Албания на «Евровидении-2020» (GlQgunx ug «Yfjkfn;yunn-2020»)

Перейти к навигации Перейти к поиску
Евровидение-2020
 Албания
Вещатель RTSH
Национальный отбор
Процесс отбора открытый
Дата(ы) отбора
  • Полуфиналы: 19—20 декабря 2019
  • Финал: 22 декабря 2019
Выбранный участник Арилена Ара
Выбранная песня «Shaj»
Автор(ы) песни
  • Michael Blue
  • Роберт Стевенсон
  • Сэм Шуммер
Итоги выступления
Полуфинал конкурс был отменён
Албания на «Евровидении»

Албания должна была принять участие на «Евровидении-2020», который должен был состояться в Роттердам, Нидерланды. Албанский вещатель Radio Televizioni Shqiptar (RTSH) организовал национальный финал Festivali i Këngës 58 для того, чтобы выбрать песню, которая будет представлять страну на конкурсе. Албанию на «Евровидении-2020» должна была представиль Арилена Ара с песней «Fall from the Sky» («Падение с небес»).

Предыстория

[править | править код]

До 2020 года Албания участвовала на конкурсе песни Евровидение шестнадцать раз, начиная с 2004 года.[1] Самым высоким местом страны в конкурсе, до этого момента, было пятое место, которое заняла в 2012 году Рона Нишлиу с песней «Suus» («Свой»).[1] На первом участии, в 2004 году, Албанию представила Аньеза Шахини с песней «The Image of You» («Образ тебя»), которая заняла 7-е место, в это время это второе по величине место страны на конкурсе.[1] За время своего участия в конкурсе Албания семь раз не смогла пройти в финал, причём как в 2016, так и в 2017 годах заявки были самыми последними не прошедшими в финал.[2][3] С 2018 года Албания смогла пройти в финал в 2018 и 2019 годах, где Евгент Бушпепа занял 11-е место с песней «Mall» («Тоскующий») и Йонида Маличи заняла 17-е место с песней Ktheju tokës.[1]

В июле 2019 года национальный вещатель Radio Televizioni Shqiptar (RTSH) официально подтвердил участие Албании на конкурсе песни Евровидение 2020 в Роттердам, Нидерланды.[4] RTSH транслирует конкурс в Албании и организует национальный отбор на Конкурс песни Евровидение Festivali i kёngёs.[5]

Национальный отбор

[править | править код]

Festivali i Këngës 58

[править | править код]

Festivali i Këngës 58 стал 58-м ежегодным изданием албанского музыкального конкурса Festivali i Këngës, и в семнадцатый раз победитель конкурса получал право представлять Албанию на «Евровидении-2020».[6] Конкурс состоял из двух полуфиналов (19 и 20 декабря 2019 года) и финала (22 декабря 2019 года).[6] С мая по сентябрь 2019 года был открыт приём заявок на участие в конкурсе для артистов и композиторов. Всего было отобрано 20 артистов и их песен, которые приняли участие на конкурсе.[7][8]

Список участников[7]
Артист(ы) Песня Перевод Автор(ы) музыки Автор слов
Albërie Hadërgjonaj «Ku ta gjej dikë ta dua» «Где я найду того, кого буду любить» Adrian Hila Timo Flloko
Aldo Bardhi «Melodi» «Мелодия» Antoni Polimeni, Richy Sebastian Aldo Bardhi
Арилена Ара «Shaj» «Крик» Дарко Димитров, Лазар Цветковский Линдон Бериша
Bojken Lako «Malaseen» «Маласин» Bojken Lako
Devis Xherahu «Bisedoj me serenatën» «Поговори моя серенада» Devis Xherahu Jorgo Papingji
Эли Фара и Stresi «Bohem» «Богема» Эли Фара Rozana Radi
Эльвана Гьята «Me tana» «Со всеми или со всем» Эльвана Гьята
Era Rusi «Eja merre» «Иди и возьми его» Дарко Димитров Era Rusi
GENA «Shqiponja e lirë» «Орёл свободен» Брикен Лито (GENA) Endrit Mumajesi
Генц и Надя Тукичи «Ju flet Tirana» «Говорит Тирана» Генц Тукичи Agim Xheka
Kamela Islamaj «Më ngjyros» «Раскрасьте меня» Kamela Islamaj Megi Hasani
Канита Сума «Ankth» «Страх» Бобан Апостолов Линдон Бериша
Кастро Зизо «Asaj» «Её» Gramoz Kozeli, Клевис Бега
Ольта Бока «Botë për dy» «Мир для двоих» Florent Boshnjaku Genc Salihu
Renis Gjoka «Loja» «Игра» Renis Gjoka Ilir Krasniqi
Роберт Бериша «Ajo nuk është unë» «Это не я» Filloreta Raci
Sara Bajraktari «Ajër» «Воздух» Adrian Hila
Тири Гьочи «Me gotën bosh» «С пустым стаканом» Everest Ndreca Панди Лачо
Valon Shehu «Kutia e Pandorës» «Ящик Пандоры» Евгент Бушпепа Elvis Preni
Wendi Mancaku «Ende» «Ещё раз» Wendi Mancaku Endrit Mumajesi

Полуфиналы

[править | править код]

Полуфиналы состоялись 19 и 20 декабря 2019 года и транслировались в прямом эфире в 21:00 (CET) в соответствующие даты.[9] В каждом полуфинале участвовало по десять песен, пять из которых вошли в первый полуфинал, а семь во второй. Отборочные песни были отобраны жюри, состоящим из двух национальных и трех международных членов, имеющих отношение к конкурсу песни «Евровидение».[10] В жюри вошли композиторы Кристер Бьоркман, Димитрис Контопулос, Феликс Бергссон, Микаэла Минга и Рита Петро.[11] 1-й полуфинал открыла представитель Албании на конкурсе песни Евровидение 2019 Йонида Маличи с песней «Ktheju tokës».[12] В интервал-акт 2-го полуфинала выступил Махмуд со своими песнями «Barrio» и «Soldi».[13] Также во 2-м полуфинале выступили Агим Крайка и Линдита Теодори с песней «Kafe Flora» («Кафе Флора»).[14] После двух полуфиналов жюри объявило 12 артистов, прошедших в финал.[11]

1-й полуфинал

[править | править код]

Финал состоялся 22 декабря 2019 года транслировались в прямом эфире в 21:00 (CET).[9][15] В финале специальными гостями были Элени Фурейра и Джузи Феррери.[16] В финале участвовали двенадцать песен, победитель определялся голосованием жюри из пяти человек.[17] Каждый член жюри голосовал, присваивая баллы от 1 до 10, 13 и 18 баллов своим любимым песням. Победителем стала Арилена Ара с песней «Shaj» («Крик»), что дало ей право представить Албанию на конкурсе песни Евровидение 2020.[18][19][20]


Условные обозначения:      Победитель      2-е место      3-е место

Финал–22 декабря 2019[9]
Номер Артист Песня Перевод К. Бьоркман Д. Контопулос Ф. Бергссон М. Минга Р. Петро Всего Место
1
Valon Shehu «Kutia e Pandorës» «Ящик Пандоры» 1 2 7 7 6 23 8
2
Sara Bajraktari «Ajër» «Воздух» 13 10 10 8 9 50 3
3
Роберт Бериша «Ajo nuk është unë» «Это не я» 9 3 2 3 1 18 10
4
Тири Гьочи «Me gotën bosh» «С пустым стаканом» 2 4 8 6 3 23 8
5
Bojken Lako «Malaseen» «Маласин» 3 8 3 18 13 45 4
6
Арилена Ара «Shaj» «Крик» 10 13 13 13 18 67 1
7
GENA «Shqiponja e lirë» «Орёл свободен» 4 7 1 1 5 18 10
8
Kamela Islamaj «Më ngjyros» «Раскрасьте меня» 6 6 4 9 10 35 6
9
Albërie Hadërgjonaj «Ku ta gjej dikë ta dua» «Где я найду того, кого буду любить» 7 5 6 5 4 27 7
10
Эльвана Гьята «Me tana» «Со всеми или со всем» 18 18 18 2 8 64 2
11
Ольта Бока «Botë për dy» «Мир для двоих» 5 1 5 4 2 17 12
12
Era Rusi «Eja merre» «Иди и возьми его» 8 9 9 10 7 43 5

Продвижение

[править | править код]

Премьера сопроводительного лирического клипа на песню «Fall From The Sky» («Падение с неба») состоялась на официальном YouTube-канале конкурса песни «Евровидение» 10 марта 2019 года.[21][22] Для дальнейшего продвижения Арилена должна была отправиться в небольшой тур с живыми выступлениями на различных мероприятиях, связанных с Евровидением, в том числе в Амстердаме, Лондоне и Мадриде, прежде чем тур был отменен из-за пандемии COVID-19.[23][24][25] Первое живое исполнение песни было передано во время концерта Арилены «Sounds of Silence» («Звуки тишины») на площади Матери Терезы в Тиране 2 мая 2020 года, а также серии домашних концертов Европейского вещательного союза «Евровидение» 8 мая 2020 года.[26][27]

Евровидение 2020

[править | править код]

Конкурс песни Евровидении-2020 должен был состояться в Rotterdam Ahoy в Роттердам, Нидерланды, и состоять из двух полуфиналов 12 и 14 мая 2020 года соответственно, и финала 16 мая 2020 года.[28] В январе было объявлено, что Албания выступит во второй половине второго полуфинала конкурса.[29] Однако в марте Европейский вещательный союз (EBU) объявил об отмене конкурса из-за пандемии COVID-19 в Европе.[30] Что касается Арилены и ее записи «Падение с неба», участвующей в конкурсе 2021 года, то вскоре после этого EBU объявила, что заявки, предназначенные для 2020 года, не будут иметь права на участие в следующем году, хотя каждая вещательная компания сможет прислать либо своего представителя 2020 года, либо нового.[31] К сентябрю 2020 года Radio Televizioni Shqiptar (RTSH) объявила, что вместо этого они планируют провести следующий конкурс Festivali i Këngës, чтобы выбрать представителя от Албании на Евровидении-2021.[32]

Примечания

[править | править код]
  1. 1 2 3 4 Countries: Albania. European Broadcasting Union (EBU). Дата обращения: 26 октября 2020. Архивировано 26 октября 2020 года.
  2. Stockholm 2016: Second Semi Final–Scoreboard. European Broadcasting Union (EBU). Дата обращения: 28 октября 2020. Архивировано 28 октября 2020 года.
  3. Kyiv 2017: First Semi Final–Scoreboard. European Broadcasting Union (EBU). Дата обращения: 28 октября 2020. Архивировано 28 октября 2020 года.
  4. Herbert, Emily Albania: Eurovision 2020 Participation Confirmed. Eurovoix (22 июля 2019). Дата обращения: 31 октября 2020. Архивировано 31 октября 2020 года.
  5. All about Albania. European Broadcasting Union (EBU) (14 июля 2012). Дата обращения: 17 января 2021. Архивировано 1 августа 2017 года.
  6. 1 2 Granger, Anthony Albania: Festivali i Këngës 58 Submissions Open. Eurovoix (28 мая 2019). Дата обращения: 23 апреля 2020. Архивировано 28 мая 2019 года.
  7. 1 2 Festivali i 58-të i Këngës në RTSH, juria përzgjedh 20 këngëtarët pjesëmarrës (алб.). Radio Televizioni Shqiptar (RTSH) (24 октября 2019). Дата обращения: 28 октября 2020. Архивировано 28 октября 2020 года.
  8. Lauren. Albania: Festivali i Këngës 2019 song titles and composers revealed. Wiwibloggs (8 декабря 2019). Дата обращения: 28 октября 2020. Архивировано 28 октября 2020 года.
  9. 1 2 3 Netët e Festivalit. Radio Televizioni Shqiptar (RTSH). Дата обращения: 24 апреля 2020. Архивировано 24 апреля 2020 года.
  10. Fest' 58, dalin pikët e plota të jurisë (алб.). Radio Televizioni Shqiptar (RTSH) (23 декабря 2019). Дата обращения: 28 октября 2020. Архивировано 28 октября 2020 года.
  11. 1 2 Live-Blog Albanien: Finale Festivali i Këngës 2019 (нем.). ESC kompakt (22 декабря 2019). Дата обращения: 28 октября 2020. Архивировано 28 октября 2020 года.
  12. Outerson, Michael Albania: The first ten acts perform at Festivali i Këngës 58 but willl any of them be heading to Eurovision. EuroVisionary (19 декабря 2019). Дата обращения: 28 октября 2020. Архивировано 28 октября 2020 года.
  13. Gallagher, Robyn Festivali i Këngës 58: Songs to be released on 9 December, Mahmood confirmed as interval act. Wiwibloggs (6 декабря 2019). Дата обращения: 28 октября 2020. Архивировано 28 октября 2020 года.
  14. Outerson, Michael Albania: Second semi final of Festivali i Këngës 58 takes place and the finalists are still to be announced. EuroVisionary (20 декабря 2019). Дата обращения: 28 октября 2020. Архивировано 28 октября 2020 года.
  15. Muldoon, Padraig Festivali i Këngës 58: Your ultimate guide to Albania’s Eurovision 2020 selection. Wiwibloggs (17 декабря 2019). Дата обращения: 28 октября 2020. Архивировано 28 октября 2020 года.
  16. Gallagher, Robyn Albania: Arilena Ara wins Festivali i Këngës 58 with "Shaj". Wiwibloggs (22 декабря 2019). Дата обращения: 28 октября 2020. Архивировано 28 октября 2020 года.
  17. Fest '58, dalin finalistët e natës së tretë. Radio Televizioni Shqiptar (RTSH) (21 декабря 2019). Дата обращения: 28 октября 2020. Архивировано 28 октября 2020 года.
  18. Arilena Ara me "Shaj" fiton Fest '58. Radio Televizioni Shqiptar (RTSH) (23 декабря 2019). Дата обращения: 28 октября 2020. Архивировано 28 октября 2020 года.
  19. It's Arilena Ara for Albania! - Eurovision Song Contest. European Broadcasting Union (23 декабря 2019). Дата обращения: 28 октября 2020. Архивировано 28 октября 2020 года.
  20. Festivali i 58-të i Këngës, Arilena Ara do të përfaqësojë Shqipërinë në Eurovizion (алб.). Euronews Albania (23 декабря 2019). Дата обращения: 28 октября 2020. Архивировано 28 октября 2020 года.
  21. Arilena Ara - Fall From The Sky - Albania 🇦🇱 - Official Lyric Video - Eurovision 2020. European Broadcasting Union (EBU) (10 марта 2020). Дата обращения: 5 мая 2020. Архивировано 12 апреля 2020 года.
  22. Arilena Ara - Fall From The Sky - Albania 🇦🇱 - Eurovision 2020 | Official Lyric Video. YouTube (10 марта 2020). Дата обращения: 5 мая 2020. Архивировано 18 мая 2021 года.
  23. Eurovision 2020: Four Acts Confirmed for Eurovision In Concert So Far. Eurovoix (27 января 2020). Дата обращения: 28 октября 2020. Архивировано 28 октября 2020 года.
  24. Waddell, Nathan Arilena Ara takes to the London Eurovision Party stage! ESCXtra (21 февраля 2020). Дата обращения: 28 октября 2020. Архивировано 28 октября 2020 года.
  25. Rico, Vicente Albania repite en la PrePartyES por cuarto año consecutivo (исп.). Eurovision Spain (12 февраля 2020). Дата обращения: 28 октября 2020. Архивировано 28 октября 2020 года.
  26. Smith, David Albania: Arilena Ara gives outdoor lockdown concert, including first live performance of "Fall From the Sky". Wiwibloggs (3 мая 2020). Дата обращения: 28 октября 2020. Архивировано 28 октября 2020 года.
  27. Eurovision Home Concerts. European Broadcasting Union. Дата обращения: 9 мая 2020. Архивировано 8 мая 2020 года.
  28. Eurovision Song Contest–Rotterdam 2020. European Broadcasting Union. Дата обращения: 23 апреля 2020. Архивировано 8 апреля 2020 года.
  29. Groot, Evert Which country performs in which Eurovision 2020 Semi-Final? European Broadcasting Union (EBU) (28 января 2020). Дата обращения: 23 апреля 2020. Архивировано 21 апреля 2020 года.
  30. Eurovision 2020 in Rotterdam is cancelled. European Broadcasting Union (EBU) (18 марта 2020). Дата обращения: 23 апреля 2020. Архивировано 21 апреля 2020 года.
  31. Intention to honour Eurovision 2020 songs and artists. European Broadcasting Union (EBU) (20 марта 2020). Дата обращения: 23 апреля 2020. Архивировано 21 апреля 2020 года.
  32. Adams, William Lee Albania confirms Eurovision 2021 participation…and its hope to use Festivali i Këngës as the selection method. Wiwibloggs (17 сентября 2020). Дата обращения: 18 января 2021. Архивировано 18 сентября 2020 года.