Список переименованных городов Грузии (Vhnvkt hyjynbyukfguud] ikjk;kf Ijr[nn)

Перейти к навигации Перейти к поиску
  • Чёрюк-Гемерли[1], Екатеринофельд (нем. Katharinenfeld — Катариненфельд, 1817) → Люксембург-Грузинский (1921) → Люксембурги (1936) → Болниси (1943)
  • Елизаветталь[2], Елисаветталь[3], Элизабетталь → Асурети (1943)
  • Сарван → Борчало (1929) → Марнеули (1947)
  • Ахалгори → Ленингори (1935) → Ахалгори (1991)
  • Багдати → Маяковский (1940) → Багдати (1990)
  • Батоми → Батум (1878)[4]Батуми (1936)[5]
  • Караязы → Гардабани (1947)
  • Дедоплисцкаро → Царские Колодцы (1803) → Цителицкаро (1921) → Дедоплисцкаро (1991)
  • Башкичет, Баш-Кечид → Башкичети → Дманиси (1947)
  • Квирила → Джугели (1920) → Зестафони (1921)
  • Айа, Кутайа, Койтайа, Котиаион, Квататиси → Кутаис → Кутаиси (1936)
  • Чкондиди → Мартвили → Гегечкори (1936) → Мартвили (1990)
  • Ниноцминда → Алтынкале[источник?] → Богдановка (1829) → Ниноцминда (1991)
  • Озургет, Озургеты[6] → Махарадзе (1922) → Озургети (1990)
  • Сенаки → Миха-Цхакая (1935) → Цхакая (1976) → Сенаки (1989)
  • Степанцминда → Казбеги → Степанцминда (2006)
  • Диоскуриада → Себастополис → Цхуми → Сухум-Кале → Сухум (1810) → Сухуми (1936) → Сухум (1992)
  • Тифлис → Тбилиси (1936)
  • Аг-Булаг → Белоключинское военное поселение (1837) → Белый Ключ, Белые Ключи (1857) → Агбулах (1937) → Тетри-Цкаро[7] (1940)
  • Александерсгильф → Розенберг → Молотово (1940) → Триалети (1957)[3]
  • Харагаули → Орджоникидзе → Харагаули (1990)
  • Хашури → Михайлово (1872) → Хашури (1918) → Сталиниси (1931) → Хашури (1934)
  • Хони → Цулукидзе (1936) → Хони (1990)
  • Бармаксиз[8], Бармаксыс[9]Цалка (1932)
  • Цхинвали → Сталинири (1934) → Цхинвали (1961)
  • Чаква[10]Чакви
  • Шулавери → Шаумяни (1925) → Шулавери (1991)[11]

Примечания

[править | править код]
  1. Müşfiq Borçalı. Bolus (Bolnisi) rayonu (азерб.). zim.az. Дата обращения: 11 мая 2016. Архивировано 11 мая 2016 года.
  2. Елизаветталь // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.
  3. 1 2 Немцы России : Населённые пункты и места поселения : [арх. 31 марта 2022] : Энциклопедический словарь / сост. Дизендорф В. Ф. — М. : Общественная Академия наук российских немцев, 2006. — 479 с. — ISBN 5-93227-002-0.
  4. Батуми — статья из Электронной еврейской энциклопедии
  5. Поспелов Е. М. Географические названия мира. Топонимический словарь: Ок. 5000 единиц / отв. ред. Р. А. Агеева. — М.: Русские словари, 1998. — С. 58. — 503 с. — 3000 экз. — ISBN 5-89216-029-7.
  6. Озургеты // Малый энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона. — 2-е изд., вновь перераб. и значит. доп. — Т. 1—2. — СПб., 1907—1909.
  7. Суперанская А. В. Словарь географических названий / А. В. Суперанская. — М.: АСТ-Пресс Книга, 2013. — С. 118. — (Малые настольные словари русского языка). — 2000 экз. — ISBN 978-5-462-01409-3.
  8. Гургенидзе Г. К. К географии населения Нижней Карталинии // Сообщения АН Грузинской ССР. — 1957. — Т. 18, № 1. — С. 51.

    На 6 административных районов современной Нижней Карталинии приходится 345 населенных пунктов, из них один город— Рустави и 5 поселков городского типа — Молотово (бывш. Розенберг), Манглиси, Цетри-Цкаро, Болниси (бывш. Люксембург) и Шаумяни (бывш. Шулавери), из которых Тетри-Цкаро и Болниси вместе с селами: Гардабани (бывш. Караязы), Марнеули (бывш. Борчало), Дманиси (бывш. Башкячеты) и Цалка (бывш. Бармаксиз), являются районными центрами.

  9. Карта Тифлисской губернии. Дата обращения: 9 октября 2018. Архивировано из оригинала 30 июля 2013 года.
  10. Чаква // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.
  11. Грузинская советская энциклопедия : [груз.] : 12 ტ. / Гл. ред. И. В. Абашидзе. — Тб. : Гл. науч. ред. ГСЭ, 1987. — Т. 11. — С. 506.