Турция на «Евровидении-2000» (Mrjenx ug «Yfjkfn;yunn-2000»)
Турция участвовала в сорок пятом выпуске телевизионного конкурса Евровидение-2000, который состоялся 13 мая в Глобен-арене Стокгольма, Швеция. Страну представляли певица Пынар Айхан и группа The S.O.S. с песней Yorgunum anla ("Я устала понимать"), написанной самой Айхан в соавторстве с мужем Сюханом Айханом и Оркуном Язганом. По итогам голосования они заняли десятое место из 24, набрав 59 очков. Данный результат позволил Турции принять участие на Евровидение-2001, где страну представлял Седат Юдже с песней Sevgilye Son. Конкурс был показан TRT на канале TRT 1 с комментариями Омера Ондера.
Предыстория
[править | править код]К моменту участия на конкурсе 2000 года Турция участвовала на Евровидение 21 раз с момента своего дебюта в 1975 году. При этом страна четырежды пропускала Евровидение: в 1976, 1977 и 1979 годах по политическим причинам и в 1994 году из-за низкого результата годом ранее. Самым лучшим результатом для Турции было третье место, которое они зафиксировали в 1997 году с песней Dinle в исполнении Шебнем Пакер и Grup Etnik. Самым худшим результатом для Турции было последнее место, которое они занимали трижды: в 1975, 1983 и 1987 годах. На Евровидение-1999 композиция Dön Artık в исполнении Тугбы Ёналь и группы Mistik заняла 16-е место, набрав 21 очко.
Турецкое телевидение (TRT) отвечало за организацию и выбор отбора артиста и песни для представления страны на Евровидение. С 1975 года TRT проводило национальные отборы под названием Eurovision Şarkı Yarışması Türkiye Finali. В 2000 году данная процедура продолжала использоваться.
До «Евровидения»
[править | править код]23. Eurovision Şarkı Yarışması Türkiye Finali
[править | править код]Двадцать третий выпуск турецкого национального отбора Eurovision Şarkı Yarışması Türkiye Finali состоялся 18 февраля 2000 года в студии Ari TV в Анкаре. Ведущими были Ясемин Памукчу и Омер Ондер. Десять песен, исполненных восемью артистами (Ферйал Башел и Семих Байрактар пели дважды) были представлены. Победитель определялся посредством голосования экспертного жюри. Они объявили только первые два места.
Порядковый номер | Исполнитель | Название песни | Автор(ы) | Место |
---|---|---|---|---|
1 | Сибель Миркелам | Duy Beni | Селим Коркмаз | — |
2 | Пынар Айхан и группа The S.O.S. | Yorgunum Anla | Сюхан Айхан, Пынар Айхан и Оркун Язган | 1 |
3 | Ышын Караджа | Bir Kırık Sevda | Аслыгюль Аяз, Гюнай Чобан | 2 |
4 | Семра Сарпкайя | Aşkımız Bir Masal | Толга Гюрдил, Мюге Байсал | — |
5 | Ферйал Башел | Son Defa | Ихсан Кёсеоглу | — |
6 | Семих Байрактар | Bu Aşk Yasak Bana | Семих Байрактар | — |
7 | Айча Дёнмез | Bak Rüzgarlara | Джан Атилла, Бахадыр Шахин | — |
8 | Ферйал Башел | Sana | Ихсан Кёсеоглу, Эбру Экши Кёсеоглу | — |
9 | Семих Байрактар и группа Avrasya | Aşık Oldum | Умут Эрдоган, Деврим Айдын | — |
10 | Зелиха Сунал | Yarım Kalan Senfoni | Толга Гюрдил, Мюге Байсал | — |
На «Евровидении»
[править | править код]Согласно правилам конкурса Евровидение-2000 к участию допускаются страна-победительница прошлого выпуска, члены клуба "большой четвёрки" (Великобритания, Германия, Испания и Франция), 13 стран, имеющих высокий средний балл по итогам прошлых пяти конкурсов и те страны, которые не участвовали в предыдущем выпуске, но транслировали его. Средний балл Турции составлял 49, следовательно, страна допускалась к участию. Пынар Айхан и группа The S.O.S. выступали под номером 22, между Латвией и Ирландией. Хотя их конкурсная песня Yorgunum anla на национальном отборе была исполнена на турецком языке, часть песни была переведена на английский и в двуязычном виде была представлена в Стокгольме. Это был первый случай в истории Евровидения, когда текст турецкой заявки прозвучал на английском языке. По итогам голосования они заняли десятое место из 24, набрав 59 очков, включая максимальные 12 очков от Франции и Нидерландов. Хотя большинство стран-участниц использовали телеголосование, Турция была одной из немногих, кто по-прежнему пользовался голосами жюри. 12 очков турецкое жюри присудило стране-хозяйке конкурса Швеции. Россия не присудила Турции ни одного очка.
Очки | Страна |
---|---|
12 баллов | |
10 баллов | |
8 баллов | |
7 баллов | |
6 баллов | |
5 баллов | |
4 балла | |
3 балла | |
2 балла | |
1 балл |
Очки | Страна |
---|---|
12 баллов | |
10 баллов | |
8 баллов | |
7 баллов | |
6 баллов | |
5 баллов | |
4 балла | |
3 балла | |
2 балла | |
1 балл |
Примечания
[править | править код]- ↑ 1 2 Results of the Final of Stockholm 2000 (англ.). European Broadcasting Union. Дата обращения: 10 апреля 2021. Архивировано 10 апреля 2021 года.