Беларусь прежде всего! (>ylgjrv, hjy';y fvyik@)

«Беларусь прежде всего!» (бел. «Беларусь перадусім!») — белорусский патриотический лозунг. Направлен на пробуждение национальных и гражданских чувств, а также на консолидацию в защиту свободы, независимости, родного языка и национальной культуры Белорусии. Является гораздо менее известным, чем лозунг «Жыве Беларусь!»^[1].

История

Слоган возник в 1930-х годах^[2]. Получил популярность на землях Западной Белоруссии в межвоенный период и был связан с борьбой против польского господства^[3]^[4]. Также он был использован как название песни, написанной на слова Альбина Стаповича. Слоган использовался Союзом белорусской молодёжи во времена немецкой оккупации^[3]. В XXI веке лозунг стал активно использоваться национально ориентированными политиками. 11 февраля 2023 года Объединённый переходный кабинет Беларуси объявил о начале награждения новой медалью «Гонар і Годнасць» (с бел. — «Честь и достоинство»), на реверсе которой вычеканена надпись «Беларусь перадусім»^[4].

Схожесть с другими лозунгами

Лозунг «Беларусь превыше всего!» некоторым людям напоминает первую строчку из «Песни немцев» («Deutschland, Deutschland, über alles»), тем самым вызывая «профашистские» ассоциации. Однако коннотативный смысл фразы является весьма далёким от немецкого девиза и скорее роднится с «Україна понад усе!» (с укр. — «Украина превыше всего!»; известный с 1918 года украинский слоган)^[2].

Примечания

↑ «Беларусь перадусім». Лозунг на медалях от Объединенного переходного кабинета вызвал дискуссию (рус.). Наша Ніва (12 февраля 2023). Дата обращения: 9 декабря 2023. Архивировано 3 декабря 2023 года.
↑ ¹ ² Генадзь Коршунаў. Имеет ли право на существование «Беларусь перадусім»? (рус.) Цэнтр новых ідэй (14 февраля 2023). Дата обращения: 9 декабря 2023. Архивировано 3 декабря 2023 года.
↑ ¹ ² “Спорный” или “неуместный”? Фридман о лозунге “Беларусь перадусім” на медали (рус.). Еврорадио (15 февраля 2023). Дата обращения: 9 декабря 2023. Архивировано 3 декабря 2023 года.
↑ ¹ ² Барыс Булат. «Бурная дыскусія – гэта добра». Усё пра новую беларускую ўзнагароду (бел.). Белсат (15 февраля 2023). Дата обращения: 9 декабря 2023. Архивировано 3 декабря 2023 года.

Литература

Багарадава Т.Р. Рэалізацыя нацыянальнай ідэі ў беларускім кантэксце (бел.) // Романо-германская филология. Контексты культуры и литературные связи : сборник / под ред. Гугнина А.А.. — Новополоцк, 2017. — С. 142. — ISBN 978-985-531-572-9.

[1] «Беларусь перадусім». Лозунг на медалях от Объединенного переходного кабинета вызвал дискуссию (рус.). Наша Ніва (12 февраля 2023). Дата обращения: 9 декабря 2023. Архивировано 3 декабря 2023 года.

[:0-2] ¹ ² Генадзь Коршунаў. Имеет ли право на существование «Беларусь перадусім»? (рус.) Цэнтр новых ідэй (14 февраля 2023). Дата обращения: 9 декабря 2023. Архивировано 3 декабря 2023 года.

[:1-3] ¹ ² “Спорный” или “неуместный”? Фридман о лозунге “Беларусь перадусім” на медали (рус.). Еврорадио (15 февраля 2023). Дата обращения: 9 декабря 2023. Архивировано 3 декабря 2023 года.

[:2-4] ¹ ² Барыс Булат. «Бурная дыскусія – гэта добра». Усё пра новую беларускую ўзнагароду (бел.). Белсат (15 февраля 2023). Дата обращения: 9 декабря 2023. Архивировано 3 декабря 2023 года.

[1]

[2]

[3]

[4]