Авторское право в Республике Корея (Gfmkjvtky hjgfk f JyvhrQlnty Tkjyx)
Авторское право в Республике Корея регулируется Законом об авторском праве 1957 года (кор. 대한민국의 저작권법). Несколько раз в него вносились изменения, последними из которых в 2009 году были включены положения о дозированном ответе[англ.] («правило трёх ошибок») за нарушения авторских прав в Интернете.
История
[править | править код]Концепция авторского права впервые появилась в корейских документах в 1884 году[1]. История корейского авторского права датируется 1908 годом, когда во время японской оккупации Кореи было подписано международное соглашение между США и Японией, касавшееся защиты промышленной собственности в Корее (англ. Protection of Industrial Property in Korea)[2]. Главный современный закон Республики Корея в сфере авторского права, Закон об авторском праве (кор. 대한민국의 저작권법), был подписан 28 января 1957 года[3][4]. Этот закон защищал работы в течение жизни автора и 30 лет после его смерти и включал в себя положения о добросовестном использовании. Более поздние версии также имели положения по таким вопросам, как моральные права[1].
В закон были внесены 14 поправок, включая две консолидации (в 1986 и 2006 годах)[3]. Поправки 1986 года увеличили период действия авторских прав до 50 лет после смерти автора и включали в себя другие изменения, приводившие корейское законодательство в сфере авторского права в соответствие с Всемирной конвенцией об авторском праве[2]. По состоянию на 1999 год, нарушения авторских прав преследовались тюремным заключением сроком до трёх лет и штрафом до трёх миллионов корейских вон[1]. По состоянию на 2012 год, в консолидированную версию закона от 2006 года в последний раз вносились изменения законопроектом № 9265 от 22 апреля 2009 года[3].
Поправки от 2009 года дают правительству (представленному Министерством культуры, спорта и туризма Республики Корея и Корейской комиссией по авторскому праву) полномочия удалять нелегальные воспроизведения работ, уведомлять нарушителей авторских прав и ограничивать доступ к нарушающим авторские права пользователям, что является реализацией дозированного ответа[англ.] («правила трёх ошибок»). Статья 133bis Закона об авторском праве позволяет Корейской комиссии по авторскому праву требовать, чтобы интернет-провайдеры приостановили доступ к Интернету нарушителям авторских прав, определяемым комиссией, на 6 месяцев, и обновить этот запрос, если министерство также поддерживает его; провайдеры обязаны исполнить запрос министерства или они могут быть подвергнуты штрафу. Тем не менее, учётные записи электронной почты не могут быть приостановлены[2].
Законодательство в сфере авторского права в Республике Корея стало со временем более жёстким[2]. В 1950-х годах общественное мнение в Южной Корее не считало такие действия, как копирование книги, эквивалентными краже[4]. Закон 1957 года применялся очень редко, что изменилось только после поправок 1986 года[1]. С этого момента корейское законодательство было исправлено несколько раз, чтобы защитить интересы различных индустрий, создающих защищённые авторским правом работы, и привести корейское законодательство в соответствие с международными стандартами, такими как стандарты Всемирной организации интеллектуальной собственности (ВОИС)[2][4]. Число дел и решений, касавшихся авторских прав, значительно выросло с 1986 года. Йом Кью-хо[англ.] (кор. 염규호) отмечает, что с 1980-х годов законодательство в сфере авторского права перестало быть «широко игнорируемым юридическим понятием» и стало «горячо обсуждаемой концепцией за и в пределах суда»[1].
Хотя корейское законодательство в сфере авторского права и имеет особые характеристики, оно создавалось под влиянием внешних примеров — в особенности законодательства США.[1]
Критика
[править | править код]Поправки 2009 года вызвали критику от различных организаций, включая Electronic Frontier Foundation[5]. Критики считают, что действующий закон об авторском праве предоставляет слишком много полномочий удерживающим авторские права, что может повредить корейской конкурентоспособности и культуре, и де-факто ограничивает свободу слова и, тем самым, способствует развитию интернет-цензуры[англ.] в Южной Корее[5][6]. Сотни корейских интернет-пользователей были ограничены в доступе к Интернету после одного, а не трёх предупреждений, половина из них нарушила авторские права на материалы стоимостью меньше 90 американских центов[7][8][9]. В марте 2013 года Национальная комиссия по правам человека в Корее рекомендовала пересмотр поправок 2009 года, отмечая, что их преимущества слабо описаны, в то время как они предоставляют серьёзные опасения в отношении культурного самовыражения и прав человека[9].
Примечания
[править | править код]- ↑ 1 2 3 4 5 6 Youm, Kyu Ho, 17 UCLA Pac. Basin L.J. 276 (1999-2000) Copyright Law in the Republic of Korea Архивная копия от 4 марта 2016 на Wayback Machine
- ↑ 1 2 3 4 5 Sun-Young Moon & Daeup Kim, The “Three Strikes” Policy in Korean Copyright Act 2009: Safe or Out? Архивная копия от 4 марта 2016 на Wayback Machine, Washington Journal of Law, Technology & Arts. Volume 6, Issue 3. Winter 2011
- ↑ 1 2 3 WIPO. Republic of Korea: Copyright Act of 1957 (Law No. 432, as last amended by Law No. 9625 of April 22, 2009) . Wipo.int. Дата обращения: 1 октября 2012. Архивировано 24 июля 2013 года.
- ↑ 1 2 3 Park, Young Gil, The Past, Present, and Future of Korean Copyright Laws Архивировано 16 марта 2014 года.
- ↑ 1 2 Repealing French Three Strikes Law is the Next Step to Safeguarding Free Expression | Electronic Frontier Foundation . Eff.org (8 августа 2012). Дата обращения: 1 октября 2012. Архивировано 4 октября 2012 года.
- ↑ Doctorow, Cory South Korea's US-led copyright policy leads to 65,000 acts of extrajudicial censorship/disconnection/threats by govt bureaucrats . Boing Boing (26 октября 2010). Дата обращения: 1 октября 2012. Архивировано 1 декабря 2017 года.
- ↑ A Look At How Many People Have Been Kicked Offline In Korea On Accusations (Not Convictions) Of Infringement . Techdirt (26 октября 2010). Дата обращения: 1 октября 2012. Архивировано 19 ноября 2012 года.
- ↑ South Korea | Global Censorship Chokepoints . Globalchokepoints.org. Дата обращения: 1 октября 2012. Архивировано 9 октября 2012 года.
- ↑ 1 2 Cory Doctorow at 9:13 am Sat, Mar 30. South Korea lives in the future (of brutal copyright enforcement) . Boing Boing. Дата обращения: 1 апреля 2013. Архивировано 3 апреля 2013 года.