Танец драконов (Mguye ;jgtkukf)
Танец драконов | |||||
---|---|---|---|---|---|
The Dance of Dragons | |||||
Серия телесериала «Игра престолов» | |||||
![]() Дракон Дейенерис, Дрогон, сжигает Сынов Гарпии. | |||||
Основная информация | |||||
Номер серии |
Сезон 5 Серия 9 |
||||
Режиссёр | Дэвид Наттер | ||||
Авторы сценария |
Дэвид Бениофф Д. Б. Уайсс |
||||
Композитор | Рамин Джавади | ||||
Оператор | Роберт Маклаклен | ||||
Монтажёр | Кэти Вейланд[вд] | ||||
Дата выхода | 7 июня 2015 года | ||||
Длительность | 53 минуты | ||||
Приглашённые актёры | |||||
|
|||||
Хронология серий | |||||
|
|||||
Список эпизодов |
«Танец драконов» (англ. The Dance of Dragons) — девятый эпизод пятого сезона фэнтезийного сериала канала HBO «Игра престолов», и 49-й во всём сериале. Сценарий к эпизоду написали создатели сериала Дэвид Бениофф и Д. Б. Уайсс, а режиссёром стал Дэвид Наттер.[1] Премьера состоялась 7 июня 2015 года.[2]
Сюжет
[править | править код]На Стене
[править | править код]Побежденный Джон отступает из Сурового Дома к Стене в сопровождении выживших одичалых. К большому огорчению некоторых членов Ночного Дозора, Джон позволяет им пройти через ворота и пройти к югу от Стены.
На Севере
[править | править код]Армия Станниса, застигнутая снежной бурей, испытывает нехватку боевого духа и припасов после того, как Рамси Болтон ночью устроил диверсию. Станнис приказывает Давосу вернуться в Черный Замок и попросить у Джона припасов и людей, обещая отплатить ему тем же, когда он займет Железный трон. После ухода Давоса Станнис неохотно позволяет Мелисандре принести свою дочь Ширен в жертву Владыке Света ради улучшения погоды, чтобы его армия могла продолжить свой поход на Винтерфелл.
В Дорне
[править | править код]Джейме добивается освобождения Мирцеллы Баратеон от суда Дорана Мартелла, несмотря на возмущение Элларии Сэнд. Принц Тристан также освобождает Бронна из плена.
В Браавосе
[править | править код]Арья Старк уклоняется от выполнения задания, данного ей Якеном Х'Гаром, чтобы вместо этого проследить за Мерином Трантом.
В Миэрине
[править | править код]Дейенерис Таргариен принимает участие в турнире в бойцовских ямах. К ее удивлению, Джорах участвует в соревнованиях и побеждает. Пока он это делает, Сыны Гарпии атакуют Яму Дазнака в попытке убить Дейенерис, которую спасают Джорах и ее самый большой дракон Дрогон. Оставив Тириона Ланнистера и своих приближенных с благоговейным трепетом позади, Дейенерис впервые садится верхом на дракона и покидает город.
Производство
[править | править код]Сценарий
[править | править код]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/D._B._Weiss_and_David_Benioff.jpg/220px-D._B._Weiss_and_David_Benioff.jpg)
Сценарий к эпизоду был написан Дэвидом Бениоффом и Д. Б. Уайссом, создателями шоу. Он включает содержимое романа «Танец с драконами» Джорджа Р. Р. Мартина, глав Жертва, Страж и Дейенерис IX. Он также включает материал из главы Милосердие предстоящего романа «Ветра зимы».[3] Как и другие эпизоды, «Танец драконов» включает оригинальное содержимое, не найденное в романах Мартина, хотя было показанное содержимое из ещё не опубликованных романов: исполнительные продюсеры Дэвид Бениофф и Д. Б. Уайсс подтвердили, что Джордж Р. Р. Мартин сказал им, что Ширен должна будет быть сожжена как жертва в неопубликованном будущем романе. Бениофф сказал: «Когда Джордж впервые сказал нам об этом, это был один из тех моментов, где я помню смотря на Дэна, это было, как, о Боже, это так, так ужасно, и так хорошо в смысле истории, потому что всё идёт к одному».[4] Уайсс говорит, что он считает решение убить Ширен таким образом «полностью [сюжетно] оправдано», спрашивая «почему мы все избирательны по поводу того, какие персонажи заслуживают нашего сочувствия. Станнис сжигал людей заживо по, казалось бы, банальным причинам со второго сезона».[5]
Съёмки
[править | править код]Режиссёром «Танца драконов» стал Дэвид Наттер, ранее уже снимавший два финальных эпизода ("Рейны из Кастомере", известный как Красная свадьба и "Мать") для третьего сезона сериала. Он также снял следующий эпизод, «Милосердие Матери».[6]
Реакция
[править | править код]Рейтинги
[править | править код]«Танец драконов» посмотрели около 7.14 миллионов американских зрителей во время первого показа.[7]
Реакция критиков
[править | править код]«Танец драконов» получил положительные отзывы, которые большинство критиков отдали концовке эпизода в Яме Дазнака. Эпизод получил 88% на Rotten Tomatoes со средним рейтингом 8.9/10.
Обозреватель британского издания The Telegraph Шарлотта Ранси была впечатлена сценой жертвоприношения Ширен, называя её «одной из самых огорчающих сцен» в 5 сезоне.[8]
Награды
[править | править код]Из-за её номинации Эмилия Кларк выдвинула этот эпизод на рассмотрение в номинации на премию «Эмми» за лучшую женскую роль второго плана в драматическом сериале.[9]
Год | Награда | Категория | Номинант(ы) | Результат |
---|---|---|---|---|
2015 | Творческая премия «Эмми» | Лучшая операторская работа в сериале | Роб Маклахлен | Номинация |
Лучшие костюмы в фэнтезийном сериале | Мишель Клэптон, Шина Уикэри, Нина Эйрес, Алекс Фордхэм | Номинация | ||
Лучший монтаж в драматическом сериале | Кэти Уэйланд | Победа | ||
Лучшие визуальные эффекты | Стив Куллбак, Джо Бауэр, Адам Чейзен, Джаббар Райсани, Эрик Карни, Стюарт Брисдон, Дерек Спирс, Джеймс Киннингс, Мэттью Роло |
Победа |
Примечания
[править | править код]- ↑ Hibberd, James 'Game of Thrones' season 5 directors chosen . Entertainment Weekly (15 июля 2014). Дата обращения: 15 июля 2014. Архивировано 3 ноября 2014 года.
- ↑ Shows A-Z - game of thrones on HBO . The Futon Critic. Дата обращения: 23 марта 2015. Архивировано 16 августа 2017 года.
- ↑ Garcia, Elio; Antonsson, Linda EP509: THE DANCE OF DRAGONS . Westeros.org (8 июня 2015). Дата обращения: 9 июня 2015. Архивировано 15 ноября 2019 года.
- ↑ Game of Thrones Season 5: Inside the Episode #9 (HBO) — YouTube . Дата обращения: 8 июня 2015. Архивировано 27 декабря 2015 года.
- ↑ Hibberd, James Game of Thrones showrunner analyzes that very disturbing death scene . Entertainment Weekly (7 июня 2015). Дата обращения: 7 июня 2015. Архивировано 25 февраля 2021 года.
- ↑ Hibberd, James 'Game of Thrones' season 5 directors chosen . Entertainment Weekly (15 июля 2014). Дата обращения: 15 июля 2014. Архивировано 3 ноября 2014 года.
- ↑ Bibel, Sara Cable Top 25: NBA Playoffs Top Cable Viewership for the Week Ending June 7, 2015 . TV by the Numbers (9 июня 2015). Дата обращения: 9 июня 2015. Архивировано из оригинала 1 июня 2016 года.
- ↑ Runcie, Charlotte Game of Thrones: The Dance of Dragons, season 5 episode 9, review: 'new depths of brutality' . The Telegraph (8 июня 2015). Дата обращения: 8 июня 2015. Архивировано 30 ноября 2017 года.
- ↑ Beachum, Chris Emmys exclusive: Which episodes are submitted by Lena Headey and Emilia Clarke ('Game of Thrones')? GoldDerby.com (23 июля 2015). Дата обращения: 5 сентября 2017. Архивировано 5 марта 2016 года.
Ссылки
[править | править код]- «Танец драконов» на HBO.com
- «Танец драконов» (англ.) на TV.com