Love Will Tear Us Apart (Love Will Tear Us Apart)

Перейти к навигации Перейти к поиску
Love Will Tear Us Apart
Обложка сингла Joy Division «Love Will Tear Us Apart» (1980)
Сингл Joy Division
Сторона «А» Love Will Tear Us Apart
Сторона «Б» These Days
Love Will Tear Us Apart
Дата выпуска 27 июня 1980
Формат 12"
Дата записи апрель 1980
Жанры
Язык английский
Длительность 3:25
Автор песни Иэн Кёртис
Продюсер Мартин Хэннет
Лейбл Factory
Хронология синглов Joy Division
«Transmission»
(1979)		 «Love Will Tear Us Apart»
(1980)		 «Atmosphere»
(1980)
Видеоклип
Логотип YouTube «Love Will Tear Us Apart»
RS Позиция № 181 в списке
500 величайших песен всех времён по версии журнала Rolling Stone

«Love Will Tear Us Apart» (с англ. — «Любовь разорвёт нас на части (рассорит нас)») — песня британской рок-группы Joy Division, вышедшая на финальном сингле коллектива. Сингл занял 13-е место в британском хит-параде.

Песня была написана в августе 1979 года и впервые исполнена на концерте в октябре 1979 года. В студии песня записывалась группой три раза: в ноябре 1979 в студии Би-би-си для радиопередачи Джона Пила, в январе 1980 в Pennine Studios и в марте того же года в Strawberry Studios. Две последние версии вышли на оригинальном сингле. В 1995 году на песню вышел ремикс, который вошёл в новое издание сингла (занял 19-е место в хит-параде).

В 2012 году британский музыкальный журнал NME назвал композицию величайшей песней всех времен. В списке 2013 года песня уступила место «Smells Like Teen Spirit» группы Nirvana. В 2004 году песня была внесена в список «500 величайших песен всех времён», где заняла 181 место.

История

[править | править код]

Предпосылки

[править | править код]

«Love Will Tear Us Apart» была написана о непростых отношениях вокалиста группы, Иэна Кёртиса, с его женой Дэборой Вудрафф, на которой он женился в 1975 году. Также на создание сингла повлияла эпилепсия певца, диагноз которой был поставлен в 1979 году, и его постоянный стресс. После на концерте Joy Division в октябре Кертис познакомился с бельгийской журналисткой и музыкальным промоутером Анник Оноре, и у них завязались отношения, которые вызвали ещё больше проблем между Кертисом и Вудрафф[12][13]. В 2010 году в интервью журналу Focus Оноре сказала, что их любовь была платонической, а не сексуальной, как многие могли подумать[14].

Запись

[править | править код]

Группа начала записывать песню 8 января 1980 года в студии Pennie Sound в Олдеме[15]. Звучание походило на то, что они исполняли вживую, но результат не устроил Кёртиса и продюсера Мартина Хэннета. Из-за этого группа в марте собралась в Strawberry Studios, чтобы перезаписать песню[12][16]. Барабанщик Стивен Моррис в интервью сказал, что запись шла очень трудно. Однажды тому пришлось встать в 4 утра и прийти в студию, после чего Моррис возненавидел данную песню[17].

Вместе с Joy Division в той же студии была ирландская группа U2, чтобы обсудить с Хэннетом выпуск сингла «11 O’Clock Tick Tock». Вокалист группы Боно заявил, что Кёртис во время записи «действительно вырвался вперед» и совершенно отличался от Кёртиса во время повседневного общения[18].

Список композиций

[править | править код]
Сторона A
№НазваниеДлительность
1.«Love Will Tear Us Apart»3:25
Сторона B
№НазваниеДлительность
1.«These Days»3:35
2.«Love Will Tear Us Apart»3:14

Кавер-версии

[править | править код]
  • В 1980 году группа из Австрии Chuzpe выпустила свою версию песни. Кавер достиг восьмого места в чарте Ö3 Austria Top 40[19].
  • В 1984 году Пол Янг выпустил кавер-версию песни[20].
  • В 1988 году американская группа Swans записала кавер-версию песни в двух вариантах.
  • Свои версии песни «Love Will Tear Us Apart» записывали The Cure, New Order, Moonspell и многие другие.
  • В 2005 году вышел кавер группы Honeyroot[21].

Примечания

[править | править код]
  1. ↑ Bush, John 'Love Will Tear Us Apart' - Joy Division: Review. AllMusic. All Media Network. — «'Love Will Tear Us Apart' reflects both the tragedy of Ian Curtis' demise and the spark that made Joy Division the first, best post-punk band.» Дата обращения: 23 мая 2013. Архивировано 5 марта 2018 года.
  2. ↑ 'Love Will Tear Us Apart' - Joy Division. AllMusic. All Media Network. Дата обращения: 1 июня 2013. Архивировано 4 декабря 2012 года.
  3. ↑ Friskics-Warren, Bill. I'll Take You There. Pop Music and the Urge for Transcendence (англ.). — Continuum, 2005. — ISBN 0-82641700-0.. — «the cascading melody of Joy Division's sublimely gloomy post-punk anthem, 'Love Will Tear Us Apart' (p. 98).». Reprint in 2006 Архивная копия от 4 марта 2018 на Wayback Machine.
  4. ↑ Rambali, Paul. A Rare Glimpse Into A Private World (англ.) // The Face[англ.] : magazine. — No. July 1983.. — «Curtis' death wrapped an already mysterious group in legend. From the press eulogies, you would think Curtis had gone to join Chatterton, Rimbaud and Morrison in the hallowed hall of premature harvests. To a group with several strong gothic characteristics was added a further piece of romance.».
  5. ↑ 1 2 Scaruffi, Piero Joy Division. The History of Rock Music. — «The two albums cut by Joy Division [...] coined a new kind of gothic, decadent, futuristic and psychedelic rock. [...] Their career ended with 'Love Will Tear Us Apart' (1980), which was the beginning of a new genre: synth-pop.» Дата обращения: 19 августа 2013. Архивировано 4 ноября 2013 года.
  6. ↑ Floman, Scott Joy Division – Substance (Qwest ‘88). — «“Love Will Tear Us Apart” is simply a lovely synth pop song with affecting lyrics that linger in listener's memories long after the last note.» Дата обращения: 23 октября 2013. Архивировано 29 октября 2013 года.
  7. ↑ Chuck AzEee!. Joy Division – Substance. Progressiveears.com (7 мая 2003). — «the moody "Love Will Tear Us Apart" would become a synth-pop anthem and one of the most often covered songs of the era.» Дата обращения: 23 октября 2013. Архивировано 29 октября 2013 года.
  8. ↑ Friskics-Warren, Bill. I'll Take You There: Pop Music and the Urge for Transcendence. — Continuum, 2005. — P. 98. — «the cascading melody of Joy Division's sublimely gloomy post-punk anthem, 'Love Will Tear Us Apart'». — ISBN 0-8264-1700-0.
  9. ↑ David Bay launches groovy original cover of Joy Division's 'Love Will Tear Us Apart' as debut single (4 сентября 2021). Дата обращения: 4 октября 2022. Архивировано 4 октября 2022 года.
  10. ↑ Abed, Cyrus 33 Best New Wave Songs In The World (12 апреля 2022). Дата обращения: 4 октября 2022. Архивировано 9 июля 2022 года.
  11. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 LOVE WILL TEAR US APART // ISWC Network (англ.)
  12. ↑ 1 2 How Love Will Tear Us Apart became Ian Curtis's memorial (англ.). Radio X. Дата обращения: 23 января 2022. Архивировано 23 января 2022 года.
  13. ↑ Uncut. Annik Honoré, the inspiration for "Love Will Tear Us Apart", dies aged 56 (англ.). UNCUT (4 июля 2014). Дата обращения: 31 июля 2022. Архивировано 31 июля 2022 года.
  14. ↑ Philippe Cornet. Annik Honoré: retour sur son histoire fulgurante avec Ian Curtis de Joy Division (бел.). Focus (14 июня 2010). Дата обращения: 31 июля 2022. Архивировано 22 мая 2022 года.
  15. ↑ Joy Division studio sessions. www.joydiv.org. Дата обращения: 23 января 2022. Архивировано 8 марта 2022 года.
  16. ↑ Condé Nast. An Ideal for Reliving (англ.). British GQ (29 марта 2012). Дата обращения: 23 января 2022. Архивировано 23 января 2022 года.
  17. ↑ Condé Nast. An Ideal for Reliving (англ.). British GQ (29 марта 2012). Дата обращения: 31 июля 2022. Архивировано 23 января 2022 года.
  18. ↑ Bono on Joy Division, 1980, Irish radio. U2 singer speaking about the band on RTÉ на YouTube
  19. ↑ Steffen Hung. Chuzpe - Love Will Tear Us Apart. austriancharts.at. Дата обращения: 23 января 2022. Архивировано 23 января 2022 года.
  20. ↑ Paul Young - Love Will Tear Us Apart. Discogs. Дата обращения: 23 января 2022. Архивировано 23 января 2022 года.
  21. ↑ Honeyroot - Love Will Tear Us Apart. Discogs. Дата обращения: 23 января 2022. Архивировано 23 января 2022 года.

Ссылки

[править | править код]
Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Love_Will_Tear_Us_Apart&oldid=137724845