Авторское право в Азербайджане (Gfmkjvtky hjgfk f G[yjQgw;'guy)

Закон Республики Азербайджан Об авторском праве и смежных правах
Müəlliflik hüququ və əlaqəli hüquqlar haqqında
Вид	авторское право
Принятие	5 июня 1996 года

Авторское право в Азербайджане является важной составляющей. Азербайджан является одним из 190 членов Всемирной организации интеллектуальной собственности (ВОИС).

Состояние авторского права, смежных прав и их защита регулируется Законом Азербайджанской Республики от 1996 года, 5 июня. Закон об авторском праве и смежных правах регламентирует отношения, которые возникают при создании или использовании научных и литературных произведений, а также произведений искусства. Согласно настоящему закону, смежные права на исполнения, фонограммы, передачу организаций эфирного и кабельного вещания также упорядочиваются. В структуру Закона были внесены поправки в 2005, 2010 и 2013 годах.

История

Охрана авторского права впервые внедрена в ст. 45 Конституции Азербайджанской ССР 1978 года.

Законодательная база

Юридическая база Закона об авторском праве и смежных правах включает в себя Закон об авторском праве, Гражданский кодекс и законодательные акты Азербайджанской Республики.

Законодательные акты, связанные с авторским правом и смежными правами:

• Закон о предпринимательстве (1992 год, 15 декабря);
• Закон о культуре; (2012 год, 21 декабря)
• Закон о театрах; (2006 год, 26 декабря)
• Закон о кинематографии; (1998 год, 3 июля)
• Закон о телерадиовещании; (2002 год, 25 июня)
• Закон о рекламе и др.; (2015 год, 15 мая)
• Закон об электронной коммерции; (2017 год, 1 января)
• Закон об электронной подписи и электронном документообороте. (2004 год, 9 марта)

Содержание закона об авторском праве и смежных правах

Положения Закона об авторском праве Азербайджана применяются в отношении:

• научных, литературных и художественных произведений, исполнений и фонограмм, принадлежащих к авторскому праву или смежных правам владельца, который является гражданином Азербайджанской Республики, или проживает постоянно на территории Азербайджанской Республики, или юридическое лицо, в качестве таковых в соответствии с законодательством Азербайджанской Республики;
• научных, литературных и художественных произведений, опубликованных (выпущенных) впервые на территории Республики Азербайджан. Произведения или фонограммы считаются также опубликованными (выпущенными) в первый раз при условии, что они являются опубликованными (выпущенными) в течение 30 дней на территории Республики Азербайджан после первого опубликования за пределами Азербайджанской Республики;
• выступлений, которые прозвучали впервые на территории Республики Азербайджан или записанных на фонограммы, охраняемые в соответствии с пунктом 2 настоящего закона или которые не были записаны на фонограмму, но включены в передачу эфирной программы, защищенных в соответствии с пунктом 4 Закона;
• эфир лиц, созданных в соответствии с законодательством Азербайджанской Республики, который обеспечивает вещание с помощью передатчиков, расположенных на территории Республики Азербайджан.

Для защиты своих исключительных прав обладателю авторских и смежных прав может подать иск в суд.

При рассмотрении споров, связанных с авторским правом суд может помимо общих средств гражданско-правовой защиты, применять по требованию истцу следующие меры:

• передать истцу доходы, получаемых от нарушителя от нарушения прав, вместо возмещения убытков;
• оплату, вместо убытков или взыскание штрафа в сумме от 100 до 50 000 минимальных заработных плат.

В случае предъявления исков в суд по вопросам защиты авторских и смежных прав в уполномоченный орган в области авторских прав Азербайджанской Республики истец не оплачивает государственные налоги. С целью обеспечения восстановления нарушенных авторских и смежных прав, уполномоченные органы обязаны принимать меры в соответствии с Гражданским процессуальным кодексом, уголовно-процессуальным кодекса и другими правовыми актами Республики Азербайджан.

Органы, регулирующие состояние авторского права и смежных прав

Основными органами, обеспечивающими защиту авторского права и смежных прав являются Центр обеспечения прав интеллектуальной собственности (Закон о защите интеллектуальной собственности в Азербайджане был принят в 1996 году⁾ и Республиканское Агентство по защите авторского права и смежных прав. Функционирует также национальный реестр по защите авторских прав в просторах Интернета. В случае нарушения авторских прав, обязательным является вмешательство Министерства Внутренних Дел.

Есть всего два вида информации: общедоступные (публичные) и закрытые (конфиденциальные).

1. общедоступный тип информации: «каждодневные новости», «информационные статьи о событиях и фактах» и т.д.
2. закрытый тип информации: «коммерческая (служебная) тайна», «государственная тайна», «личная или семейная тайна». Защиту информации подобного рода обеспечивает законодательство.

Государственная политика в области авторского права и смежных прав

Первоначально работы в авторском праве были защищены законом 50 лет после смерти или с даты раскрытия информации для произведения анонимно или под псевдонимом. Имущественные права охраняются в течение 50 лет с даты исполнения. Обратный инжиниринг допустим лицами, правомерно владеющими программным обеспечением.

Направлениями государственной политики Азербайджана в области авторского права и смежных прав являются следующие:

• Создание научных, литературных и художественных произведений, стимулирование деятельности по укрепление нравственных ценностей;
• Создание законодательной базы в области авторского права в соответствии с международным опытом;
• Создание государственного управления в области авторских и смежных прав;
• Совершенствование авторского права на территории других государств на основе развития международного сотрудничества.

Соответствующий государственный орган исполнительной власти определяет минимальный размер авторского вознаграждения. Соответствующий государственный орган исполнительной власти по вопросам авторских прав Азербайджанской Республики в пределах его обязанностей:

• обеспечивает государственную политику и управление в области авторских и смежных прав;
• разрабатывает предложения по совершенствованию законодательства в области авторского права и смежных прав;
• обеспечивает надзор за исполнением законодательства об авторском праве и смежных прав;
• представляет Азербайджан в международных организациях авторского права и смежных прав и предусматривает сотрудничество в этой области;
• обеспечивает государственную регистрацию научных, литературных и художественных произведений;
• обеспечивает регистрацию в установленном порядке и государственную регистрацию организации, управляя имущественными правами на коллективной основе и руководит их деятельностью;
• осуществляет другие функции в соответствии с законом.

Соответствующий орган исполнительного органа авторского права Азербайджанской Республики финансируется, в том числе за счет средств, выделенных из государственного бюджета. Ресурсы соответствующий орган по авторскому праву получает от других источников, что не запрещено законом. Деньги полностью перечисляются в государственный бюджет.

В Азербайджане вводится система защиты авторских прав в информационной сети. Защита авторского права и смежных прав будет осуществляться при помощи цифрового мониторинга, а также лицензирования. Количество объектов, испытавших защиту авторских прав, интенсивно растёт.

См. также

• Республиканское агентство по защите авторских прав Азербайджана