Дорсет (:kjvym)
Церемониальное неметропольное графство | |||||
Графство До́рсет | |||||
---|---|---|---|---|---|
англ. Dorset | |||||
|
|||||
50°50′00″ с. ш. 2°20′00″ з. д.HGЯO | |||||
Страна | |||||
Включает | 6 районов и 2 унитарные единицы | ||||
Адм. центр | Дорчестер | ||||
История и география | |||||
Площадь | 2653 км² | ||||
Часовой пояс | UTC±0:00 | ||||
Крупнейшие города | Бридпорт, Пул, Уэймут, Лайм-Реджис, Шерборн, Гилингем, Бландфорд-Форум, Вервуд, Крайстчерч, Борнмут | ||||
Население | |||||
Население | 744 041 чел. (2011) | ||||
Плотность | 285 чел./км² | ||||
Цифровые идентификаторы | |||||
Код ISO 3166-2 |
GB-DOR (Дорсет) GB-POL (Пул) GB-BMH (Борнмут) |
||||
|
|||||
Официальный сайт | |||||
Медиафайлы на Викискладе |
До́рсет[k 1] (англ. Dorset, /ˈdɔrsɪt/; о файле) — церемониальное неметропольное графство Англии, расположенное в юго-западной части страны на побережье пролива Ла-Манш[2]. Состоит из неметропольного графства Дорсет и двух унитарных единиц: Пула и Борнмута. Занимая территорию в 2653 км², Дорсет граничит с четырьмя другими английскими графствами: Девоном на западе, Сомерсетом на северо-западе, Уилтширом на северо-востоке и Хэмпширом на востоке. Столицей графства является город Дорчестер, расположенный в его южной части[2]. Население Дорсета — 744 тысячи жителей (по данным переписи населения 2011 года). Около половины из них проживает на территории юго-восточной агломерации, остальное население графства в основном распределено по сельской местности с низкой плотностью.
Заселение территории современного графства первобытными племенами происходило начиная с эпохи неолита. В первом столетии нашей эры в ходе вторжения на остров римляне завоевали древнее племя дуротригов, обитающее на юге Великобритании. Во время раннего Средневековья в регион вторгались англосаксы. В VII веке Дорсет становится графством. Первое засвидетельствованное нападение викингов на британские острова произошло на территории графства в VIII веке. Бубонная чума, впервые добравшаяся до Англии в 1348 году, начала своё распространение с небольшого портового городка на юге Дорсета. В графстве неоднократно происходили различные гражданские беспорядки, в том числе восстания крестьянских отрядов во время Английской революции; восстание Монмута, начавшееся на западе графства; участие группы батраков в формировании рабочего движения. Во время Второй мировой войны Дорсет активно участвовал в подготовке к Нормандской операции, вторжениям в гавани Портленда и Пула — главным направлениям операции «Нептун».
География графства весьма разнообразна: это и возвышающиеся меловые скалы, и крутые известняковые хребты, и низменные глиняные долины. Более половины территории Дорсета состоит из охраняемых государством заповедников, три четверти побережья относятся к объектам Всемирного наследия. Сельское хозяйство традиционно являлось основой экономики графства, однако в настоящий момент его роль снижается, в то время как туризм приобретает все большее значение. Через Дорсет не проходят крупные автомагистрали. Территорию графства пересекают две железные дороги в Лондон. На побережье расположено несколько крупных портов: в Уэймуте, Пуле и Портленде. В Борнмуте находится международный аэропорт. Культурная сторона жизни Дорсета представлена разнообразными музеями, театрами и фестивалями.
Топонимика
[править | править код]Название графства произошло от названия его столицы — Дорчестера. Город был основан римлянами в I веке н. э. и изначально назывался Дурновария[англ.] (лат. Durnovaria). Это название являлось латинизированной версией бриттского слова, предположительно означающего: «место, где галька размером с кулак»[k 2][3]. Пришедшие позже англосаксы называли город «Dornwaraceastr» (суффикс «ceaster» представлял собой древнеанглийский искаженный вариант латинского суффикса «castrum», обозначавшего «крепость», «укрепление»). Сегодняшнее название графства — Дорсет («Dornsæte») — было образовано от слов «Dorn», сокращённой формы «Dornwaraceastr», и древнеанглийского «sæte», означающего «люди»[3][4]. Первое письменное упоминание графства можно обнаружить в англосаксонских хрониках 845 года. К X веку относится первая запись старого названия графства: «Dorseteschyre»[5].
История
[править | править код]Первые поселения и формирование территории
[править | править код]Первыми людьми, ступившими на территорию современного графства примерно к 8000 году до нашей эры, были охотники эпохи мезолита[6][7]. Однако постоянные поселения возникли лишь к 3000 году до нашей эры, в эпоху неолита. Именно на счету первых поселенцев сооружение дорсетского курсуса, памятника длиной более 10 километров, предположительно построенного в ритуальных или церемониальных целях[8][9]. С 2800 года до н. э., в эпоху бронзового века, жители полностью очистили местность от лесов, сформировав тем самым предпосылки для дальнейшего развития земледелия и скотоводства в регионе[k 3]. Кроме того, почти под каждым меловым холмом графства можно обнаружить захоронения в виде круглых курганов, относящиеся к эпохам неолита и бронзового века[10][11]. Наступление железного века было ознаменовано переселением множества кельтских иммигрантов, известных как дуротриги, которые построили ряд земляных фортификационных сооружений[англ.] на возвышенностях графства, самым известным из которых и одним из самых больших в Европе является Мэйден-Касл[12][13].
От римского вторжения до нападения викингов
[править | править код]В 43 году н. э. римляне, напавшие на Британию, вторглись на территорию Дорсета. II Августов легион под командованием Веспасиана захватил Мэйден-Касл, наиболее неприступное земляное укрепление данного региона. Рядом с ним захватчики основали поселение Дарновария[англ.][14][15]. После того, как римляне покинули остров, местные жители построили большой оборонительный ров Бокерли-Дайк[англ.] недалеко от границы с современным графством Хэмпшир. Эти меры позволили отсрочить вторжение саксов на 150 лет[16]. Однако к концу VII века Дорсет всё же был ими захвачен и стал частью Западного Саксонского Королевства[17]. В Шерборне[англ.] саксы создали церковный диоцез; Дорсет стал административным округом[англ.] королевства Уэссекс, практически сохранив свои границы[18]. В 787 году на побережье Портленда произошло первое зарегистрированное нападение викингов на британские острова. Впоследствии набеги на округ продолжались в течение двух столетий[19][20].
Дорсет в Средние века
[править | править код]В 1066 году, после завоевания Англии Вильгельмом, в Дорсете было установлено феодальное господство[англ.], а бо́льшая часть земли разделена между королём и церковью[21]. В начале XII века норманны усилили контроль над захваченной территорией путём строительства целого ряда крепостей, в том числе замков Корф, Уорхэм[англ.] и Дорчестер[англ.][22].
За два последующих столетия население Дорсета существенно возросло; границы графства претерпели изменение из-за включения в его состав новых сельскохозяйственных земель[23]. Торговля шерстью, добыча известняка на острове Пербек[англ.], а также торговые связи портов Уэймута, Мелком-Реджиса[англ.], Лайм-Реджиса и Бридпорта обеспечивали региону процветание[24]. Однако в 1348 году Дорсет был опустошен бубонной чумой, привезённой в порт Мелком-Реджиса кораблём из Гаскони[25]. Болезнь, более известная как чёрная смерть, вызвала эпидемию, которая быстро распространилась и уничтожила около трети населения графства[26][27].
Ликвидация ряда монастырей Тюдорами во второй четверти XVI века встретила сопротивление в Дорсете; многие аббатства были переданы в частные руки, в том числе аббатство Шафтсбери[англ.] и Сернское аббатство[англ.][28]. В 1642 году, в начале английской гражданской войны, роялисты взяли под свой контроль всю территорию графства кроме Пула и Лайм-Реджиса. Однако всего спустя три года они были изгнаны сторонниками парламента[29]. В 1645 году в Дорсете произошло восстание крестьянских отрядов самообороны — третьей силы гражданской войны. Около 2000 повстанцев вступили в бой с парламентской армией лорда Ферфакса в укреплении Хэмблдон-Хилл[англ.], но были легко разбиты[30]. Замок Шерборн[англ.] был захвачел Ферфаксом в том же году, а в 1646 году и Корф, последний сохранившийся оплот роялистов в графстве[31][32].
После неудачного восстания герцога Монмута в 1685 году[33] был принят ряд законов, направленный на пресечение подобных событий в будущем и известный как «Кровавые присяжные»[англ.]. В течение пяти дней в Дорчестере судья Джеффрис[англ.] рассмотрел 312 «мятежных» дел: 74 обвиняемых были казнены, 175 были сосланы на каторгу, а 9 — публично выпороты плетьми[34]. В 1686 году в парке Чарборо[англ.] была организована встреча заговорщиков, вынашивающих планы по свержению короля Якова Второго. Эта встреча имела важное значение для Славной революции[35].
Новое и новейшее время
[править | править код]В XVIII веке через побережье Дорсета проходило большое количество контрабанды. Бухты, пещеры и пляжи графства служили прекрасными убежищами для контрабандистов[36]. В это время Пул становится самым оживлённым портом Дорсета, его процветающие торговые связи обеспечивали всем необходимым промышленность в окрестных городах и селах[37]. Промышленная революция в значительной степени обошла Дорсет стороной, вследствие нехватки угля в недрах графства[38][39]. Это способствовало тому, что сельское хозяйство продолжало занимать центральное место в экономике. В Дорсете впервые было создано профсоюзное движение, когда в 1834 году шесть батраков образовали союз в знак протеста против падения заработной платы. Группа рабочих, более известная в наши дни как толпадлские мученики[англ.], была арестована и приговорена к каторжным работам, однако вскоре помилована из-за возникающих массовых протестов рабочего класса[40][41].
Дорсетский полк оказался первым британским подразделением, столкнувшимся с газовой атакой во время Первой мировой войны. Именно это подразделение понесло особенно тяжёлые потери в битве на Сомме[42][43]. В общей сложности около четырёх с половиной тысяч военнослужащих графства погибли в войне; только одна деревня — Лангтон-Херинг[англ.] — не потеряла ни единого жителя[43][44].
Во время Второй мировой войны (1939—1945) Дорсет принимал активное участие в подготовке вторжения в Нормандию: репетиции высадки проводились возле Стадленда[англ.] и Уэймута, а деревня Тайнхем[англ.] была задействована для тренировок армии[45][46]. Десятки тысяч солдат покинули Уэймут, Портленд и Пул в день Д; планеры с аэродрома RAF Tarrant Rushton[англ.] доставили войска в район города Кан для осуществления операции «Тонга».
После войны в графстве наблюдалось стабильное увеличение числа отдыхающих[47]: побережье Уэймута, впервые прославившееся в качестве места отдыха ещё при короле Георге III, а также малонаселённые сельские районы графства каждый год привлекали миллионы туристов[38][48]. Роль сельского хозяйства в экономике региона постепенно снизилась, в то время как туризм приобретал всё большее значение[39][49].
География
[править | править код]Дорсет располагается в юго-западной части Великобритании на побережье пролива Ла-Манш. Площадь графства составляет 2653 квадратных километра. Оно граничит с четырьмя другими английскими графствами: с Девоном на западе, Сомерсетом на северо-западе, Уилтширом на северо-востоке и Хэмпширом на востоке. Самые высокие точки графства — холмы Луисдон-Хилл[англ.] (279 м) и Пилсдон-Пен[англ.] (277 м), расположенные к северу от долины Маршвуд[англ.][50]. Более половины территории составляют различные заповедники, среди которых два относятся к объектам исключительной природной красоты[англ.], что является одним из самых высоких показателей в Англии (в процентном отношении к общей площади территории)[51][52]. Также в графстве выделено 139 участков особого научного значения[53].
Геология
[править | править код]Территория Дорсета геологически очень разнообразна, что обеспечивает значительные отличия ландшафтов графства друг от друга[54][55][56]. Мел и глина, наряду со смесью песка и гравия, являются доминирующей породой в графстве (66 %). В остальной части залегают разнообразные породы — портлендский камень и другие известняки, карбонатные глины, а также различные сланцы[57]. Портлендский камень имеет национальное значение как строительный материал, а также как материал для реконструкции некоторых из самых известных достопримечательностей Великобритании[58][59]. Помимо перечисленных выше, в округе встречаются почти любые породы, относящиеся к временному интервалу от раннего Юрского периода до эпохи эоцена[60][61].
На территории графства располагается ряд известняковых холмов, в основном используемых под пашни и пастбища для овец[62]. Особенно выделяется широкая полоса залежей мела и других полезных ископаемых мелового периода, которая пересекает графство с северо-востока на юго-запад, проходя через Кранборн-Чейз[англ.] и Дорсет-Даунс[англ.]; а также ещё одна полоса, которая тянется с юго-запада на юго-восток, в частности проходя через холмы Пербек-Хиллс[англ.][63][64]. Между меловых возвышенностей расположены обширные долины и поймы рек[61]. Эти долины, среди которых можно выделить Блэкмор[англ.] и Фрума[англ.], усеяны небольшими поселениями и фермами[64][65]. Юго-восток графства, в том числе юг долины Фрума и территория вокруг Пула и Борнмута, расположен на отложениях эпохи эоцена палеогенового периода[61][66]. Почвы, образовавшиеся на этих территориях, определяют их ландшафт — пустоши — естественную среду обитания для всех шести видов британских рептилий[67]. Большая часть пустошей Дорсета имеет статус участков особого научного значения, а три области Рамсарской конвенцией признаны объектами международного значения[68]. На западе графства и на побережье присутствуют множественные изменения в пластах горных пород, последовательное образование которых менее очевидно по сравнению с формированием равнин и пустошей[69].
Гавань Пула располагается над крупнейшим сухопутным месторождением нефти в Западной Европе[70]. Здесь находится старейшая в мире непрерывно работающая насосная скважина, которая добывает нефть с начала 1960-х годов[70][71].
Реки
[править | править код]Разнообразие географии Дорсета распространяется и на реки графства, хотя умеренное количество осадков в совокупности с холмистой местностью приводит к тому, что большинство рек расположено в низменностях[72]. Большинство осадков стекает в три реки: Фрум[англ.], Пиддл[англ.] и Стаур[англ.]; которые на юго-востоке впадают в море[73]. Река Эйвон, которая течет в основном через Уилтшир и Гэмпшир, впадает в гавань Крайстчерч[англ.] в Дорсете[74]. Реки Акс и Йео[англ.], которые главным образом протекают в графствах Девон и Сомерсет соответственно, берут начало в северо-западной части Дорсета. На юго-западе ряд малых рек, впадающих в море, протекают вдоль побережья графства; среди них можно выделить Чар[англ.], Брит[англ.], Уэй[англ.][75][76].
Гавань Пула[англ.], некогда бывшая долиной реки, но затопленная из-за повышения уровня моря 6000 лет назад, в настоящее время является одной из крупнейших естественных гаваней в мире[77][78]. Она очень мелкая в отдельных местах и содержит ряд островов, в частности Браунси — место рождения скаутского движения и одно из немногих сохранившихся мест обитания коренных рыжих белок Англии[79].
Побережье
[править | править код]Большая часть побережья Дорсета относится к Юрскому побережью, входящему в список объектов Всемирного наследия и протянувшемуся на 155 километров[80] между Стадлендом[англ.] в Дорсете и Эксмутом в Девоне. Побережье датируется мезозойской эрой, от триаса до мелового периода[81]. На участке побережья, принадлежащем Дорсету, было найдено множество важных ископаемых, в том числе окаменелые деревья юрского периода и первый полный скелет ихтиозавра, обнаруженный около Лайм-Реджиса в 1811 году палеонтологом-любителем Мэри Эннинг[81]. Также вдоль побережья графства расположено множество значимых природных объектов, в том числе бухты, природные арки и естественные меловые колонны[82][83].
Климат
[править | править код]Тёплое лето и мягкая зима, характерные для графства, частично обусловлены его расположением на южном побережье Великобритании. Территория Дорсета меньше подвержена воздействию интенсивных ветров Атлантического океана, чем территории таких тёплых регионов Англии, как Корнуолл и Девон. Расположением графства на юго-западе Великобритании обусловлены более высокие зимние температуры, в среднем от 4,5 °C до 8,7 °C, чем в остальной части Соединенного Королевства[84]. Также летние температуры Дорсета выше, чем соответствующие показатели Девона и Корнуолла. Средний максимум летних температур графства от 19,1 °C до 22,2 °C[85]. Южное побережье Дорсета, графство Хэмпшир, Западный Суссекс, Восточный Суссекс и Кент являются наиболее солнечными регионами Великобритании, получая в среднем от полутора до двух тысяч солнечных часов в год[86]. Среднегодовое количество осадков в данной местности колеблется от 741 мм до 1290 мм за год[87].
Климат Уэймута | ||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Месяц | Янв | Фев | Мар | Апр | Май | Июн | Июл | Авг | Сен | Окт | Ноя | Дек | За год | |
Средняя максимальная температура; °C (°F) |
8,6 (47,5) |
8,4 (47,1) |
10,2 (50,4) |
12,3 (54,1) |
15,3 (59,5) |
17,7 (63,9) |
19,7 (67,5) |
20,1 (68,2) |
18,4 (65,1) |
15,2 (59,4) |
11,8 (53,2) |
9,2 (48,6) |
13,9 (57,0) | |
Среднее значение температуры; °C (°F) |
6,4 (43,5) |
6,1 (43,0) |
7,6 (45,7) |
9,3 (48,7) |
12,2 (54,0) |
14,7 (58,5) |
16,8 (62,2) |
17,1 (62,8) |
15,5 (59,9) |
12,7 (54,9) |
9,5 (49,1) |
6,9 (44,4) |
11,2 (52,2) | |
Средняя минимальная температура; °C (°F) |
4,1 (39,4) |
3,7 (39,7) |
4,9 (40,8) |
6,2 (43,2) |
9,1 (48,4) |
11,7 (53,1) |
13,9 (57,0) |
14,1 (57,4) |
12,5 (54,5) |
10,2 (50,4) |
7,2 (45,0) |
4,6 (40,3) |
8,5 (47,3) | |
Среднее количество солнечных часов; в месяц (в день) |
66,8 (2,2) |
91,1 (3,2) |
133,6 (4,3) |
200,3 (6,7) |
228,5 (7,4) |
229,1 (7,6) |
243,6 (7,9) |
227,7 (7,3) |
175,5 (5,9) |
126,3 (4,1) |
84,3 (2,8) |
62,9 (2,0) |
1869,8 (5,1) | |
Средняя температура поверхности моря; °C (°F) |
7,8 (46,0) |
7,0 (44,6) |
7,5 (45,5) |
8,8 (47,8) |
11,0 (51,8) |
13,3 (55,9) |
15,8 (60,4) |
17,2 (63,0) |
16,7 (62,1) |
14,7 (58,5) |
12,3 (54,1) |
9,8 (49,6) |
11,8 (53,2) | |
Среднее количество осадков; мм |
78,5 | 58,3 | 58,0 | 49,4 | 44,7 | 40,2 | 35,9 | 50,0 | 55,8 | 85,3 | 88,7 | 85,5 | 730,3 | |
Число дней с осадками ≥ 1 мм |
13,0 | 9,9 | 9,4 | 8,3 | 8,4 | 7,0 | 6,6 | 7,5 | 7,9 | 11,5 | 12,4 | 12,4 | 113,9 | |
Средние значения за 1981—2010 годы с метеостанции Wyke Regis[англ.]. Источник: Met Office[англ.][88] и Cefas[англ.][89] |
Административное деление
[править | править код]В состав графства входят 6 административных районов и 2 унитарные единицы:
|
Официальные символы
[править | править код]Современный флаг Дорсета, известный как Дорсетский Крест или Крест Святой Виты, был выбран 16 сентября 2008 года в ходе публичного голосования, организованного Советом Дорсета[90][91]. Власти Борнмута и Пула отклонили приглашение к участию в голосовании. Тем не менее, Дорсетский Крест был объявлен победителем с результатом в 54 % от общего числа принявших участие в голосовании[92]. Флаг впоследствии был зарегистрирован и добавлен в Регистр флагов Великобритании[93].
Победивший проект представляет собой прямоугольное полотнище золотого оттенка с отношением сторон 3:5. В центре расположен белый крест с красной каймой. Размеры креста совпадают с размерами полотнища. Все три цвета можно встретить в составе герба графства; красный и белый также используются из-за того, что они являются цветами английского флага[94]. Золотой цвет является основным, так как имеет сразу несколько связанных с графством значений:
- символом Уэссекса, древнего англосаксонского королевства, центром которого когда-то был Дорсет, являлся золотой дракон[94];
- большую долю в сельском хозяйстве занимает выращивание рапса, пшеницы и ячменя, что делает поля золотыми;
- множество песчаных пляжей графства, особенно пляжи Уэймута и Борнмута;
- самая высокая точка побережья называется Золотая шапка[англ.];
- милиция и армия Дорсета используют золотой, красный и зелёный цвета.
В центре герба графства располагается щит, на котором изображено три льва и лилия внизу. Над щитом расположен замок в виде короны. С обеих сторон от щита стоят крылатые драконы, а внизу находится девиз графства: «WHO’S AFEAR’D». Герб был официально принят 21 февраля 1950 года[95].
Население
[править | править код]Перепись 2011 года | Дорсетк | Борнмут | Пул | Юго-запад | Англия | ||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Население | 412 905 | 183 491 | 147 645 | 5 288 935 | 53 012 456 | ||||||||||||||||||||||||
Белые | 403 762 (97,79 %) | 168 579 (91,87 %) | 141 309 (95,71 %) | 5 040 798 (95,31 %) | 45 226 247 (85,31 %) | ||||||||||||||||||||||||
Метисы | 3 400 (0,82 %) | 4 191 (2,28 %) | 1 916 (1,30 %) | 71 884 (1,36 %) | 1 192 879 (2,25 %) | ||||||||||||||||||||||||
Китайцы | 943 (0,23 %) | 1 840 (1,00 %) | 698 (0,47 %) | 22 243 (0,42 %) | 379 503 (0,72 %) | ||||||||||||||||||||||||
Остальные азиаты | 2 890 (0,70 %) | 5 226 (2,85 %) | 2 578 (1,75 %) | 83 294 (1,57 %) | 3 763 900(7,10 %) | ||||||||||||||||||||||||
Негры | 924 (0,22 %) | 1 764(0,96 %) | 520 (0,35 %) | 49 476 (0,94 %) | 1 846 614(3,48 %) | ||||||||||||||||||||||||
Остальные | 986 (0,24 %) | 1 891(1,03 %) | 624 (0,42 %) | 21 240 (0,40 %) | 603 313(1,14 %) | ||||||||||||||||||||||||
↑ Кроме Борнмута и Пула |
По данным переписи населения Великобритании в 2011 году, население Дорсета составляло 744 тыс. человек. Эти данные включают в себя 412,9 тыс. жителей неметропольного графства (не включая Борнмут и Пул), 183,5 тыс. жителей Борнмута и 147,6 тыс. жителей Пула[96]. В агломерации Юго-Восточный Дорсет, которая включает в себя Пул, Борнмут и Крайстчерч, проживает более 60 % населения; следующий по величине город — Уэймут[97]. Остальную часть графства в основном составляют небольшие сельские поселения[97].
Среди населения Дорсета весьма высока доля пожилых людей, а доля молодёжи ниже средней по стране: 26,7 % населения графства достигли пенсионного возраста, в то время как среднее значение по Англии — 19,5 %; лиц моложе 15 лет всего 16,8 %, когда среднее по Англии — 18,7 %[98]. Численность населения трудоспособного возраста (женщины в возрасте от 16 до 59 лет и мужчин в возрасте от 16 до 64) ниже, чем в среднем по стране[98]. Средняя продолжительность жизни в графстве составляет 83,4 года для женщин и 79,3 года для мужчин. Это выгодно отличается от средних значений Великобритании: 81,6 года и 77,3 года соответственно[99]. Около 97,93 % населения Дорсета составляют белые, 74,38 % населения являются христианами[100][101][102].
Дорсет имеет низкий уровень рождаемости — всего 9,1 человек на 1000 населения на 2010 год — по сравнению со средним по стране значением в 13,1 человек на 1000 населения[103]. Также в графстве более высокий уровень смертности, чем среднее по стране: 11,6 смертей на 1000 населения против среднего значения в 8,9 на 1000 жителей[103]. В 2010 году смертность превысила рождение в неметропольном графстве на 1028 человек, однако в период между 1991 и 2010 годами на этой территории иммиграция превышала эмиграцию, что способствовало общему росту населения на 12,2 %[103]. Этот темп роста будет сохраняться; 12,7 % роста численности населения прогнозируется в период между 2008 и 2033 годами[103]. В Борнмуте и Пуле та же ситуация — только приток населения извне помогает предотвращать сокращение его численности[104][105].
Динамика численности населения Дорсета с начала XIX века по настоящее время | |||||||||||
Год | 1801 | 1811 | 1821 | 1831 | 1841 | 1851 | 1861 | 1871 | 1881 | 1891 | 1901 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Население | 101 857 | 112 930 | 129 210 | 143 443 | 161 617 | 169 699 | 174 255 | 178 813 | 183 371 | 188 700 | 188 263 |
Год | 1911 | 1921 | 1931 | 1941 | 1951 | 1961 | 1971 | 1981 | 1991 | 2001 | 2011 |
Население | 190 940 | 193 543 | 198 105 | 214 700 | 233 206 | 259 751 | 292 811 | 321 676 | 366 681 | 390 986 | 413 800 |
До 1974 года сбор статистических данных производился от местных правительств, которые теперь входят в состав Дорсета Источник: Great Britain Historical GIS[106][107]. |
Политика
[править | править код]Местное самоуправление Дорсета представлено Советом графства[англ.] и двумя унитарными органами власти: городскими Советами Борнмута и Пула. Совет графства был образован Законом о местном самоуправлении 1888 года[англ.] для управления административной единицей. После реорганизации местного самоуправления в 1972 году[англ.] Дорсет стал двухуровневым неметропольным графством, его границы были расширены на восток, присоединяя к территории города Борнмут и Крайстчерч[k 4][110]. После пересмотра специальной комиссией статуса Борнмута и Пула в 1997 году оба города стали административно независимыми унитарными единицами, в то же время продолжая являться частью церемониального графства Дорсет. В настоящий момент неметропольное графство разделено на шесть районов: Уэймут и Портленд, Пёбек, Крайстчерч, Западный Дорсет, Северный Дорсет, Восточный Дорсет. Совет Дорсета контролируется Консервативной партией: после выборов в 2009 году в состав Совета входят 28 представителей Консервативной партии, 16 представителей Партии либеральных демократов и всего один беспартийный участник[111]. Борнмут также контролируется Консервативной партией: совет насчитывает 46 её представителей, против трёх представителей Партии либеральных демократов, трёх представителей Лейбористской партии и двух беспартийных[112]. Консерваторы потеряли абсолютное большинство в Пуле после местных выборов в 2011 году, однако впоследствии при их участии было сформировано Правительство меньшинства: 21 представитель Консервативной партии, 18 от Партии либеральных демократов и 3 представителя местной партии Пула[113].
Для представительства в парламенте Дорсет разделён на восемь избирательных округов. В 2010 году на парламентских выборах в Великобритании Консервативная партия стала лидером, укрепив тем самым свои позиции[114]. Избирательные округа Борнмута и Пула традиционно являются консервативными и представлены в парламенте членами Консервативной партии[115].
Экономика
[править | править код]В 2003 году валовый продукт неметропольного графства составил 4,673 млрд. фунтов, а у унитарных единиц — 4,705 млрд фунтов[116]. При этом доля первичного сектора экономики составила всего 2,03 %, вторичного — 22,44 %, а основной вклад остался за сферой услуг — 75,53 %[116]. Средний показатель валового продукта для 16 регионов юго-западной Англии за тот же период составил 4,693 млрд фунтов[116].
В прошлом основной вклад в экономику Дорсета вносило сельское хозяйство, поэтому графство являлось крупным работодателем. Однако, начиная с середины XIX века, значительная механизация сельскохозяйственной отрасли существенно сократила требуемое число работников[117][118]. В то же время сельское хозяйство со временем становилось всё менее выгодным делом, и его доля в экономике графства постепенно снижалась. В период между 1995 и 2003 годами валовый продукт первичного сектора экономики Дорсета (в основном сельское хозяйство, рыболовство и разработка карьеров) снизился с 229 млн фунтов до 188 млн фунтов (с 7,1 % до 4,0 % в процентном соотношении)[116].
В 2010 году в сельском хозяйстве использовалось 1968 км2 земли, против 1986 км2 в 1989 году. В целом с 1989 года по 2010 год это значение находилось в диапазоне 1894 км2 — 2088 км2[119]. За этот период площади лугов возросли с 798 км2 до 817 км2, в то же время объём пахотных земель снизился с 992,5 км2 в 1989 году до 948,1 км2 в 2010 году[119]. Количество домашней птицы, наиболее распространённой в животноводстве графства, также изменилось с 1,771 млн в 1989 году до 1,829 млн в 2010 году. Количество овец, снизилось в это же время с 252,2 тысяч до 178,1 тысяч. Поголовье крупного рогатого скота также значительно сократилось с 240,4 тысяч до 178,9 тысяч[120].
В 2009 году в графстве дислоцировалось 2340 военнослужащих, включая Королевский бронетанковый корпус в Бовингтоне, Королевский корпус связи и Королевскую морскую пехоту в Пуле[121]. Военное присутствие оказывает двойственное влияние на местную экономику. С одной стороны оно приносит дополнительные рабочие места для гражданского населения, а с другой, в отдельных случаях, негативно воздействует на туристический бизнес, особенно когда популярные туристические области объявляются закрытыми в связи с проведением военных манёвров[122][123]. Однако в целом вклад в экономику региона положительный, в частности проект по переносу Королевской школы связи[англ.] в Южный Уэльс грозит для Дорсета потерями в валовом продукте до 74 млн фунтов стерлингов[124].
Среди других крупных работодателей графства такие, как оборонная компания BAE Systems, производитель яхт Sunseeker International[англ.], финансовый конгломерат JPMorgan Chase, промышленная компания Cobham plc[англ.] и университет Борнмута[англ.][125]. Три крупных порта Дорсета: Пул, Уэймут и Портленд, а также меньшие по размерам гавани Крайстчерч, Суонедж, Лайм-Реджис, Верихэм и Вест-Бэй обеспечивают значительный объём международной торговли и туризма[126]. Около 230 рыболовных судов, которые в основном ловят крабов и омаров, базируются в портах графства[127]. Когда недалеко от Уэймута и Портленда было решено проводить состязания в парусных видах спорта (в рамках летних Олимпийских игр 2012 года), акватория получила значительные инвестиции в инфраструктуру[128].
Туризм в графстве Дорсет постепенно набирал обороты, начиная с конца XVIII века, и в настоящее время он преобладает над промышленностью[129]. По некоторым оценкам, в сфере туризма Дорсета работает около сорока тысяч человек[130]. Около 3,2 млн британских и 0,33 млн иностранных туристов посетили графство в 2008 году, проведя в общей сложности в Дорсете более 15-ти млн дней[131]. Суммарная прибыль только от туризма составила 1,458 млрд. фунтов стерлингов[131]. Около 56 % туристов приходится на города графства, 27 % на побережье и 17 % на оставшуюся сельскую местность[132]. Опрос, проведённый в 1997 году, выявил, что регион привлекает такое количество туристов в основном своим побережьем и красивыми сельскими пейзажами[133].
На долю производственной отрасли Дорсета приходится всего около 10 % от общего числа рабочих мест. Это немного выше среднего значения для Великобритании и в то же время ниже среднего по юго-западной Англии[134][135][136].
Транспорт
[править | править код]Две основные железные дороги связывают Дорсет с Лондоном. Западная главная железная дорога[англ.] проходит на севере графства через Гиллингем и Шерборн[англ.][137]. Протянувшись от вокзала Ватерлоо в Лондоне до станции Exeter St Davids[англ.] в Девоне, данная дорога используется жителями западных районов Дорсета[137]. Вторая линия, Юго-Западная главная железная дорога[англ.], проходит через южные части Борнмута, Пула, Дорчестера и заканчивается в Уэймуте. Помимо главных линий есть ещё железная дорога из Бристоля в Уэймут[англ.] и Суонежская железная дорога[англ.][138].
Графство Дорсет является одним из самых маленьких графств в Англии, поэтому на его территории нет ни одной автострады[139]. В Дорсете всего три крупных магистрали: A303, A35 и A31[140]. А303, соединяющая Юго-Западную Англию с Лондоном с помощью автострады М3, проходит на северо-западе графства[141]. А35, пересекающая Дорсет с запада на восток, протянулась от Хонитена на востоке Девона через Бридпорт, Дорчестер, Пул и Борнмут до города Саутгемптон в Хэмпшире. А31 проходит на востоке, также заканчивается в Хэмпшире. Среди оставшихся дорог можно выделить A338, A354, A37 и A350[141].
В графстве расположены два пассажирских порта и один международный аэропорт. В порту Пула работают 2 паромные организации: Brittany Ferries и Condor Ferries. Brittany Ferries предоставляет паромную переправу в Шербур-Октевиль, портовый город на северо-западе Франции. Condor Ferries производит сезонные переправы на Нормандские острова и в Сен-Мало, французский порт[142]. Помимо этого Condor Ferries обеспечивает круглогодичные перевозки из Уэймута на острова Гернси, Джерси и в порт Сен-Мало. После проведения дноуглубительных работ, Пул, также как и Портленд, способен принимать круизные лайнеры[143]. Аэропорт Борнмута, расположенный в шести километрах от города, работает в 36-ти направлениях и обслуживает около 600 000 пассажиров в год[144][145].
На территории графства работают 14 коммерческих автобусных перевозчиков[146]. Компания англ. Wilts & Dorset имеет широкую транспортную сеть в Дорсете с частыми рейсами в крупных городах и ограниченным количеством в сельской местности[147]. Компания англ. First Hampshire & Dorset обслуживает Уэймут и Бридпорт, включая регулярный маршрут вдоль трассы A35 из Уэймута в Эксминстер, который помогает компенсировать недостающие железные дороги, а также маршрут вдоль Юрского побережья, один из самых длинных в Великобритании[148][149].
Культура и общество
[править | править код]Театры и концертные залы
[править | править код]Дорсет на протяжении почти всей своей истории был сельскохозяйственным графством. Это послужило причиной низкой средней плотности населения. Как результат, в отличие от регионов с большей плотностью населения, графство не располагает значительным количеством крупных культурных учреждений. Основными концертными и театральными площадками графства являются арт-центр «Маяк»[англ.], Борнмутский международный центр[англ.], театр «Павильон»[англ.], «Академия О2»[англ.], Уэймутский павильон[англ.][150]. Значительный вклад в культурную составляющую жизни вносит Борнмутский симфонический оркестр, который был основан в 1893 году[151][152]. Оркестр даёт более 130 концертов на территории всей южной Англии каждый год[152].
Музеи и художественные галереи
[править | править код]В Дорсете работает более тридцати различных специализированных музеев[153][154]. Исторический музей Дорсета[англ.], расположенный в Дорчестере, был основан в 1846 году и содержит обширную коллекцию экспонатов, охватывающих историю графства[155]. В собрании Музея танков в Бовингтоне более 300 танков и бронемашин из 30 стран[156]. Музей является крупнейшим в Дорсете, его коллекция имеет статус объекта национального значения[156][157]. Среди других музеев можно выделить Военный музей[англ.] в Дорчестере, арт-галерею и музей «Рассел-Котс[англ.]» в Борнмуте, Центр наследия побережья[англ.] в Чармоуте, музей города Пул[англ.], Портлендский музей[англ.][154][158].
Библиотеки
[править | править код]На территории Дорсета расположено 33 библиотеки: 26 под управлением Совета графства и 7 местных[159]. В основном все библиотеки работают 5-6 дней в неделю первую или вторую половину дня[160]. Центральная библиотека Дорчестера предлагает широкий спектр услуг: книги для молодежи и взрослых, художественные фильмы и музыку, справочно-информационные службы, доступ в Интернет[161].
Архитектура, парки и заповедники
[править | править код]В графстве 190 заповедников, более 1500 археологических памятников, более 30 зарегистрированных парков и садов, а также 12850 исторических и архитектурных памятников[англ.][162][163]. Среди перечисленных выше: Замок Лалворт, усадебный дом, стилизованный под средневековый замок; Портлендский замок[англ.], прибрежный форт, построенный по заказу Генриха VIII; Корф, замок с более чем тысячелетней историей[164]; Ателхамптон[англ.], усадьба Тюдоров[165]; аббатство Форд[англ.], величественное строение и бывший цистерцианский монастырь[166]; церковь Святого Эдволда[англ.], одна из самых маленьких в Англии[167].
Фестивали
[править | править код]В Дорсете проходит ряд ежегодных фестивалей, ярмарок и других мероприятий, включая англ. Great Dorset Steam Fair, одну из крупнейших ярмарок своего класса в Европе[168], а также фестиваль в Борнмуте[англ.], бесплатное воздушное шоу, которое в 2009 году привлекло около 1,3 миллиона посетителей[169]. Кроме того можно выделить «Дух моря» — морской фестиваль, проходящий в Уэймуте и Портленде. Впервые появившийся в 2008 году, фестиваль предлагает ряд спортивных и культурных мероприятий, а также выступление местных артистов[170]. Специальное шоу «Dorset County Show», которое впервые было проведено в 1841 году, представляет собой праздник сельского хозяйства графства[171]. Двухдневное мероприятие демонстрирует местные продукты и домашний скот, оно привлекает около 55 000 человек[171]. Помимо небольших мероприятий Дорсет проводит несколько больших музыкальных фестивалей, таких как «Бестиваль[англ.]», Endorse It In Dorset, «Конец дороги[англ.]», «Лармер[англ.]»[172][173][174][175].
Спорт
[править | править код]Единственный клуб Дорсета, «Борнмут», выступает в Премьер-лиге, первой по уровню в системе английских футбольных лиг. Среди полупрофессиональных команд[англ.] можно выделить «Дорчестер Таун», выступающий в Южной Конференции, шестом по значимости футбольном турнире Англии, а также клуб «Уэймут», который играет в седьмом дивизионе. Команда графства по крикету[англ.], базирующаяся на территории Дин-Парка[англ.] в Борнмуте, выступает в малом чемпионате графств по крикету[англ.]. На стадионе в Пуле[англ.] регулярно проводятся собачьи бега, кроме того он является домашним стадионом для команды трековых мотогонщиков «Пираты из Пула[англ.]». Побережье графства известно благодаря водным видам спорта, распространённым в заливах Уэймута и Пула, а также гаванях Пула и Портленда[176][177]. Гавань Портленда была готова к Олимпийским играм 2012 года уже к 2009 году и использовалась в это время для различных международных соревнований[178][179][180].
Литература
[править | править код]Дорсет известен в области литературы как родина писателя и поэта Томаса Харди. Множество его рассказов[англ.] описывают реальные места на территории графства[181][182]. В настоящий момент коттедж сэра Харди и его дом в Дорчестере находятся в ведении Национального фонда Великобритании[183]. Целый ряд авторов, некогда посетивших графство и написавших за время пребывания здесь несколько значимых произведений, называют Дорсет своей родиной. В частности среди них Дуглас Адамс[184], Джон Ле Карре[185], Том Шарп[186], Джон Роберт Фаулз[187], Теодор Фрэнсис Поуис[188]. Поэт и писатель XIX века Уильям Барнс, родившийся в небольшой деревне Багбер[англ.], написал множество стихов на своем родном диалекте Западной Англии[182]. Сформировавшийся из древних скандинавского и саксонского языков, этот диалект был весьма распространён, однако в настоящий момент вышел из употребления[189][190].
Религия
[править | править код]Перепись 2011 года | Дорсетк | Борнмут | Пул | Юго-запад | Англия | ||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Население | 412 905 | 183 491 | 147 645 | 5 288 935 | 53 012 456 | ||||||||||||||||||||||||
Христиане | 269 737 (65,33 %) | 104 828 (57,13 %) | 89 243 (60,44 %) | 3 194 066 (60,39 %) | 31 479 876 (59,38 %) | ||||||||||||||||||||||||
Буддисты | 1 280 (0,31 %) | 1 215 (0,66 %) | 538 (0,36 %) | 19 730 (0,37 %) | 238 626 (0,45 %) | ||||||||||||||||||||||||
Мусульмане | 1 318 (0,32 %) | 3 264 (1,78 %) | 1 035 (0,70 %) | 51 228 (0,97 %) | 2 660 116 (5,02 %) | ||||||||||||||||||||||||
Остальные | 3 387 (0,82 %) | 4 007 (2,18 %) | 1 711 (1,16 %) | 57 860 (1,09 %) | 1 715 502 (3,24 %) | ||||||||||||||||||||||||
Атеисты | 104 221 (25,24 %) | 55 911 (30,47 %) | 43 922 (29,75 %) | 1 549 201 (29,29 %) | 13 114 232 (24,74 %) | ||||||||||||||||||||||||
Не указано | 32 962 (7,98 %) | 14 266 (7,77 %) | 11 196 (7,58 %) | 416 850 (7,88 %) | 3 804 104 (7,18 %) | ||||||||||||||||||||||||
↑ Кроме Борнмута и Пула |
В отличие от всех соседних графств в Дорсете нет собственного кафедрального собора[192]. Более 95 % графства входит в состав епархии Солсбери англиканской церкви[193]. Небольшой участок на западе подпадает под епархию Бата и Уэллса[англ.]; кроме того на востоке Крайстчерч и часть Борнмута относятся к епархии Винчестер[англ.][194][195]. Епархия Плимута включает в себя большую часть Дорсета, за исключением Крайстчерча и части Борнмута, которые принадлежат епархии Портсмута[196][197]. В Дорсете мало храмов других конфессий, помимо христианства. В 2008 году в Бландфорд-Форум был построен индуистский храм, также в Борнмуте, который имеет более высокий процент еврейского населения, чем в среднем по стране, располагаются две синагоги[198][199].
Христианство было введено в Дорсете римлянами[200] и утвердилось в графстве в его саксонский период. До нашего времени сохранилось несколько саксонских церквей, однако наиболее сохранившейся является церковь Святого Мартина в Варехэме, построенная ещё в начале XI века[201][202]. Наиболее распространёнными в графстве Дорсет являются средневековые церкви, большинство из которых были построены в XV веке и относятся к готическому[англ.] стилю[203]. Аббатство Шерборн[англ.], одно из крупнейших в графстве, известно своими широкими сводами, возведёнными во время его восстановления в XV веке[204]. Основанное в 705 году н. э. Альдхельмом аббатство, содержало епископскую кафедру и имело статус кафедрального собора до 1075 года, когда епархия была передана в Олд-Сарум[205]. Особенностями приходской церкви Уимборн Минстер[англ.] являются библиотека книг на цепях, а также астрономические часы XIV века[206]. Церковь Святого Кандида и священного креста[англ.] в деревне Уитчарч Каноникорум[англ.] является единственной церковью в стране, помимо Вестминстерского аббатства, в которой хранятся мощи святого[207].
Монастыри действовали в Дорсете до XVI века, однако практически все прекратили своё существование после Тюдоровской секуляризации[208]. Последовавшая Реформация, а также политические и религиозные потрясения, в значительной степени сдерживали строительство новых церквей до XVIII века[209][210]. Яркими примерами сооружений ранней георгианской архитектуры являются церковь Святых Петра и Павла в Бландфорд-Форум и церковь Святого Георгия[англ.] на острове Портленд[211]. С конца XVIII века архитектура церквей в графстве Дорсет тяготела к неоготическому стилю[212]. Заметным исключением из этой тенденции является Церковь Святой Марии в 9-ти милях к востоку от Дорчестера — первая римско-католическая церковь, построенная в Англии после Реформации[213]. Георг III дал разрешение на возведение здания при условии, что оно будет больше похоже на мавзолей, чем на церковь. Постройка была завершена в 1789 году[209][213]. В Борнмуте находится несколько церквей XIX века, включая Церковь Святого Петра и Церковь Святого Стефана. Церковь Святого Дунстана в Пуле является одной из небольшого количества церквей XX века в графстве. Это один из последних образцов неовизантийского стиля[214]. Церковь Святых Николая и Магнуса в Мортоне известна своими сложными гравированными стеклянными окнами. Она сильно пострадала от немецкой бомбы в 1940 году, впоследствии подверглась обширной реконструкции[215].
Образование
[править | править код]Ответственность за школьное образование в графстве разделена между тремя местными органами образования[англ.]: Советом графства Дорсет, вклад которого наиболее значителен, а также унитарными властями Борнмута и Пула. Наиболее распространена двухуровневая система образования, при которой ученики посещают сначала начальную школу, потом среднюю. Однако в Дорчестере, Ферндауне, Уимборне и Пурбеке имеет место трёхуровневая система[англ.] (начальная, средняя и высшая школы)[216]. Ожидается переход Пурбека на двухуровневую систему в 2013 году из-за недостаточного числа учеников[217]. Пул и Борнмут, помимо прочего, выделяются тем, что поддерживают раздельное обучение в гимназиях, распределение в которые производится на основе экзаменов в 11-12 лет. Некоторые из школ округа имеют статус академий, самоуправляемых государственных школ, не зависящих от местных органов образования и поддерживаемых непосредственно Министерством образования Великобритании[218].
Кроме государственных школ в графстве существует ряд частных. Многие из них являются школами-интернатами. Например, можно выделить школу Канфорд[англ.], основанную в XIX веке; католическую школу Святой Марии для девочек[англ.] в Шафтсбери; школу для мальчиков в Шернборне, основанную в XVI веке[219].
В четырёх из пяти крупнейших городов графства есть учреждения высшего образования. Среди них ряд колледжей: колледж Уэйтмута[англ.], колледж Кингстон-Маурвард[англ.] в Дорчестере, Колледж Борнмута и Пула[англ.], один из крупнейших в Великобритании. Также на территории графства, в центре юго-восточной агломерации, расположены два университета: Борнмутский университет[англ.], в котором обучается более 17 000 студентов[220], и Университет искусств Борнмута[англ.], насчитывающий около 3500 учащихся и основанный больше 100 лет назад[221].
Примечания
[править | править код]Комментарии
- ↑ Ударение согласно Русскому орфографическому словарю Российской академии наук[1]
- ↑ англ. «place with fist-sized pebbles»[3]
- ↑ Распространено мнение о том, что пустоши Дорсета являются естественным природным ландшафтом для данной местности. Однако они являются следствием деятельности древних людей, вырубивших изначальные лесные массивы и сохранявших территорию в таком виде более 4000 лет[10].
- ↑ Изменения в границах Дорсета до 1974 года были сравнительно незначительными. В 1844 году Стокленд[англ.] перешёл в состав графства Девон в обмен на Торнкомб[англ.], а также Холуэлл[англ.] был переведён из состава графства Сомерсет. В 1896 году ряд деревень Сомерсета: Адбер[англ.], Готхилл[англ.], Пойнтингтон[англ.], Сэндфорд-Оркас[англ.], Сиборо[англ.] и Трент[англ.] перешли в состав Дорсета, а Уэмбрук[англ.], Чардсток[англ.], Хоукчерч[англ.] и Тайсерлейт[англ.] отошли графству Девон[108][109].
Использованная литература и источники
- ↑ Справочно-информационный портал ГРАМОТА.РУ . Дата обращения: 4 октября 2013. Архивировано 8 января 2014 года.
- ↑ 1 2 Дорсет или Дорсетшир // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.
- ↑ 1 2 3 Mills, A.D. A Dictionary of British Place-Names . Oxford University Press (2003). Архивировано 20 января 2013 года.
- ↑ Yorke, 1995, с. 84.
- ↑ Dorset County Boundary Survey . англ. Dorset County Museum (2010). Архивировано из оригинала 20 января 2013 года.
- ↑ Putnam, 1998, с. 15.
- ↑ Cullingford, 1980, с. 13.
- ↑ Putnam, 1998, с. 19.
- ↑ Cullingford, 1980, с. 14.
- ↑ 1 2 Cultural History . Dorset For You. англ. Dorset County Council. Архивировано из оригинала 30 января 2013 года.
- ↑ Cullingford, 1980, с. 15.
- ↑ Cullingford, 1980, с. 16—17.
- ↑ Maiden Castle . Pastscape — National monuments Records. English Heritage (2007). Архивировано 30 января 2013 года.
- ↑ Cullingford, 1980, с. 18—19.
- ↑ Vespasian (9 AD — 79 AD) . BBC (2007). Архивировано 29 января 2013 года.
- ↑ Cullingford, 1980, с. 26.
- ↑ Draper, 2003, с. 142.
- ↑ Cullingford, 1980, с. 28.
- ↑ Cullingford, 1980, с. 30—36.
- ↑ Vikings and Anglo-Saxons . BBC (2012). Архивировано 29 января 2013 года.
- ↑ Cullingford, 1980, с. 37—38.
- ↑ Cullingford, 1980, с. 43.
- ↑ Cullingford, 1980, с. 52.
- ↑ Cullingford, 1980, с. 52—54.
- ↑ Cullingford, 1980, с. 54—55.
- ↑ Cullingford, 1980, с. 55—56.
- ↑ Hilliam, 2010, с. 17.
- ↑ Cullingford, 1980, с. 59—60.
- ↑ Cullingford, 1980, с. 68—69.
- ↑ Hilliam, 2010, с. 144—145.
- ↑ Cullingford, 1980, с. 70—71.
- ↑ Yarrow, 2009, с. 26.
- ↑ Cullingford, 1980, с. 75.
- ↑ Cullingford, 1980, с. 78.
- ↑ Cullingford, 1980, с. 80.
- ↑ Cullingford, 1980, с. 99.
- ↑ Cullingford, 1980, с. 92.
- ↑ 1 2 Cullingford, 1980, с. 105.
- ↑ 1 2 Draper, 2003, с. 143.
- ↑ Hilliam, 2010, с. 10.
- ↑ Cullingford, 1980, с. 114—116.
- ↑ Cullingford, 1980, с. 133.
- ↑ 1 2 "Somme memorial to Dorset World War I soldiers". BBC News. 2011-04-21. Архивировано 22 апреля 2011.
- ↑ "Thankful villages: The places where everyone came back from the wars". BBC News. 2011-11-11. Архивировано 10 февраля 2012.
- ↑ Cullingford, 1980, с. 134.
- ↑ BBC Local — Dorset . BBC. Архивировано 7 марта 2012 года.
- ↑ Cullingford, 1980, с. 135.
- ↑ Key facts — tourism . Dorset For You. англ. Dorset County Council (2005). Архивировано из оригинала 11 февраля 2013 года.
- ↑ "Panorama — Farming in Decline". BBC. 2001-04-01.
- ↑ Chaffey, 2004, с. 54.
- ↑ Dorset, Bournemouth, Poole Brief (PDF) 1. South West Observatory (май 2010). Архивировано 11 февраля 2013 года.
- ↑ Planning constraints . Dorset For You. англ. Dorset County Council. Архивировано из оригинала 11 февраля 2013 года.
- ↑ SSSI for Dorset (англ.). Natural England. Дата обращения: 15 июля 2013. Архивировано из оригинала 15 июля 2013 года.
- ↑ Draper, 2003, с. 136.
- ↑ Chaffey, 2004, с. 5.
- ↑ Dorset Data Book (PDF). Dorset For You 8. англ. Dorset County Council (2010). Архивировано из оригинала 29 января 2013 года.
- ↑ Draper, 2003, с. 136—137.
- ↑ Dorset's Minerals Core Strategy (PDF). Dorset For You 22. англ. Dorset County Council. Архивировано из оригинала 29 января 2013 года.
- ↑ Planning for Minerals and Waste (newsletter number 8) (PDF). Dorset For You 3. англ. Dorset County Council. Архивировано из оригинала 29 января 2013 года.
- ↑ Chaffey, 2004, с. 9.
- ↑ 1 2 3 Geology of Britain Viewer . англ. British Geological Survey. Архивировано 29 января 2013 года.
- ↑ Cullingford, 1980, с. 91.
- ↑ Chaffey, 2004, с. 43.
- ↑ 1 2 Chaffey, 2004, с. 11.
- ↑ Chaffey, 2004, с. 30.
- ↑ Wightman, 1983, с. 22—25.
- ↑ Dorset's Heathland Reptiles . Dorset For You. Dorset County Council. Архивировано из оригинала 29 января 2013 года.
- ↑ Dorset Heaths Key Facts & Data (PDF). Natural England. Архивировано 29 января 2013 года.
- ↑ Wightman, 1983, с. 19.
- ↑ 1 2 Wytch Farm (PDF). Asset Portfolio 3, 4. BP. Архивировано из оригинала 11 октября 2007 года.
- ↑ Cullingford, 1980, с. 122.
- ↑ Wright, 2003, с. 7.
- ↑ Wright, 2003, с. 6—7.
- ↑ Wright, 2003, с. 16—17.
- ↑ Wright, 2003, с. 6.
- ↑ Wright, 2003, с. 17.
- ↑ "Harbour Masters". Bournemouth Daily Echo. Архивировано 21 февраля 2012.
- ↑ About Us . Poole Harbour Commissioners. Архивировано 29 января 2013 года.
- ↑ Nature Conservation and Landscape (PDF). Poole Harbour Management Plan 1–2. Poole Harbour Commissioners (2006). Архивировано 29 января 2013 года.
- ↑ UNESCO Dorset and East Devon Coast . web page. UNESCO (2012). Архивировано 29 января 2013 года.
- ↑ 1 2 Jurassic coast is world wonder . BBC News. Архивировано 21 февраля 2009 года.
- ↑ Path Description — Dorset . South West Footpath Association. Архивировано из оригинала 29 января 2013 года.
- ↑ Old Harry Rocks . Jurassic Coast World Heritage Site. Архивировано 29 января 2013 года.
- ↑ Mean Temperature Winter Average . Met Office (2001). Архивировано 29 января 2013 года.
- ↑ Maximum Temperature Summer Average . Met Office (2001). Архивировано 29 января 2013 года.
- ↑ Sunshine Duration Annual Average . Met Office (2001). Архивировано 29 января 2013 года.
- ↑ Rainfall Amount Annual Average . Met Office (2001). Архивировано 29 января 2013 года.
- ↑ Climate - Chosen location: Weymouth (англ.). Met Office (2012). Дата обращения: 5 декабря 2012.
- ↑ Cefas Station 24: Weymouth (англ.). The Centre for Environment Fisheries & Aquaculture Science (2006).
- ↑ UK Flag Registry . Flag Institute. Архивировано из оригинала 11 февраля 2013 года.
- ↑ "Dorset Cross becomes Dorset flag". BBC News. 2008-09-17.
- ↑ Jill Sainsbury. Dorset's new flag . BBC News (17 сентября 2008). Архивировано 11 февраля 2013 года.
- ↑ Dorset Регистр флагов Великобритании . UK Flag Registry. Дата обращения: 19 мая 2013. Архивировано 11 февраля 2013 года.
- ↑ 1 2 Flag explained in detail . Dorset Flag. Архивировано 11 февраля 2013 года.
- ↑ Герб Дорсета . Heraldry of the world. Дата обращения: 19 мая 2013. Архивировано 20 мая 2013 года.
- ↑ 1 2 2011 Census: KS201UK Ethnic group, local authorities in the United Kingdom (англ.). Office for National Statistics. Дата обращения: 26 ноября 2013. Архивировано 21 октября 2013 года.
- ↑ 1 2 Dorset's Minerals Core Strategy (PDF). Dorset For You 20. англ. Dorset County Council. Дата обращения: 20 апреля 2011. Архивировано из оригинала 18 февраля 2012 года.
- ↑ 1 2 Dorset Data Book (PDF). Dorset For You 9. англ. Dorset County Council (2010). Дата обращения: 20 апреля 2011. Архивировано из оригинала 29 января 2013 года.
- ↑ The Low Down (issue 26) (PDF). Dorset For You 15. англ. Dorset County Council (Feb 2010). Дата обращения: 20 апреля 2011. Архивировано из оригинала 22 февраля 2012 года.
- ↑ Christchurch Borough Profile . Dorset For You. англ. Dorset County Council (2001). Дата обращения: 24 апреля 2011. Архивировано из оригинала 22 февраля 2012 года.
- ↑ Profile of Bournemouth 2001 (PDF) 3. англ. Bournemouth Borough Council (2003). Дата обращения: 24 апреля 2011. Архивировано из оригинала 24 февраля 2012 года.
- ↑ Diversity in Poole . англ. Borough of Poole (2011). Дата обращения: 24 апреля 2011. Архивировано из оригинала 24 февраля 2012 года.
- ↑ 1 2 3 4 Keyfacts on Dorset — general . Dorset For You. англ. Dorset County Council (2010). Дата обращения: 24 апреля 2011. Архивировано 24 февраля 2012 года.
- ↑ Population Trends in Bournemouth (PDF) 4. англ. Bournemouth Borough Council (September 2011). Дата обращения: 30 января 2012. Архивировано из оригинала 24 февраля 2012 года.
- ↑ Poole's Population (2004) (PDF) 2. англ. Borough of Poole. Дата обращения: 24 апреля 2011. Архивировано из оригинала 24 февраля 2012 года.
- ↑ Dorset Modern (post 1974) County: Total Population . A Vision of Britain through time. англ. University of Portsmouth. Дата обращения: 10 января 2010. Архивировано 29 января 2013 года.
- ↑ Current population (англ.). dorsetforyou.com. Дата обращения: 26 ноября 2013. Архивировано из оригинала 9 января 2014 года.
- ↑ Salmon, 1910, с. 9—10.
- ↑ Darby, Welldon Finn, 2009, с. 71—72.
- ↑ 200 years of the Census in Dorset (PDF) 2. Office for National Statistics (2001). Дата обращения: 25 августа 2009. Архивировано 18 февраля 2012 года.
- ↑ "Dorset county council local election 2009". The Daily Telegraph. Архивировано 25 февраля 2012.
- ↑ Full list of councillors . англ. Bournemouth Borough Council. Архивировано из оригинала 9 марта 2013 года.
- ↑ "Conservatives to run Poole as minority administration". Архивировано 16 мая 2011.
- ↑ "Labour's Jim Knight loses Dorset South seat to Tories". BBC News. 2010-05-07. Дата обращения: 9 июня 2011.
- ↑ Oliver, Christine (2010-04-07). "Election 2010: Which are the safest seats in Britain?". The Guardian. London. Архивировано 25 февраля 2012. Дата обращения: 9 июня 2011.
- ↑ 1 2 3 4 Regional Gross Value Added (PDF) 249. Office for National Statistics (2003). Дата обращения: 14 августа 2007. Архивировано из оригинала 18 января 2010 года.
- ↑ Draper (pp.105, 143)
- ↑ Historical Statistics — Industry . A Vision of Britain Through Time. англ. University of Portsmouth. Дата обращения: 26 апреля 2011. Архивировано 29 января 2013 года.
- ↑ 1 2 Area under crops and grass, 1989–2010 . Dorset For You. англ. Dorset County Council (2007). Архивировано из оригинала 29 января 2013 года.
- ↑ Livestock 1989–2010 . Dorset For You. англ. Dorset County Council (2007). Архивировано из оригинала 29 января 2013 года.
- ↑ Military Presence and Economic Significance in the South West Region (PDF) 23. англ. Wiltshire Council (март 2009). Архивировано из оригинала 29 января 2013 года.
- ↑ Fears for 4000 jobs at army base . англ. Dorset Echo (18 января 2007). Архивировано из оригинала 29 января 2013 года.
- ↑ Military Activity (PDF) 2&3. Dorset Coast Forum. Архивировано из оригинала 29 января 2013 года.
- ↑ Military Presence and Economic Significance in the South West Region (PDF) 9. англ. Wiltshire Council (март 2009). Архивировано из оригинала 29 января 2013 года.
- ↑ Invest in Dorset — Economy . Bournemouth, Dorset and Poole Economic Partnership. Архивировано 2 февраля 2013 года.
- ↑ Coastal Economy . Dorset For You. англ. Dorset County Council. Архивировано из оригинала 29 января 2013 года.
- ↑ Fisheries (PDF). Dorset For You 1. англ. Dorset County Council (2010). Архивировано из оригинала 29 января 2013 года.
- ↑ Weymouth and Portland Economic and Tourism Development Strategy (PDF) 14. Weymouth and Portland Borough Council. Архивировано из оригинала 29 января 2013 года.
- ↑ Tourism (PDF) 1. Dorset Coastal Forum. Архивировано из оригинала 29 января 2013 года.
- ↑ Tourism (PDF) 3. Dorset Coastal Forum. Архивировано из оригинала 29 января 2013 года.
- ↑ 1 2 The Value of Tourism 2008 (PDF). VoT 2008 - 4 Dorset and Districts 2008 1. South West Tourism Alliance. Архивировано из оригинала 29 января 2013 года.
- ↑ The Value of Tourism 2008 (PDF). VoT 2008 — 4 Dorset and Districts 2008 7. South West Tourism Alliance. Архивировано из оригинала 29 января 2013 года.
- ↑ Tourism (PDF) 4. Dorset Coastal Forum. Архивировано из оригинала 29 января 2013 года.
- ↑ Labour Market Profile Dorset . Office for National Statistics. Дата обращения: 20 мая 2011. Архивировано из оригинала 23 марта 2012 года.
- ↑ Labour Market Profile Poole . Office for National Statistics. Дата обращения: 20 мая 2011. Архивировано из оригинала 23 марта 2012 года.
- ↑ Labour Market Profile Bournemouth . Office for National Statistics. Дата обращения: 20 мая 2011. Архивировано из оригинала 23 марта 2012 года.
- ↑ 1 2 Route 4 Wessex Routes (PDF). Network Rail (2008). Архивировано из оригинала 11 февраля 2013 года.
- ↑ About Us . англ. Swanage Railway. Архивировано 4 июля 2011 года.
- ↑ Marine and Maritime Industries (PDF) 5 (The Transport Network). Dorset Coast Forum. Архивировано из оригинала 11 февраля 2013 года.
- ↑ Network Management (PDF). англ. Highways Agency. Архивировано 11 февраля 2013 года.
- ↑ 1 2 Google road map — Dorset . Google Maps. Архивировано 11 февраля 2013 года.
- ↑ Port of Poole passenger services . Poole Harbour Commissioners. Архивировано 11 февраля 2013 года.
- ↑ Seatrade Cruise Forum . Jurassic Coast. Архивировано 11 февраля 2013 года.
- ↑ Transport and Travel . Dorset Transport and Travel. Архивировано 11 февраля 2013 года.
- ↑ About Us and Our Group . англ. Bournemouth Airport (2012). Архивировано из оригинала 11 февраля 2013 года.
- ↑ Bus Operators . Dorset For You. англ. Dorset County Council. Архивировано из оригинала 11 февраля 2013 года.
- ↑ Home Page . англ. Wilts & Dorset. Архивировано из оригинала 11 февраля 2013 года.
- ↑ In and Around Weymouth . Dorset Transport and Travel. Архивировано 11 февраля 2013 года.
- ↑ Dorset & South Somerset . FirstGroup. Архивировано 11 февраля 2013 года.
- ↑ Cinemas and theatres . Dorset For You. англ. Dorset County Council. Архивировано из оригинала 30 января 2013 года.
- ↑ Cultural Strategy . Dorset For You. англ. Dorset County Council (2010). Архивировано из оригинала 30 января 2013 года.
- ↑ 1 2 Orchestra . Борнмутский симфонический оркестр. Архивировано из оригинала 30 января 2013 года.
- ↑ Dorset Museums . Dorset For You. англ. Dorset County Council. Архивировано из оригинала 30 января 2013 года.
- ↑ 1 2 Find a Museum . Dorset For You. англ. Dorset County Council. Архивировано из оригинала 30 января 2013 года.
- ↑ Museum acquires major art works . BBC (18 апреля 2008). Архивировано 30 января 2013 года.
- ↑ 1 2 Plaques presented to military museums with outstanding Designated collections . Culture24 (8 октября 2009). Архивировано 30 января 2013 года.
- ↑ "They're on a roll!". Bristol Evening Post. 2009-03-28. (недоступная ссылка)
- ↑ Dorset Cultural Strategy 2009–2014 (PDF) 15. Dorset Strategic Partnership. Архивировано из оригинала 30 января 2013 года.
- ↑ Library locations and opening hours (англ.). dorsetforyou.com. Дата обращения: 14 июня 2013. Архивировано из оригинала 14 июня 2013 года.
- ↑ Locations and details for all 33 libraries in Dorset (англ.) (pdf). dorsetforyou.com. Дата обращения: 14 июня 2013. Архивировано из оригинала 14 июня 2013 года.
- ↑ Dorchester Library (англ.). dorsetforyou.com. Дата обращения: 14 июня 2013. Архивировано 14 июня 2013 года.
- ↑ Dorset Cultural Partnership . Dorset For You. англ. Dorset County Council. Дата обращения: 6 февраля 2012. Архивировано из оригинала 2 февраля 2013 года.
- ↑ Listed Buildings DCC . Dorset For You. англ. Dorset County Council. Архивировано 2 февраля 2013 года.
- ↑ Corfe Castle History . National Trust. Архивировано 2 февраля 2013 года.
- ↑ Athelhampton House . Dorset Life (апрель 2011). Архивировано из оригинала 2 февраля 2013 года.
- ↑ Forde Abbey . English Heritage. Архивировано из оригинала 2 февраля 2013 года.
- ↑ Kinross, 2003, с. 39—40.
- ↑ The Great Dorset Steam Fair . BBC (2005). Архивировано 2 февраля 2013 года.
- ↑ "Weather affects last day of air show". BBC News. 2010-08-22. Архивировано 24 августа 2010. Дата обращения: 28 мая 2011.
- ↑ Spirit of the Sea festival . BBC (2009). Архивировано 2 февраля 2013 года.
- ↑ 1 2 "Dorset County Show". BBC News. 2009-09-01. Архивировано 31 октября 2012.
- ↑ "Dorset's Lulworth Castle ready for Camp Bestival". BBC. 2011-07-25. Архивировано 25 ноября 2017. Дата обращения: 9 марта 2012.
- ↑ Haines, Gavin (2011-08-15). "Endorse It in Dorset". Bournemouth Daily Echo. Архивировано 9 марта 2012. Дата обращения: 9 марта 2012.
- ↑ Hasted, Nick (2009-09-15). "End of the Road Festival". The Independent. London. Архивировано 9 марта 2012. Дата обращения: 28 мая 2011.
- ↑ "Larmer Tree Festival". Southern Daily Echo. 2011-06-18. Архивировано 9 марта 2012. Дата обращения: 9 марта 2012.
- ↑ Water Sports and Water Activities in Weymouth and Portland, Dorset UK . Weymouth and Portland Borough Council. Архивировано из оригинала 11 февраля 2013 года.
- ↑ Poole Tourism — Harbour and Marina Information . Poole Tourism. Архивировано из оригинала 11 февраля 2013 года.
- ↑ 2012 work completed at WPNSA . Royal Yachting Association (2009). Архивировано 11 февраля 2013 года.
- ↑ Sailing rivals use Olympic venue . BBC News.
- ↑ First 2012 Olympic venue unveiled . BBC News. Архивировано 3 декабря 2008 года.
- ↑ Blamires, 1983, с. 112—114.
- ↑ 1 2 "Dorset's writers and explorers". BBC News. Архивировано 31 октября 2012.
- ↑ Hardy Country . National Trust. Архивировано 11 февраля 2013 года.
- ↑ Up Kilimanjaro with the Adams Family . BBC Dorset. Архивировано 11 февраля 2013 года.
- ↑ Callil, Carmen (2011-03-30). "John le Carré". guardian.co.uk. London. Архивировано 4 апреля 2011.
- ↑ Edwards, Adam Welcome to Bridport, or Notting Hill on Sea (17 марта 2007). Архивировано из оригинала 10 марта 2012 года.
- ↑ Blamires, 1983, с. 88.
- ↑ Blamires, 1983, с. 225.
- ↑ Dorset Dialect of William Barnes . англ. Dorset Echo (4 мая 2011). Архивировано из оригинала 11 февраля 2013 года.
- ↑ Kings, Paul (2012-01-24). "William Barnes — England's Rabbie Burns". The Guardian. London. Архивировано 26 января 2013.
- ↑ 2011 Census: KS209EW Religion, local authorities in England and Wales (англ.). Office for National Statistics. Дата обращения: 26 ноября 2013. Архивировано 9 января 2014 года.
- ↑ And the night shall be filled with music . Dorset Life Magazine (2010). Архивировано из оригинала 11 февраля 2013 года.
- ↑ Diocese . Diocese of Salisbury (2012). Архивировано из оригинала 11 февраля 2013 года.
- ↑ Deanery of Crewkerne and Ilminster . Diocese of Bath and Wells (2012). Архивировано 11 февраля 2013 года.
- ↑ Archdeaconry of Bournemouth . Diocese of Winchester (2012). Архивировано из оригинала 11 февраля 2013 года.
- ↑ Plymouth Diocese Directory . Roman Catholic Diocese of Plymouth (2012). Архивировано из оригинала 11 февраля 2013 года.
- ↑ Portsmouth Diocese Directory . Roman Catholic Diocese of Portsmouth (2012). Архивировано 11 февраля 2013 года.
- ↑ Key Statistics — Religion . Office for National Statistics (2001). Дата обращения: 18 июня 2012. Архивировано 29 января 2013 года.
- ↑ "New temple for 'bravest of brave'". Bournemouth Daily Echo. 2008-01-24. Архивировано 1 ноября 2012.
- ↑ Yorke, 1995, с. 149.
- ↑ Page, William. Religious houses: Introduction . A History of the County of Dorset: Volume 2. British History Online (1908). Архивировано 17 июля 2012 года.
- ↑ Dorset's Oldest Church . BBC Dorset (2008). Архивировано 11 февраля 2013 года.
- ↑ Lehane, 2006, с. 7.
- ↑ Newman, 2002, с. 369.
- ↑ Lehane, 2006, с. 107—109.
- ↑ Lehane, 2006, с. 145—146.
- ↑ Cathedral of the Vale . St Candida and Holy Cross (2012). Архивировано 11 февраля 2013 года.
- ↑ Salmon, 1910, с. 94.
- ↑ 1 2 Draper, 2003, с. 82.
- ↑ Newman, 2002, с. 27.
- ↑ Newman, 2002, с. 341.
- ↑ Newman, 2002, с. 30—31.
- ↑ 1 2 Lehane, 2006, с. 59.
- ↑ Newman, 2002, с. 334.
- ↑ Lehane, 2006, с. 95—96.
- ↑ School Pyramid List (PDF). Dorset For You 1. англ. Dorset County Council (2011). Архивировано из оригинала 11 февраля 2013 года.
- ↑ "Purbeck school system overhaul agreed". BBC News. 2010-11-29. Архивировано 3 декабря 2010.
- ↑ Sponsored Academies (XLS). Department for Education (2011). Архивировано 11 февраля 2013 года.
- ↑ A short history of Sherborne School . Sherborne School (2011). Архивировано 11 февраля 2013 года.
- ↑ University history . Bournemouth University (2011). Архивировано 11 февраля 2013 года.
- ↑ BBC News - 'New' universities set to be created in England . Дата обращения: 12 февраля 2013. Архивировано 15 февраля 2013 года.
Литература
[править | править код]- Harry Blamires. A Guide to twentieth century literature in English. — Taylor & Francis, 1983. — ISBN 978-0-416-36450-7.
- John Chaffey. The Dorset Landscape, Its Scenery and Geology. — Devon Books, 2004. — ISBN 1-871164-43-5.
- Cecil N. Cullingford. A History Of Dorset. — Phillimore & Co, 1980. — ISBN 0-85033-255-9.
- H.C. Darby, R. Welldon Finn. The Domesday Geography of South-West England. — Cambridge University Press, 2009. — ISBN 0-521-11803-4.
- Jo Draper. Dorset: The Complete Guide. — Dovecote Press, 2003. — ISBN 0-946159-40-8.
- David Hilliam. The Little Book of Dorset. — англ. The History Press, 2010. — ISBN 978-0-7524-5704-8.
- John Kinross. Discovering England's smallest churches. — Wiedenfeld Nicholson, 2003. — ISBN 1-84212-728-4.
- Brendan Lehane. Dorset's Best Churches. — Dovecote Press, 2006. — ISBN 1-904349-41-2.
- John Newman, Nikolaus Pevsner. Dorset. — Yale University Press, 2002. — ISBN 0-300-09598-8.
- Bill Putnam. Discover Dorset: The Prehistoric Age. — Dovecote Press, 1998. — ISBN 1-874336-62-8.
- Arthur Leslie Salmon. Dorset. — Cambridge University Press, 1910.
- R. Wightman. Portrait of Dorset. — Robert Hale, 1983. — ISBN 0-7090-0844-9.
- John Wright. Discover Dorset, Rivers and Streams. — Dovecote Press, 2003. — ISBN 1-904349-10-2.
- Anne Yarrow. Corfe Castle. — англ. National Trust for Places of Historic Interest or Natural Beauty, 2009. — ISBN 978-1-84359-004-0.
- Barbara Yorke. Wessex in the Early Middle Ages. — англ. Continuum International Publishing Group, 1995. — ISBN 978-0-7185-1856-1.
Ссылки
[править | править код]- Dorset Natural History and Archaeological Society (англ.). Дата обращения: 30 июня 2013. Архивировано 30 июня 2013 года.
- Dorset History Centre (англ.). Дата обращения: 30 июня 2013. Архивировано 30 июня 2013 года.
Эта статья входит в число избранных статей русскоязычного раздела Википедии. |