Heaven Only Knows (Heaven Only Knows)
Heaven Only Knows | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Сингл Эммилу Харрис с альбома Bluebird |
|||||||
Сторона «Б» | «A River for Him» | ||||||
Дата выпуска | 28 марта 1989[1] | ||||||
Формат | сингл | ||||||
Место записи | Digital Recorders, Нэшвилл | ||||||
Жанр | кантри | ||||||
Язык | английский | ||||||
Длительность | 3:36 | ||||||
Автор песни | Пол Кеннерли | ||||||
Продюсеры | |||||||
Лейбл | Reprise | ||||||
Хронология синглов Эммилу Харрис | |||||||
|
|||||||
|
«Heaven Only Knows» — песня, выпущенная американской певицей Эммилу Харрис в 1989 году. Композиция сперва вошла в очередной альбом артистки, Bluebird, а затем была издана в формате сингла. Произведение написано тогдашним супругом исполнительницы Полом Кеннерли.
Став вторым по счёту после «Heartbreak Hill» синглом с альбома Bluebird, «Heaven Only Knows» достиг Топ-20 американского чарта Hot Country Songs и канадского Country Singles, а также принёс Кеннерли награду BMI Country Awards как автору одной из самых ротируемых кантри-песен года. Дополнительную известность композиция получила в 2004 году, прозвучав в пятом сезоне популярного телесериала «Клан Сопрано».
История
[править | править код]«Heaven Only Knows» представляет собой песню о разбитом сердце, по сюжету которой раздосадованный отношениями герой осознаёт неизбежность расставания[2]. Композиция была написана тогдашним мужем Харрис — британским автором песен Полом Кеннерли[3]. Изначально номер появился на очередном альбоме артистки, Bluebird (1989), где наряду с «Heartbreak Hill» являлся одним из двух быстрых произведений во всём трек-листе[4]. В противовес остальным дорожкам на этой пластинке, имевшим лёгкое кантри-рок-фолк-звучание, «Heaven Only Knows» отличалась массивным, ярким и энергичным, почти ро́ковым саундом, востребованным на кантри-радио тех лет[5]. В частности, песня открывалась мощной напористой гитарой Ричарда Беннетта, стилистически отсылавшей к лонгплею Стива Эрла Guitar Town (1986), над которым данный музыкант работал ранее. Также Беннетт на пару с Харрис выступил сопродюсером «Heaven Only Knows», как и всего диска Bluebird[6]. Весной 1989 года трек вышел в формате сингла с композицией «A River for Him» на обратной стороне, достигнув Топ-20 американского чарта Hot Country Songs и канадского Country Singles[7]. Помимо этого, произведение обеспечило Кеннерли награду BMI Country Awards как автору одной из самых ротируемых кантри-песен года[8].
Несмотря на то, что главным хитом альбома на момент его выхода стал трек «Heartbreak Hill» (Топ-10 Hot Country Songs), в 2004 году именно «Heaven Only Knows» вновь привлекла внимание публики к диску, прозвучав в популярном телесериале «Клан Сопрано»[9]. Являясь одной из немногих использованных в этом шоу кантри-песен, композиция трижды играет в первом эпизоде пятого сезона, «Два Тони». Первый раз трек фигурирует в начале серии, когда на экране сменяются кадры с пейзажами поздней осени вокруг опустевшего дома семьи Сопрано: опавшие листья летающие возле патио, где уже несколько месяцев не проводилось барбекю, убранные с шезлонгов подушки и накрытый уличный бассейн (сцена напоминает зрителю, что браку Тони и Кармелы пришёл конец, и Харрис среди прочего поёт: «I don’t know who’s right or wrong / But all we had is dead and gone»[10]). Повторно трек звучит тихим фоном по радио на кухне, где Кармела встречает мужа с холодным безразличием, а третий раз — в финале эпизода, после того как Кармела запирает за Тони дверь и тот остаётся один в тёмном дворе с автоматом АК-47 в руках, чтобы охранять дом своей семьи, в котором он сам больше не живёт (в песне в этот момент звучат слова «I’m going to turn and walk away / There’s nothing left for me to say / It wouldn’t change things anyway…»)[2].
Оценки
[править | править код]По мнению редакторов журнала Cash Box, песня «Heaven Only Knows» показывает, что Кеннерли и его супруга являются слаженной командой: «Ретроспективное звучание на современный лад, Харрис воплощает его с изящным апломбом», — описали обозреватели результат работы тандема[11]. Согласно журналистке газеты The Ottawa Citizen Сьюзан Бейер, данный трек настолько мелодичный и танцевальный, что к прослушиванию оставшейся части альбома Bluebird она в итоге перешла далеко не сразу[12]. В свою очередь рецензентка из газеты Shreveport Journal по имени Бриттания охарактеризовала композицию следующим образом: «Слегка язвительный текст, подкреплённый быстрым темпом, мажорной тональностью и звонкой гитарой. Эта песня работает»[13].
Музыкальный критик газеты Los Angeles Times Роберт Хилбёрн поместил «Heaven Only Knows» на строчку № 5 в списке Alternative Top 10 (ежемесячной рубрике-путеводителе издания по лучшим песням в различных жанрах, с упором на стили, обычно игнорировавшиеся мейнстримовым радио) за март 1989 года, подметив, что утончённую кантри-певицу в этой композиции сопровождает того же рода плотный галопирующий ритм, который десятилетием ранее выделял рок-ориентированные хиты Уэйлона Дженнигса[14]. Радиообозреватель журнала Billboard Шон Росс поставил «Heaven Only Knows» на позицию № 10 в собственной десятке любимых треков года, объявив номер лучшей записью лета для прослушивания по радио в автомобиле[15]. Наконец английский музыкальный журналист Роберт Даймери упомянул песню в своём гайде 1001 Songs You Must Hear Before You Die (2010), включив её в расширенный список 10,001 Songs You Must Hear…[16].
Позиции в чартах
[править | править код]Еженедельные чарты
Чарт (1989) | Высшая позиция |
Ист. |
---|---|---|
США, Billboard, Hot Country Songs | 16 | [17] |
США, Cash Box, Country Singles | 28 | [18] |
США, Radio & Records, Country Airplay | 17 | [19] |
Канада, RPM Country Singles | 16 | [20] |
Награды
[править | править код]Награда компании BMI авторам наиболее ротируемых кантри-песен года (в период с 1 апреля 1989-го по 31 марта 1990-го).
Год | Категория | Номинант | Итог | Ист. |
---|---|---|---|---|
1990 | Citation of Achievement | Пол Кеннерли | Победа | [8] |
Литература
[править | править код]- Braccia, Nick. #28 “Heaven Only Knows”, Emmylou Harris (Episode 5.1, “Two Tonys”) // Off the Back of a Truck: Unofficial Contraband for the Sopranos Fan (англ.). — Simon and Schuster, 2020. — P. 120—121. — 368 p. — ISBN 978-1-9821-3906-3.
Примечания
[править | править код]- ↑ Anthology: The Warner | Reprise Years (2 CD) (Media notes). Emmylou Harris. Warner Archives / Rhino. 2001. p. 39. R2 76705. Архивировано 17 июня 2024.
{{cite AV media notes}}
: Википедия:Обслуживание CS1 (другое в cite AV media (notes)) (ссылка) - ↑ 1 2 Braccia, Nick. Off the Back of a Truck: Unofficial Contraband for the Sopranos Fan (англ.). — Simon and Schuster, 2020. — P. 120—121. — 368 p. — ISBN 978-1-9821-3906-3. Архивировано 3 января 2024 года.
- ↑ Bohen, Jim. Lou Reed takes a walk on New York’s dark side | Emmylou Harris - Bluebird (англ.) // Daily Record. — 1989. — 26 February. — P. E14.
- ↑ Kienzle, Rich. Record Reviews | Emmylou Harris: Bluebird (англ.) // Country Music : Magazine. — 1989. — May/June (no. 137). — P. 50. — ISSN 0090-4007.
- ↑ Caputo, Salvatore. Cuts showcase heavy metal, heavy emotion | Emmylou Harris - Bluebird (англ.) // The Arizona Republic : Newspapers. — 1989. — 3 March. — P. D12.
- ↑
- Caputo, Salvatore. Cuts showcase heavy metal, heavy emotion | Emmylou Harris - Bluebird (англ.) // The Arizona Republic : Newspapers. — 1989. — 3 March. — P. D12.
- Beyer, Susan. Bridging country-bluegrass gap | Emmylou Album (англ.) // The Ottawa Citizen : Newspaper. — 1989. — 24 February. — P. B6.
- ↑
- Anthology: The Warner | Reprise Years (2 CD) (Media notes). Emmylou Harris. Warner Archives / Rhino. 2001. p. 39. R2 76705. Архивировано 17 июня 2024.
{{cite AV media notes}}
: Википедия:Обслуживание CS1 (другое в cite AV media (notes)) (ссылка) - Whitburn, Joel. Top Country Singles, 1944 to 1997 (англ.). — 4th Edition. — Record Research, 1998. — P. 155. — 541 p. — ISBN 0898201292.
- RPM 100 | Country Singles (англ.) // RPM : Magazine. — 1989. — 29 July (vol. 50, no. 13). — P. 20. — ISSN 0315-5994. Архивировано 29 декабря 2023 года.
- Anthology: The Warner | Reprise Years (2 CD) (Media notes). Emmylou Harris. Warner Archives / Rhino. 2001. p. 39. R2 76705. Архивировано 17 июня 2024.
- ↑ 1 2 Holley, Debbie. 'Cathy's Clown,' Overstreet, EMI Take Top Prizes At BMI Awards (англ.) // Billboard : Magazine. — 1990. — 20 October (vol. 102, no. 42). — P. 59. — ISSN 0006-2510. Архивировано 21 декабря 2023 года.
- ↑ You Oughta Know: Emmylou Harris, Bluebird . Rhino (10 января 2019). Дата обращения: 28 февраля 2019. Архивировано 28 февраля 2019 года.
- ↑ Schmitt, Brad. A ‘Sopranos’ Nashville connection, capish? (англ.) // The Tennessean : Newspaper. — 2004. — 21 February. — P. 3A.
- ↑ Country Feature Picks | Emmylou Harris: “Heaven Only Knows” (англ.) // Cash Box : Magazine. — 1989. — 22 April (vol. Lll, no. 41). — P. 25. — ISSN 0008-7289. Архивировано 12 июля 2023 года.
- ↑ Beyer, Susan. Bridging country-bluegrass gap | Emmylou Album (англ.) // The Ottawa Citizen : Newspaper. — 1989. — 24 February. — P. B6.
- ↑ Brittania. Art Police work for two straight weeks. Don’t get used to it. | Emmylou Harris - Bluebird (англ.) // The Shreveport Journal : Newspaper. — 1989. — 17 February. — P. 5B.
- ↑ Hilburn, Robert. Rappers’ ‘Self-Destruction’ Puts Rap on Gang Violence (англ.) // The Los Angeles Times : Newspaper. — 1989. — 18 March. — P. 7.
- ↑ Ross, Sean. The Critic’s Choice: Billboard's editors and writers pick their Top 10 records, videos and concerts of 1989 (англ.) // Billboard : Magazine. — 1989. — 23 December (vol. 101, no. 51). — P. 97—98. — ISSN 0006-2510. Архивировано 11 декабря 2023 года.
- ↑ 1001 Songs You Must Hear Before You Die (англ.) / Dimery, Robert. — Cassell Illustrated, 2010. — P. 917. — 966 p. — ISBN 978-1-84403-684-4.
- ↑ Emmylou Harris | Chart History | Hot Country Songs (англ.). Billboard. Дата обращения: 29 декабря 2023. Архивировано 5 апреля 2023 года.
- ↑ Country Singles (англ.) // Cash Box : Magazine. — 1989. — 1 July (vol. Lll, no. 51). — P. 37. — ISSN 0008-7289. Архивировано 12 июля 2023 года.
- ↑ Country | National Airplay (англ.) // Radio & Records : Magazine. — 1989. — 4 July (iss. 796). — P. 56. — ISSN 0277-4860. Архивировано 25 июля 2023 года.
- ↑ RPM 100 | Country Singles (англ.) // RPM : Magazine. — 1989. — 29 July (vol. 50, no. 13). — P. 20. — ISSN 0315-5994. Архивировано 29 декабря 2023 года.