Эта статья входит в число хороших статей

Раймонди, Руджеро (Jgwbku;n, Jr;'yjk)

Перейти к навигации Перейти к поиску
Руджеро Раймонди
Основная информация
Имя при рождении Ruggero Raimondi
Дата рождения 3 октября 1941(1941-10-03) (83 года)
Место рождения Болонья
Страна  Италия
Профессии оперный певец, актёр, режиссёр
Певческий голос бас-баритон
Жанры опера
Награды
Великий офицер ордена За заслуги перед Итальянской Республикой Командор ордена «За заслуги перед Итальянской Республикой»
Командор ордена Культурных заслуг
zsu.it/rr
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Рудже́ро Раймо́нди (итал. Ruggero Raimondi; род. 3 октября 1941, Болонья, Италия) — итальянский оперный певец (бас-баритон)[1][2], киноактёр и оперный режиссёр, командор и великий офицер ордена «За заслуги перед Итальянской Республикой»[3]. Наиболее известен как исполнитель партии Дон Жуана («Дон Жуан» В. А. Моцарта, более 400 выступлений[4]) и барона Скарпиа («Тоска» Дж. Пуччини). Режиссёры и критики отмечают, что у Раймонди вокальная одарённость сочетается с драматическим талантом[5][6].

Руджеро Раймонди — третий ребёнок в семье Доры и Чезаре Раймонди (у актёра есть два старших брата Рафаэлло и Роберто [7]). Отец Руджеро владел фирмой в Болонье и, по словам певца, был поклонником и коллекционером оперной музыки, любил оперный театр и часто водил туда младшего сына.[8] [9] Мальчик воспитывался в традициях католической веры, с юных лет посещал мессу. Его дядя и тётя занимали видные церковные посты[4].

В 7 лет ребёнка отдали в музыкальную школу учиться игре на фортепиано, заниматься вокалом он начал в возрасте 15 лет, когда произошла ломка голоса. Отец хотел, чтобы Руджеро получил прикладную профессию, поэтому его отдали учиться бухгалтерии, однако Раймонди не интересовали точные науки, он решил посвятить себя музыке[9]. Юношу вдохновляли записи Фёдора Ивановича Шаляпина, в котором он видел идеал не только певца, но и актёра. По словам Раймонди, прослушивание записей Шаляпина было сравнимо для него с просмотром фильмов, настолько сильным оказывалось эмоциональное воздействие[9]. Ещё одним кумиром Руджеро был бас Эцио Пинца.[10] Певец вспоминает, что будучи подростком, чтобы привлечь внимание девушек, он исполнял арию Яго Credo in Dio crudel из оперы «Отелло», стоя на пляже[4].

В 16 лет, по совету друга семьи дирижёра Франческо Молинари-Праделли[вд], Руджеро поступил в Миланскую Консерваторию имени Джузеппе Верди вольнослушателем (из-за возраста его не могли официально зачислить на курс)[11]; на первых порах начинающему певцу пришлось столкнуться с трудностями: так как родители не одобряли его выбор профессии и не желали, чтобы он жил один в Милане, каждый день ему приходилось вставать в пять утра, чтобы успеть приехать в город к началу занятий, возвращался в Болонью он уже поздно ночью[10]. Год подобной жизни сильно измотал юношу; родители, видя сильную заинтересованность сына, разрешили ему продолжить обучение оперному искусству.[10] Вскоре Руджеро поступил в Национальную академию Св. Цецилии в Риме (класс Терезы Педикони и Армандо Пиервенанци) и через 4 года успешно закончил её[12].

Одним из любимых развлечений Раймонди в студенческие годы был просмотр фильмов (певец предпочитал американский кинематограф итальянскому). В одном из своих интервью актёр упоминает, что накануне важных экзаменов всегда ходил в кинотеатр, чтобы морально подготовиться к сдаче[4].

Начало оперной карьеры

[править | править код]

В 1964 году, в возрасте 22 лет, Раймонди дебютировал на международном музыкальном фестивале «Двух миров» в Сполето (Коллен в опере Пуччини «Богема»)[13]. Однако, как воспоминает Руджеро, его выступление в тот вечер было совершенно провальным, у него поднялась высокая температура и во время исполнения партии неожиданно совершенно пропал голос, со сцены он ушёл под недовольные крики публики[12]. К счастью, первая неудача не сумела сломить молодого человека, и он продолжил упорно заниматься. В декабре того же года Раймонди исполнил партию Прочиды в «Сицилийской вечерне» Дж. Верди в Римской опере[2] (он заменил Николая Росси-Лемени, изначально утвержденного на эту роль)[12]. Выступление было тепло встречено зрителями и получило положительные отзывы критиков, что открыло для певца двери всех музыкальных театров Европы.

Как отмечает Елена Матеопоулос в книге «Браво. Встречи с великими тенорами, баритонами и басами нашего времени», первые артистические опыты молодого певца были неудачны, он был чрезвычайно застенчив и не знал как вести себя на сцене, своими движениями больше напоминая робота, чем человека[10]. Матеопоулос упоминает, что Мирелла Френи и её первый супруг, пианист Леоне Маджера, в интервью также рассказывали о необычайной скромности и неуверенности юного Раймонди, который краснел всякий раз, когда кто-то пытался заговорить с ним[10]. Стеснительность и «зажатость», неумение управлять собственным телом сильно мешали Руджеро выступать на сцене. Огромную роль в становлении молодого актёра сыграл итальянский режиссёр Пьеро Фаджони, который не только «привил ему вкус к театру»[4], но и помог раскрыться незаурядному драматическому дару певца[5].

С 1965 по 1968 год Руджеро Раймонди выступает на сцене театра Ла Фениче[14]. Его репертуар в эти годы по преимуществу представлен итальянскими операми (Россини, Верди, Керубини, Понкьелли), однако уже тогда он пробует себя и в моцартовском наследии (Фигаро в «Свадьбе Фигаро», Зорастро в «Волшебной флейте»). В 1968 году Раймонди впервые исполнил партию Дона Жуана[15]. Взяться за изучение данной партии певцу посоветовал Марио Лаброка, итальянский композитор и музыкальный критик,сказав следующее: «Возьми её, выучи, и это будет твоя опера»[16]. В этой роли состоялся и заграничный дебют Раймонди в 1969 году на Глайндбронском оперном фестивале[17]. По словам певца, он максимально постарался передать «чувственный аспект характера Жуана, человека, для которого страсть — источник жизненной энергии»[15], однако лишь спустя 10 лет, работая с Лоузи над киноверсией одноимённой оперы, он оценил насколько сложен и противоречив этот образ. В том же году Раймонди впервые выступил в Ла Скала, а в 1970 в Метрополитен-опера (партия Силвы в опере Верди «Эрнани»). Как указывает рецензент, в тот вечер «молодой артист продемонстрировал великолепный голос, который поразил слушателей»[18]. Раймонди вспоминает, что приём американской публики был столь горячим, что в какой-то момент он обнаружил, что по его лицу текут слёзы[12]. В 1970 году он делает сразу 3 записи «Реквиема» Верди (под руководством Леонарда Бернстайна, Герберта фон Караяна и сэра Джона Барбиролли).[12] В 1972 году состоялся дебют певца на сцене Ковент-Гарден в партии Фиеско («Симон Бокканегра» Дж. Верди)[12].

На пике популярности

[править | править код]

В течение 1970—1980-х годов Руджеро Раймонди не только выступает на сценах ведущих оперных театров, но и делает много студийных записей. В эти годы он работает с такими видными дирижёрами, как Герберт фон Караян, Риккардо Мути, Джеймс Ливайн. Репертуар его обширен: Раймонди пробует себя в операх не только итальянских («Дон Карлос», «Аттила», «Макбет»), французских («Фауст», «Кармен»), но и русских композиторов («Борис Годунов»)[19]. По словам певца, роль Бориса кажется ему наиболее сложной в его репертуаре, так как требует полной самоотдачи, максимального вживания в образ, и исполнитель рискует лишиться рассудка, если не сможет контролировать своих эмоций. Режиссёр Пьеро Фаджони, близкий друг Раймонди, вспоминает, что в 1972 году, когда он ставил эту оперу на сцене венецианского театра Ла Фениче, актёр от переизбытка чувств упал в обморок в последнем акте спектакля, и со сцены его унесли на руках[10].

В 1979 году Раймонди впервые поёт партию барона Скарпиа в «Тоске» (запись выходит на лейбле EMI, дирижёр Герберт фон Караян). В своих интервью певец неоднократно указывает, что Скарпиа — одна из трёх ролей его мечты, наряду с Яго и Макбетом[1]. Актер утверждает, что "плохие" персонажи, такие как Мефистофель или Скарпиа его завораживают и буквально гипнотизируют, опера же подобна сеансу психоанализа и позволяет исполнителю прожить на сцене огромное количество жизней[9]. В 1982 году Раймонди вместе с Хосе Каррерасом и Катей Риччарелли исполняет концертную версию «Тоски» и вплоть до 1992 года не возвращается к роли всесильного шефа римской полиции[6].

Период с 1981 по 1988 год можно назвать «россиниевским» этапом в карьере певца. Раймонди, которого по праву считают мастером бельканто, исполняет основные партии в операх итальянского композитора: «Моисей в Египте» (1981, 1988), «Севильский цирюльник»( Ла Скала, 1984), «Золушка» (1987), «Итальянка в Алжире» (1987), «Турок в Италии» (1986), а также в «Stabat Mater» (1981). В 1984 году на Фестивале Россини в Пезаро Руджеро Раймонди попробовал себя в новой для него роли Дона Профондо в опере «Путешествие в Реймс», до того времени считавшейся утраченной[20]. Впоследствии Раймонди исполнит эту же партию в постановках 1988 и 1992 годов[21].

Неудачным было сотрудничество певца с швейцарским композитором Рольфом Либерманом. Раймонди должен был исполнить партию Несчастливцева (Malfortune), написанную специально для его голоса, в опере «Лес» (на либретто по пьесе Островского), постановка которой была запланирована на 1987 год, однако из-за того, что певец не получил либретто вовремя, он не сумел выучить роль в срок и отказался от выступления перед самой премьерой, что повлекло за собой судебное разбирательство[16].

Руджеро Раймонди пробует себя не только в оперном, но также в камерном и эстрадном жанрах. Так в 1985 году выходит сборник песен Тости, Броджи, Ротоли, тремя годами позже Руджеро Раймонди записывает диск «Hollywood and Broadway songs». В сборник вошли такие хиты, как The impossible dream, Some enchanted evening, Night and Day, Smile.

В 1989 году певец удостоился чести выступать на открытии оперного театра Опера Бастилия[22][23].

Зрелые годы

[править | править код]

Период 1990—2000-х годов стал очень продуктивным в карьере певца. Он принимает участие в нескольких интересных оперных и кинопроектах, дает концерты по всему миру[24]. В 1990 году Раймонди совершает гастрольное турне, посвященное двадцатипятилетию его творческой карьеры. Программа включала как партии из итальянских опер, так и «русский репертуар» (арии из опер «Садко», «Борис Годунов»)[25].

В июне 1994 года совместно с Хосе Каррерасом и Чечилией Газдиа исполняет «Реквием» Моцарта на месте разрушенной библиотеки в городе Сараево, в память о погибших в Боснийской войне[26].[15]

В эти годы Раймонди продолжает разрабатывать образ барона Скарпиа (впервые он сыграет главу римской полиции в фильме Адерманна[27], а позже воплотит этот образ и на оперной сцене)[28][29].

Певец постоянно расширяет свой репертуар, берется за новые, сложные роли, раскрывая все новые и новые грани своего таланта. В 1996 году он исполнил партию Яго в опере «Отелло». По словам актера, Яго - это персонаж, которого он мечтал сыграть в течение многих лет:

Всегда думал, что когда мне будет около пятидесяти, возьмусь за несколько безумных ролей. И когда я начал учить партию (Яго), понял, что смогу сыграть этого персонажа. В некотором смысле это было задумано ещё 20 лет назад.

Из интервью журналу «Queen's Quaterly», 1996[4]
Руджеро Раймонди после спектакля «Севильский цирюльник» в Ла Скала, июль 2015 года

Перешагнув шестидесятилетний рубеж, Руджеро Раймонди не сбавляет творческой активности. В 2001—2010 годах поёт на оперных площадках Цюриха, Вашингтона, Льежа. Его репертуар в эти годы включает как «фирменные партии» певца ( барон Скарпиа, Дон Базилио), так и не столь часто им исполняемые (герцог Альфонсо в «Лукреции Борджиа» Доницетти; Коппелиус, доктор Миракль, Дапертутто, Линдорф в «Сказках Гофмана» Оффенбаха). В 2006 году Раймонди впервые исполнил партию доктора Дулькамары в опере Доницетти «Любовный напиток»[30]. Певец продолжает активную концертную деятельность, проводит мастер-классы.

Раймонди пробует себя и как оперный режиссёр: он поставил оперу Моцарта «Свадьба Фигаро» в Валенсии в 2011 году; оперу Верди «Аттила» на сцене Льежского театра в 2013 году[31], театра в Бильбао в 2014 году и на сцене оперного театра в Монте-Карло в 2016 году; оперу Берлиоза «Осуждение Фауста» в Льеже.[32]

В 2011 году певец был удостоен специальной премии испанского театра Кампоамор (Premio especial a toda una carrera) за значительные достижения в искусстве [33].

Одно из последних вступлений певца состоялось в Льежском театре в декабре 2014 года в опере «Тоска» [34].

Руджеро Раймонди является частым гостем различных музыкальных фестивалей, так он выступал на Зальцбургском фестивале (злодеи в опере «Сказки Гофмана», 2003 год), неоднократно появлялся на фестивале Россини в Пезаро (Селим в опере «Турок в Италии»[35]), на Венском фестивале (Граф Альмавива в Свадьбе Фигаро[36]), на фестивале «Хорегии Оранжа» (1996)[37] (Дон Жуан в одноименной опере), а также на ежегодном концерте «Musiques en Fête» в Оранже[38].

Певец, которому удается сочетать оперную и кинематографическую карьеру, пробует себя и в драматическом театре. Летом 2002 года он выступил в качестве рассказчика в спектакле «Бесконечное одиночество» (L'immense solitude) по книге французского писателя Фредерика Пажака, представленном на театральном фестивале в Авиньоне.[39]

В 2006 году вместе с Элиной Гаранчей,Стефаном Дегу пел в постановке «Так поступают все» на оперном фестивале в Экс-ан-Провансе[40]. В том же году он появляется в роли барона Скарпиа в масштабном спектакле Хуго де Ана на сцене Арена ди Верона[41] (впрочем, здесь стоит сказать, что певец сотрудничает с этим театром в течение многих лет и неоднократно выступал на его сцене, так в 1996 году вместе с Лео Нуччи и Чечилией Газдиа Раймонди участвовал в постановке оперы Россини «Севильский цирюльник»)[42].

Одно из последних фестивальных выступлений певца состоялось в августе 2010 года на 59 ежегодном фестивале в Сантандере, в опере Борис Годунов (совместная постановка Льежского оперного театра и музыкального центра Галины Вишневской)[43].

Карьера в кино

[править | править код]

1970—1990-е годы

[править | править код]

Первое появление Руджеро Раймонди на большом экране — роль одного из приближенных папы Иннокентия III в фильме Франко Дзеффирелли «Брат Солнце, сестра Луна»[44]. Спустя несколько лет он сыграл Дон Жуана в киноверсии оперы «Дон Жуан» Джозефа Лоузи[12]. Работа с английским режиссёром была настоящим творческим испытанием для певца. По словам Раймонди, работать с Лоузи было непросто, так как режиссёр почти не давал никаких указаний, как вести себя перед камерой, что говорить; его советы сводились к минимуму[1]. Именно поэтому актёр пытался как можно глубже понять роль, «старался быть больше Дон Жуаном, чем Руджеро Раймонди»[4]. Сотрудничество с Лоузи продолжилось и в дальнейшем, в 1982 году актёр получил роль в фильме «Форель» (гость вечеринки)[45].

В 1980-е и 1990-е годы Руджеро Раймонди часто приглашают на телевидение. Он снимается у Мориса Бежара «Шесть персонажей в исполнении певца», появляется в нескольких музыкальных программах (например, «Numéro un»)[46]. Интересным творческим опытом для актёра стала работа с Аленом Рене, который утвердил его на роль графа Мишеля Форбека в фильме «Жизнь — это роман»[47][48].

На волне популярности в 1984 году Раймонди получает роль Эскамильо в фильме-опере Франческо Рози «Кармен»[49]. Впрочем, незадолго до этого, Раймонди несколько раз исполнял роль Эскамильо на театральной сцене (в 1980 в Опере Гарнье, в 1984 в Ла Скала). В интервью певец указывает, что его тореадор - это не фат и бахвал, который играет лишь на потребу зрителю, но по-настоящему мужественный, смелый и сильный человек, осознающий свою смертность в каждом мгновении прожитой им жизни.[9] Фильм удостоился нескольких престижных наград («Сезар», «Давид ди Донателло»); Руджеро Раймонди был номинирован на премию «Давид ди Донателло» за лучшую мужскую роль второго плана [50], однако приз не получил.

В 1989 году на роль Бориса Годунова актёра приглашает польский режиссёр Анджей Жулавски[22][23]. Кинокартина была довольно холодно встречена публикой и получила неоднозначные оценки критиков, связанные с весьма нестандартной трактовкой событий Смутного времени, которую Жулавски даёт в своём фильме[51]. В качестве звукоряда была использована запись оперы «Борис Годунов», созданная под управлением Мстислава Ростроповича в 1987 году [52].

1990-е — н. в.

[править | править код]
2012 год

Знаковым для Раймонди стало участие в проекте Андреа Андерманна «Тоска» 1992 года (актер исполнил роль барона Скарпиа). Режиссёр попытался создать «аутентичную» версию оперы Джакомо Пуччини, именно поэтому съёмки фильма проходили в Риме на реальных исторических объектах, что создавало дополнительные сложности для исполнителей. Проект получил 3 премии «Эмми»[53], трансляцию записи увидели более чем в 107 странах мира около 1,5 миллиарда телезрителей[27].

В 1996 году Ален Жессюа утвердил актёра на роль Белиля в своём фильме «Цвета дьявола»[54]. В 2001 году Раймонди вновь появился в роли барона Скарпиа в фильме-опере французского режиссёра Бенуа Жако вместе с такими звёздами мировой оперной сцены, как Анджела Георгиу и Роберто Аланья[55].

К 2006 году относится и ещё одна уникальная работа певца — он сыграл архиепископа Томаса Бекета в фильме «Убийство в соборе» (на музыку композитора Ильдебрандо Пиццетти), съёмки велись в базилике Святого Николая в Бари[56].

В 2008 году актёр снялся в четырёхсерийном детективном французском сериале «Рыдание ангелов» в роли певца и мецената Карло ди Ванелли.

Одной из последних работ Раймонди на телевидении стало участие в ещё одном проекте Андерманна «Риголетто в Мантуе» (2010). Актёр сыграл наёмного убийцу Спарафучиле[57].

В целом критики позитивно оценивают оперную деятельность Руджеро Раймонди, отмечая его вокальные достоинства (широкий диапазон и полетность голоса, красоту тембра, эмоциональность исполнения[58]), идущие в тесной связке с артистическими (безграничной способностью к перевоплощению [59], изяществом и глубиной интерпретации[60],умением создавать убедительных, «живых» персонажей[61][62][63]). Однако, в то же время, рецензенты отмечают, что голос Раймонди недостаточно мощный и резонансный для исполнения таких партий как Моисей [64] или Филипп II[65]. Впрочем, сам певец отмечает, что у него скорее «низкий баритон» нежели «высокий бас»[6]. Также последние годы в прессе довольно часто можно было встретить негативные рецензии, где Раймонди обвиняют в «изношенности», «неоднородности»[66] голоса и уменьшении его объема, глухом звучании [67], что во многом связано с объективными причинами, такими как возраст исполнителя, продолжительность его певческой карьеры, напряженный график работы.

Личная жизнь

[править | править код]

Руджеро Раймонди был женат дважды. От первого брака у него трое сыновей (2 близнеца Риккарду и Раффаэлло и Кристиану), от второго — один (Родриго)[15]. Старшие сыновья посвятили себя предпринимательству, Родриго избрал актерскую профессию, как и его отец [15] .

Благотворительная деятельность

[править | править код]

Вместе со своей супругой Изабель Руджеро Раймонди помогает испанскому некоммерческому фонду «Prodis», который поддерживает детей с отклонениями в развитии[68].

Также довольно часто Руджеро Раймонди участвует в благотворительных акциях и концертах, деньги от которых идут на помощь детским домам и клиникам. 8 июня 2014 года вместе с такими звёздами мировой оперной сцены, как Хосе Каррерас, Чечилия Бартоли, Хуан Диего Флорес он принял выступил на концерте концерте «Гранд Россини Гала» в преддверии ежегодного Зальцбургского фестиваля, все деньги от концерта были направлены в фонд «Kinderseelenhilfe»[69].

Фильмография

[править | править код]

Избранная видеография

[править | править код]

Избранная дискография

[править | править код]
  1. Командор ордена «За заслуги перед Итальянской Республикой» (1986)[3]
  2. Великий офицер ордена «За заслуги перед Итальянской Республикой» (1996)[73]
  3. Командор ордена культурных заслуг (Монако) (1999)[74]
  4. Специальная премия Театра Кампоамор (г. Овьедо)(2011)[33][75]
  5. Грэмми в категории «Лучшая оперная запись» («Кармен», дир. Лорин Маазель, 1984 г.)[76]
  6. Премия Челетти (2016)[77]
  • Премия Давид ди Донателло в категории «Лучший актёр второго плана» за роль Эскамильо («Кармен», реж. Ф. Рози, 1984)[50]

Литература

[править | править код]
  • Renzo Allegri. Il prezzo del successo: Trenta cantanti lirici raccontano la loro storia. — Rusconi Libri, 1983. — 320 с. — ISBN 9788818128581.
  • Irminia Maria Ankenbrand. Ruggero Raimondi: Mensch und Maske. — München: Drei-W-Verlag, 1987. — 164 с. — ISBN 3-925253-05-0.
  • Leone Magiera. Ruggero Raimondi. Metodo e mito. — Ricordi, 1994. — 106 с. — ISBN 9788875923754.
  • Helena Matheopoulos. Bravo. Incontri con i grandi tenori, baritoni e bassi di oggi. — Garzanti, 1987. — 371 с. — ISBN 9788811952763.
  • Sergio Segalini. Ruggero Raimondi. — Paris: Fayard, 1981. — 95 с. — ISBN 9782213010175.
  • Roger Flury. Giacomo Puccini: A Discography. — Scarecrow Press, 2012. — 934 с. — ISBN 9780810883291.

Примечания

[править | править код]

Основной раздел

  1. 1 2 3 Jon Tolansky. Singers on Singing: Ruggero Raimondi (англ.). Hampsong Foundation. Дата обращения: 10 февраля 2014. Архивировано 3 декабря 2013 года.
  2. 1 2 Anne Feeney. Ruggero Raimondi. Artist Biography by Anne Feeney (англ.). Allmusic. Дата обращения: 10 февраля 2014. Архивировано 13 октября 2012 года.
  3. 1 2 Raimondi Sig. Ruggero: Commendatore Ordine al Merito della Repubblica Italiana (итал.). Presidenza della Repubblica. Дата обращения: 10 февраля 2014. Архивировано 23 февраля 2014 года.
  4. 1 2 3 4 5 6 7 Heather Kiernan. Ruggero Raimondi: Interview for «Queen’s Quarterly» (англ.). «Queen’s Quarterly». Дата обращения: 30 июня 2014. Архивировано 31 июля 2015 года.
  5. 1 2 Magiera, 1994, pp. 4—11.
  6. 1 2 3 Jérémie Rousseau. Ruggero Raimondi:"J'aime passer du saint au salaud" (фр.). L'express. Дата обращения: 27 августа 2016. Архивировано 28 августа 2016 года.
  7. Magiera, 1994, pp. 14.
  8. Magiera, 1994, pp. 27-30.
  9. 1 2 3 4 5 Fabian Gastellier. "Le Marathon d'un chanteur de fond" (фр.). "L'Unité". Дата обращения: 27 августа 2016. Архивировано 28 августа 2016 года.
  10. 1 2 3 4 5 6 Matheopoulos, 1987, pp. 264-283.
  11. Magiera, 1994, pp. 35.
  12. 1 2 3 4 5 6 7 Allegri, 1983, pp. 163-173.
  13. Marc Vignal. Dizionario di musica classica italiana. — Ashgate Publishing, 2002. — С. 162. — 192 с. — ISBN 8884401763.
  14. New voices in London this season (англ.). Opera (октябрь 1968). Дата обращения: 25 июля 2014. Архивировано 30 июля 2014 года.
  15. 1 2 3 4 5 Alain Duault. Le Don Juan du bel canto (фр.). Le Figaro. Дата обращения: 14 июня 2014. Архивировано 28 октября 2014 года.
  16. 1 2 Andrew Clark. Ruggero Raimondi (англ.) // Opera. — 1994.
  17. Raymond Leppard. Raymond Leppard on Music: An Anthology of Critical and Personal Writings. — Pro/Am Music Resources, 1993. — С. 93. — 668 с. — ISBN 0912483962.
  18. Fred Kirby. 4 Principals Give Exceptional Ernani (англ.). — Billboard, 1970. — Вып. 82, № 41. — С. 80.
  19. Storia della musica, Volume 2. — Scaffale aperto/Pedagogia, 1995. — С. 274. — 419 с. — ISBN 8816439173.
  20. Il viaggio a Reims (итал.). Дата обращения: 30 июня 2014. Архивировано 4 марта 2014 года.
  21. Il viaggio a Reims (1992) (итал.). Дата обращения: 30 июня 2014. Архивировано 3 марта 2014 года.
  22. 1 2 Inauguration de l'opera Bastille le 13 juillet 1989 (фр.). "Institut national de l'audiovisuel". Дата обращения: 30 июня 2014. Архивировано 22 февраля 2014 года.
  23. 1 2 Isabelle Garnier. Ruggero Raimondi: apres Don Juan. Boris Godunov, le tsar fou (фр.). — Figaro, 1989. — P. 33.
  24. Erasmo Valente. Il piu amato «farfallone amoroso» (итал.). L'Unita (4 марта 1992). Дата обращения: 31 июля 2014. Архивировано из оригинала 8 августа 2014 года.
  25. In concert:Ruggero Raimondi. Barbican Hall, March 12 (англ.). Opera. Дата обращения: 15 июля 2014. Архивировано 18 июля 2014 года.
  26. Sarajevo Concert Honors War Dead (англ.). New York Times. Дата обращения: 30 июня 2014. Архивировано 15 октября 2014 года.
  27. 1 2 Мария Безрук. Тоска.Здесь и сейчас (рус.). Труд (газета). Дата обращения: 13 июня 2014. Архивировано 7 марта 2014 года.
  28. Blanca di Giovanni. Una «Tosca» familiare (итал.). L'Unita (12 августа 1998). Дата обращения: 31 июля 2014. Архивировано из оригинала 8 августа 2014 года.
  29. Paolo Petazzi. Pubblico diviso per in due per la «Tosca» scaligera (итал.). L'Unita (6 июля 1997). Дата обращения: 31 июля 2014. Архивировано из оригинала 8 августа 2014 года.
  30. Jesus Ruiz Mantilla. Mario Gas instala en el Real un 'L'elisir d'amore' mussoliniano (исп.). El Pais. Дата обращения: 30 июня 2014. Архивировано 12 августа 2014 года.
  31. "Attila" assiège Liège (фр.). Дата обращения: 30 июня 2014. Архивировано 1 марта 2014 года.
  32. La Damnation de Faust (фр.). Дата обращения: 17 апреля 2016. Архивировано из оригинала 29 декабря 2017 года.
  33. 1 2 Premio especial a toda una carrera (исп.). Дата обращения: 10 февраля 2014. Архивировано 12 мая 2014 года.
  34. Attilio Piovano. «Tosca» a Liège (итал.). Il corriere musicale. Дата обращения: 5 января 2015. Архивировано 6 января 2015 года.
  35. Erasmo Valente. E Rossini viaggio nel futuro (итал.). L'Unita (21 августа 1986). Дата обращения: 14 июля 2014. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года.
  36. Paolo Pettazi. «Nozze» da manule (итал.). L'Unita (14 мая 1991). Дата обращения: 14 июля 2014. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года.
  37. "Don Giovanni" aux chorégies d'Orange (фр.). Institut national de l'audiovisuel (6 июня 1996). Дата обращения: 30 июля 2014. Архивировано 12 августа 2014 года.
  38. Musiques en fête 2014 en direct des chorégies d'Orange (фр.). Дата обращения: 23 июня 2014. Архивировано 14 июля 2014 года.
  39. Ruggero Raimondi au festival d'Avignon "L'immense solitude" (фр.). Institut national de l'audiovisuel (21 июля 2002). Дата обращения: 30 июля 2014. Архивировано 12 августа 2014 года.
  40. Alan Riding. Modern opera usurps Mozart in Aix (англ.). New York Times. Дата обращения: 30 июня 2014. Архивировано 14 июля 2014 года.
  41. Hugh Cunning. Opera round the world (фр.). Дата обращения: 14 июля 2014. Архивировано 15 июля 2014 года.
  42. Михаил Мугинштейн. Хроника мировой оперы.1600-1850 гг. — У-Фактория, 2005. — С. 258. — 639 p. — ISBN 5-94799-423-2.
  43. José M Irurzun. 59th Festival Internacional de Santander - Mussorgsky, Boris Godunov. MusicWeb International's Worldwide Concert and Opera Reviews (3 августа 2010). Дата обращения: 6 августа 2015. Архивировано 6 августа 2017 года.
  44. Ruggero Raimondi devant le Lincoln center a New York. — Le Point, 1982. — С. 68.
  45. Sir Compton Mackenzie, Christopher Stone. Gramophone, Volumes 59-60. — General Gramophone Publications Ltd, 1981. — С. 919. — ISBN 0902470841.
  46. 1 2 Sarah Hibberd. Melodramatic Voices: Understanding Music Drama. — Ashgate Publishing, 2001. — С. 228-229. — 291 с. — ISBN 9781409400820.
  47. Интервью с Руджеро Раймонди со съемок фильма "Жизнь - это роман" на YouTube
  48. Edited by Christopher Perriam, Ann Davies. Carmen: From Silent Film to MTV. — Rodopi, 2005. — С. 194. — 224 с. — ISBN 9781409400820.
  49. 1 2 Номинация на премию Давид ди Донателло за роль второго плана (англ.). Дата обращения: 30 июня 2014. Архивировано 17 марта 2016 года.
  50. Борис Соколов. «Борис Годунов» как зеркало постсоветской политики (рус.). Агентство политических новостей. Дата обращения: 13 июня 2014. Архивировано из оригинала 18 мая 2015 года.
  51. Андрей Щербаков. Хам и русофоб – лицо Московского кинофестиваля (рус.). Правда.Ру (22 июня 2006). Дата обращения: 13 июня 2014. Архивировано 26 июля 2014 года.
  52. Tosca: In the Settings and at the Times of Tosca: Awards (англ.). Дата обращения: 30 июня 2014. Архивировано 21 февраля 2017 года.
  53. Matilde Passa. Raimondi non canta piu (итал.). L'Unita (3 февраля 1996). Дата обращения: 31 июля 2014. Архивировано из оригинала 8 августа 2014 года.
  54. Eric Dahan. Benoît Jacquot toqué de Tosca (фр.). Libération. Дата обращения: 13 июня 2014. Архивировано 22 февраля 2014 года.
  55. John Terauds. Assassinio nella cattedrale (англ.). Дата обращения: 30 июня 2014. Архивировано 14 июля 2014 года.
  56. Руджеро Раймонди на съемках "Риголетто в Мантуе", 2010 г. на YouTube
  57. Richard Law. Monaco `Quichotte' returns home (англ.). Opera (июнь 1992). Дата обращения: 15 июля 2014. Архивировано 20 июля 2014 года.
  58. 1 2 Михаил Мугинштейн. Хроника мировой оперы.1600-1850 гг. — У-Фактория, 2005. — С. 548. — 639 p. — ISBN 5-94799-423-2.
  59. Cristopher Norton-Welsh. Austria Ken Russell's 'Faust' (англ.). Opera (июнь 1985). Дата обращения: 15 июля 2014. Архивировано 20 июля 2014 года.
  60. V.Molina-Foix. Spain Raimondi as Boris (англ.). Opera (октябрь 1986). Дата обращения: 15 июля 2014. Архивировано 19 июля 2014 года.
  61. Richard Law. Monaco `Quichotte' returns home (англ.). Opera (август 1992). Дата обращения: 15 июля 2014. Архивировано 20 июля 2014 года.
  62. Rodney Milnes. An essential Attila (англ.). Opera (декабрь 1990). Дата обращения: 15 июля 2014. Архивировано 19 июля 2014 года.
  63. Michael White. Covent Garden's 'Moses': lost in the wilderness: Moses in Egypt (англ.). The Independent. Дата обращения: 2 июля 2014. Архивировано 14 июля 2014 года.
  64. Donal Henahan. 'Don Carlo,' Verdi's Study of Conflict (англ.). New York Times (29 января 1989). Дата обращения: 30 июня 2014. Архивировано 15 июля 2014 года.
  65. Alan Riding. Modern opera usurps Mozart in Aix (англ.). New York Times (18 июля 2005). Дата обращения: 30 июня 2014. Архивировано 14 июля 2014 года.
  66. John Allison. Opera around the world: Spain (англ.). Opera (июнь 2004). Дата обращения: 15 июля 2014. Архивировано 19 июля 2014 года.
  67. Aurora Intxausti. Tengo un hijo con Down que me machaca con Abba (исп.). El Pais. Дата обращения: 13 июня 2014. Архивировано 29 июня 2012 года.
  68. Salzburger Festspiele:Grand Rossini Gala (англ.). Дата обращения: 11 июня 2014. (недоступная ссылка)
  69. Flury, 2012, с. 109.
  70. Flury, 2012, с. 315.
  71. Flury, 2012, с. 325.
  72. Raimondi Maestro Ruggero: Grande Ufficiale Ordine al Merito della Repubblica Italiana (итал.). Presidenza della Repubblica. Дата обращения: 10 февраля 2014. Архивировано 23 февраля 2014 года.
  73. Ordonnance Souveraine n° 14.274 du 18 novembre 1999 portant promotions ou nominations dans l'Ordre du Mérite Culturel (фр.). Journal de Monaco (26 ноября 1999). Дата обращения: 10 февраля 2014. Архивировано 29 июля 2020 года.
  74. Gala de Entrega Premios Líricos Teatro Campoamor, 2011 Видео на YouTube
  75. Grammy Awards:Best Opera Recording — Bizet: Carmen (англ.). Дата обращения: 30 июня 2014. Архивировано 11 января 2014 года.
  76. Festival della Valle d'Itria - Martina Franca | sito ufficiale - Premio Celletti. www.festivaldellavalleditria.it. Дата обращения: 5 августа 2016. Архивировано из оригинала 25 августа 2016 года.

Репертуар

  1. Alan Riding. Modern opera usurps Mozart in Aix (англ.). New York Times. Дата обращения: 30 июня 2014. Архивировано 14 июля 2014 года.
  2. Paolo Petazzi. Nozze da manuale (итал.). L'Unita (14 мая 1991). Дата обращения: 1 июля 2014. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года.
  3. Donal Henahan. CHICAGO'S LYRIC IN "MARRIAGE OF FIGARO" (англ.). NYT (11 декабря 1987). Дата обращения: 15 августа 2015. Архивировано 24 мая 2015 года.
  4. Donald Henahan. Raimondi and Battle lovers in Met's new Figaro production (англ.). New York Times. Дата обращения: 2 июля 2014. Архивировано 14 июля 2014 года.
  5. New voices in London this season (англ.). Opera (октябрь 1968). Дата обращения: 25 июля 2014. Архивировано 30 июля 2014 года.
  6. Raimondi, Ruggero (англ.). Enciclopedia Italiana. Дата обращения: 30 июня 2014. Архивировано 14 июля 2014 года.
  7. Il Barbiere Di Siviglia (англ.). Дата обращения: 30 июня 2014. Архивировано 14 июля 2014 года.
  8. Rubens Tedeschi. Il mondo nuovo visto da Figaro (итал.). L'Unita (27 декабря 1986). Дата обращения: 1 июля 2014. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года.
  9. Rossini: Il turco in Italia (англ.). BBC Music Magazine. Дата обращения: 30 июня 2014. Архивировано 14 июля 2014 года.
  10. Erasmo Valente. E Rossini viaggio nel futuro (итал.). L'Unita (21 августа 1986). Дата обращения: 1 июля 2014. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года.
  11. Entusiasmo per l'anterprima di Rossini (итал.). L'Unita (13 августа 1984). Дата обращения: 1 июля 2014. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года.
  12. Paolo Petazzi. Cenerentola solo elegante (итал.). L'Unita (7 декабря 1988). Дата обращения: 1 июля 2014. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года.
  13. Michael White. Covent Garden's 'Moses': lost in the wilderness: Moses in Egypt (англ.). The Independent. Дата обращения: 2 июля 2014. Архивировано 14 июля 2014 года.
  14. New voices in London this season (англ.). Opera (октябрь 1968). Дата обращения: 25 июля 2014. Архивировано 30 июля 2014 года.
  15. George Loomis. Don Pasquale, Donizetti (англ.). Opera (май 2008). Дата обращения: 15 июля 2014. Архивировано 19 июля 2014 года.
  16. In a Man’s World, Poison Is Her Best Revenge (англ.). New York Times. Дата обращения: 2 июля 2014. Архивировано 16 июля 2014 года.
  17. New voices in London this season (англ.). Opera (октябрь 1968). Дата обращения: 25 июля 2014. Архивировано 30 июля 2014 года.
  18. New voices in London this season (англ.). Opera (октябрь 1968). Дата обращения: 25 июля 2014. Архивировано 30 июля 2014 года.
  19. Rubens Tedeschi. Ernani colto dalla pioggia lascia perdere il suicidio (итал.). L'Unita (29 августа 1972). Дата обращения: 1 июля 2014. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года.
  20. Sherrill Milnes, Dennis McGovern. American aria: encore. — 2007. — С. 300. — 370 p. — ISBN 157467160X.
  21. Piace in Scozia l'Attila dei palermitani (итал.). L'Unita (17 июля 1972). Дата обращения: 1 июля 2014. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года.
  22. Donal Henahan. 'Don Carlo,' Verdi's Study of Conflict (англ.). New York Times. Дата обращения: 30 июня 2014. Архивировано 15 июля 2014 года.
  23. Strehler e Abbado ridanno sostanza al Boccanegra (итал.). L'Unita (17 декабря 1973). Дата обращения: 1 июля 2014. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года.
  24. Coming Events:Italy (англ.). Opera (февраль 1968). Дата обращения: 15 июля 2014. Архивировано 20 июля 2014 года.
  25. New voices in London this season (англ.). Opera (октябрь 1968). Дата обращения: 25 июля 2014. Архивировано 30 июля 2014 года.
  26. Clyde T. McCants. Verdi's Aïda: a record of the life of the opera on and off the stage. — McFarland, 2006. — С. 177. — 200 p. — ISBN 0786423285.
  27. New voices in London this season (англ.). Opera (октябрь 1968). Дата обращения: 25 июля 2014. Архивировано 30 июля 2014 года.
  28. Elisabetta Torselli. Falstaff sogna le fate punk (итал.). L'Unita (14 мая 2006). Дата обращения: 1 июля 2014. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года.
  29. New voices in London this season (англ.). Opera (октябрь 1968). Дата обращения: 25 июля 2014. Архивировано 30 июля 2014 года.
  30. Coccodrillo e Gioconda all'opera (итал.). L'Unita (5 марта 1971). Дата обращения: 1 июля 2014. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года.
  31. New voices in London this season (англ.). Opera (октябрь 1968). Дата обращения: 25 июля 2014. Архивировано 30 июля 2014 года.
  32. Pizzetti: Assassinio nella cattedrale (англ.). Дата обращения: 30 июня 2014. Архивировано 14 июля 2014 года.
  33. Review: Vienna State Opera’s “Faust” (англ.). Дата обращения: 30 июня 2014. Архивировано 14 июля 2014 года.
  34. Erasmo Valente. Povero Hoffmann cosi solo e in amor cosi sfigato (итал.). L'Unita (22 июля 2004). Дата обращения: 1 июля 2014. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года.
  35. Erasmo Valente. Il cavaliere errante alla cortr di Massnet (итал.). L'Unita (13 марта 1997). Дата обращения: 1 июля 2014. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года.
  36. Rubens Tedeschi. La sfida di Super Boris (итал.). L'Unita (24 апреля 1989). Дата обращения: 1 июля 2014. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года.

Фильмография, Видеография, Дискография

  1. Claudine Guerrier. Chorégraphie et société. — Chiron, 1991. — 71 с. — ISBN 2702704360.
  2. Paul Buhle. Hide in Plain Sight: The Hollywood Blacklistees in Film and Television, 1950-2002. — Palgrave Macmillan, 2005. — С. 242. — 328 с. — ISBN 1403966842.
  3. Mary P. Wood. A Postmodern Carmen (Francesco Rosi) // Carmen: From Silent Film to MTV / Christopher Perriam, Ann Davies. — Rodopi, 2005. — С. 194. — 224 с. — (Critical studies). — ISBN 9789042019645.
  4. Joseph Lanza. Phallic Frenzy: Ken Russell and His Films. — Chicago Review Press, 2007. — С. 363. — 384 с. — ISBN 1556526695.
  5. Cliff Eisen, Simon P. Keefe. The Cambridge Mozart Encyclopedia. — Cambridge University Press, 2006. — С. 613. — 674 с. — ISBN 9780521856591.
  6. Opera News, Volume 33. — Metropolitan Opera Guild, 1967. — С. 150.
  7. La forza del destino: Giuseppe Verdi : stagione 2007-2008. — Edizioni Pendragon, 2007. — С. 103. — 201 p. — ISBN 9788883426001.
  8. Roger Parker. The New Grove Guide to Verdi and His Operas. — Oxford University Press, 2007. — С. 244-245. — 270 p. — ISBN 9780199727810.
  9. Matthew Boyden, Nick Kimberley. Attila // The Rough Guide to Opera / Joe Staines. — Rough Guides, 2002. — 735 с. — P. 221. — ISBN 9781858287492.
  10. Roger Parker. The New Grove Guide to Verdi and His Operas. — Oxford University Press, 2007. — С. 244-245. — 270 p. — ISBN 9780199727810.
  11. Stephen Willier. Vincenzo Bellini: A Guide to Research. — Routledge, 2009. — С. 210. — 296 с. — ISBN 9781135845346.
  12. Giovanni Gavazzeni. Verdi. Simon Boccanegra. — Edizioni Pendragon, 2007. — С. 119. — 151 с. — (Monografie d'opera). — ISBN 9788883425950.
  13. Roger Parker. The New Grove Guide to Verdi and His Operas. — Oxford University Press, 2007. — С. 244-245. — 270 p. — ISBN 9780199727810.
  14. Music Listening Today. — Cengage Learning, 2009. — С. 416. — 417 с. — ISBN 0495571911.
  15. Anthony Tommasini. The New York Times Essential Library: Opera: A Critic's Guide to the 100 Most Important Works and the Best Recordings. — Macmillan, 2004. — 336 с.
  16. Danièle Pistone. Nineteenth-century Italian opera from Rossini to Puccini. — Amadeus Press, 1995. — С. 181-182. — 259 с.
  17. Danièle Pistone. Nineteenth-century Italian opera from Rossini to Puccini. — Amadeus Press, 1995. — С. 181-182. — 259 с.
  18. New York Magazine, Volume 15. — New York Media, LLC, 1982. — С. 92.
  19. Lifting My Voice: A Memoir. — Chicago Review Press, 2014. — С. 468. — 486 с.
  20. Phil G. Goulding. Ticket to the Opera: Discovering and Exploring 100 Famous Works, History, Lore, and Singers, with Rec. — Random House LLC, 2011. — С. 235. — 720 с.