Участник:Vivi Sherrer (Rcgvmunt&Vivi Sherrer)

Здравствуйте! Называюсь Виви. Переводчик и художник. Предпочитаю к себе обращение на «ты».

Языки участников
ru-N Русский — родной язык этого участника. en-4 This user has near native speaker knowledge of English. fr-2 Cet utilisateur dispose de connaissances intermédiaires en français. ja-2 この利用者は中級の日本語ができます。
Уровни владения языками

Участник проекта
«Аниме и манга»

Этот участник интересуется аниме и мангой

Этот участник интересуется жанром этти

Этот участник выступает против цензуры в Интернете

Этот участник интересуется оригами

Этот участник интересуется Японией

Планируются

(в целом этот раздел) (этот)

1. Shōjo Club
2. Real America's Voice
3. Black hat (computer security)
4. Drip pricing
5. Previsualization
6. Data breach
7. Sakura Wars
8. Public address system
9. Humanzee
10. Senpai wa Otokonoko
11. Dungeon no Naka no Hito
12. Seumas McNally Grand Prize
13. Mimic (Dungeons & Dragons)
14. Isabella, or the Pot of Basil
15. Beni shōga
16. African National Congress Youth League
17. Fourier-transform infrared spectroscopy
18. Unitary executive theory
19. Maruchan
20. Love Me, Love Me Not (manga)
21. The Summer Hikaru Died
22. Boy Scouts of America
23. ProPublica
24. LISTSERV
25. Проект 2025 (существенно дополнить)
26. Insurrection Act of 1807
27. Trump v. United States (2024)
28. Otaku USA
29. KillRoy Was Here
30. Ya Boy Kongming!

Доработать

1. Иясикэй (перевод статей на эту тему и классификация собранной информации (отложено на неопределённое время (тут наработки)))
2. Uruwashi no Yoi no Tsuki (дописать раздел с персонажами)
3. Мандарины (книга) (недописан сюжет)
4. Хансин Тайгерс (полностью, скорее всего, перелопатить)
5. Heritage Foundation (перевод с английской вики)
6. Без игры жизни нет (перевод с английской вики)
7. Национальная лаборатория Айдахо (перевод с английской вики)
8. Kore Kaite Shine (+перевод с японской)
9. Суперперестановка (пересмотреть перевод)
10. The Elusive Samurai (доперевести)

Законченное (другое)

Списки:

1. Список муниципалитетов Острова Принца Эдуарда

Еда и напитки:

1. Гран-пер
2. Курица и клёцки
3. Кухня Приморских провинций
4. Путэн-рэпе
5. Тюхай (алкоголь)

Компании:

1. Evil Hat Productions
2. Sentai Filmworks
3. Cows Creamery
4. Seaman’s Beverages
5. Maritime Electric

Люди:

1. Даэр, Анита
2. Макфейл, Эндрю
3. Утида, Сюнгику
4. Роуз, Уитни
5. Макартур, Эмбер
6. Марич, Раденка

Иное:

1. Thirsty Sword Lesbians
2. Карта страны Нежности
3. SiegedSec
4. Тёмный кислород
5. Стандартная ошибка
6. Обсервационное исследование
7. Старая Принстаунская дорога
8. Университет Фукуи
9. Часовня Всех Душ (Шарлоттаун)
10. Абрам-Виллидж
11. Смерть Брайана Уэллса
12. Кёхо (виноград)
13. Нейтан спешит на выручку
14. Земля (настольная игра)
15. International Gamers Awards (дополнено)

Законченное (аниме и манга)

Созданные:

1. Bocchi the Rock!
2. The Rapeman (манга)
3. Look Back (манга)
4. The Fable
5. Red Cat Ramen
6. Sayonara Eri
7. Sasayaku You ni Koi wo Utau
8. Dauin Jihen
9. AI no Idenshi
10. Spacewalking with You
11. Umimachi Diary
12. Hibiki: Shosetsuka ni Naru Hoho
13. Trillion Game
14. A Bride’s Story
15. Бла-бла-бла (манга)
16. Kanda Gokura-cho Shokunin-banashi
17. Кулинарная манга

Существенно дополненные:

1. Highway Blossoms
2. Девушка у моря
3. Sonny Boy

NSFW

1. Ryona
2. Клуб любителей авиасекса
3. Ржавый тромбон
4. Быстрый секс
5. Список фильмов, в которых наиболее часто используется слово «fuck»
6. Механофилия
7. Аутоплюшофилия
8. Омораси
9. Похищение плода

Шаблоны: переведённая статья, ВУЗ, нихонго, иноязычная статья, аниманга, не переведено, цитаты на веб-источники, персона, перевести

Система Поливанова