Черепашки-ниндзя (мультсериал, 2012) (4 сезон) (Cyjyhgotn-unu;[x (brl,mvyjngl, 2012) (4 vy[ku))
Черепашки-ниндзя | |||
---|---|---|---|
Сезон 4 | |||
Страна | США | ||
Число серий | 26 | ||
Выпуск | |||
Канал | Nickelodeon | ||
Трансляция | 25 октября 2015 — 26 февраля 2017 | ||
Хронология сезонов | |||
|
|||
Список серий |
Четвёртый сезон мультсериала «Черепашки-ниндзя» выходил в эфир в США на канале Nickelodeon с 25 октября 2015 года по 26 февраля 2017 года.
Четыре финальных эпизода первоначально был показан в Южной Корее в середине и конце декабря 2016 года. Это единственный сезон серии, в котором части финала транслировались в двух разных неделях.
История создания
[править | править код]17 июня 2014 года Nickelodeon заказал четвертый сезон Черепашек-ниндзя.
Четвертый сезон Черепашек-ниндзя выходит в эфир на канале Nickelodeon с 25 октября 2015 года.
Актерский состав
[править | править код]Главные роли
[править | править код]- Сет Грин — Леонардо (26 серий)
- Шон Астин — Рафаэль (26 серий)
- Грег Сайпс[англ.] — Микеланджело (26 серий)
- Роб Полсен — Донателло, Рафаэль из 80-х (26 серий)
Повторяющиеся роли
[править | править код]- Мэй Уитман — Эйприл О’Нил (22 серии)
- Джош Пек — Кейси Джонс (20 серий)
- Хун Ли[англ.] — Хамато Йоши / Сплинтер (15 серий)
- Дэвид Теннант — Фугитоид (14 серий)
- Эрик Бауза[англ.] — Тигриный Коготь, Хан, Близнецы Фульчи, Хаммер (9 серий)
- Кевин Майкл Ричардсон — Ороку Саки / Шреддер / Супер Шреддер (9 серий)
- Клэнси Браун — Крис Брэдфорд, Рахзар, Острозуб (7 серий)
- Келли Ху — Караи (7 серий)
- Майкл Дорн — Капитан Мозар (6 серий)
- Фред Таташор — Рокстеди, Череполицый (6 серий)
- Дж. Б.Смув — Бибоп (5 серий)
- Питер Стормаре — Лорд Дрегг (5 серий)
- Гвендалин Йо[англ.] — Шинигами (4 серии)
- Фил ЛаМарр — Стокман-Муха / Бакстер Стокман (4 серии)
- Кристиан Ланц — Саблезуб (4 серии)
- Кит Дэвид — Командор Сал (3 серии)
- Том Кенни — Доктор Тайлер Роквэлл (3 серии)
- Рон Перлман — Армаггон (3 серии)
- Зельда Уильямс — Мона Лиза (3 серии)
- Кори Фельдман — Слэш (3 серии)
- Гилберт Готтфрид — Верховный Крэнг (2 серии)
- Питер Лури[англ.] — Кожеголовый (2 серии)
- Джим Мескимен[англ.] — Карлос Чанг О’Брайн Гамбе, Генерал Грифен (2 серии)
- Нолан Норт — Бишоп, Павн, Крэнги, Утромы (2 серии)
- Робби Рист[англ.] — Мондо Гекко (2 серии)
Гостевые роли
[править | править код]- Майкл Айронсайд — Император Занморан
- Джефф Беннетт — Скрючинос
- Брайан Блум[англ.] — Дон Визиосо
- Барри Гордон — Донателло из 80-х
- Джон Димаджио — Зино
- Тед Биаселли — Скамбаг
- Эндрю Кишино[англ.] — Фонг
- Кэм Кларк — Леонардо из 80-х
- Таунсенд Колман[англ.] — Микеланджело из 80-х
- Джеффри Комбс — Крысиный Король
- Люси Лоулесс — Хаидрала
- Кейт Микуччи — Рук
- Чарли Мерфи — Бомбабрюх
- Мина Нодзи[англ.] — Алопекс
- Даран Норрис[англ.] — Вертокрыл
- Джим Пиддок[англ.] — Овермозг
- Кассандра Петерсон — Королева Утромов
- Патрик Фрэйли — Крэнг из 80-х
- Дуайт Шульц — Вирм
Эпизоды
[править | править код]№ общий | № в сезоне | Название | Режиссёр | Автор сценария | Премьера в США [1] | Премьера в России | Произв. код [1] | Зрители США (миллионы) |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
79 | 1 | «Beyond the Known Universe» «По другую сторону Вселенной» | Alan Wan | Brandon Auman | 25 октября 2015 года | 17 января 2016 года | 401 | 1.62[2] |
Черепашки знакомятся со странным инопланетным роботом - Фугитоидом! | ||||||||
80 | 2 | «The Moons of Thalos 3» «Луны Талоса 3» | Michael Chang | John Shirley | 1 ноября 2015 года | 24 января 2016 года | 402 | 1.66[3] |
Потерпев крушение на покрытой льдом луне вместе со своими врагами, герои должны отложить разногласия в сторону – иначе им не выжить. | ||||||||
81 | 3 | «The Weird World Of Wyrm» «Странный мир Вирма» | Sebastian Montes | Randolph Heard | 8 ноября 2015 года | 31 января 2016 года | 403 | 1.60[4] |
Найдя гиперкуб, Кейси освобождает Вирма, существо из 4-го измерения. | ||||||||
82 | 4 | «The Outlaw Armaggon!» «Незаконный Армаггон!» | Alan Wan | Gavin Hignight | 15 ноября 2015 года | 7 февраля 2016 года | 404 | 1.41[5] |
Лорд Дрегг нанимает охотника за головами - акулу Армаггона, чтобы уничтожить Черепах! | ||||||||
83 | 5 | «Riddle of the Ancient Aeons» «Загадка древних эпох» | Michael Chang | Brandon Auman | 10 января 2016 года | 14 февраля 2016 года | 405 | 1.62[6] |
Черепашки оказываются на планете абсолютного зла! | ||||||||
84 | 6 | «Journey to the Center of Mikey's Mind» «Путешествие в центр разума Майки» | Sebastian Montes | Todd Casey | 17 января 2016 года | 21 февраля 2016 года | 406 | 1.58[7] |
Микроскопические пришельцы проникают в подсознание Микки! | ||||||||
85 | 7 | «The Arena of Carnage» «Арена кровавой бойни» | Alan Wan | Peter Di Cicco | 24 января 2016 года | 28 февраля 2016 года | 407 | 1.58[8] |
Черепашки захвачены и брошены на боевую Арену Трицератонов! | ||||||||
86 | 8 | «The War for Dimension X» «Война за Измерение X» | Michael Chang | Kevin Burke и Chris "Doc" Wyatt | 31 января 2016 года | 6 марта 2016 года | 408 | 1.35[9] |
Черепашки должны завоевать доверие Совета Утромов, чтобы найти следующие элемент Генератора Чёрных дыр! | ||||||||
87 | 9 | «The Cosmic Ocean» «Космический океан» | Sebastian Montes | Mark Henry | 13 марта 2016 года | 1 мая 2016 года | 409 | 1.52 |
Команда путешествует по космическому океану. | ||||||||
88 | 10 | «Trans-Dimensional Turtles» «Межпространственные черепашки» | Alan Wan | Brandon Auman | 27 марта 2016 года | 1 мая 2016 года | 410 | 1.53 |
Черепашки телепортируются в другое измерение, где они встречают свои копии из 1980-х и работают с ними сообща, чтобы победить Крэнга. | ||||||||
89 | 11 | «Revenge of the Triceratons» «Месть Трицератонов» | Michael Chang & Ben Jones | Randolph Heard | 3 апреля 2016 года | 11 сентября 2016 года | 411 | 1.45 |
Донателло понимает, что уровень его интеллекта уступает интеллекту Фугитоида, но его интеллект подвергается испытанию, когда Трицератоны атакуют. | ||||||||
90 | 12 | «The Evil of Dregg» «Зло Дрегга» | Sebastian Montes | Gavin Hignight | 10 апреля 2016 года | 18 сентября 2016 года | 412 | 1.70 |
Когда Рафаэль теряет свою боевую харизму, он должен преодолеть свои чувства, чтобы спасти братьев от неминуемой гибели. | ||||||||
91 | 13 | «The Ever-Burning Fire» «Вечное пламя» | Alan Wan | John Shirley | 17 апреля 2016 года | 25 сентября 2016 года | 413 | 1.40 |
Команда должна заполучить последнюю часть Генератора Чёрных Дыр, хотя шансов на это практически нет. | ||||||||
92 | 14 | «Earth's Last Stand» «Последняя битва Земли» | Michael Chang & Ben Jones | Brandon Auman | 24 апреля 2016 года | 2 октября 2016 года | 414 | 1.64 |
Когда команда достигает Земли Фугитоид раскрывает ужасную тайну. | ||||||||
93 | 15 | «City of War» «Война в городе» | Sebastian Montes | Brandon Auman | 14 августа 2016 года | 9 октября 2016 года | 415 | 1.51[10] |
Когда Эйприл становится настоящей куноичи, у неё появляется враг; Черепашкам предстоит сразиться со старыми врагами! | ||||||||
94 | 16 | «Broken Foot» «Поверженный Фут» | Alan Wan | Peter Di Cicco | 21 августа 2016 года | TBA | 416 | 1.46[11] |
Когда Лео тайком объединился с Караи, он оказывается в куда большой опасности, чем он мог себе представить. | ||||||||
95 | 17 | «The Insecta Trifecta» «Тройная победа насекомых» | Michael Chang & Ben Jones | Kevin Burke & Chris "Doc" Wyatt | 28 августа 2016 года | TBA | 417 | 1.40[12] |
Команда имеет дело с новыми приспешниками Бакстера-мухи, Раф должен победить свой страх перед насекомыми и взять лидерство на себя! | ||||||||
96 | 18 | «Mutant Gangland» «Преступный мир мутантов» | Sebastian Montes | Todd Casey | 4 сентября 2016 года | TBA | 418 | 1.20[13] |
Люди Дона Визиозо отслеживают мутантов со смертельным анти-мутантым оружием! | ||||||||
97 | 19 | «Bat in the Belfry» «Летучая мышь в Белрфи» | Alan Wan | Eugene Son | 11 сентября 2016 года | TBA | 419 | 1.47[14] |
Микеланджело знакомится с парочкой странных супергероев по имени Вертокрыл и Скрючинос.. | ||||||||
98 | 20 | «The Super Shredder» «Супер Шреддер» | Rie Koga | Brandon Auman | 6 ноября 2016 года | TBA | 420 | 1.47[15] |
Черепашки столкнутся с тем, кого они не смогут победить. | ||||||||
99 | 21 | «Darkest Plight» «Страшнейшая беда» | Sebastian Montes | Randolph Heard | 13 ноября 2016 года | TBA | 421 | 1.26[16] |
Черепашки разыскивают своего Сэнсея, но вскоре понимают, что сами стали жертвами охоты. | ||||||||
100 | 22 | «The Power Inside Here» «Сила внутри Нее» | Alan Wan | Peter Di Cicco | 20 ноября 2016 года | TBA | 422 | 1.21[17] |
Донателло обеспокоен и решает проверить Эйприл, впоследствии обнаруживая, что её телекинетические способности быстро набирают мощь. | ||||||||
101 | 23 | «Battle of the Tokka and Earth» «Битва Токки и Земли» | Rie Koga | Gavin Hignight | 5 февраля 2017 года | TBA | 423 | 1.23[18] |
Дружба Рафаэля с маленьким Чомпи прерывается вторжением Токки, которая пришла на Землю в поисках его.
| ||||||||
102 | 24 | «Tiger Claw's Story» «История Тигриного Когтя» | Sebastian Montes | Mark Henry | 12 февраля 2017 года | TBA | 424 | 1.17[19] |
Появляется опасная женщина-мутант по имени Алопекс с личной вендеттой против Тигриного Когтя. | ||||||||
103 | 25 | «Requiem» «Реквием» | Alan Wan | Brandon Auman | 19 февраля 2017 года | TBA | 425 | 1.01[20] |
Супер Шреддер во все оружие бросает Сплинтеру вызов на решающий бой.
| ||||||||
104 | 26 | «Owari» «Овари» | Rie Koga | Brandon Auman | 26 февраля 2017 года | TBA | 426 | 1.23[21] |
После смерти Сплинтера черепашки собираются раз и навсегда покончить со Шреддером.
|
Примечания
[править | править код]- ↑ 1 2 Shows A-Z – teenage mutant ninja turtles on nickelodeon . The Futon Critic. Дата обращения: 26 октября 2015.
- ↑ Porter, Rick Sunday cable ratings: 'Walking Dead' and 'Homeland' rise week to week . TV by the Numbers (27 октября 2015). Дата обращения: 27 октября 2015. Архивировано 28 октября 2015 года.
- ↑ Porter, Rick Sunday cable ratings: 'Walking Dead' stable, plus 'The Librarians' premiere . TV by the Numbers (3 ноября 2015). Дата обращения: 3 ноября 2015. Архивировано из оригинала 11 февраля 2021 года.
- ↑ Porter, Rick Sunday cable ratings: 'Walking Dead' dips, 'Real Housewives of Atlanta' premiere solid . TV by the Numbers (10 ноября 2015). Дата обращения: 10 ноября 2015. Архивировано из оригинала 12 ноября 2015 года.
- ↑ Porter, Rick Sunday cable ratings: ‘Into the Badlands’ starts well for AMC . TV by the Numbers (17 ноября 2015). Дата обращения: 17 ноября 2015. Архивировано из оригинала 18 ноября 2015 года.
- ↑ Porter, Rick Sunday cable ratings: ‘Austin & Ally’ series finale, ‘Shameless’ premiere and more . TV by the Numbers (12 января 2016). Дата обращения: 13 января 2016. Архивировано из оригинала 14 января 2016 года.
- ↑ Porter, Rick Sunday cable ratings: ‘Shameless’ rises in week 2, ‘Real Housewives of Atlanta’ stays on top . TV by the Numbers (20 января 2016). Дата обращения: 20 января 2016. Архивировано из оригинала 22 января 2016 года.
- ↑ Porter, Rick Sunday cable ratings: ‘Real Housewives of Atlanta’ down but still leads . TV by the Numbers (26 января 2016). Дата обращения: 27 января 2016. Архивировано из оригинала 29 января 2016 года.
- ↑ Metcalf, Mitch SHOWBUZZDAILY's Top 100 Sunday Cable Originals (& Network Update): 1.31.2016 . SHOWBUZZDAILY (2 февраля 2016). Дата обращения: 4 февраля 2016. Архивировано из оригинала 4 февраля 2016 года.
- ↑ Metcalf, Mitch SHOWBUZZDAILY's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 8.14.2016 . SHOWBUZZDAILY (16 августа 2016). Дата обращения: 17 августа 2016. Архивировано из оригинала 18 августа 2016 года.
- ↑ Metcalf, Mitch SHOWBUZZDAILY's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 8.21.2016 . SHOWBUZZDAILY (23 августа 2016). Дата обращения: 23 августа 2016. Архивировано из оригинала 17 октября 2020 года.
- ↑ Metcalf, Mitch SHOWBUZZDAILY's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 8.28.2016 . SHOWBUZZDAILY (30 августа 2016). Дата обращения: 31 августа 2016. Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 года.
- ↑ Metcalf, Mitch Updated: SHOWBUZZDAILY's Top 100 Sunday Cable Originals (& Network Update): 9.4.2016 . SHOWBUZZDAILY (7 сентября 2016). Дата обращения: 7 сентября 2016. Архивировано из оригинала 11 сентября 2016 года.
- ↑ Metcalf, Mitch Updated: SHOWBUZZDAILY's Top 100 Sunday Cable Originals (& Network Update): 9.11.2016 . SHOWBUZZDAILY (13 сентября 2016). Дата обращения: 21 сентября 2016. Архивировано из оригинала 26 октября 2020 года.
- ↑ Metcalf, Mitch SHOWBUZZDAILY's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 11.6.2016 . SHOWBUZZDAILY (6 ноября 2016). Дата обращения: 10 ноября 2016. Архивировано из оригинала 8 ноября 2016 года.
- ↑ Metcalf, Mitch SHOWBUZZDAILY's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 11.13.2016 . SHOWBUZZDAILY (13 ноября 2016). Дата обращения: 16 ноября 2016. Архивировано из оригинала 16 ноября 2016 года.
- ↑ Metcalf, Mitch SHOWBUZZDAILY's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 11.20.2016 . SHOWBUZZDAILY (20 ноября 2016). Дата обращения: 24 ноября 2016. Архивировано из оригинала 22 ноября 2016 года.
- ↑ Metcalf, Mitch SHOWBUZZDAILY's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 2.5.2017 . SHOWBUZZDAILY (7 февраля 2017). Дата обращения: 7 февраля 2017. Архивировано из оригинала 26 сентября 2018 года.
- ↑ Metcalf, Mitch SHOWBUZZDAILY's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 2.12.2017 . SHOWBUZZDAILY (14 февраля 2017). Дата обращения: 14 февраля 2017. Архивировано из оригинала 18 мая 2018 года.
- ↑ Metcalf, Mitch SHOWBUZZDAILY's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals:2.19.2017 . SHOWBUZZDAILY (22 февраля 2017). Дата обращения: 22 февраля 2017. Архивировано из оригинала 23 февраля 2017 года.
- ↑ Metcalf, Mitch SHOWBUZZDAILY's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals:2.26.2017 . SHOWBUZZDAILY (28 февраля 2017). Дата обращения: 28 февраля 2017. Архивировано из оригинала 28 февраля 2017 года.