Однажды в сказке (сезон 2) (K;ug';d f vtg[ty (vy[ku 2))

Перейти к навигации Перейти к поиску
Однажды в сказке
Сезон 2
Официальный постер ко второму сезону
Официальный постер ко второму сезону
Страна  США
Число серий 22
Выпуск
Канал ABC
Трансляция 30 сентября 2012 — 12 мая 2013
Хронология сезонов
← Предыдущий
Сезон 1
Следующий →
Сезон 3
Список серий

Второй сезон американского драматического телесериала «Однажды в сказке». В США показ сезона осуществлял телеканал ABC с 30 сентября 2012 по 12 мая 2013 года. В этом сезоне появляются новые персонажи, в числе которых Капитан Крюк, Аврора, Мулан и принц Филипп, Покахонтас.

Реальный и Сказочный мир соединились. И теперь, когда проклятие разрушено, сказочные персонажи очнулись и вспомнили, кем были. К их ужасу, они, по каким-то причинам, не вернулись назад в свой мир. Но что ещё хуже, Румпельштильцхен, он же мистер Голд, борясь с Реджиной за власть, вернул магию в город. У магии есть своё место в Зачарованном лесу, но её появление в Реальном мире, в Сторибруке, может привести к необъяснимым и непредсказуемым последствиям. Теперь сказочные персонажи должны противостоять магии, чтобы вернуться домой. Новые герои, новое знакомство со старыми, и те, кому можно было доверять, могут пойти против всех.

Производство

[править | править код]

В феврале 2012 года стало известно, что повторяющиеся актрисы в первом сезоне Меган Ори (Красная Шапочка/Руби) и Эмили Де Рэвин (Белль) стали постоянными актрисами в течение второго сезона. 5 июля было объявлено, что Сара Болджер и актриса Джейми Чон присоединились к сериалу как повторяющиеся актрисы в роли Авроры (Спящая красавица) и Мулан, соответственно. В июле 2012 года, было объявлено, что Джулиан Моррис будет приглашённой звездой, как принц Филипп. 3 августа актёр Колин О’Донохью стал играть второстепенную роль Капитана Крюка; О’Донохью присоединился к основному касту во второй половине сезона. Позже 3 августа 2012 года, стало известно, что Майкл Реймонд-Джеймс присоединился к касту, как повторяющийся актёр сезона в роли Бейлфайра/Нила Кэссиди, сына Румпельштильцхена. Хорхе Гарсиа играет великана. Гарсия первоначально должен был появиться только в одном эпизоде, но впоследствии его роль была расширена.

Актёр Рафаэль Сбардж, который играет Говорящего Сверчка стал повторяющейся приглашённой звездой в этом сезоне, в отличие от первого. Актриса Рэйчел Шелли играет Милу, жену Румпельштильцхена. Итан Эмбри присоединился к касту в роли Грега Менделла. Барбара Херши сыграла Кору, мать Реджины. Актёр Ной Бин исполнял свою роль Дэниела в пятом эпизоде «Доктор». Аннабет Гиш снялась в роли Аниты в 7 эпизоде. Актриса Роуз Макгоуэн была в роли молодой Коры. Рена Софер сыграла королеву Еву, мать Белоснежки. Джон Пайпер-Фергюсон был приглашённой звездой в 17-м эпизоде в роли Курта. Джейми Дорнан исполнил свою роль в качестве Шерифа Грэма Хамберта во второй половине сезона в «Добро пожаловать в Сторибрук».

Основные съёмки начала сезона проводили в Ванкувере, Британская Колумбия, 16 июля 2012 года и завершено 5 апреля 2013 года. Город Стевестон был представлен как Сторибрук.

Саундтрек вышел 13 августа 2013 года[1]. Его длительность составляет 63 минуты и 53 секунды.

Слова и музыка всех песен — Марка Айшема.

Трек-лист 
НазваниеДлительность
1.«Sleeping Beauty»2:29
2.«True Love»4:45
3.«Magic»3:12
4.«We are Both»1:41
5.«Meet the Jefferson»2:37
6.«Ruby and Granny»1:54
7.«A Real Boy»2:26
8.«The Hedge Maze»4:13
9.«Regina's True Love»2:29
10.«Storybrooke Reunions»2:12
11.«The Duelists»1:21
12.«The Lady Jack»0:45
13.«In a Burning Room»4:16
14.«Tallahassee»2:21
15.«This Boy Will Be Your Undoing»2:46
16.«Science!»1:23
17.«To Neverland!»1:58
18.«Cora's Waltz»2:19
19.«Snow White in Black»2:45
20.«How Magic Is Made»3:33
21.«One Perfect Day After Another»2:37
22.«Bae and the Shadow»2:45
23.«Tamara Shows Her True Colors»2:45
24.«The Adventure Begins»2:14
25.«Main Title»0:14
Джиннифер Гудвин (Мэри Маргарет Бланшар) и Джошуа Даллас (Дэвид Нолан)

Основной состав

[править | править код]

Второстепенный состав

[править | править код]

Приглашённые актёры

[править | править код]

об­щий
в
се­зо­не
Наз­ва­ниеРе­жис­сёрАв­тор сце­на­рияДа­та пре­мье­рыЗрители в США
(млн)
231«Broken»
«Заклятие пало»
Ральф ХемекерЭдвард Китсис и Адам Хоровиц30 сентября 201211,36[2]
Как только проклятье было разрушено, жители Сторибрука вспомнили свою жизнь в Зачарованном Лесу. Вымысел и реальность начинают сливаться воедино. Тем не менее, герои не перемещаются обратно домой. Мистер Голд призвал в Сторибрук магию, чтобы одержать победу над Реджиной. В Зачарованном Лесу Принц Филипп и его компаньонка Мулан пробуждают ото сна возлюбленную принца — Аврору и обнаруживают, что им предстоит столкнуться со смертельным врагом.
242«We Are Both»
«Едины в двух лицах»
Дин УайтДжейн Эспенсон7 октября 20129,84[3]
Реджина пытается вернуть свои волшебные силы. Дэвид разыскивает Мэри Маргарет и Эмму. Семь гномов узнают, что случается с тем, кто пытается покинуть границы Сторибрука. В Зачарованном Лесу наступает день свадьбы Реджины и Короля Леопольда. Реджина встречает волшебника, который обещает ей обрести независимость от её матери Коры.
253«Lady of the Lake»
«Владычица озера»
Милан ЧейловЭндрю Чамблис и Йен Голдберг14 октября 20129,45[4]
В темнице Мэри Маргарет и Эмма сталкиваются с Корой — матерью Злой Королевы. Кора жаждет найти дочь и ждет для этого удобного случая. С помощью Ланселота, Мулан и Авроры Эмма с Белоснежкой ищут путь возвращения в Сторибрук. Если и остался хоть один волшебный портал, связывающий миры, то это тот самый шкаф из волшебного дерева, что переместил Эмму. Наши герои направляются в замок Белоснежки и Прекрасного принца. А в Сторибруке Генри пытается убедить Безумного Шляпника — Джефферсона не трусить и встретиться со своей дочерью. В Сказочном лесу король Георг проклинает Белоснежку и смертельно ранит мать Прекрасного принца. Спасти их могут только воды Волшебного озера. Но Владычица Озера погибла, озеро пересохло и воды осталось лишь на один глоток…
264«The Crocodile»
«Крокодил»
Дэвид СоломонДэвид Х. Гудман и Роберт Халл21 октября 20129,89[5]
В шахтах Сторибрука гномы ищут волшебную пыль, чтобы вернуть Эмму и Мэри Маргарет. Поняв, что мистер Голд так и не может быть с ней честным, Белль уходит от него к отцу. Голд разыскивает Белль, а мистер Мо готов пойти на самые отчаянные меры, чтобы заставить дочь все позабыть. Нам рассказывают историю семьи Румпельштильцхена, которую он потерял из-за трусости и темного волшебства. Мы узнаем, кто такой капитан Крюк и что привело его в Нэтландию.
275«The Doctor»
«Доктор»
Пол ЭдвардсЭдвард Китсис и Адам Хоровиц28 октября 20129,85[6]
Вернувшись в убежище Мэри Маргарет, Эмма, Мулан и Аврора видят, что там побывала Кора. Убежище разгромлено, а все жители перебиты. За исключением одного. Выживший говорит, что он местный кузнец. Но Эмма ему не верит. А в Сторибруке Реджина пытается жить без колдовства, как она обещала Генри. На сеансе у доктора Хоппера Реджина рассказывает историю своей любви. После сеанса она видит на улице Сторибрука призрак Дэниэла. Понимая, кто к этому может быть причастен, Реджина едет в больницу. Эмме вместе с подругами удается расколоть «кузнеца» и обрести в нем, пусть и ненадежного, но союзника в поисках пути в Сторибрук. Тем временем нам рассказывают про обучение Реджины колдовству темным властелином.
286«Tallahassee»
«Таллахасси»
Дэвид БарретКристин Бойлэн и Джейн Эспенсон4 ноября 201210,15[7]
Капитан Крюк приводит Эмму, Мэри Маргарет, Мулан и Аврору к бобовому стеблю. Чтобы добыть волшебный компас, надо взобраться по стеблю и одолеть великана. В рискованное путешествие вместе с капитаном отправляется Эмма. Эмма узнает, почему Крюк так жаждет смерти Румпельштильцхена. Вместе с тем нам раскрывают некоторые подробности из прошлой Эммы.
297«Child of the Moon»
«Дитя Луны»
Энтони ХемингуэйЭндрю Чамблис и Йен Голдберг11 ноября 20128,75[8]
Гномы находят алмазы. Перетерев их можно получить волшебную пыль. А с помощью пыли и Шляпы открыть портал и спасти Эмму с Белоснежкой. Генри продолжают снится кошмары. Поняв, что это не просто сон, Реджина обращается за помощью к мистеру Голду. Тот дарит мальчику волшебный талисман. В Сторибруке грядет первое полнолуние после падения заклятья. Руби боится, что став волком, она может напасть на горожан. Дэвид имеет неприятный разговор со Спенсором — королем Георгом. В сказочном лесу Красная шапочка встречает Квина и таких же оборотней, как и она.
308«Into the Deep»
«В глубину»
Рон АндервудКалинда Васкес и Дэниэл Томсен25 ноября 20128,82[9]
Кора предпринимает попытку выкрасть компас у Эммы и Белоснежки/Мэри Маргарет, чтобы определить расположение портала в Сторибрук. Реджина и мистер Голд должны подвергнуть опасности жизнь Дэвида/Прекрасного принца, чтобы он смог установить контакт с Белоснежкой и передал ей важную информацию, которая поможет ей и Эмме вернуться в Сторибрук.
319«Queen of Hearts»
«Червонная королева»
Ральф ХемекерЭдвард Китсис и Адам Хоровиц2 декабря 20129,10[10]
Крюк и Кора сталкиваются с Эммой и Белоснежкой в борьбе за компас. Мистер Голд и Реджина в попытке предотвратить появление Коры планируют убить любого, кто пройдёт через портал, что ставит жизнь Эммы и Мэри Маргарет перед угрозой смерти. Тем временем, в недавнем прошлом в Зачарованном Лесу Капитан Крюк отправляется в Страну Чудес и встречается с мстительной Королевой Червей.
3210«The Cricket Game»
«Игра в крикет»
Дин УайтДэвид Х. Гудман и Роберт Халл6 января 20139,10[11]
Когда Реджину обвиняют в гибели сказочного персонажа, Эмма верит в её невиновность. Возвращаясь в прошлое, Белоснежка и Прекрасный принц планируют убийство Злой Королевы.
3311«The Outsider»
«Аутсайдер»
Дэвид СоломонЭндрю Чамблис и Йен Голдберг13 января 20138,24[12]
Мистер Голд пытается выяснить, позволит ли его заклинание пересечь ему черту города, чтобы найти сына. Между тем Белль встречается с Мулан, чтобы победить злого демона Яогуай.
3412«In the Name of the Brother»
«Во имя брата»
Милан ЧейловДжейн Эспенсон20 января 20137,68[13]
Доктору Вэйлу поручают излечить раны Крюка и прооперировать незнакомца, чья машина разбилась около Сторибрука. Но некоторые жители города боятся, что незнакомец мог видеть магию, которая может открыть миру их настоящие личности, и думают, что оставить его умирать будет наилучшим решением. Тем временем, мистер Голд пытается воссоединиться с побывавшей за чертой города Белль, а Кора - со своей дочерью Реджиной. В Сказочной Стране Виктор отчаянно пытается доказать своему отцу, что он может воскрешать мёртвых.
3513«Tiny»
«Кроха»
Гай ФерландКристин Бойлэн и Калинда Васкес10 февраля 20137,08[14]
Похищенный и доставленный в Сторибрук Корой Великан (Хорхе Гарсиа) даёт волю своему гневу и мести в городе. Ошибаясь в том, кем является человек на самом деле, Великан решает свести счёты с Дэвидом. Мистер Голд, вместе с Эммой и Генри, пытается покинуть Сторибрук - надеясь не лишиться воспоминаний, пересекает черту города. Он отправляется в аэропорт, чтобы продолжить поиски своего сына, Бея. Грег (Итан Эмбри) допрашивает Белль, чтобы узнать, что же она видела ночью, когда случилась авария. Тем временем, в Сказочной Стране, против воли своего брата, Великан Антон спускается вниз по Бобовому Стеблю и пытается подружиться с людьми, чьи намерения совсем не кажутся благородными.
3614«Manhattan»
«Манхэттен»
Дин УайтЭдвард Китсис и Адам Хоровиц17 февраля 20137,61[15]
Генри, Эмма и мистер Голд отправляются на поиски сына мистера Голда, а в это время Крюк, Реджина и Кора пытаются найти одно из самых ценных владений Румпельштильцхена.
3715«The Queen Is Dead»
«Королева мертва»
Гвинет Хордер-ПэйтонДэниэл Томсен и Дэвид Х. Гудман3 марта 20137,39[16]
Мэри Маргарет узнает, что Реджина и Кора заодно и ищут кинжал Румпельштильцхена. Некоторые события заставляют её пересмотреть свои взгляды на добро и зло. Тем временем в Зачарованном Лесу Белоснежка с помощью магии Голубой Феи пытается спасти свою умирающую мать, королеву Еву.
3816«The Miller's Daughter»
«Дочь мельника»
Ральф ХемекерДжейн Эспенсон10 марта 20137,64[17]
На корабле Крюка Эмма, Генри, Нил и раненый Голд возвращаются в Сторибрук. Все понимают, в какой опасности они оказались. Реджина и Кора с кинжалом Румпельштильцхена направляются в лавку Голда, где Эмма, Мэри Маргарет, Нил и Дэвис пытаются спрятать Голда и установить перед входом магическую защиту. Пытаясь помочь Голду и вспомнив, кто убил ее мать, Мэри Маргарет опять оказывается перед нелегким выбором. Вместе с тем нам рассказывают историю дочки мельника по имени Кора, о ее пути к власти и договоре с Румпельштильцхеном.
3917«Welcome to Storybrooke»
«Добро пожаловать в Сторибрук»
Дэвид БарретЙен Голдберг и Эндрю Чамблис17 марта 20137,45[18]
Мэри Маргарет находится в глубокой депрессии по причине участия в гибели Коры, а Реджина по той же причине находится в состоянии неконтролируемой злобы. Тем временем, в далеком 1983 году мужчина по имени Флинн с сыном Оуэном обнаруживают материализовавшийся прямо из воздуха Сторибрук.
4018«Selfless, Brave and True»
«Самоотверженный, храбрый и верный»
Ральф ХемекерРоберт Халл и Калинда Васкес24 марта 20137,38[19]
Нил сообщает Эмме, что Крюк на свободе, а его невеста Тамара собирается приехать в Сторибрук. Мэри Маргарет, мучимая чувством вины, уходит в лес, чтобы побыть наедине с собой. Там она неожиданно находит Августа. Когда проклятье пало, Август очнулся, но остался полностью деревянным. Нил пытается объяснить Тамаре, кто он и откуда. Мы узнаем историю Августа и про его попытку исцелиться. Джепетто, Эмма и Мэри Маргарет обращаются к матери-настоятельнице с просьбой помочь Августу. Но увы, Голубая фея бессильна, потому что исцеление Августа в нем самом.
4119«Lacey»
«Лэйси»
Милан ЧейловЭдвард Китсис и Адам Хоровиц21 апреля 20137,37[20]
Голд сообщает Реджине, что Нил — отец Генри. Понимая, что Белль единственная, кто может перетянуть Румпельштильцхена на сторону добра, Реджина внушает ей ложные воспоминания. Белль считает, что она любительница баров по имени Лейси. Дэвид и Мэри Маргарет показывают Эмме делянку с волшебными бобами. Это способ вернуться домой, в Сказочный лес. Но только хочет ли этого Эмма? Вместе с тем нам рассказывают историю о том, как пересеклись пути Румпельштильцхена и Робин Гуда.
4220«The Evil Queen»
«Злая Королева»
Гвинет Хордер-ПэйтонДжейн Эспенсон и Кристин Бойлэн28 апреля 20137,16[21]
Реджина уничтожает волшебные бобы кроме нескольких ростков. Крюк соглашается на сделку с Менделлем и Тамарой, взамен на месть. Тем временем в Зачарованном Лесу Злая Королева просит у Румпельштильцхена помощи, чтобы она могла понять, почему народ верен не ей, а Белоснежке.
4321«Second Star to the Right»
«Вторая звезда справа»
Ральф ХемекерЭндрю Чамблис и Йен Голдберг5 мая 20137,50[22]
Эмма, Мэри Маргарет и Дэвид, придя в офис Реджины, обнаруживают, что она пропала. В исчезновении Реджины Эмма подозревает Тамару. Она снова отправляется в номер, где остановились Нил и Тамара, чтобы найти улики. Тем временем Грег пытает Реджину с целью выяснить, где его отец. Мэри Маргарет и Дэвид идут к Голду за помощью. Может он знает, где искать Реджину. Тем временем нам рассказывают историю, как Бей попав в Лондон знакомится с чудесной девочкой по имени Венди Дарлинг и пытается спасти ее и ее братьев от темного призрака.
4422«And Straight On 'til Morning»
«И до самого утра»
Дин УайтЭдвард Китсис и Адам Хоровиц12 мая 20137,22[23]
Мэри Маргарет и Дэвис сообщают Голду об исчезновении раненого Нила в портале, который открыл волшебный боб. Тамара и Грег похищают у Реджины триггер, с помощью которого можно уничтожить Сторибрук. Они активируют триггер, и алмаз начинает действовать. Единственный выход — забрать у Тамары и Грега волшебный боб и отправить всех жителей Сторибрука в Сказочный лес до того, как свершится катастрофа. Но Мэри Маргарет предлагает другой план. Все это требует времени, которого почти нет. Реджина пытается сдержать камень, но ее сил недостаточно. Тогда к ней на помощь приходят все остальные… Вместе с тем нам рассказывают, как Бей попадает на борт корабля, принадлежавшего капитану Крюку, и становится пиратом.

Рейтинги США

[править | править код]
Название Дата оригинального показа Рейтинг Оценка Рейтинг 18–49 Зрители
(миллионы)
Недельный ранк
23 (2-01) «Broken» сентябрь 30, 2012 (2012-09-30) 6.6 10 3.9/10 11.36[2] #19[24]
24 (2-02) «We Are Both» октябрь 7, 2012 (2012-10-07) 5.7 9 3.4/9 9.84[3] #18[25]
25 (2-03) «Lady of the Lake» октябрь 14, 2012 (2012-10-14) 5.6 8 3.0/8 9.45[26] #25[27]
26 (2-04) «The Crocodile» октябрь 21, 2012 (2012-10-21) 5.7 8 3.3/8 9.89[28] #20[29]
27 (2-05) «The Doctor» октябрь 28, 2012 (2012-10-28) 5.6 8 3.4/8 9.85[30] #26[31]
28 (2-06) «Tallahassee» ноябрь 4, 2012 (2012-11-04) 5.7 8 3.5/8 10.15[32] #23[33]
29 (2-07) «Child of the Moon» ноябрь 11, 2012 (2012-11-11) 4.9 7 2.7/7 8.75[34] #25[35]
30 (2-08) «Into the Deep» ноябрь 25, 2012 (2012-11-25) н/д 8 3.1/7 8.82 #28
31 (2-09) «Queen of Hearts» декабрь 2, 2012 (2012-12-02) 5.6 8 3.1/8 9.10 #28[36]
32 (2-10) «The Cricket Game» январь 6, 2013 (2013-01-06) 5.5 8 3.1/8 9.10 н/д
33 (2-11) «The Outsider» январь 13, 2013 (2013-01-13) 5.0 7 2.8/7 8.24 #24[37]
34 (2-12) «In the Name of the Brother» январь 20, 2013 (2013-01-20) 4.9 7 2.4/6 7.68 н/д
35 (2-13) «Tiny» февраль 10, 2013 (2013-02-10) 4.6 7 2.2/5 7.08 н/д
36 (2-14) «Manhattan» февраль 17, 2013 (2013-02-17) 4.9 8 2.4/6 7.61 н/д
37 (2-15) «The Queen is Dead» март 3, 2013 (2013-03-03) 5.0 8 2.2/6 7.39 н/д
38 (2-16) «The Miller’s Daughter» март 10, 2013 (2013-03-10) н/д н/д 2.3/6 7.64 #20[38]
39 (2-17) «Welcome to Storybrooke» март 17, 2013 (2013-03-17) н/д н/д 2.3/6 7.45 н/д
40 (2-18) «Selfless, Brave and True» март 24, 2013 (2013-03-24) н/д н/д 2.2/6 7.38 н/д
41 (2-19) «Lacey» апрель 21, 2013 (2013-04-21) н/д н/д 2.1/6 7.37 н/д
42 (2-20) «The Evil Queen» апрель 28, 2013 (2013-04-28) н/д н/д 2.0/6 7.16 н/д
43 (2-21) «Second Star to the Right» май 5, 2013 (2013-05-05) н/д н/д 2.2/6 7.50 н/д
44 (2-22) «And Straight On 'Til Morning» май 12, 2013 (2013-05-12) н/д н/д 2.3/7 7.33 н/д

Оригинальный показ + повторы за 7 дней

[править | править код]
Название Дата оригинального показа Зрители 18–49 Зрители
(миллионы)
Общий 18-49 Все зрители
(миллионы)
Прим.
23 (2-01) «Broken» September 30, 2012 1.4 3.11 5.3 14.46 [39]
24 (2-02) «We Are Both» October 7, 2012 1.3 2.91 4.7 12.75 [40]
25 (2-03) «Lady of the Lake» October 14, 2012 1.4 2.96 4.4 12.41 [41]
26 (2-04) «The Crocodile» October 21, 2012 1.5 3.12 4.8 13.01 [42]
27 (2-05) «The Doctor» October 28, 2012 1.5 3.11 4.9 12.96 [43]
28 (2-06) «Tallahassee» November 4, 2012 1.4 3.09 4.9 13.24 [44]
29 (2-07) «Child of the Moon» November 11, 2012 1.5 3.22 4.2 11.97 [45]
30 (2-08) «Into the Deep» November 25, 2012 1.3 3.11 4.4 11.93 [46]
31 (2-09) «Queen of Hearts» December 2, 2012 1.2 2.56 4.3 11.66 [47]
32 (2-10) «The Cricket Game» January 6, 2013 1.1 2.46 4.2 11.55 [48]
33 (2-11) «The Outsider» January 13, 2013 1.3 2.82 4.1 11.07 [49]
34 (2-12) «In the Name of the Brother» January 20, 2013 1.3 3.03 3.7 10.72 [50]
35 (2-13) «Tiny» February 10, 2013 1.1 2.69 3.3 9.74 [51]
36 (2-14) «Manhattan» February 17, 2013 1.1 2.54 3.5 10.15 [52]
37 (2-15) «The Queen is Dead» March 3, 2013 1.2 2.68 3.4 10.07 [53]
38 (2-16) «The Miller’s Daughter» March 10, 2013 1.1 2.56 3.4 10.20 [54]
39 (2-17) «Welcome to Storybrooke» March 17, 2013 1.0 2.36 3.3 9.81 [55]
40 (2-18) «Selfless, Brave and True» March 24, 2013 1.0 2.41 3.2 9.79 [56]
41 (2-19) «Lacey» April 21, 2013 0.9 1.98 3.0 9.35

[57]

42 (2-20) «The Evil Queen» апрель 28, 2013 (2013-04-28) н/д н/д 2.0/6 7.16[58] н/д
43 (2-21) «Second Star to the Right» май 5, 2013 (2013-05-05) н/д н/д 2.2/6 7.50[59] н/д
44 (2-22) «And Straight On 'Til Morning» май 12, 2013 (2013-05-12) н/д н/д 2.3/7 7.33[60] н/д

Примечания

[править | править код]
  1. Once Upon a Time Season 2 (Original Television Soundtrack). iTunes Store. Дата обращения: 3 декабря 2013. Архивировано 25 апреля 2015 года.
  2. 1 2 Bibel, Sara. Sunday Final Ratings: 'Once Upon A Time', 'The Simpsons', 'Bob's Burgers' Adjusted Up; '666 Park Avenue', '60 Minutes' Adjusted Down & Final Football Numbers. TV By the Numbers (2 октября 2012). Дата обращения: 2 октября 2012. Архивировано из оригинала 27 октября 2012 года.
  3. 1 2 Kondolojy, Amanda. Sunday Final Ratings: 'Once Upon a Time' & 'The Amazing Race' Adjusted Up; '60 Minutes' Adjusted Down + Final Football Numbers. TV By the Numbers (9 октября 2012). Дата обращения: 9 октября 2012. Архивировано из оригинала 27 октября 2012 года.
  4. Bibel, Sara. Sunday Final Ratings: 'The Mentalist' Adjusted Up, 'Revenge' & '60 Minutes' Adjusted Down. TV by the Numbers (16 октября 2012). Дата обращения: 16 октября 2012. Архивировано из оригинала 27 октября 2012 года.
  5. Kondolojy, Amanda Sunday Final Ratings: '60 Minutes' & 'The Amazing Race' Adjusted Up, '666 Park Avenue' Adjusted Down + MLB and NFL Numbers. TV by the Numbers (23 октября 2012). Дата обращения: 23 октября 2012. Архивировано из оригинала 23 ноября 2012 года.
  6. Bibel, Sara Sunday Final Ratings: 'The Amazing Race' Adjusted Up; 'America's Funiest Home Videos' Adjusted Down Plus Final World Series & Football Numbers. TV By the Numbers (30 октября 2012). Дата обращения: 30 октября 2012. Архивировано из оригинала 23 ноября 2012 года.
  7. Amanda Kondolojy. Sunday Final Ratings: 'The Amazing Race' & 'Revenge' Adjusted Up; '60 Minutes', 'The Mentalist', '666 Park Ave' & 'American Dad' Adjusted Down. TV by the Numbers (6 ноября 2012). Дата обращения: 6 ноября 2012. Архивировано 23 ноября 2012 года.
  8. Bibel, Sara Sunday Final Ratings: 'Revenge', 'The Mentalist' & 'The Amazing Race' Adjusted Up; '666 Park Avenue' & '60 Minutes' Adjusted Down. TV by the Numbers (13 ноября 2012). Дата обращения: 13 ноября 2012. Архивировано из оригинала 23 ноября 2012 года.
  9. Bibel, Sara Sunday Final Ratings: 'Once Upon a Time', 'Family Guy' & 'The Cleveland Show' Adjusted Up; 'The Good Wife' & '60 Minutes' Adjusted Down. TV by the Numbers (27 ноября 2012). Дата обращения: 27 ноября 2012. Архивировано из оригинала 10 декабря 2012 года.
  10. Kondolojy, Amanda Sunday Final Ratings: 'American Dad' Adjusted Up, '666 Park Avenue' Adjusted Down + Unscambled CBS Ratings & Final Football Numbers. TV by the Numbers (4 декабря 2012). Дата обращения: 4 декабря 2012. Архивировано из оригинала 6 апреля 2013 года.
  11. Bibel, Sara Sunday Final Ratings: 'Family Guy', 'Revenge' & 'The Biggest Loser' Adjusted Up; 'The Simpsons' Adjusted Down Plus Final Football Numbers. TV by the Numbers (8 января 2013). Дата обращения: 8 января 2013. Архивировано из оригинала 6 апреля 2013 года.
  12. Kondolojy, Amanda Sunday Final Ratings: 'Family Guy' & 'The Mentalist' Adjusted Up; '60 Minutes', 'The Cleveland Show' & 'Happy Endings' Adjusted Down + Final Golden Globes Numbers. TV by the Numbers (15 января 2013). Дата обращения: 15 января 2013. Архивировано из оригинала 6 апреля 2013 года.
  13. Bibel, Sara Sunday Final Ratings: 'Hawaii Five-0' Adjusted Up Plus Final Football Numbers. TV by the Numbers (23 января 2013). Дата обращения: 23 января 2013. Архивировано из оригинала 6 апреля 2013 года.
  14. Kondolojy, Amanda Sunday Final Ratings: 'Family Guy' & 'The Cleveland Show' Adjusted Up; 'The Simpsons', '60 Minutes' & 'Revenge for Real' Adjusted Down. TV by the Numbers (12 февраля 2013). Дата обращения: 12 февраля 2013. Архивировано из оригинала 20 мая 2013 года.
  15. Bibel, Sara Sunday Final Ratings: 'Once Upon a Time' & 'The Mentalist' Adjusted Up; 'The Good Wife' & 'Bob's Burgers' Adjusted Down. TV by the Numbers (20 февраля 2013). Дата обращения: 20 февраля 2013. Архивировано из оригинала 8 апреля 2014 года.
  16. Bibel, Sara Sunday Final Ratings: 'Once Upon a Time', 'The Amazing Race', 'Celebrity Apprentice', 'Red Widow', 'The Cleveland Show', 'America's Funniest Home Videos' Adjusted Up; '60 Minutes', 'The Simpsons' Adjusted Down. TV by the Numbers (5 марта 2013). Дата обращения: 5 марта 2013. Архивировано из оригинала 25 января 2021 года.
  17. Kondolojy, Amanda Sunday Final Ratings: 'Once Upon a Time', 'Family Guy', 'Celebrity Apprentice' & 'The Mentalist' Adjusted Up; 'Red Widow' Adjusted Down. TV by the Numbers (12 марта 2013). Дата обращения: 12 марта 2013. Архивировано из оригинала 6 апреля 2013 года.
  18. Bibel, Sara Sunday Final Ratings: 'Once Upon a Time', 'The Amazing Race', 'Family Guy', 'The Cleveland Show', 'The Simpsons', 'Bob's Burgers' & 'The Mentalist' Adjusted Up. TV by the Numbers (19 марта 2013). Дата обращения: 19 марта 2013. Архивировано из оригинала 6 апреля 2013 года.
  19. Kondolojy, Amanda Sunday Final Ratings: 'Once Upon a Time' & 'Celebrity Apprentice' Adjusted Up + Unscrambled CBS. TV by the Numbers (26 марта 2013). Дата обращения: 26 марта 2013. Архивировано из оригинала 6 апреля 2013 года.
  20. Kondolojy, Amanda Sunday Final Ratings: 'Remember Sunday' Adjusted Down; No Adjustment for 'Once Upon a Time' or 'The Amazing Race'. TV by the Numbers (23 апреля 2013). Дата обращения: 13 апреля 2013. Архивировано из оригинала 30 апреля 2013 года.
  21. Bibel, Sara Sunday Final Ratings: 'Family Guy', 'The Simpsons', 'The Amazing Race', 'The Mentalist', 'Celebrity Apprentice' & 'America's Funniest Home Videos' Adjusted Up. TV by the Numbers (30 апреля 2013). Дата обращения: 30 апреля 2013. Архивировано из оригинала 12 мая 2013 года.
  22. Kondolojy, Amanda Sunday Final Ratings: 'The Amazing Race' & 'Celebrity Apprentice' Adjusted Up; 'Red Widow' Adjusted Down + Final FOX Numbers. TV by the Numbers (7 мая 2013). Дата обращения: 7 мая 2013. Архивировано из оригинала 12 мая 2013 года.
  23. "TV Ratings Sunday: 'Revenge' Finale Dips, 'Once' Flat + 'Cleveland' Slides & 'Celebrity Apprentice' Hits Low" Архивная копия от 7 июня 2013 на Wayback Machine from TV By The Numbers/Zap2It (May 13, 2013)
  24. TV Ratings Broadcast Top 25: Sunday Night Football Tops Week 1 Viewing Among Adults 18-49 and With Total Viewers. TV by the Numbers (30 сентября 2012). Дата обращения: 28 ноября 2012. Архивировано из оригинала 22 мая 2013 года.
  25. TV Ratings Broadcast Top 25: 'Sunday Night Football' Tops Week 2 Viewing Among Adults 18-49, But 'NCIS' Wins With Total Viewers. TV by the Numbers (9 октября 2012). Дата обращения: 28 ноября 2012. Архивировано из оригинала 22 мая 2013 года.
  26. name="Lady"
  27. TV Ratings Broadcast Top 25: 'Sunday Night Football' Tops Week 3 Viewing Among Adults 18-49, & With Total Viewers, 'Modern Family' Number 1 Scripted Show. TV by the Numbers (16 октября 2012). Дата обращения: 29 ноября 2012. Архивировано из оригинала 22 мая 2013 года.
  28. name="Crocodile"
  29. TV Ratings Broadcast Top 25: Sunday Night Football Tops Week 4 Viewing Among Adults 18-49 & With Total Viewers. TV by the Numbers (23 октября 2012). Дата обращения: 29 ноября 2012. Архивировано из оригинала 22 мая 2013 года.
  30. name="Doctor"
  31. TV Ratings Broadcast Top 25: Sunday Night Football Tops Week 5 Viewing Among Adults 18-49, 'NCIS' Number 1 With Total Viewers. TV by the Numbers (30 октября 2012). Дата обращения: 29 ноября 2012. Архивировано из оригинала 22 мая 2013 года.
  32. name="Tallaноябрь 4, 2012 (2012-11-04)hassee"
  33. TV Ratings Broadcast Top 25: Sunday Night Football Again Tops Week 6 Viewing Among Adults 18-49 and is Number 1 With Total Viewers. TV by the Numbers (6 ноября 2012). Дата обращения: 29 ноября 2012. Архивировано из оригинала 22 мая 2013 года.
  34. name="Child"
  35. TV Ratings Broadcast Top 25: Sunday Night Football Tops Week 9 Viewing Among Adults 18-49 and is Number 1 With Total Viewers. TV by the Numbers (27 ноября 2012). Дата обращения: 6 декабря 2012. Архивировано из оригинала 22 мая 2013 года.
  36. Week of 11/26/12. TV Media In Sights (6 декабря 2012). Дата обращения: 14 декабря 2012. Архивировано 22 мая 2013 года.
  37. TV Ratings Broadcast Top 25: ‘NFL Football Playoffs’ Tops Week 16 Viewing Among Adults 18-49 & With Total Viewers - Ratings | TVbytheNumbers. Дата обращения: 18 мая 2013. Архивировано из оригинала 17 января 2013 года.
  38. Kondolojy, Amanada TV Ratings Broadcast Top 25: 'The Big Bang Theory' Tops Week 24 Viewing Among Adults 18-49, 'NCIS' Number 1 With Total Viewers. TV by the Numbers (12 марта 2013). Дата обращения: 19 марта 2013. Архивировано из оригинала 22 мая 2013 года.
  39. Seidman, Robert Live+7 DVR Ratings: 'Revolution' Leads Adults 18–49 Ratings and Viewership Gains; 'Grimm' Leads Percentage Gains in Premiere Week (Week 1). TV by the Numbers (14 октября 2012). Дата обращения: 23 октября 2012. Архивировано из оригинала 22 мая 2013 года.
  40. Kondolojy, Amanda Live+7 DVR Ratings: 'Revolution' Again Leads Adults 18–49 Ratings and Viewership Gains; 'Grimm' Leads Percentage Gains in Week 2. TV by the Numbers (22 октября 2012). Дата обращения: 23 октября 2012. Архивировано из оригинала 22 мая 2013 года.
  41. Bibel, Sara Live+7 DVR Ratings: 'Modern Family' Leads Adults 18–49 Ratings and Viewership Gains; 'Grimm', 'Private Practice', 'Gossip Girl' & '90210' Tie For Biggest Percentage Gains in Week 3. TV by the Numbers (29 октября 2012). Дата обращения: 2 ноября 2012. Архивировано из оригинала 22 мая 2013 года.
  42. Kondolojy, Amanda Live+7 DVR Ratings: 'Modern Family' Leads Adults 18-49 Ratings and Viewership Gains; 'Grimm' Biggest Percentage Gains in Week 4. TV by the Numbers.zap2it.com (5 ноября 2012). Дата обращения: 10 ноября 2012. Архивировано из оригинала 22 мая 2013 года.
  43. Bibel, Sara Live+7 DVR Ratings: 'Modern Family' Leads Adults 18-49 Ratings and Viewership Gains; 'Nikita' Biggest Percentage Gains in Week 5. TV by the Numbers (12 ноября 2012). Дата обращения: 12 ноября 2012. Архивировано из оригинала 13 февраля 2013 года.
  44. Kondolojy, Amanda Live+7 DVR Ratings: 'Modern Family' Leads Adults 18-49 Ratings and Viewership Gains; '666 Park Ave' Biggest Percentage Gains in Week 6. TV by the Numbers (19 ноября 2012). Дата обращения: 28 ноября 2012. Архивировано из оригинала 22 мая 2013 года.
  45. Bibel, Sara Live+7 DVR Ratings: 'Modern Family' Leads Adults 18-49 Ratings, 'Revolution' Tops Viewership Gains; 'Gossip Girl' Biggest Percentage Gains in Week 7. TV by the Numbers (28 ноября 2012). Дата обращения: 27 ноября 2012. Архивировано из оригинала 13 февраля 2013 года.
  46. Bibel, Sara Live+7 DVR Ratings: 'Revolution' Leads Adults 18-49 Ratings and Tops Viewership Gains; 'New Girl' Earns Biggest Percentage Gains in Week 9. TV by the Numbers (10 декабря 2012). Дата обращения: 10 декабря 2012. Архивировано из оригинала 22 мая 2013 года.
  47. Kondolojy, Amanda Live+7 DVR Ratings: 'Modern Family' Leads Adults 18-49 Ratings and Tops Viewership Gains; 'Parks and Recreation' Earns Biggest Percentage Gains in Week 10. TV by the Numbers (17 декабря 2012). Дата обращения: 17 декабря 2012. Архивировано из оригинала 13 февраля 2013 года.
  48. Bibel, Sara Live+7 DVR Ratings:'The Big Bang Theory' Leads Adults 18-49 Ratings, 'Elementary' Earns Biggest Percentage & Total Viewership Gains in Week 15. TV by the Numbers (22 января 2013). Дата обращения: 23 января 2013. Архивировано из оригинала 22 мая 2013 года.
  49. Kondolojy, Amanda Live+7 DVR Ratings: 'Modern Family' Leads Adults 18-49 Ratings & Viewership Gains; 'Private Practice' Earns Biggest Percentage Increase in Week 16. TV by the Numbers (28 января 2013). Дата обращения: 12 февраля 2013. Архивировано из оригинала 22 мая 2013 года.
  50. Bibel, Sara Live+7 DVR Ratings: 'Modern Family' Again Leads Adults 18-49 Ratings & Viewership Gains; 'Private Practice' Earns Biggest Percentage Increase in Week 17. TV by the Numbers (4 февраля 2013). Дата обращения: 12 февраля 2013. Архивировано из оригинала 22 мая 2013 года.
  51. Live+7 DVR Ratings: ‘Modern Family’ Leads Adults 18-49 Ratings & Total Viewership Gains; ‘Revenge’ Earns Biggest Percentage Increase in Week 20 - Ratings | TVbytheNumbers. Дата обращения: 18 мая 2013. Архивировано из оригинала 27 февраля 2013 года.
  52. Live+7 DVR Ratings: ‘Modern Family’ Leads Adults 18-49 Ratings & Total Viewership Gains; ‘Glee’ Earns Biggest Percentage Increase in Week 21 - Ratings | TVbytheNumbers. Дата обращения: 18 мая 2013. Архивировано из оригинала 7 марта 2013 года.
  53. Live+7 DVR Ratings: ‘Modern Family’ Leads Adults 18-49 Ratings & Total Viewership Gains; ‘Smash’ Earns Biggest Percentage Increase in Week 23 - Ratings | TVbytheNumbers. Дата обращения: 18 мая 2013. Архивировано из оригинала 21 марта 2013 года.
  54. Live+7 DVR Ratings: ‘The Big Bang Theory’ Leads Adults 18-49 Ratings & Total Viewership Gains; ‘Smash’ Earns Biggest Percentage Increase in Week 24 - Ratings | TVbytheNum... Дата обращения: 18 мая 2013. Архивировано из оригинала 28 марта 2013 года.
  55. Live+7 DVR Ratings: ‘The Big Bang Theory’ Leads Adults 18-49 Ratings & Total Viewership Gains; ’90210′ Earns Biggest Percentage Increase in Week 25 - Ratings | TVbytheNum... Дата обращения: 18 мая 2013. Архивировано из оригинала 4 апреля 2013 года.
  56. Live+7 DVR Ratings: ‘The Following’ Leads Adults 18-49 Ratings Increase; ‘Castle’ Wins Total Viewership Gains & ‘Smash’ Earns Biggest Percentage Increase in Week 26 - Rat... Дата обращения: 18 мая 2013. Архивировано из оригинала 11 апреля 2013 года.
  57. Live+7 DVR Ratings: ‘The Following’ Leads Adults 18-49 Ratings Increase & Tops Total Viewership Gains; ‘Smash’ Earns Biggest Percentage Increase in Week 30 - Ratings | TV... Дата обращения: 18 мая 2013. Архивировано из оригинала 22 сентября 2015 года.
  58. name="queen"
  59. name="star"
  60. name="morning"