Bleu noir (песня) (Bleu noir (hyvux))

Перейти к навигации Перейти к поиску
Bleu Noir
Обложка сингла Милен Фармер «Bleu Noir» (2011)
Сингл Милен Фармер
с альбома Bleu Noir
Сторона «Б» Instrumental
Дата выпуска 18 апреля 2011
Формат цифровая дистрибуция, CD single,
CD maxi, 12" maxi
Дата записи 2010
Жанры Pop rock, electro pop, electro rock
Язык французский
Длительность 4:04 (album version)
Композиторы текст: Милен Фармер
музыка: Moby
Автор слов Милен Фармер
Продюсер Moby
Лейблы Polydor,
Universal Music
Хронология синглов Милен Фармер
«Oui mais... non»
(2010)
«Bleu Noir»
(2011)
«Lonely Lisa»
(2011)

«Bleu noir» (рус. Чёрная синева) — песня, записанная в 2010 году французской певицей Милен Фармер. Это второй сингл с её восьмого студийного альбома Bleu Noir, выпущенный в декабре 2010 года. Песня была написана и спродюсирована Moby на слова Милен Фармер, а видеоклип был снят французским режиссёром Оливье Дааном (Olivier Dahan). Он был выпущен 18 апреля 2011 года. Во Франции эта песня стала одиннадцатым номером один хитом Фармер в чарте синглов, но быстро упал.

История создания и релиз

[править | править код]

«Bleu Noir» является вторым синглом Милен Фармер записанного в сотрудничестве с Moby, после их совместного сингла «Slipping Away (Crier la vie)». 23 января 2011 года, было объявлено, что «Bleu Noir» будет вторым синглом из альбома[1], а 17 марта, Universal Music объявила на своем сайте, что релиз был запланирован на 18 апреля.[2]

Remix-версии песни под названием 'Jérémy Hills remix' и 'Glam as you radio mix', были отправлены на радио 10 и 31 марта соответственно. Форматы, трек-листы и обложки были официально представлены 24 и 25 марта.[3]

Moby, композитор песни, также выпустил свою версию трека в мае, с другим текстом и аранжировкой. Она называется «The Day» и стала официальным синглом из его нового альбома.[4] Однако этот релиз вызвал споры среди поклонников Милен Фармер, так как многие из них подвергли критике тот факт, что он написал музыку для певицы, а затем перезаписал её для своего альбома. В интервью, опубликованном 18 мая 2011 года в бельгийской газете Le Soir, Moby сказал, что он был очень смущен и считает выпуск «The Day» в качестве сингла «ошибкой», поскольку Фармер была разочарована, думая, что «это была её песня»[5].

По мнению автора Алисы Новак (Alice Novak), гитары, используемые в песне почти похожи на рифы из песен The Cure[6].

Снятый режиссёром Оливье Дааном (Olivier Dahan), видеоклип был представлен на временном сайте альбома 16 марта 2011 года, а затем через два дня полностью транслироваться по телевидению.[3] Видео считается скорее «спокойным», а иногда «простым», снятыйм преимущественно в черно-белых тонах. На видео певица ходит по сельской местности, по лесу и заснеженным равнинам, и заканчивается всё фейерверком.[7][8]

В целом видеклип получил положительные отзывы в СМИ. Têtu считает Фармер «меланхоличной» в видео.[9] Ряд СМИ, в том числе Gala, Pure People и 20 Minutes считают, что различные элементы видео, такие как снег и лес, являются данью Фармер своим первым видеоклипам в своей карьере, таких как «Tristana», «Regrets» и «Ainsi soit je…», и что это выглядит «эстетически».[10][11][12] L’Express отметила символику цвета используемых в видео.[13]

Места в чартах

[править | править код]

Песня вошла в чарт Walloon Ultratip Chart на 35 месте и достигла 1-го через 2 недели.[14] Также она дебютировала на 16 месте в чарте Ultratop 40 30 апреля 2011, затем ушла из чарта на 1 неделю, а потом снова попала в него на 21 месте через неделю, так она часто проигрывалась на радио.[15] В этом чарте песня провела всего 6 недель.[16]

Во Франции сингл дебютировал на 1 месте в главном чарте для синглов 24 апреля 2011,[17] став 11-м синглом № 1 во Франции для Милен Фармер.[18] За первую неделю было продано 10 770 копий, из них 9 743 копий на дисках, в 2011 году сингл стал 1-м по количеству проданных копий на физических носителях в стране.[19] На следующей неделе сингл упал до 36 места, а продажи уменьшились на 81 % по сравнению с прошлой неделей.[20] В этом чарте сингл продержался 6 недель. Видеоклип достиг 21 места в чарте TV airplay chart 7 апреля 2011.[21]

Форматы и трек-листы

[править | править код]

Здесь представлены форматы и трек-листы сингла «Bleu Noir»:[22]

НазваниеДлительность
1.«Bleu Noir»4:04
2.«Bleu Noir» (Instrumental)4:06
НазваниеДлительность
1.«Bleu Noir»4:04
2.«Bleu Noir» (Glam As You radio mix)4:05
3.«Bleu Noir» (Jeremy Hills remix)3:23
4.«Bleu Noir» (Glam As You club mix)7:41
5.«Bleu Noir» (Jeremy Hills extended remix)4:36
6.«Bleu Noir» (Jeremy Hills dub remix)4:36
НазваниеДлительность
1.«Bleu Noir» (Glam As You club mix)7:41
2.«Bleu Noir» (Jeremy Hills extended remix)4:36
3.«Bleu Noir» (single version)4:04
  • CD single — Promo[26]
НазваниеДлительность
1.«Bleu noir»4:04
  • CD single 1 — Promo remix[27]
НазваниеДлительность
1.«Bleu Noir» (Jeremy Hills remix)3:23
  • CD single 2 — Promo remix[28]
НазваниеДлительность
1.«Bleu noir» (Glam As You radio mix)4:05
  • Mylène Farmer — текст
  • Moby — музыка
  • Stuffed Monkey / Little Idiot Music — издатели
  • Polydor / Universal Music France — звукозаписывающая компания
Чарт (2011) Наивысшая
позиция
Belgium (Wallonia) Airplay Chart[29] 12
Belgium (Wallonia) Ultratop Chart[16] 16
French SNEP Singles Chart[17] 1

Даты релизов

[править | править код]
Сттрана Дата Формат
Бельгия, Франция, Швейцария 28 января 2011 Promo CD single[26]
20 марта 2011 Promo CD remixes 1[27]
31 марта 2011 Promo CD remixes 2[28]
18 апреля 2011 CD single,[30] CD maxi,[31] 12" maxi[32]

Примечания

[править | править код]
  1. Hamard, Jonathan Écoutez le nouveau single de Mylène Farmer: "Bleu noir" (фр.). Chartsinfrance (23 января 2011). Дата обращения: 20 марта 2011. Архивировано 12 декабря 2012 года.
  2. Mylène Farmer, "Bleu Noir", le clip! (фр.). Universal Music. Дата обращения: 19 апреля 2011. Архивировано 12 декабря 2012 года.
  3. 1 2 Mylène Farmer - "Bleu Noir" (single)- Histoire (фр.). Mylene.net. Дата обращения: 19 апреля 2011. Архивировано 12 декабря 2012 года.
  4. Moby dévoile "The Day", sa reprise de "Bleu Noir" de Mylène Farmer! (фр.). Virgin Radio (23 марта 2011). Дата обращения: 17 апреля 2011. Архивировано 12 декабря 2012 года.
  5. Coljon, Thierry. Moby, seul entre la foule et le vide (фр.) // Le Soir[англ.] : magazine. — Belgium: Rossel, 2011. — 18 mai. Архивировано 2 апреля 2012 года.
  6. Novak, Alice. Mylène Farmer: d'ombres et de lumières (фр.). — City, 2011. — P. 241. — ISBN 978-2-35288-498-9.
  7. Corriez, Olivier Olivier Dahan fait tourner Mylène Farmer (фр.). Excessif (17 марта 2011). Дата обращения: 13 апреля 2011. Архивировано 12 декабря 2012 года.
  8. Renault, Jean-Maxime Mylène Farmer et Olivier Dahan en "Bleu Noir" (фр.). allmusic (17 марта 2011). Дата обращения: 13 апреля 2011. Архивировано 12 декабря 2012 года.
  9. Zimmermann, Sylvain. Mylène plus Farmer que jamais dans le clip de "Bleu Noir" (фр.) // Têtu : magazine. — Paris, 2011. — 16 mars. Архивировано 21 марта 2011 года.
  10. Hay, Jean-Christian. La chanteuse a été filmée par Olivier Dahan (фр.) // Gala : magazine. — Prisma Press, 2011. — 16 mars. Архивировано 27 марта 2012 года.
  11. J., G. Mylène Farmer, mélancolique et divine dans le clip de "Bleu noir" par Dahan ! (фр.). Pure People (16 марта 2011). Дата обращения: 13 апреля 2011. Архивировано 12 декабря 2012 года.
  12. Jaccard, Ludovic. Quand Mylène redevient Farmer (фр.) // 20 Minutes[англ.] : magazine. — Tamedia AG, 2011. — 17 mars. Архивировано 19 октября 2012 года.
  13. Médioni, Gilles. Mylène Farmer: le clip de Bleu Noir et La Lettre à Mylène de Stupeflip (фр.) // L'Express : magazine. — Paris: Express-Roularta, 2011. — 17 mars. Архивировано 24 июля 2011 года.
  14. Ultratop 50 Ultratip — 23/04/2011 (фр.). ultratop. Дата обращения: 20 июня 2011. Архивировано 28 декабря 2012 года.
  15. 30 Airplay — 14/05/2011 (фр.). ultratop. Дата обращения: 21 июня 2011. Архивировано 28 декабря 2012 года.
  16. 1 2 Mylène Farmer — "Bleu Noir", Belgian (Wallonia) Ultratop Chart (фр.). ultratop. Дата обращения: 29 апреля 2011. Архивировано 28 декабря 2012 года.
  17. 1 2 Mylène Farmer — "Bleu Noir", French Singles Chart (фр.). Lescharts. Дата обращения: 2 мая 2011. Архивировано 28 декабря 2012 года.
  18. Decant, Charles Disques: Très joli démarrage pour Hugh Laurie, nouveau numéro un pour Mylène Farmer (фр.). Ozap (29 апреля 2011). Дата обращения: 30 апреля 2011. Архивировано 28 декабря 2012 года.
  19. Hamard, Jonathan Tops: Colonel Reyel reste le meilleur vendeur (màj) (фр.). Chartsinfrance (27 апреля 2011). Дата обращения: 28 апреля 2011. Архивировано 28 декабря 2012 года.
  20. Decant, Charles Disques: Les Prêtres leaders, Jessie J détrône Mylène Farmer (фр.). Ozap (6 мая 2011). Дата обращения: 7 мая 2011. Архивировано 28 декабря 2012 года.
  21. Classement Muzicast TV du 01/04/2011 au 07/04/2011 (фр.). Musique Info. Дата обращения: 7 мая 2011. Архивировано 28 декабря 2012 года.
  22. Mylène Farmer - "Bleu Noir" - Supports (фр.). Mylene.net. Дата обращения: 13 апреля 2011. Архивировано 12 декабря 2012 года.
  23. Архивированная копия (Media notes) (фр.). Архивировано 9 ноября 2012. Дата обращения: 3 октября 2012. {{cite AV media notes}}: Неизвестный параметр |Format= игнорируется (|format= предлагается) (справка); Неизвестный параметр |Publisher= игнорируется (|publisher= предлагается) (справка); Неизвестный параметр |Type= игнорируется (|type= предлагается) (справка); Неизвестный параметр |Year= игнорируется (|year= предлагается) (справка)
  24. Архивированная копия (Media notes) (фр.). Архивировано 9 ноября 2012. Дата обращения: 3 октября 2012. {{cite AV media notes}}: Неизвестный параметр |Format= игнорируется (|format= предлагается) (справка); Неизвестный параметр |Publisher= игнорируется (|publisher= предлагается) (справка); Неизвестный параметр |Type= игнорируется (|type= предлагается) (справка); Неизвестный параметр |Year= игнорируется (|year= предлагается) (справка)
  25. Архивированная копия (Media notes) (фр.). Архивировано 9 ноября 2012. Дата обращения: 3 октября 2012. {{cite AV media notes}}: Неизвестный параметр |Format= игнорируется (|format= предлагается) (справка); Неизвестный параметр |Publisher= игнорируется (|publisher= предлагается) (справка); Неизвестный параметр |Type= игнорируется (|type= предлагается) (справка); Неизвестный параметр |Year= игнорируется (|year= предлагается) (справка)
  26. 1 2 Архивированная копия (Media notes) (фр.). Архивировано 9 ноября 2012. Дата обращения: 3 октября 2012. {{cite AV media notes}}: Неизвестный параметр |Format= игнорируется (|format= предлагается) (справка); Неизвестный параметр |Publisher= игнорируется (|publisher= предлагается) (справка); Неизвестный параметр |Type= игнорируется (|type= предлагается) (справка); Неизвестный параметр |Year= игнорируется (|year= предлагается) (справка)
  27. 1 2 Архивированная копия (Media notes) (фр.). Архивировано 9 ноября 2012. Дата обращения: 3 октября 2012. {{cite AV media notes}}: Неизвестный параметр |Format= игнорируется (|format= предлагается) (справка); Неизвестный параметр |Publisher= игнорируется (|publisher= предлагается) (справка); Неизвестный параметр |Type= игнорируется (|type= предлагается) (справка); Неизвестный параметр |Year= игнорируется (|year= предлагается) (справка)
  28. 1 2 Архивированная копия (Media notes) (фр.). Архивировано 9 ноября 2012. Дата обращения: 3 октября 2012. {{cite AV media notes}}: Неизвестный параметр |Format= игнорируется (|format= предлагается) (справка); Неизвестный параметр |Publisher= игнорируется (|publisher= предлагается) (справка); Неизвестный параметр |Type= игнорируется (|type= предлагается) (справка); Неизвестный параметр |Year= игнорируется (|year= предлагается) (справка)
  29. 30 Airplay — 28/05/2011 (фр.). ultratop. Дата обращения: 13 мая 2011. Архивировано 12 декабря 2012 года.
  30. "Bleu Noir" [CD Single] (фр.). Amazon.fr. Дата обращения: 7 июня 2011. Архивировано 12 декабря 2012 года.
  31. "Bleu Noir" [CD Single, Single Maxi] (фр.). Amazon.fr. Дата обращения: 7 июня 2011. Архивировано 12 декабря 2012 года.
  32. "Bleu Noir" [EP, Single Maxi, Import] (фр.). Amazon.fr. Дата обращения: 7 июня 2011. Архивировано 12 декабря 2012 года.