Белопавличско-васоевичские говоры (>ylkhgflncvtk-fgvkyfncvtny ikfkjd)

Перейти к навигации Перейти к поиску
Ареал зетско-рашского диалекта с областью белопавличско-васоевичских говоров в его центральной части на карте штокавского наречия[1][2][3]

Белопа́вличско-васо́евичские говоры (сербохорв. бјелопавлићко-васојевићки поддијалекат / bjelopavlićko-vasojevićki poddijalekat, серб. бјелопавлићко-васојевићки поддијалекат) — говоры зетско-рашского диалекта сербского языка / штокавского наречия сербохорватского языкового континуума. Размещены в центральных и восточных районах Черногории на территориях бывших черногорских племён[серб.] белопавличей и васоевичей, а также в ряде соседних с ними регионах. Представляют собой одну из четырёх групп говоров зетско-рашского ареала (поддиалектов — по терминологии, принятой сербскими диалектологами) наряду с цетинско-барскими, озриничско-брочанацкими и сеничско-новопазарскими говорами (поддиалектами)[4].

Вопросы классификации

[править | править код]

Как отдельный диалектный тип говоры племён[серб.] белопавличей и пешивцев[серб.] впервые были выделены Р. Бошковичем[серб.] и М. Малецким. Васоевичский диалектный ареал впервые был выделен и описан в работе М. Стевановича[серб.] «Источноцрногорски дијалекат». В один диалектный тип белопавличские и васоевичские говоры в составе группы старых брдских говоров были объединены М. Пешиканом[сербохорв.]. Уточняя границы исследуемого ареала, А. Чиргич[серб.] назвал его «нижнепешивско-белоплавичско-васоевичским»[5]. Критерием объединения белопавличских и васоевичских говоров в одну диалектную единицу исследователи сербских диалектов называют общность их акцентуационных характеристик — для обеих групп говоров характерно частичное перемещение нисходящего ударения на один слог к началу словоформы с изменением на восходящее ударение как на кратких, так и на долгих гласных (sèstra «сестра»; múnja «молния», národ «народ»)[6].

Область распространения

[править | править код]
Территории племён[серб.] белопавличей и пешивцей[серб.] (слева) и васоевичей (справа) на карте Черногории

Белопавличско-васоевичские говоры размещены в центральной части области распространения зетско-рашского диалекта, которая представляет собой переходную зону между юго-западной частью, характеризующейся наибольшей диалектной дифференциаций и наиболее архаичными диалектными чертами, и северо-восточной частью, для которой присущи незначительная дробность говоров и сравнительно широкое распространение инноваций[7]. Ареал белопавличско-васоевичских говоров охватывает два региона, изолированных друг от друга ареалами других зетско-рашских говоров. К одному из них, расположенному к юго-западу, относятся территории бывших племён белопавличей в области Брда и южных пешивцев в Старой Черногории. К другому региону, расположенному к северо-востоку, относят территорию бывшего племени васоевичей, а также окрестности городов Плав и Гусине в области Брда[8].

Диалектные особенности

[править | править код]
Диалектные явления в говорах зетско-рашского диалекта на территории Черногории согласно исследованиям М. Пешикана[сербохорв.][9]

Белопавличско-васоевичские говоры характеризуются следующими диалектными признаками[8][10]:

Примечания

[править | править код]
  1. Browne W.[англ.]. South Slavonic Languages. Serbo-croat // The Slavonic Languages / Edited by Bernard Comrie and Greville G. Corbett. — London, New York: Routledge, 1993. — P. 386 (Map 7.1. Serbo-Croat dialects). — 1078 p. — ISBN 0-415-04755-2.
  2. Lisac J.[хорв.]. Hrvatska dijalektologija. 1. Hrvatski dijalekti i govori štokavskog narječja i hrvatski govori torlačkog narječja. — Zagreb: Golden marketing — Tehnička knjiga, 2003. — S. 160—161 (Karta 4. Dijalektološka karta štokavskog narječja). — 167 S. — ISBN 953-212-168-4.
  3. Okuka, 2008, s. 316—317 (Dijalektološka karta štokavskog narječja).
  4. Okuka, 2008, s. 183—184.
  5. Čirgić A.[серб.]. Crnogorski jezik u prošlosti i sadašnjosti / Urednik Milenko A. Perović[серб.]. — Podgorica: Institut za crnogorski jezik i književnost, Matica crnogorska, 2011. — S. 68—72. — 209 S. — ISBN 978-9940-579-12-8. Архивировано 17 августа 2021 года. (Дата обращения: 21 августа 2021)
  6. Karakteristike poddijalekata jugoistocnog crnogorskogdijalekta : [арх. 17.08.2021] : [серб.] // Univerzitet Crne Gore. — Podgorica. (S. 1.) (Дата обращения: 21 августа 2021)
  7. Okuka, 2008, s. 183.
  8. 1 2 Okuka, 2008, s. 184.
  9. Pešikan M[сербохорв.]. Stanje proučavanja crnogorske govorne zone i dalji zadaci (серб.) // Zbornik za filologiju i lingvistiku, knj. XIII. — Novi Sad: Matica srpska, 1970. — Бр. 1. — S. 193. Карта 2. Унутрашње диференцирање црногорских говора.
  10. Karakteristike poddijalekata jugoistocnog crnogorskogdijalekta : [арх. 17.08.2021] : [серб.] // Univerzitet Crne Gore. — Podgorica. (S. 4.) (Дата обращения: 21 августа 2021)

Литература

[править | править код]