Mardock Scramble (Mardock Scramble)

Mardock Scramble
マルドゥック・スクランブル
Жанр / тематика	приключения, научная фантастика, драма, антиутопия
Роман
Автор	То Убуката
Иллюстратор	Кацуя Тэрата
Издатель	Hayakawa
Публикуется в	2003
Публикация	Hayakawa's SF
Томов	3
Манга
Автор	То Убуката
Иллюстратор	Ёситоки Ойма
Издатель	Kodansha
Публикуется в	Bessatsu Shōnen Magazine
Аудитория	сэйнэн
Публикация	17 марта 2010 года — 9 мая 2012 года
Томов	7
Анимационный фильм «Mardock Scramble Asshuku»
Режиссёр	Сусуму Кудо
Сценарист	То Убуката
Студия	GoHands
Премьера	8 октября 2010 года
Продолжительность	70 минут
Анимационный фильм «Mardock Scramble Nenshou»
Режиссёр	Сусуму Кудо
Сценарист	То Убуката
Студия	GoHands
Премьера	3 сентября 2011 года
Продолжительность	60 минут
Анимационный фильм «Mardock Scramble Haiki»
Режиссёр	Сусуму Кудо
Сценарист	То Убуката
Студия	GoHands
Премьера	29 сентября 2012 года
Продолжительность	68 минут

Mardock Scramble (яп. マルドゥック・スクランブル Марудокку Сукурамбуру) Мэрдок Скрэмбл — серия ранобэ и манги, авторства То Убукаты. По их мотивам были созданы 3 полнометражных фильма, повествующие о молодой девушке по имени Рун Балот, которая, став жертвой изнасилования и поджога, была воскрешена в тайной лаборатории и стала частично киборгом, чтобы уничтожить насильника и его преступный синдикат.

Первая ранобэ начала публиковаться в Японии в мае 2003 года, выпуск закончился в июне того же года. Позже То Убуката начал выпускать мангу.

По мотивам манги в 2010—2012 годах было выпущено 3 полнометражных фильма.

Сюжет

Действие происходит в неопределённом будущем: в западном мегаполисе по имени Камина Сити. Хотя технологии продвинуты достаточно, чтобы например управлять анти-гравитационным транспортом, в городе царит нищета и беззаконие. Городом де-факто управляют коррупционеры и преступные синдикаты, чьи преступления, какими бы они вопиющими не были — всегда будут прикрываться. Один из них — молодой олигарх и владелец казино по имени Шелл. Он находит, или похищает девушек, насилует их, а потом убивает. Чтобы чувствовать свою «невинность», Шелл каждый раз стирает воспоминания, связанные с очередной убитой девушкой. Его новой жертвой становится Рун Баллот, которую Шелл освобождает из тюрьмы в обмен на невольничество и по старому сценарию, насилует девушку и подрывает машину с ней. Рун однако не умирает, хотя пол её тела сожжено. Девушку реанимирует учёный по имени Истер и заменяет сожженные органы, в том числе и кожу на синтетические. Рун получает сверхспособности, позволяющие на расстоянии управлять техникой. У девушки появляется новая цель — во что бы то ни стало найти и наказать Шелла и его преступный синдикат. Позже общественность узнаёт о «воскрешении» Рун и под давлением «высших кругов» начинает полномасштабную охоту на девушку. Её опаснейшим противником станет Бойленд, который как и она — является человеком-киборгом. Хотя убить девушку — его задача, у Бойленда иная цель — отобрать у неё Уфкоку, который отверг Бойленда.

Список персонажей

Рун Балот — главная героиня истории. Родом из неблагополучной семьи. Отец всё время насиловал девушку, из-за чего брат Рун в порыве ярости убил отца. О судьбе брата ничего неизвестно, но Рун, чтобы прокормить себя, начала работать в публичном доме, который позже прикрыли. Рун попала в тюрьму, но её оттуда освободил Септинос Шелл, который сделал Рун своей невольницей. Шелл изнасиловал девушку и подорвал машину с ней. Рун получила ожоги IV степени, но выжила, однако смерть была лишь вопросом времени. Её спас доктор Истер, который заменил сгоревшие части тела, в том числе и кожу на синтетические. Единственное, что Рун не получила обратно — свой голос. После «воскрешения» Рун получила способности управлять на расстоянии техникой, к физической математике, с помощью которой теперь может предугадывать ближайшее будущее, например траекторию движения пуль. Её постоянным спутником становится Уфкоку, к которому Рун быстро начинает испытывать любовные чувства. Ей очень больно видеть, что невинных девушек эксплуатируют, как объект развлечения, и Рун жаждет отомстить Шеллу. Когда становится известно, что Рун «не умерла», Шелл осознаёт, что девушка может разоблачить его деятельность и нанимает Бойленда, чтобы уничтожить Рун, и параллельно подаёт на неё в суд, обвиняя Рун в подстрекательстве убийства отца. Девушка решает вернуть всю память Шеллу, которая тайно хранится в золотых фишках его казино и, используя математические способности и помощь Уфкоку, выигрывает в казино и удачно добывает информацию. В финале истории возвращает всю память обратно Шеллу.

Сэйю: Мэгуми Хаясибара

Уфкоку — уникальное существо, созданное на основе генетического материала мыши. Может принимать форму любого оружия или одежды, также обладает высоким интеллектом и способностью, к физической математике, предугадывая ближайшее будущее и действия людей. В исходной форме является мышью с золотистым оттенком. Создавался изначально в военных целях, но сам миролюбив и не приемлет излишнего насилия, называя это злоупотреблением. Его первым хозяином был Бойленд, при этом Уфкоку был неопытным и только учился говорить. Чрезмерная жестокость Бойленда заставила Уфкоку отвергнуть его. Когда Рун «злоупотребила» Уфкоку, он простил ей это, так как осознавал, что девушка вышла из себя из-за душевных страданий. После этого Уфкоку был тяжело ранен и пережил реанимацию. После этих событий Рун стала очень бережно относиться к Уфкоку.

Сэйю: Норито Ясима

Доктор Истер — молодой учёный, который воскресил Рун с помощью запрещённых технологий.

Сэйю: Хироки Тоти

Шелл Септинос — молодой хозяин крупного казино, олигарх и маньяк-убийца. Когда-то у него была возлюбленная, но из-за её смерти Шелл сошёл с ума; также этому способствовала мать, которая насиловала сына. Мать стала первой жертвой Шелла, которую он подорвал с машиной. После чего Шелл начал снова и снова находить девушек, насиловать их и убивать разными способами. При этом Шелл стирал свою память о предыдущих девушках и каждый раз, убивая, думал, что делает это в первый раз. Несмотря на то, что он защищён от уголовного преследования, среди высших кругов давно гуляют слухи о Шелле как о насильнике. В конце истории Рун возвращает всю память Шеллу, заставляя впасть его в шок.

Сэйю: Кадзуя Накаи

Бойленд — подчинённый Шелла, которому поручили уничтожить Рун. Он, как и главная героиня — частично киборг, и долгое время жил в лаборатории «Рай». Способен управлять гравитацией и самый опасный противник для Рун. Он также охотится на девушку, так как хочет вернуть себе обратно Уфкоку, который когда-то отверг его. Бойленд решил это сделать любой ценой, так как сам испытывает к ему «отцовские» чувства и не может смирится с тем, что Уфкоку сбежал. В конце Рун убивает его, ранив в сердце.

Сэйю: Цутому Исобэ

Уэллдан — торговец органами, на левой руке у него пришит женский орган, который он периодически ласкает. Заключает сделку с Бойлендом, чтобы заполучить женский орган Рун. В конце концов его жестоко убивает сама Рун.

Сэйю: Масахико Танака

Труляля — молодой парень, который живёт в лаборатории «Рай», так как его тело было нежизнеспособно, многие органы были заменены на синтетические, что позволяет парню больше не дышать, и общаться посредством органа на голове. Находится в любовных отношениях с Траляля, дельфином, который с помощью технологий может общаться. Сам Труляля никогда не жил в человеческом обществе. Из-за этого он не знает, как правильно взаимодействовать с людьми, в частности, как отвечать на агрессию, из-за чего потерял 2 руки при встрече с подчинённым Уэлдана.

Белл Уинг — крупье стола рулетки в казино Шелла Септиноса. Начала работать в казино, чтобы заработать на лечение мужа. Муж всё же умер, но она продолжила свою работу.

Марлоу Джон Фибер — дилер, работник, выполняющий роль, раздающего карты, карточного стола в казино Шелла Септиноса.

Эшли Харвест — шеф, особый консультант, дилер и крупье в одном лице в казино Шелла Септиноса. Мастер высшего класса. В игре Блек-Джек, может 300 карт перетасовать так, что бы манипулировать игроками, в итоге оставляя их ни с чем.

Медиа

Новелла

Автором ранобэ является То Убуката, а иллюстратором — Кацуя Тэрада. Новелла публиковалась в журнале Hayakawa's SF Magazine с мая по июль 2003 года. Ранобэ была лицензирована американской компанией Viz Media, которая опубликовала все 3 главы на территории США 18 января 2011 года.

Манга

Автором манги является То Убуката, а иллюстратором — Ёситоки Ойма. Манга публиковалась изданием Kodansha в журнале Bessatsu Shōnen Magazine с 9 октября 2009 года по 9 мая 2012 года. Всего выпущено 7 томов манги. Первый том вышел 17 марта 2010 года, а последний — 9 июня 2012 года. Подразделение издательства Kodansha — Kodansha Comics USA публиковала мангу на английском языке; первый том был выпущен 23 августа 2011 года, а последний — 21 мая 2013 года.

№	Японский		Английский
	Дата публикации	ISBN	Дата публикации	ISBN
1	17 марта 2010	ISBN 978-4-06-384278-4	23 августа 2011	ISBN 978-1935429531
2	17 августа 2010	ISBN 978-4-06-384353-8	18 октября 2011	ISBN 978-1935429548
3	15 октября 2010	ISBN 978-4-06-384389-7	6 декабря 2011	ISBN 978-1935429555
4	7 января 2011	ISBN 978-4-06-384408-5	21 февраля 2012	ISBN 978-1612620664
5	9 июня 2011	ISBN 978-4-06-384499-3	19 июня 2012	ISBN 978-1612621197
6	9 декабря 2011	ISBN 978-4-06-384574-7	30 октября 2012	ISBN 978-1612622385
7	9 июня 2012	ISBN 978-4-06-384698-0	21 мая 2013	ISBN 978-1612622989

OVA

В 2005 году компания Gonzo объявила, что студия Geneon планирует создать OVA-серии по мотивам ранобэ. Режиссёром выступит Ясуфуми Соэдзима, сценаристом — Убуката, и дизайнером персонажей — Рэйндж Мурата, известный такими экранизациями, как Последняя субмарина или Изгнанник. Однако в 2006 году проект был заморожен.

Аниме-фильмы

18 января 2010 года официально стало известно о предстоящей экранизации произведения Mardock Scramble. Позже стало известно, что это будут полнометражные аниме-фильмы, образующие трилогию. Над анимацией работала студия GoHands, а производством — Aniplex. Режиссёром выступил Сусуму Кудо, а над сценарием работал автор оригинала — Убуката.

1. Первый фильм: Mardock Scramble Asshuku (яп. マルドゥック・スクランブル 圧縮 Марудокку Сукурамбуру Ассюку) был показан в японских кинотеатрах 6 ноября 2010 года.
2. Второй фильм: Mardock Scramble Nenshou (яп. マルドゥック・スクランブル 燃焼 Марудокку Сукурамбуру Нэнсё) был показан в японских кинотеатрах 3 сентября 2011 года.
3. Третий фильм: Mardock Scramble Haiki (яп. マルドゥック・スクランブル 排気 Марудокку Сукурамбуру Хайки) был показан в японских кинотеатрах 29 сентября 2012 года.

Все 3 фильма были лицензированы компанией Sentai Filmworks, первое DVD издание было выпущено 27 сентября 2011 года, а вслед за ним Blu-Ray-издание 13 марта 2012 года. Некоторые сцены фильма на DVD-издании с изображением интимных частей тела были цензурированны. В Blu-Ray доступны 2 варианта фильма: с наличием и без цензуры.

Дорама

30 мая 2012 года компании Dentsu и Hayakawa Publishing приобрели право на снятие по мотивам Mardock Scramble дорамы. Режиссёром и продюсером должен стать Майкл Девис. Тем не менее 31 мая редактор Хякавы — Ёсихиро Сиодзава подтвердил, что права на фильм ещё не проданы, а идея обсуждалась только на переговорах.

Интересные факты

• Большинство имён персонажей в той или иной степени связаны со словом «яйцо». Например словом Балут на малайском обозначают оплодотворённый эмбрион утиного яйца, который готовят, как блюдо; Уфкоку (Oeuf Coque) с французского переводится, как «варёное яйцо»; Имя Доктор Истер является английской аллюзией на «пасхальные яйца» (еaster eggs); Имя Димсдэйл Бойлд является английской аллюзией на «варённые яйца» (boiled eggs). Шелл Септинос — аллюзия на английское слово «яичная скорлупа» (egg shells); Траляля и Труляля — имена 2-х персонажей яице-подобных персонажей из сказки Алиса в Зазеркалье и тд…

Обзоры

• Беннет, Стив Review: 'Mardock Scramble' Vol. 1 (Manga)  (неопр.). ICv2 (30 сентября 2011).
• Эллингвуд, Холли Mardock Scramble  (неопр.). Active Anime (12 сентября 2011).
• Ханли, Энди Review: Mardock Scramble  (неопр.). UK Anime Network (13 апреля 2011). Архивировано 27 декабря 2011 года.
• Ханли, Энди Manga Review: Mardock Scramble Vol. 1  (неопр.). UK Anime Network (1 сентября 2011).
• Мартин, Терон Mardock Scramble: The First Compression DVD  (неопр.). Anime News Network (13 сентября 2011).
• Ру, Бриан Howling Mad Mardock – BD  (неопр.). Anime News Network (25 января 2011).

Ссылки

• Официальный сайт аниме (яп.)

• Аниме «Mardock Scramble Asshuku» (англ.) в энциклопедии сайта Anime News Network
• Аниме «Mardock Scramble Asshuku» (англ.) в базе данных AniDB

• Аниме «Mardock Scramble Nenshou» (англ.) в энциклопедии сайта Anime News Network

• Аниме «Mardock Scramble Haiki» (англ.) в энциклопедии сайта Anime News Network