers. Music Industry News Network (18 февраля 2003). Дата обращения: 29 апреля 2019. Архивировано 16 ноября 2018 года.
  13. ↑ Колфильд, Кит. Ask Billboard. Billboard (25 января 2008). Дата обращения: 29 апреля 2019. Архивировано 2 января 2019 года.
  14. ↑ 1 2 American album certifications – Celine Dion – Celine Dion (англ.). Recording Industry Association of America. Дата обращения: 27 февраля 2024.
  15. ↑ 1 2 Celine Dion Chart History (Billboard 200)  (англ.). Billboard.
  16. ↑ Compilation des ventes d'albums par ordre alphabétique d'interprètes (фр.). Bibliothèque et Archives nationales du Québec. Дата обращения: 27 февраля 2024. Архивировано 14 марта 2022 года.
  17. ↑ 1 2 Canadian album certifications – Celine Dion – Celine Dion (англ.). Music Canada. Дата обращения: 27 февраля 2024.
  18. ↑ 1 2 ARIA Charts – Accreditations – 2021 Albums. Australian Recording Industry Association. Дата обращения: 27 февраля 2024.
  19. ↑ 1 2 British album certifications – Celine Dion – Celine Dion (англ.). British Phonographic Industry. Дата обращения: 27 февраля 2024.
  20. ↑ 1 2 Japanese album certifications – セリーヌ・ディオン – セリーヌ・ディオン (яп.). Recording Industry Association of Japan. Дата обращения: 27 февраля 2024. Select 1996年8月 on the drop-down menu
  21. ↑ Celine Dion Chart History (англ.). Billboard. Дата обращения: 27 февраля 2024. Архивировано 27 февраля 2024 года.
  22. ↑ 1 2 35th Annual Grammy Awards (англ.). Recording Academy. Дата обращения: 26 февраля 2024. Архивировано 3 октября 2023 года.
  23. ↑ 1 2 3 Past Nominees + Winners (англ.). The Canadian Academy of Recording Arts and Sciences. Дата обращения: 26 февраля 2024. Архивировано 28 февраля 2024 года.
  24. ↑ About / Awards (англ.). Sony Music Entertainment Canada Inc.. Дата обращения: 26 февраля 2024. Архивировано 4 июня 2021 года.
  25. ↑ The 64th Academy Awards (англ.). Academy of Motion Picture Arts and Sciences. Дата обращения: 26 февраля 2024. Архивировано 22 апреля 2020 года.
  26. ↑ Winners & Nominees (англ.). Hollywood Foreign Press Association. Дата обращения: 26 февраля 2024. Архивировано 14 января 2024 года.
  27. ↑ 1 2 Хэринг, Брюс. Warren, ‘Best’ tapped tops at ASCAP gala (англ.). Variety (25 мая 1993). Дата обращения: 26 февраля 2024. Архивировано 4 марта 2014 года.
  28. ↑ ASCAP Ceremonies Honor Pop & Screen Composers (англ.) // Billboard : журнал. — 1994. — 18 June. — P. 14. Архивировано 28 февраля 2024 года.
  29. ↑ The 1994 Gemini nominees (англ.). Playback. Дата обращения: 26 февраля 2024. Архивировано 3 декабря 2024 года.
  30. ↑ Céline Dion — Celine Dion  (англ.). Australiancharts.com. Hung Medien.
  31. ↑ Official Albums Chart Top 100  (англ.). The Official Charts Company.
  32. ↑ Top RPM Albums: Issue 2136  (англ.). RPM. Library and Archives Canada.
  33. ↑ "Hits of the World" (PDF). Billboard. 1992-05-30. p. 42. Дата обращения: 22 февраля 2024.
  34. ↑ Palmarès des ventes d'albums au Québec (фр.). BAnQ. Дата обращения: 12 марта 2019. Архивировано 27 января 2023 года.
  35. ↑ Céline Dion — Celine Dion  (англ.). Charts.org.nz. Hung Medien.
  36. ↑ セリーヌ・ディオンのアルバム売り上げランキング (яп.). Oricon. Дата обращения: 28 июля 2014. Архивировано из оригинала 26 октября 2014 года.
  37. ↑ "The RPM Top 100 Albums of 1992" (PDF). RPM. Vol. 56, no. 25. 1992-12-19. p. 8. Архивировано (PDF) 25 февраля 2021. Дата обращения: 22 февраля 2024.
  38. ↑ "1992: Billboard 200 Albums". Billboard. Архивировано 3 ноября 2017. Дата обращения: 22 февраля 2024.
  39. ↑ The RPM Top 100 Albums of 1993. RPM (18 декабря 1993). Дата обращения: 22 февраля 2024. Архивировано 20 февраля 2018 года.
  40. ↑ Celine Dion: Music - Celine Dion. celinedion.com. Дата обращения: 23 сентября 2018. Архивировано 6 августа 2020 года.
  41. ↑ Sonymusicstore.com: Celine Dion: Celine Dion. Sony Music. Дата обращения: 30 декабря 2022. Архивировано из оригинала 13 сентября 2003 года.
  42. ↑ セリーヌ・ディオン (яп.). Sony Music Entertainment Japan. Дата обращения: 19 сентября 2018. Архивировано 19 сентября 2018 года.
  43. ↑ "New Releases" (PDF). Music Week. 1992-06-06. p. 8. Архивировано (PDF) 31 января 2023. Дата обращения: 29 декабря 2022.
  44. ↑ Larry LeBlanc and Susan Nunziata (1992-05-16). "Dion's Language Is Universal" (PDF). Billboard. p. 40. Дата обращения: 13 мая 2015.
  45. ↑ Celine Dion (Album). Discogs. Дата обращения: 23 сентября 2018. Архивировано 14 июля 2019 года.
  46. ↑ Celine Dion - Releases - Sony Music Entertainment Germany GmbH. Sony Music. Дата обращения: 30 декабря 2022. Архивировано из оригинала 14 февраля 2009 года.
  47. ↑ "New Releases" (PDF). Music Week. 1992-12-26. p. 14. Архивировано (PDF) 31 января 2023. Дата обращения: 29 декабря 2022.
Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Celine_Dion_(альбом)&oldid=142008298