Life Is a Highway (Life Is a Highway)

Перейти к навигации Перейти к поиску
Life Is a Highway
Сингл Тома Кокрана
с альбома Mad Mad World
Сторона «Б» Emotional Truth
Дата выпуска 10 сентября 1991
Дата записи 2005
Жанр кантри-рок[1]
Язык английский
Длительность 4:26
Автор песни Том Кокран
Продюсеры Том Кокран
Джо Харди
Лейбл Capitol Records
Хронология синглов Тома Кокрана
«Sail On»
(1976)
«Life Is a Highway»
(1991)
«No Regrets»
(1991)
Видеоклип
"Life Is a Highway" на YouTube

«Life Is a Highway» — песня канадского музыканта Тома Кокрана из его второго студийного альбома Mad Mad World. Песня стала хитом номер один в Канаде в конце 1991 года. Она также достигла шестого места в американском чарте Billboard Hot 100 в августе 1992 года и достигла первой тройки в Австралии и Новой Зеландии в том же году. Кавер-версии песни записали Крис Ледукс для его альбома One Road Man и группа Rascal Flatts для саундтрека к мультфильму «Тачки».

Предыстория и выход

[править | править код]

Кокран заявил, что «Life Is a Highway» был первоначально задумана в 1980-х годах как «Love is a Highway», когда он ещё был членом группы Red Rider, но была отложена, потому что он чувствовал, что незаконченная песня непригодна для использования[3]. После поездки со своей семьёй в Восточную Африку с организацией по борьбе с голодом World Vision, Кокран вернулся к песне по совету своего друга Джона Уэбстера, инструменталиста альбома Mad Mad World. В интервью 2017 года The Canadian Press в ознаменование 25-летия песни Кокран сказал, что Уэбстер призвал его вернуться к демо-записи, которая в тот момент имела только бормотание вокала и импровизированный текст, но не хорошо известный припев песни. «(Песня) стала разговором с самим собой… говоря, что ты на самом деле не можешь контролировать всё это, ты просто делаешь всё, что в твоих силах», — сказал он[3]. Кокран говорит, что он пытался разобраться в бедности, свидетелем которой он был во время своей поездки, которую он нашёл «шокирующей и травмирующей».

В конце концов, оригинальная демо-версия была выпущена в 25-м юбилейном переиздании Mad Mad World под оригинальным названием «Love is a Highway». Позже он сказал, что дух темпа песни пришёл от поиска чего-то позитивного, чтобы «повесить опыт»[3]. Большая часть вокала была записана в небольшой домашней студии Кокрана[3]. Песня была единственным хитом Кокрана, попавшая в топ-40 в США, достигнув шестого места на Billboard Hot 100[4]. В Канаде песня оставалась на первом месте в течение двух недель, а три других сингла из альбома вошли в топ-10; «No Regrets» достигла третьего места[5], «Sinking Like a Sunset» достигла второго[6], а «Washed Away» поднялась на седьмое[7]. В Австралии и Новой Зеландии сингл достиг второго места в обеих странах[8][9]. В других странах он вошёл в топ-40 в Германии, Нидерландах и Швеции[10][11][12].

Музыкальное видео

[править | править код]

Видеоклип на песню был снят Дэвидом Стори и спродюсирован Альбертом Ботой, который стал линейным продюсером двух фильмов для Saturday Night Live: Superstar с Молли Шеннон в главной роли и «Дамский угодник» с Тимом Медоузом в главной роли. Видео было снято в Бэдлендсе Альберты, недалеко от города Драмхеллера. Многие кадры сделаны в знакомых местах вдоль Dinosaur Trail, в том числе сцена, где Кокран играет на гитаре среди эрозионных столбов, и сцена, где пара, Кейт Шейн и Бреннан Эллиотт бегает вокруг автомобиля, пока он едет на Bleriot Ferry через реку Ред-Дир. В нём также присутствует пожилой мужчина (обслуживающий заправочную станцию), пара (высокий мужчина, невысокая жена), две женщины (Жаклин и Джойс Роббинс) из религиозного ордена анабаптизма (Альберта имеет население гуттеритов) и двое мужчин коренных народов, один в бейсболке с надписью «Oka Standoff», ссылаясь на окский кризис (земельный спор между группой Mohawks и городом Ока, Квебек). Автомобиль, показанный в музыкальном видео, — Chevrolet Impala Super Sport 1965 года.

Списки композиций

[править | править код]

7-дюймовый, кассетный и мини-CD сингл[13][14][15]

  1. «Life Is a Highway» — 4:24
  2. «Emotional Truth» — 5:59

Британский CD-сингл[16]

  1. «Life Is a Highway» — 4:24
  2. «Emotional Truth» — 5:59
  3. «Get Back Up» — 4:39

Европейский макси-CD сингл[17]

  1. «Life Is a Highway» — 4:24
  2. «Emotional Truth» — 5:59
  3. «Lunatic Fringe» (live) — 5:00

Сертификации

[править | править код]
Регион Сертификация Продажи
 Австралия (ARIA)[25] Золотой 35 000^
 Канада (Music Canada)[29] Золотой 50 000^
 США (RIAA)[30] Золотой 500 000^

^ Данные о тиражах приведены только на основе сертификации.

История выхода

[править | править код]
Регион Дата Формат(ы) Лейбл(ы) Примечания
Канада 20 сентября 1991 н/д Capitol
США 6 апреля 1992 Кассета [30]
Великобритания 15 июня 1992
  • 7-дюймовый винил
  • CD
  • кассетта
[31]
Япония 5 августа 1992 Мини-CD [32]

Версия Криса Ледукса

[править | править код]
Life Is a Highway
Сингл Криса Ледукса
с альбома One Road Man
Сторона «Б» Hooked on an 8 Second Ride
Дата выпуска 1999
Дата записи 2005
Жанр кантри
Язык английский
Длительность 3:49
Автор песни Том Кокран
Продюсеры
Лейбл Capitol Records Nashville
Хронология синглов Криса Ледукса
«Bang a Drum»
(1998)
«Life Is a Highway»
(1999)
«Stampede»
(1999)
Видеоклип
"Life Is a Highway" на YouTube

В 1998 году Крис Ледукс выпустил кавер-версию на песню «Life Is a Highway» для своего альбома One Road Man. Изменения включают в себя вступление, время вокальных входов в припеве и названия переходов между первым и вторым припевом. Версия Ледукса была выпущена в качестве сингла в следующем году и достигла 64 места в чарте Billboard Hot Country Songs в течение недели с 12 июня 1999 года и оставалась в течение девяти недель.

Музыкальное видео

[править | править код]

Действие музыкального видео на песню, снятое Майклом Саломоном, происходит на нескольких дорогах и автомагистралях, а также в сине-красной статической тематической комнате. Когда Ледукс на дорогах и автомагистралях, есть шанс, что Ледукс появится на телевизоре, который сидит на тротуаре или траве, однако, в то время как фон за Ледуксом (который появляется на телевизоре) имеет тот же фон, что и всё, что за самим телевизором, Ледукс, по-видимому, не стоит за телевизором. В большинстве мест Ледукс идёт по дороге, как в начале музыкального видео. Видео заканчивается тем, что Ледукс поёт припев, появляясь на откидном телевизоре внутри чьей-то машины, затем переходит к Ледуксу, снова находясь в статической комнате, а затем выходя из неё. После того, как Ледукс покидает комнату, экран медленно становится чёрным, и видео заканчивается.

Чарт (1999) Высшая
позиция
 США (Billboard Hot Country Songs)[33] 64

Версия Rascal Flatts

[править | править код]
Life Is a Highway
Сингл Rascal Flatts
с альбомов Me and My Gang и Cars: The Soundtrack
Дата выпуска 6 июня 2006
Дата записи 2005
Жанр кантри-рок
Язык английский
Длительность 4:36
Автор песни Том Кокран
Продюсеры Данн Хафф
Rascal Flatts
Лейблы Lyric Street Records
Walt Disney Records
Хронология синглов Rascal Flatts
«Me and My Gang»
(2006)
«Life Is a Highway»
(2006)
«My Wish»
(2006)
Видеоклип
"Life Is a Highway" на YouTube

В 2005 году американская кантри-группа Rascal Flatts записала кавер-версию песни для мультфильма Pixar «Тачки», который вышел 9 июня 2006 года. Было продано большое количество копий, что привело к седьмому месту песни в чарте Billboard Hot 100 (на одну позицию ниже, чем оригинальная версия Кокрана). Кроме того, песня вышла в качестве бонус-трека на более поздние версии альбома Me and My Gang, а также была включена в альбомы Greatest Hits Volume 1 и Twenty Years of Rascal Flatts: The Greatest Hits. Эта версия также получила награду «Любимая песня из фильма» на 33-й церемонии вручения премии People’s Choice Awards.

Инструментальная версия кавер-версии Rascal Flatts была заметно представлена в Top Gear: US Special, который вышел 11 февраля 2007 года. Песня включена в саундтрек к игре Lego Rock Band. Она превысила отметку в два миллиона платных загрузок по состоянию на 28 марта 2009 года[34]. По состоянию на март 2013 года в США было продано более трёх миллионов копий песни[35]. 14 июля 2015 года Скотт Уокер, губернатор-республиканец штата Висконсин, начал свою президентскую кампанию в качестве кандидата от Республиканской партии в Уокеше, штат Висконсин, используя песню. 8 декабря 2020 года Harmonix объявила, что кавер-версия будет представлена 10 декабря 2020 года в видеоигре FUSER в качестве DLC.

Музыкальное видео

[править | править код]

В музыкальном видео изображены три участника группы, заезжающих в автокинотеатр за рулём трёх старинных автомобилей. Автомобили ссылаются на трёх персонажей из «Тачек»: Молнию Маккуина, Дока Хадсона и Мэтра. На экране проектора появляются сцены из фильма, а группа исполняет номер. Режиссёром выступил Шон Сильва.

Версия Rascal Flatts впоследствии стала хитом в американском чарте Billboard Hot 100, где она достигла седьмого места. Несмотря на то, что она не был официально выпущена на кантри-радио, многие кантри-станции играли песню в виде альбомного трека, пересекаясь с их тогдашним кантри-синглом «My Wish». Незапрошенная кантри-трансляция вывела «Life Is a Highway» на 18-е место в американском чарте Hot Country Songs. По состоянию на июнь 2016 года в США было продано 3,4 миллиона копий песни[36].

Сертификации

[править | править код]
Регион Сертификация Продажи
 Дания (IFPI Danmark)[42] 2× Платиновый 180 000double-dagger
 Великобритания (BPI)[43] Платиновый 600 000double-dagger
 США (RIAA)[45] 6× Платиновый 3,400,468[44]

double-dagger Данные о продажах + прослушиваниях приведены только на основе сертификации.

Примечания

[править | править код]
  1. Harrington, Jim. Tom Cochrane - "Life Is a Highway // 1001 Songs You Must Hear Before You Die. — New York : Universe, 2015. — P. 666.
  2. 1 2 3 4 5 6 LIFE IS A HIGHWAY // ISWC Network (англ.)
  3. 1 2 3 4 Friend, David Tom Cochrane reflects on success of 'Life is a Highway'. The Toronto Star/The Canadian Press (5 января 2017).
  4. 1 2 "Tom Cochrane Chart History (Hot 100)". Billboard.
  5. "RPM 100 Hit Tracks". RPM. Library and Archives Canada. 1992-02-22. Дата обращения: 10 января 2021.
  6. "RPM 100 Hit Tracks". RPM. Library and Archives Canada. 1992-05-30. Дата обращения: 10 января 2021.
  7. "RPM 100 Hit Tracks". RPM. Library and Archives Canada. 1992-11-07. Дата обращения: 10 января 2021.
  8. 1 2 "Australian-charts.com – Tom Cochrane – Life Is a Highway". ARIA Top 50 Singles.
  9. 1 2 "Charts.nz – Tom Cochrane – Life Is a Highway". Top 40 Singles.
  10. 1 2 "Musicline.de – Tom Cochrane Single-Chartverfolgung"  (нем.). Media Control Charts. PhonoNet GmbH.
  11. 1 2 "Nederlandse Top 40 – week 34, 1992"  (нид.). Dutch Top 40
  12. 1 2 "Swedishcharts.com – Tom Cochrane – Life Is a Highway". Singles Top 100.
  13. Life Is a Highway (Canadian 7-inch single vinyl disc). Tom Cochrane. Capitol Records. 1991. B 73166.{{cite AV media notes}}: Википедия:Обслуживание CS1 (другое в cite AV media (notes)) (ссылка)
  14. Life Is a Highway (Canadian cassette single sleeve). Tom Cochrane. Capitol Records. 1991. 4JM 73166.{{cite AV media notes}}: Википедия:Обслуживание CS1 (другое в cite AV media (notes)) (ссылка)
  15. Life Is a Highway (Japanese mini-CD single liner notes). Tom Cochrane. Capitol Records. 1991. TODP-2370.{{cite AV media notes}}: Википедия:Обслуживание CS1 (другое в cite AV media (notes)) (ссылка)
  16. Life Is a Highway (UK CD single liner notes). Tom Cochrane. Capitol Records. 1991. 7243 8 80115 2 5.{{cite AV media notes}}: Википедия:Обслуживание CS1 (другое в cite AV media (notes)) (ссылка)
  17. Life Is a Highway (European maxi-CD single liner notes). Tom Cochrane. Capitol Records. 1991. 20 4676 2.{{cite AV media notes}}: Википедия:Обслуживание CS1 (другое в cite AV media (notes)) (ссылка)
  18. "Top RPM Singles: Issue 7767." RPM. Library and Archives Canada.
  19. "Dutchcharts.nl – Tom Cochrane – Life Is a Highway"  (нид.). Single Top 100.
  20. "Tom Cochrane: Artist Chart History". Official Charts Company.
  21. "Tom Cochrane Chart History (Adult Contemporary)". Billboard.
  22. "Tom Cochrane Chart History (Mainstream Rock)". ‘‘Billboard’’.
  23. "Tom Cochrane Chart History (Pop Songs)". Billboard.
  24. "RPM 100 Hit Tracks of 1991". RPM. Дата обращения: 23 ноября 2017Library and Archives Canada.
  25. 1 2 ARIA Top 100 Singles for 1992. ARIA. Дата обращения: 29 декабря 2020.
  26. End of Year Charts 1992. Recorded Music NZ. Дата обращения: 29 декабря 2020.
  27. Billboard Top 100 – 1992. Дата обращения: 30 июля 2010. Архивировано из оригинала 8 июля 2009 года.
  28. Lwin, Nanda Top 100 singles of the 1990s. Jam!. Дата обращения: 26 марта 2022. Архивировано 29 августа 2000 года.
  29. Canadian single certifications – Tom Cochrane – Life Is a Highway (англ.). Music Canada. Дата обращения: 29 декабря 2020.
  30. 1 2 American single certifications – Tom Cochrane – Life Is a Highway (англ.). Recording Industry Association of America. Дата обращения: 29 декабря 2020.
  31. "New Releases: Singles". Music Week. 1992-06-13. p. 17.
  32. ライフ・イズ・ハイウェイ | トム・コクラン (Life Is a Highway | Tom Cochrane) (яп.). Oricon. Дата обращения: 13 сентября 2023.
  33. "Chris LeDoux Chart History (Hot Country Songs)". Billboard.
  34. Week Ending March 15, 2009: The Idol With The Most. Chart Watch. Дата обращения: 2 августа 2012. Архивировано из оригинала 27 сентября 2013 года.
  35. Grein, Paul Week Ending March 17, 2013. Songs: The Great Chart Robbery Of 2013. Yahoo News Chart Watch (20 марта 2013). Дата обращения: 21 марта 2013.
  36. Bjorke, Matt (2016-06-28). "Top 30 Digital Country Singles Report: June 28, 2016". Roughstock.
  37. "Rascal Flatts Chart History (Hot Country Songs)". Billboard.
  38. "Rascal Flatts Chart History (Canada Country)". Billboard.
  39. "Rascal Flatts Chart History (Hot 100)". Billboard.
  40. Veckolista Heatseeker, vecka 17 (швед.). Sverigetopplistan. Дата обращения: 29 апреля 2021.
  41. "Billboard Hot 100 Year-End 2006". Billboard. Prometheus Global Media. Дата обращения: 20 июня 2018.
  42. Danish single certifications – Rascal Flatts – Life Is a Highway. IFPI Danmark. Дата обращения: 6 марта 2024.
  43. British single certifications – Rascal Flatts – Life Is a Highway (англ.). British Phonographic Industry. Дата обращения: 13 мая 2022.
  44. Nielsen SoundScan Charts June 23, 2016. DefJamPromo. Nielsen (3 августа 2022).
  45. American single certifications – Rascal Flatts – Life Is a Highway (англ.). Recording Industry Association of America. Дата обращения: 3 августа 2022.