Thank You for the Music (Thank You for the Music)

Эта статья о песне ABBA, о альбоме 1983 года см. Thank You for the Music: A Collection of Love Songs,
о альбоме 1994 года см. Thank You for the Music (альбом).

Thank You for the Music
Сингл ABBA с альбома Thank You for the Music: A Collection of Love Songs
Сторона «Б»	«Our Last Summer»
Дата выпуска	6 ноября 1983
Формат	7" сингл
Дата записи	1977
Жанры	европоп, поп-музыка, баллада
Язык	английский
Длительность	3:51
Композиторы	Бенни Андерссон Бьорн Ульвеус
Авторы слов	Бенни Андерссон и Бьорн Ульвеус
Продюсеры	Бенни Андерссон Бьорн Ульвеус Инженер: Майкл Третов
Лейблы	Polar (первоначальный релиз), Epic
Профессиональные рецензии
allmusic
Хронология синглов ABBA
««Under Attack»» (1983) «Thank You for the Music» (1983) «I Still Have Faith In You» (2021)

«Thank You for the Músic» — песня шведской группы ABBA, записанная в 1977 году для альбома The Album, а также использованная в качестве второй стороны для хита 1978 года «Eagle» и включённая в фильм ABBA: The Movie. Она стала двадцать шестым и последним синглом группы в Великобритании, выпущенным в ноябре 1983 года для продвижения компиляции лейбла Epic Records Thank You for the Music: A Collection of Love Songs. Трек с альбома Super Trouper «Our Last Summer» послужил второй стороной.

Агнета Фельтског исполнила ведущий вокал, Анни-Фрид Лингстад присоединялась в припевах. «Thank You for the Music» стала частью мини-мюзикла «The Girl with the Golden Hair», включённого в мировое турне ABBA января—марта 1977 года. Она явилась первым по порядку треком, вместе с «I Wonder (Departure)», «I’m a Marionette» и «Get on the Carousel». Эти композиции появились на альбоме The Album, за исключением последнего, остающегося неизданным по сей день. До выхода альбома «Voyage» в сентябре 2021 года сингл считался последним в истории группы ABBA.

В экранизации мюзикла «Mamma Mia!» 2008 года песня была исполнена Амандой Сейфрид во время финальных титров.

Gracias por la Música

«Gracias por la Música» — испаноязычная версия «Thank You for the Music» с текстом авторства Buddy и Mary McCluskey. Стороной Б послужила испанская версия «Gimme! Gimme! Gimme! (A Man After Midnight)» под названием «¡Dame! ¡Dame! ¡Dame!». Песня вышла в марте 1980 года для продвижения одноименного альбома-компиляции Gracias Por La Música. Песня понравилась широкой латиноамериканской публике и заняла 4-ю позицию в чартах Аргентины.

Перевыпуск 1983 года

Англоязычная же версия «Thank You for the Music» в тот момент вышла только в Соединённом Королевстве, достигнув лишь невысокой 33-й позиции, несмотря на то, что издание было издано в другой, более «привлекательной» обложке по сравнению с оригинальным релизом. Невысокая позиция в чарте может быть объяснена тем, что популярность ABBA значительно снизилась со времён их предыдущего топ-10 хита в 1981 году, а также тем обстоятельством, что песня присутствовала на альбомах The Album и Greatest Hits Vol. 2 (оба стали №1 в чартах альбомов Британии и других стран) и исполнялась во время мирового турне группы. Таким образом, фанатам эта песня была уже более чем знакома. Да и само название «Thank You for the Music» — Спасибо за музыку — звучит как прощание группы с публикой и потому воспринимается некоторыми как песня, заготовленная ABBA именно для этой цели.

Кавер-версии и прочее

• Немецкая евродэнс-группа E-Rotic записала свою версию песни для трибьют-альбома 1997 года Thank You For The Music.
• Оригинальная запись ABBA присутствует в фильме «ABBA: The Movie» (1977).
• Группа The Carpenters исполнила песню в прямом телеэфире в 1978 году.
• Песня присутствует в мюзикле Mamma Mia! (без первого куплета) и в его экранизации (в полном объёме).