The Fool on the Hill (The Fool on the Hill)

Перейти к навигации Перейти к поиску
The Fool on the Hill
Песня
Исполнитель The Beatles
Альбом Magical Mystery Tour
Дата выпуска 27 ноября 1967
Дата записи 25—27 сентября, 20 октября 1967
Жанры
Язык английский
Длительность 3:00
Лейблы Parlophone, Capitol, EMI
Автор песни Леннон-Маккартни
Продюсер Джордж Мартин
Трек-лист альбома Magical Mystery Tour
«Magical Mystery Tour»
(1)		 «The Fool on the Hill»
(2)		 «Flying»
(3)

«The Fool on the Hill» (с англ. — «Дурак на холме») — песня The Beatles из альбома Magical Mystery Tour, написанная Полом Маккартни[4][5].

История создания[править | править код]

По утверждению Маккартни, прототипом главного героя песни был Махариши Махеш Йоги:

«Дурака на холме» сочинял я и писал эту песню, как считаю и сейчас, о ком-то вроде Махариши. Клеветники называли его дураком. Из-за его хихиканья его не воспринимали полностью всерьёз… Я однажды сидел за фортепьяно в ливерпульском доме моего отца и играл аккорд D6, и вдруг сочинил «Дурака на холме»[4].

Оригинальный текст (англ.)
«Fool on the Hill» was mine and I think I was writing about someone like Maharishi. His detractors called him a fool. Because of his giggle he wasn’t taken too seriously… I was sitting at the piano at my father’s house in Liverpool hitting a D 6th chord, and I made up «Fool on the Hill».

Алистер Тейлор  (англ.) (рус. в книге «Вчера» (англ. Yesterday) упоминает о следующем необычном случае, также вдохновившем Маккартни на написание песни. Однажды Тейлор и Маккартни гуляли по холму Первоцветов  (англ.) (рус. и рассуждали о существовании Бога; в этот момент к ним подошёл и тут же исчез какой-то незнакомец[6].

Маккартни спел «The Fool on the Hill» Леннону во время записи «With a Little Help from My Friends», и Леннон посоветовал ему записать музыкальную композицию песни. Маккартни отказался, считая, что не забудет её[4]. В 1980 году в своём интервью с Playboy Леннон сказал о «The Fool on the Hill»:

А это уже Пол. Ещё одно неплохое произведение. Показывает, что он может сам целиком сочинять песни[5].

Оригинальный текст (англ.)
Now that's Paul. Another good lyric. Shows he's capable of writing complete songs.

Запись[править | править код]

Первую версию песни Пол Маккартни записал 6 сентября 1967 года[7] (её можно найти на сборнике Anthology 2)[8].

25 сентября[9] были записаны три дубля базовой дорожки, после чего последовали наложения. К концу сессии запись включала два фортепиано, барабаны, акустическую гитару, блокфлейты и лид-вокал. Затем был сделан промежуточный микс, пронумерованный как дубль четыре. К концу сессии, которая закончилась в 03:00, был сделан мономикс. Результат на этой стадии можно услышать на Anthology 2. Также на сессии присутствовали два японских журналиста: репортёр Румико Хошика и фотограф Кох Хэзеб из журнала Music Life. Много фотографий за работой были впоследствии изданы, а также были записаны репетиции песни и интервью.

Вечером 26 сентября[10] группа заново приступила к записи бэк дорожки. Этот ремейк, который назвали дубль пять, был получен из промежуточного микса четвёртого дубля, записанного в предыдущий день, однако большинство партий было записано заново, включая фортепиано Пола Маккартни на первой дорожке, барабаны Старра и тарелки на другой, акустическую гитару и маракасы на третьей. Четвёртая дорожка содержала наложения челесты, дополнительного фортепиано и блокфлейты. На этой стадии увеличили длительность песни с 3:50 до 4:25, но при финальном микшировании она была сокращена до 2:57. Все эти дорожки были объединены в одну промежуточным миксом, названным дубль шесть, на который Маккартни добавил лид-вокал, записанный далб-трекингом, и соло на блокфлейте. Леннон и Харрисон заполнили четвёртую дорожку басовыми гармониками. Ленточная петля с замедленной гитарой была также добавлена к четвёртой дорожке; её можно услышать сразу после заключительной строчки: «And the eyes in his head see the world spinning round».

Песня была закончена 20 октября 1967 года с добавлением трёх партий флейты[11]. Они были записаны на отдельную плёнку и сведены с использованием двух машин, работающих в синхронизации. Продюсера Джорджа Мартина не было в студии в эту сессию, поэтому его роль исполнял баланс-инженер[что?] Кен Скотт.

Тональности ре мажор и ре минор в песне чередуются. Этот эффект заимствован у Коула Портера, у которого в песне «Night and Day» (с англ. — «Ночь и день») так же чередуются до мажор и до минор[12].

Участники записи[править | править код]

В записи песни участвовали[13][14][15]:

Отзывы[править | править код]

Ричи Антербергер  (англ.) (рус., критик с Allmusic, утверждал, что «The Fool on the Hill» — лучшая песня в альбоме, если не считать «I Am the Walrus»[16]. Тим Райли с National Public Radio, напротив, был недоволен песней и сравнивал её с песнями шекспировских шутов. Он писал:

Эту песню необычайно переоценивают. Она стала самым недостойным символом The Beatles со времён «Michelle»[17].

Оригинальный текст (англ.)
Possibilities in this song outweigh its substance — it's the most unworthy Beatles standard since «Michelle».

Исполнение на концертах[править | править код]

The Beatles уже не выступали с регулярными концертами, когда была записана «The Fool on the Hill», поэтому они вместе никогда её на концертах не пели. Первое концертное исполнение песни состоялось в 1979 году, когда Пол Маккартни и Wings приехали в Великобританию  (англ.) (рус.[18]. Также «The Fool on the Hill» исполнялась Маккартни во время его концертного тура в 1989—1990 годах  (англ.) (рус.[19]. Запись версии песни с этого тура вошла в альбом Tripping the Live Fantastic[20].

Кавер-версии[править | править код]

У «The Fool on the Hill» есть следующие кавер-версии[21]:

Год Исполнитель Альбом Примечания
1968 Сержио Мендес сингл № 6 в Billboard Hot 100[22]; № 1 в Hot Adult Contemporary Tracks[23]. Выпущена позже в альбоме Fool on the Hill.
1968 Эдди Фишер сингл
1968 Бобби Джентри Local Gentry
1969 The Four Tops The Four Tops Now!
1969 Корри Броккен
1969 Петула Кларк Just Pet
1969 Stone the Crows Stone the Crows
1970 Ширли Бэсси сингл № 48 в UK Singles Chart.[24]
1971 The Chopsticks  (англ.) (рус. All Of a Sudden
1976 Хелен Редди All This and World War II
1977 Бьорк Björk[25]
1981 Сара Вон Songs of the Beatles
1982 Джон Уильямс The Portrait of John Williams Версия с классической гитарой
1986 Людмила Сенчина Видеоклип показан в одном из выпусков «Утренней почты» 1986 года.
2007 Арета Франклин Rare & Unreleased Recordings from the Golden Reign of the Queen of Soul
2007 Вера Линн The Singles Collection
2009 Марк Мэллман  (англ.) (рус. Minnesota Beatle Project, Vol. 1

Примечания[править | править код]

  1. ↑ Bogdanov, 2001.
  2. ↑ Pollack, 1992.
  3. ↑ 1 2 3 4 FOOL ON THE HILL // ISWC Network (англ.)
  4. ↑ 1 2 3 Miles, 1997, pp. 365–366 (англ.).
  5. ↑ 1 2 Sheff, 2000, p. 186 (англ.).
  6. ↑ Turner, 2005, pp. 143–144 (англ.).
  7. ↑ Lewisohn, 1988, p. 123 (англ.).
  8. ↑ Apple Records, 1994, pp. 41,42 (англ.).
  9. ↑ 25 сентября 1967: запись, микширование: The Fool On The Hill (англ.). The Beatles Bible. Дата обращения: 27 сентября 2017. Архивировано 27 сентября 2017 года.
  10. ↑ 26 сентября 1967: запись: The Fool On The Hill (англ.). The Beatles Bible. Дата обращения: 27 сентября 2017. Архивировано 27 сентября 2017 года.
  11. ↑ 20 октября 1967: запись, микширование: The Fool On The Hill, Hello, Goodbye (англ.). The Beatles Bible. Дата обращения: 27 сентября 2017. Архивировано 29 октября 2012 года.
  12. ↑ Dominic Pedler. The Songwriting Secrets of the Beatles. Music Sales Limited. Omnibus Press. NY. 2003. p. 184. (англ.)
  13. ↑ MacDonald, 2005, p. 270 (англ.).
  14. ↑ Lewisohn, 1988, p. 129 (англ.).
  15. ↑ Интервью Джорджа Мартина Pop Chronicles Архивная копия от 9 июля 2017 на Wayback Machine (англ.)
  16. ↑ Unterberger, 2007.
  17. ↑ Riley, 1988, p. 240 (англ.).
  18. ↑ Madinger & Easter, 2000, p. 254 (англ.).
  19. ↑ Madinger & Easter, 2000, p. 317 (англ.).
  20. ↑ Madinger & Easter, 2000, p. 334 (англ.).
  21. ↑ Allmusic, 2007.
  22. ↑ Songfacts.com, 2009.
  23. ↑ Whitburn, 1996.
  24. ↑ Roberts, 2006, pp. 44–45 (англ.).
  25. ↑ Fritsch, 2001.

Литература[править | править код]

  • Bogdanov, Vladimir. All music guide to electronica: the definitive guide to electronic music. — 2001. — ISBN 0879306289. (англ.)
  • Alan W. Pollack. Alan Pollack review of "The Fool on the Hill". — 1992. (англ.)
  • Performers of "The Fool on the Hill. — Allmusic, 2007. (англ.)
  • Anthology 2. — London: Apple Records, 1994. (англ.)
  • Fritsch, Oliver. Official Bjork Discography. — bjork.com, 2001. Архивная копия от 5 марта 2007 на Wayback Machine (англ.)
  • Lewisohn, Mark. The Beatles Recording Sessions. — New York: Harmony Books, 1988. — ISBN 0-517-57066-1. (англ.)
  • MacDonald, Ian. Revolution in the Head: The Beatles' Records and the Sixties. — Second Revised. — London: Pimlico (Rand), 2005. — ISBN 1-844-13828-3. (англ.)
  • Madinger, Chip. Eight Arms To Hold You: The Solo Beatles Compendium. — Chesterfield, MO: 44.1 Productions, LP, 2000. — ISBN 0-615-11724-4. (англ.)
  • Miles, Barry. Paul McCartney: Many Years From Now. — New York: Henry Holt and Company, 1997. — ISBN 0-8050-5249-6. (англ.)
  • Pereles, Jon. More Nostalgia Than Rock In Paul McCartney's Return. — New York Times, 1989. (англ.)
  • Riley, Tim. Tell Me Why. — New York: Alfred A. Knopf, 1988. — ISBN 0-394-55061-7. (англ.)
  • Roberts, David. British Hit Singles & Albums (англ.). — 19th. — London: Guinness World Records Limited, 2006. — ISBN 1-904994-10-5. (англ.)
  • Polsson, Ken. Chronology of Personal Computers. — 2009. (англ.)
  • Sheff, David. All We Are Saying: The Last Major Interview with John Lennon and Yoko Ono. — New York: St. Martin's Press, 2000. — ISBN 0-312-25464-4. (англ.)
  • The Fool On The Hill. — Songfacts.com, 2009. (англ.)
  • Turner, Steve. A Hard Day's Write: The Stories Behind Every Beatles Song. — 3rd. — New York: Harper Paperbacks, 2005. — ISBN 0-06-084409-4. (англ.)
  • Unterberger, Richie. [The Fool on the Hill (англ.) на сайте AllMusic Review of «The Fool on the Hill»]. — 2007. (англ.)
  • Whitburn, Joel. The Billboard Book of Top 40 Hits (англ.). — 6th. — New York: Billboard Publications, 1996. (англ.)
Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Fool_on_the_Hill&oldid=135520945