Hang On to Yourself (Hang On to Yourself)

Hang On to Yourself
Hang On to Yourself
Песня
Исполнитель	Дэвид Боуи
Альбом	The Rise and Fall of Ziggy Stardust and the Spiders from Mars
Дата выпуска	16 июня 1972
Дата записи	ноябрь 1971
Место записи	Студия Trident Studios, Лондон
Жанры	Глэм-рок, прото-панк
Язык	английский
Длительность	2:38
Лейбл	RCA Records
Композитор	Дэвид Боуи
Автор слов	Дэвид Боуи
Продюсеры	Дэвид Боуи, Кен Скотт
Трек-лист альбома The Rise and Fall of Ziggy Stardust and the Spiders from Mars

Hang On to Yourself
Hang On to Yourself
Сингл Arnold Corns
Сторона «Б»	«Man in the Middle»
Дата выпуска	7 мая 1971 (в качестве би-сайда сингла «Moonage Daydream»); 11 августа 1972 (в качестве «А» сингла)
Дата записи	25 февраля 1971
Место записи	студия Radio Luxembourg, Лондон
Жанры	Глэм-рок, прото-панк
Язык	английский
Длительность	2:51
Автор песни	Дэвид Боуи
Продюсер	Дэвид Боуи
Лейбл	B&C Records
Хронология синглов Arnold Corns

«Hang On to Yourself» — песня британского рок-музыканта Дэвида Боуи, первоначально выпущенная в качестве сингла его группой Arnold Corns в 1971 году. В ноябре того же года она была перезаписана в лондонской студии Trident для альбома The Rise and Fall of Ziggy Stardust and the Spiders from Mars. Основной рифф отражает влияние глэм-рока как связующего звена между рок-н-роллом 1950-х годов (особенно рокабилли) и грядущим панком. Рифф, вдохновлённый творчеством таких звёзд жанра, как Эдди Кокран, отчасти повлиял на такие вещи, как композиция «Teenage Lobotomy» группы Ramones.

Версия Arnold Corns

Версия группы Arnold Corns, записанная в лондонской студии Radio Luxembourg 25 февраля 1971 года^[2], была впервые выпущена британской компанией B&C Records на второй стороне сингла «Moonage Daydream» — 7 мая 1971 года^[3]. 11 августа 1972 года сингл был перевыпущен той же фирмой, на этот раз в качестве стороны «A»^[4].

«Hang On to Yourself» — 2:55
«The Man in the Middle» — 4:20

Версия группы Arnold Corns фигурировала в виде бонус-трека к альбому The Man Who Sold the World, перевыпущенном лейблами Rykodisc/EMI в 1990 году. В 2002 году эта же версия появилась на бонус-диске юбилейного переиздания альбома Ziggy Stardust, а в 2015 году была включена в сборник Re: Call 1 — часть бокс-сета Five Years (1969–1973).

Официальный состав группы, возглавляемый дизайнером одежды Фредди Буретти, был полной выдумкой; Буретти присутствовал в студии, но его вклад просто затерялся на фоне Боуи.

Участники записи

Версия группы Arnold Corns
Данные взяты из книги Кевина Канна^[2].

Дэвид Боуи — вокал, фортепиано
Марк Карр-Притчард — гитара
Питер Дешомоджи — бас
Тим Бродбент — ударные, бубен

Версия из альбома Ziggy Stardust
Данные взяты из книги Кевина Канна^[5].

Прочие релизы

Версия из альбома Ziggy Stardust фигурировала на второй стороне сингла «John, I’m Only Dancing», выпущенного в сентябре 1972 года.
Она также была выпущена в качестве би-сайда к синглу «Looking for a Friend» в мае 1985 года.
Португальской версии сингла «Starman», выпущенная в сентябре 1972 года, также содержала «Hang On to Yourself» в виде би-сайда.
В ноябре 1972 года версия из альбома Ziggy Stardust была также выпущена на второй стороне американской версии сингла «The Jean Genie».
Песня также выпускалась в качестве иллюстрированного винила в сборнике под названием Life Time лейбла RCA Records.
Также песня фигурирует в японском сборнике The Best of David Bowie (1974).

Концертные версии

18 января 1972 года Боуи записал песню для радиопрограммы BBC «Sounds of the 70s»^[англ.] Боба Харриса^[англ.]. Она транслировалась 7 февраля 1972 года. 16 мая 1972 года Боуи снова сыграл эту песню в программе «Sounds of the 70s»: транслировалась 23 мая 1972 года. Обе эти версии были выпущены на альбоме Bowie at the Beeb в 2000 году.
Концертная версия, записанная 20 октября 1972 года во время шоу в Santa Monica Civic Auditorium^[англ.] (в рамках турне Ziggy Stardust Tour) специально для последующей радиотрансляции, была выпущена на бутлеге Santa Monica ’72. Эта версия также была включена в японское издание сборника RarestOneBowie (1995) и официальный релиз альбома Live Santa Monica ’72, 2008 года.
Версия, сыгранная на знаменитом «последнем концерте Зигги» в Hammersmith Odeon 3 июля 1973 года, была выпущена на альбоме Ziggy Stardust: The Motion Picture.
Концертные версии песни записанные во время турне Isolar II Tour были выпущены на альбомах Stage (1978) и Welcome to the Blackout (2018).
Концертная версия песни записанная во время турне A Reality Tour в ноябре 2003 года была выпущена на DVD A Reality Tour (2004) и одноимённом альбоме (2010).

Культурное влияние

Вступительные такты «Hang On to Yourself» оказали влияние на ритмовые и басовые пресеты бэк-трека «Rock» Окуда Хироко^[англ.]^[6]^[7], включенного по умолчанию в звуковую библиотеку синтезатора Casio MT-40^[англ.] и впоследствии использованного в качестве основы для более 500 песен, сочиненных на этом инструменте, такими разноплановыми артистами, как Уэйн Смит^[англ.], 2 Live Crew и Моби.

Примечания

↑ Happy 43rd Birthday to Ziggy Stardust (неопр.). Дата обращения: 16 июня 2015. Архивировано из оригинала 4 июля 2017 года.
↑ ¹ ² Cann, 2010, pp. 206–207.
↑ Cann, 2010, pp. 216.
↑ Cann, 2010, pp. 262.
↑ Cann, 2010, p. 252.
↑ El Sleng Teng Riddim: De King Jammy a David Bowie (англ.). Vice. Дата обращения: 3 июля 2022. Архивировано 3 февраля 2022 года.
↑ DOPE Dreams In The Jungle (англ.). Discogs. Дата обращения: 3 июля 2022. Архивировано 3 июля 2022 года.

Литература

Cann, Kevin. Any Day Now – David Bowie: The London Years: 1947–1974. — Adelita, 2010. — ISBN 978-0-95520-177-6.

[1] Happy 43rd Birthday to Ziggy Stardust (неопр.). Дата обращения: 16 июня 2015. Архивировано из оригинала 4 июля 2017 года.

[_047a1384cabdf856-2] ¹ ² Cann, 2010, pp. 206–207.

[_ca033dd83bd461a7-3] Cann, 2010, pp. 216.

[_ca033ed83bd46376-4] Cann, 2010, pp. 262.

[_ca0341d83bd4686f-5] Cann, 2010, p. 252.

[6] El Sleng Teng Riddim: De King Jammy a David Bowie (англ.). Vice. Дата обращения: 3 июля 2022. Архивировано 3 февраля 2022 года.

[7] DOPE Dreams In The Jungle (англ.). Discogs. Дата обращения: 3 июля 2022. Архивировано 3 июля 2022 года.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

Синглы Дэвида Боуи
1960-е	«Liza Jane» (1964) «I Pity the Fool» (1965) «You’ve Got a Habit of Leaving» (1965) «Can’t Help Thinking About Me» (1966) «Do Anything You Say» (1966) «I Dig Everything» (1966) «Rubber Band» (1966) «The Laughing Gnome» (1967) «Love You till Tuesday» (1967) «Space Oddity» (1969) «Ragazzo Solo, Ragazza Sola» (1969)
1970-е	«The Prettiest Star» (1970) «Memory of a Free Festival» (1970) «Holy Holy» (1971) «Moonage Daydream» (1971) «Hang On to Yourself» (1971) «Changes» (1972) «Starman» (1972) «John, I’m Only Dancing» (1972) «The Jean Genie» (1972) «Drive-In Saturday» (1973) «Time» (1973) «Life on Mars?» / «The Man Who Sold the World» (1973) «Let’s Spend the Night Together» (1973) «Sorrow» (1973) «Rebel Rebel» (1974) «Rock ’n’ Roll Suicide» (1974) «Diamond Dogs» (1974) «Knock on Wood» (1974) «Rock ’n’ Roll with Me» (1974) «Young Americans» (1975) «Fame» (1975) «Space Oddity (переиздание)» (1975) «Golden Years» (1975) «Station to Station» (1976) «TVC 15» (1976) «Suffragette City» (1976) «Stay» (1976) «Sound and Vision» (1977) «Be My Wife» (1977) «Heroes» (1977) «Beauty and the Beast» (1978) «Breaking Glass» (1978) «Boys Keep Swinging» (1979) «DJ» (1979) «Yassassin» (1979) «Look Back in Anger» (1979) «John, I’m Only Dancing (Again)» (1979)
1980-е	«Alabama Song» (1980) «Crystal Japan» (1980) «Ashes to Ashes» (1980) «Fashion» (1980) «Scary Monsters (and Super Creeps)» (1981) «Up the Hill Backwards» (1981) «Under Pressure» (1981) «Wild Is the Wind» (1981) «The Drowned Girl» (1981) «Cat People (Putting Out Fire)» (1982) «Peace on Earth / Little Drummer Boy» (1982) «Let’s Dance» (1983) «China Girl» (1983) «Modern Love» (1983) «Without You» (1983) «White Light/White Heat» (1983) «Blue Jean» (1984) «Tonight» (1984) «This Is Not America» (1985) «Loving the Alien» (1985) «Dancing in the Street» (1985) «Absolute Beginners» (1986) «Underground» (1986) «As the World Falls Down» (1986) «Magic Dance» (1986) «When the Wind Blows» (1986) «Day-In Day-Out» (1987) «Time Will Crawl» (1987) «Never Let Me Down» (1987) «Under the God» (1989) «Heaven’s in Here» (1989) «Tin Machine» / «Maggie’s Farm (live)» (1989) «Prisoner of Love» (1989)
1990-е	«Fame ’90» (1990) «You Belong in Rock n’ Roll» (1991) «Baby Universal» (1991) «One Shot» (1991) «Real Cool World» (1992) «Jump They Say» (1993) «Black Tie White Noise» (1993) «Miracle Goodnight» (1993) «The Buddha of Suburbia» (1993) «Ziggy Stardust» (1994) «The Hearts Filthy Lesson» (1995) «Strangers When We Meet» (1995) «Hallo Spaceboy» (1996) «Telling Lies» (1996) «Little Wonder» (1997) «Dead Man Walking» (1997) «Seven Years in Tibet» (1997) «Pallas Athena» (1997) «I’m Afraid of Americans» (1997) «I Can’t Read» (1997) «Without You I’m Nothing» (1999) «Thursday’s Child» (1999) «The Pretty Things Are Going to Hell» (1999)
2000-е	«Survive» (2000) «Seven» (2000) «Slow Burn» (2002) «Everyone Says ‘Hi’» (2002) «I’ve Been Waiting for You» (2002) «New Killer Star» (2003) «Never Get Old» (2004) «Rebel Never Gets Old» (2004)
2010-е	«Where Are We Now?» (2013) «The Stars (Are Out Tonight)» (2013) «Sue (Or in a Season of Crime)» (2014) «Blackstar» (2015) «Lazarus» (2015)
Другие песни	«Oh! You Pretty Things» (1971) «Soul Love» (1972) «All the Young Dudes» (1972) «Aladdin Sane» (1973) «Panic in Detroit» (1973) «Velvet Goldmine» (1975) «Fascination» (1975) «Can You Hear Me?» (1975) «Word on a Wing» (1976) «Speed of Life» (1977) «Warszawa» (1977) «What in the World» (1977) «Criminal World» (1982) «Girls» (1987)