Вдохновением для обложки альбома послужил библейский образ Евы
В 2001 году Шакира добилась международного успеха с англоязычным альбомом Laundry Service и вскоре приступила к записи следующего диска на испанском языке. Написав около 60 песен, певица решила разделить альбом на две части и поставила перед собой задачу «выбрать [свои] любимые треки» для обеих пластинок[3]. Fijación Oral, Vol. 1 включает в себя испаноязычные композиции, в то время как в Oral Fixation, Vol. 2 вошли песни на английском языке[3]. Поначалу Шакира рассказывала, что во вторую часть войдут абсолютно новые треки[3], хотя в конечном итоге в неё вошли англоязычные версии двух песен с первого альбома[4]. В работе над диском, помимо самой певицы, принимали участие Лестер Мендес и Луис Фернандо Очоа, с которыми она сотрудничала ранее, а также Густаво Серати, Хосе «Гочо» Торрес, Тим Митчелл, The Matrix, Джери Дюплесси и Вайклеф Жан[5]. Тексты практически всех песен и большую часть музыки написала сама певица[5][6].
Вдохновением для обложки двух альбомов послужила Ева, первая женщина[7]. По словам Шакиры, «обложка первого альбома более фрейдистская, а вторая больше напоминает Юнга, ведь Ева — универсальный архетип». Она пыталась «сохранить единство между двумя обложками и решила использовать иконографиюЭпохи Возрождения»[7]. На обложке первого альбома изображена Шакира с новорождённой девочкой на руках; на обложке второго диска Шакира стоит рядом с деревом, где сидит маленькая девочка и тянется за яблоком, которое певица держит в руке[7]. Обе обложки, как утверждала Шакира, ссылаются на теорию психоаналитика Зигмунда Фрейда о том, что младенцы начинают познавать мир через рот на оральной стадиипсихосексуального развития[7]. Журнал Complex включил обложку Oral Fixation, Vol. 2 в свой рейтинг 100 самых сексуальных альбомных обложек всех времён, назвав её «самым ярким изображением Евы в райском саду, которое мы можем себе представить»[8].
Oral Fixation, Vol. 2 получил положительные отзывы критиков. На сайте-агрегаторе Metacritic его оценка составила 74 балла из 100 возможных[9]. Стивен Томас Эрлевайн с сайта AllMusic поставил диску четыре балла из пяти, подчеркнув, что это, «безусловно, не легкомысленная данс-поп-пластинка», а «совершенно серьёзный, изысканный поп-рок-альбом». По мнению обозревателя, Oral Fixation, Vol. 2 — это «поп-альбом, но нестандартный». Рецензент также отметил, что диск значительно отличается не только от его предшественника, но и от каждого альбома в дискографии Шакиры, и даже от любой другой поп-пластинки 2005 года[1]. Мэтт Цибула с сайта PopMatters назвал Oral Fixation, Vol. 2 «лучшим поп-альбомом 2005 года»[14]. Алексис Петридис из британской газеты The Guardian подчеркнул, что «Oral Fixation — это звучание совершенно уникального голоса в однообразном мире»[12]. Агустин Гурза из Los Angeles Times назвал альбом «в целом сильной работой», которая находится «непосредственно в русле современной американской поп- и рок-музыки»[13].
Дэвид Брауни из Entertainment Weekly высказал мнение, что «под экзотической одёжкой Oral Fixation скрывается довольно обычная поп-музыка — более оточенная, чем у Рики Мартина, но вряд ли оригинальная». По мнению обозревателя, «хотя это не первый случай, когда латиноамериканский артист взял курс на Северную Америку и практически потерял контроль над штурвалом на пути к своей цели, Oral Fixation — одна из самых разочаровывающих пластинок. Невзирая на музыкальные ингредиенты, имеющиеся в распоряжении певицы, Шакира преподносит довольно безвкусное блюдо»[2]. Обозреватель журнала Slant Сэл Чинкемани отметил, что слабая сторона некоторых треков — это «мейнстримныйхук, нацеленность на радио, стирающие личность Шакиры, которая отличает её от конкурентов»[16]. Барри Уолтерс из журнала Rolling Stone подчеркнул, что хотя «англоязычным текстам и исполнению Шакиры по-прежнему не хватает уверенности, присущей её испаноязычным композициям, Oral Fixation удаётся сохранить музыкальную убедительность, которую отвоевал Fijacion Oral»[15]. Рецензент журнала Stylus Эдвард Окулич выразил мнение, что Oral Fixation «устанавливает гармоничное равновесие между творческой смелостью экстремальных песен, которые звучат как грамотная поп-музыка, и заурядными треками, добротно сделанными и запоминающимися». Окулич отметил, что «Шакира демонстрирует, что оригинальные поп-композиции могут прекрасно сосуществовать с коммерческими интересами, и в обоих смыслах альбом представляет собой нечто вроде триумфа»[17].
[1]